「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of circumferential grooves 21 having a taper surface for reducing a diameter and a taper surface for locking, and a stopper groove 22 are formed on an inner periphery of a sleeve 6 inserted and fastened in a sleeve insertion hole 2 of a housing 1.例文帳に追加

ハウジング１のスリーブ挿入孔２内に挿入されて抜け止めされたスリーブ６の内周に、縮径用テーパ面２１ａと係止用テーパ面２１ｂを有する複数の円周溝２１と、ストッパ溝２２とを形成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for rapidly and reliably detecting a fastening failure between a 3D-CAD modeled fastening component model and fastened component model by a computer instead of human final decision.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤモデル化された締結部品モデルと被締結部品モデルとの締結不具合を、人間による最終的な判断によらずコンピュータによって迅速に且つ確実に検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To suppress creep deformation around a through-hole when a reinforcing member as a fiber-reinforced composite is arranged in the fastening through-hole formed in a fastened member as a resin molding.例文帳に追加

樹脂成形体である被締結部材に形成された締結用の貫通孔に繊維強化複合材である補強部材が配置される場合において、貫通孔周囲のクリープ変形を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a servo amplifier that is fixed stably against vibration by being prevented from floating even when a fitting flange is fastened to a fitting base of a control board at two upper and lower places.例文帳に追加

上下２個所で取付用フランジを制御盤の取付ベースに締結させて取り付けた場合でも、浮き上がりが発生することを防止して振動に対して安定して固定されるサーボアンプを提供すること。 - 特許庁

A gate type bracket 34 is attached between side members 12, 14 of a bus vehicle body rear part, and nylon tube bundles 38a, 38b for supplying brake air are fastened to the upper surface of the upper plate 34a by a nylon band 40 in the vehicle lateral direction.例文帳に追加

バス車体後部のサイドメンバ１２，１４間に門形ブラケット３４を取り付け、その上板３４ａの上面に車幅方向にブレーキエア供給用ナイロンチューブ束３８ａ、３８ｂをナイロンバンド４０で締結する。 - 特許庁

A nut 16 is screwed on a male screw part 15c of a tip outer circumference of a central conductor 15a of a bushing conductor 15, and the bushing half parts 13 and 14 are fastened to the case 11 by fastening the nut 16.例文帳に追加

ブッシング導体１５の中心導体１５ａの先端部外周の雄ネジ部１５ｃにナット１６を螺合させ、ナット１６を締め付けることによりブッシング半部１３及び１４をケース１１に締結する。 - 特許庁

In this method, the slider is fastened to the zipper structured materials 20 by the zipper supplying device 150, 155 before a package is formed by introducing the zipper structure materials together with a package film 110.例文帳に追加

この方法においては、ジッパー構造部材２０をパッケージフィルム１１０と共に導入してパッケージを形成するより前に、スライダーの供給装置１５０、１５５によりスライダーをジッパー構造部材に装着する。 - 特許庁

Deviated tapped holes 44 are formed to the holding plates 43, the permalloy plates 16 are inserted from the lower sides under the state in which the tapped holes are fixed temporarily up and down, and the holding plates 43 are fixed mainly and the permalloy plates 16 are fastened.例文帳に追加

押え板４３には偏倚されたネジ孔４４が形成され、これを上下に仮固定した状態で、パーマロイ板１６を下側から挿入し、その後、押え板４３を本固定してパーマロイ板１６を固定する。 - 特許庁

This resin case 2 is mounted by doubly fastening it by a mounting bolt 6 with a reinforcing plate 3 arranged between the resin case 2 and the mounting part 5 as the holding pin 2d is inserted and temporarily fastened.例文帳に追加

この樹脂ケース２は、保持ピン２ｄが挿通されることにより仮止めされて樹脂ケース２と取付部５との間に配置された補強プレート３とともに取付ボルト６で朋締めすることにより取付けられる。 - 特許庁

The second forming mold 32 is fastened to pressurize and heat the thermoplastic resin composition of the half shells 46 in the spherical cavity, and surplus thermoplastic resin composition flows out of the spherical cavity.例文帳に追加

この第二成形型３２が締められることにより、ハーフシェル４６の熱可塑性樹脂組成物が球状キャビティ内で加圧されつつ加熱されて、余剰の熱可塑性樹脂組成物が球状キャビティから流出する。 - 特許庁

A fitting flange is projected at the outer periphery of the back light device and fastened to the front cabinet together with the liquid crystal panel rear abutting part one over the other to support the liquid crystal panel and back light device by the front cabinet.例文帳に追加

前記バックライト装置の外周に取付フランジを突設して、該取付フランジを前記液晶パネル後面当接部と重ねて前キャビネットに締結して、液晶パネルおよびバックライト装置を前キャビネットにより支持する。 - 特許庁

To provide an apparatus for determining the inter-electrode gap of a spark plug 6 capable of automatically measuring the inter-electrode gap without requiring a special jig, and being usable even after being fastened to an engine body.例文帳に追加

特別な治具を必要とすることなく電極間隙間の自動測定が可能であり、かつ、エンジン本体への締付け後でも使用可能な点火プラグ６の電極間隙間判定装置１を提供すること。 - 特許庁

Next, one suspension bracket assembly 36 fastened by the clamp is slid on each axle housing foot part and the first/second bracket parts are preloaded at the time of welding the first/second bracket parts to each other.例文帳に追加

次に、各車軸ハウジング脚部の上にクランプ締めしたサスペンション・ブラケット・アセンブリ３６を１つスライドさせ、第１及び第２のブラケット部を互いに溶接する際に、第１及び第２のブラケット部に予荷重の力をかける。 - 特許庁

A fixing member 21 constituting the frame rigidity adjusting means 20 is disposed over the structural members CB including the structural member connecting section J, and fastened to the structural members CB by bolts 22.例文帳に追加

フレーム剛性調整手段２０を構成する固定部材２１は、構造部材接続部Ｊを含んで構造部材ＣＢ同士を跨ぐように設けられ、ボルト２２によってそれぞれの構造部材ＣＢに締結される。 - 特許庁

The blower unit 3 is fastened with the air introduction duct 2 by fastening the fastening screw plate 16 and a fastening plate 23 of the blower unit 3 with screws 25, and fixed to the vehicle body with screws 30 through a mounting bracket 27.例文帳に追加

そして、このブロワユニット３は、外気導入ダクト２とは、その締結螺子板１６とブロワユニット３の締結板２３とを螺子２５で締結すると共に、取付ブラケット２７を介して螺子３０にて車体へ固定する。 - 特許庁

Pressurized oil is fed to a hydraulic chamber 11 of the hydraulic tensioner unit 9, the fastening bolt 7 is extended by pressing and displacing the tensioner plate 13, and the fastening nut 8 is turned to fasten a fastened body 2 to the fastener body 2.例文帳に追加

油圧テンショナーユニット９の油圧室１１に圧油を供給してテンショナープレート１３を押圧変位させて締結用ボルト７を伸ばし、締結用ナット８を回して被締結体３を締結体本体２に締結する。 - 特許庁

Thus, while securing the stable tightening torque of the bolt unit 40, the backlash and abnormal noise between a front link mechanism 26 and the upper rail 14 are suppressed, and the upper rail 14 and the front arm 28 are fastened to the support shaft 34.例文帳に追加

従って、ボルトユニット４０の安定した締め付けトルクを確保しつつ、フロントリンク機構２６とアッパーレール１４との間のガタや異音を抑制して、アッパーレール１４及びフロントアーム２８を支持軸３４に締結できる。 - 特許庁

When a motor 92 rotates, a second gear 922 rotates, and a first gear 923 also rotates, and an LED base 291 fastened to the top of the first gear, the anode member 296, and the cathode member 297 shift.例文帳に追加

モータ９２が回転すると第２歯車９２２が回転し、第１歯車９２３も回転し、第１歯車上に固着されているＬＥＤ台座２９１、アノード部材２９６、カソード部材２９７が移動する。 - 特許庁

After a first floor material 3 is placed so as to orthogonally cross floor joists 2 on a plurality of joists 2 laid on a concrete slab 1, the countersunk screw is fastened to the joist 2 from a joist mounting hole 9.例文帳に追加

コンクリートスラブ１上に設置してある複数の根太材２上に、１本目の床材３を根太材２と直交するように載置し位置調整した後、根太材取付孔９から根太材２に皿ビスを締め付ける。 - 特許庁

The fastening member 110 has a cam mechanism operated by a lever 110b, and the sleeve 110a is fastened and released by the lever operation, whereby the handle assembly 100 can be simply attached to and removed from the handle.例文帳に追加

締結部材１１０はレバー１１０ｂで操作されるカム機構を有し、このレバー操作により、スリーブ１１０ａを締め付けおよび解放して、ハンドルアセンブリ１００を簡単にハンドルに対して着脱することができる。 - 特許庁

The first and second hydraulic pump motors which share a common input and output shaft is axially positioned, fastened to both ends of the common input and output shaft, and powered in the motor mode and the pump mode.例文帳に追加

第１、第２の液圧ポンプモータは、共通の入出力シャフトを共用し、軸方向に位置合わせされるとともに、共通の入出力シャフトの両端に固定され、モータモード及びポンプモードで作動させられる。 - 特許庁

A sash unit 7 is arranged to the opening section of the opening frame 6 as the rear sides of the window top panel 1U, the window bottom panel 1D and the window side panels 1L, and fastened to the opening frame 6 through fixtures 74.例文帳に追加

また、サッシユニット７が、窓上パネル１Ｕ、窓下パネル１Ｄおよび窓横パネル１Ｌの裏面側となる開口フレーム６の開口部に配置されて開口フレーム７に固定金具７４を介して固定される。 - 特許庁

Upon the installation of door metal fittings like door hinge, etc., with bolts against the door covered with aluminum surface plate on its surface, the above aluminum surface metal and door fittings are fastened with bolts making the insulation material lie between them.例文帳に追加

表面をアルミ面板で覆ったドアにおいて、ドアヒンジ等のドア金具等をボルトによって取付けるに当り、前記アルミ面材とドア金具等との間に絶縁性材料を介在させてボルト締めするようにした。 - 特許庁

The control board 23 and the bracket 5 are fastened to a common fixing plate 25 by a substrate fastening means including a substrate fastening screw 36 and a bracket fastening means including a bracket fastening 37, respectively.例文帳に追加

制御基板２３及びブラケット５のそれぞれは、基板締結ねじ３６を含む基板用締結手段、及びブラケット締結ねじ３７を含むブラケット用締結手段により、共通の固定用プレート２５に締結されている。 - 特許庁

The pair of conductor fastening pieces 12 are fastened in a state where a conductor 21 made of aluminum is arranged on the upper surface of the bottom plate part 11 and a conductor 31 made of copper is arranged on the conductor 21 made of aluminum.例文帳に追加

底板部１１の上面上にアルミニウム製の導体２１が配置され且つアルミニウム製の導体２１上に銅製の導体３１が配置された状態で、一対の導体加締片１２が加締められている。 - 特許庁

To improve the accuracy of positioning of a positive electrode plate and a negative electrode plate to a separator sheet viewed from the installation direction when producing an electrode material sheet in which the electrode plates are fastened on each side of the separator sheet.例文帳に追加

セパレータシートの両側面に電極板を固着された電極材シートを製造するにあたり、取り付け方向から見たセパレータシートに対する正極板と負極板との位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a spike for a golf shoe which can tightly and quickly be fastened on the sole of a golf shoe, can easily be replaced with a new one, when it is worn out or broken, and thus extends the life of the shoe.例文帳に追加

ゴルフ靴の靴底にスパイクを迅速かつ堅固に締結することができると共に、スパイクが磨耗又は破損したときに、新たなスパイクに容易に交換することができ、ゴルフ靴の使用期間を延長させる。 - 特許庁

When the seat belt is in a normal state, rotation in the direction β of the spring case 22 is locked, and the reducing spring 21 fastened to the inner peripheral end part 21a side is released to the outer peripheral end part 21b side, to reduce the tension.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時にスプリングケース２２の方向βの回転がロックされ、レデューススプリング２１は内周端部２１ａ側への巻締まりが外周端部２１ｂ側へ解かれてテンションレデュース作用を行う。 - 特許庁

The portion of the gripping part 23 (in this case, a corner including a top 26) on which force concentrically acts when fastened by the general tool is formed to weaken strength in a rotating direction when fastening.例文帳に追加

そして、把持部２３における一般工具を工具掛けした場合に力が集中的に作用する部位（この場合、頂点２６を含む角部）は、締結時の回転方向の強度が弱くなるように形成されている。 - 特許庁

Here, the intermediate connecting part 26 is fastened with the eyelet 22 by the insertion of the cap assembly 23, and the S-terminal 17 and the M-connector 19 as well as the P-coil 2 and the H-coil 3 are electrically connected.例文帳に追加

この時、キャップアセンブリ２３を挿入することで、アイレット２２により中間接続部品２６が締め付けられ、Ｓ端子１７およびＭコネクタ１９とＰコイル２及びＨコイル３とが電気的に接続される。 - 特許庁

Bolts 28, 29 penetrate matched holes 20g, 20h, 27e, 27f and are fastened by nuts 30, 31 respectively in this state, to detachably attach the attachments 27 attaching the flight 25, to the links 20.例文帳に追加

この状態で、ボルト２８,２９が整合された孔２０ｇ,２０ｈ,２７ｅ,２７ｆに貫通されてそれぞれナット３０,３１で緊締されることで、フライト２５を取り付けるアタッチメント２７がリンク２０に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

If an upper tab 62 is arranged along the first guide lines 80a and a lower tab 63 is arranged along the second guide lines 80b, the upper and lower tabs 62 and 63 can be fastened one upon another at the proper angle corresponding to the fastening position.例文帳に追加

第１ガイド線８０ａに沿って上タブ６２を配置し、第２ガイド線８０ｂに沿って下タブ６３を配置すれば、上タブ６２および下タブ６３を、止着位置に応じた適切な角度で重ね止めできる。 - 特許庁

After detaching the lamp door 22 from the projector body 20, by fitting the leading end of the rib 43 to the screwing groove 52 of the lamp box fixing screw 50, the lamp box fixing screw 50 can be fastened/loosened.例文帳に追加

ランプドア２２をプロジェクタ本体２０から取外し、リブ４３の先端をランプボックス固定用ネジ５０のネジ操作溝５２に係合させることにより、ランプボックス固定用ネジ５０を締める又は緩めることができる。 - 特許庁

In a sill receiving fitting 2, a mounting part 2a is fastened/fixed to the support arm 1b of the respective sill mounting fittings 1 by a bolt 12 and a nut 13 while a sill placement surface, i.e., an upper surface of the placement part 2b is made to the same horizontal surface.例文帳に追加

敷居受け金具２が載置部２ｂの上面である敷居載置面を同一水平面にして、取付部２ａを各敷居取付金１の支持腕１ｂにボルト１２とナット１３により締着固定されている。 - 特許庁

As the shaft member 41 for power distribution is not rotated when the main body 31 is fixed and fastened by screwing a fastening screw member 71, thus a problem on breaking of wire does not occur, and the fastening can be performed with large torque.例文帳に追加

このため、本体３１を固定して、締付け用ねじ部材７１をねじ込んで締め付ける場合には、通電用軸部材４１の回転がないため、断線等の問題もなく、大きなトルクでの締め付けができる。 - 特許庁

The side face skeletons 11 are erected opposite to each other on the foundation by using the groundsill part 12A, and in such a condition, the floor member 16 and a roof member 17 are fastened in order by a fastening means such as bolts.例文帳に追加

前記土台部１２Ａを利用して基礎の上に、妻骨格１１を対向するようにして立設し、この状態で床部材１６および屋根部材１７を、例えばボルト等の締結手段により順に締結させる。 - 特許庁

That is, the nozzle 56 is fastened and fixed (so-called split clamping) to the horn 50 in a direction (Y direction) orthogonally crossing the crimping direction by the cooperation of the through hole 54b, the slit 54a, and the screw 58B for fastening.例文帳に追加

すなわち、ノズル５６は、貫通孔５４ｂとスリット５４ａと締結用ネジ５８Ｂとの協働によって、ホーン５０に、圧着方向に直交する方向（Ｙ方向）に締め付け固定（いわゆる、割り締め）される。 - 特許庁

The front surface 5B on which a light source part and a detecting part of the multi-photoelectric device 5 are disposed is inserted into the opening 4B in the rod 4, and the two plate bodies 6 and the rod 4 are fastened against the support body 3 with a set screw 3A.例文帳に追加

多重式光電装置５の光源部及び検出部が配置される前面５Ｂを棒状体４の開口４Ｂに挿入し、２枚の板体６と棒状体４とを支持体３にビス３Ａで締結する。 - 特許庁

A male screw 63a of the plug 63 is fastened to a female screw of the hole portion 45 in the hole portion 45 for inserting the ejector of a connection block 23 after terminating insertion work of the ejector 14 and the plug 63.例文帳に追加

これにより、エジェクタ１４およびプラグ６３の挿入作業を終了した後に、接続ブロック２３のエジェクタ挿入用穴部４５内にプラグ６３の雄ネジ６３ａを穴部４５の雌ネジに締め付ける。 - 特許庁

The first conductive member and the second conductive member for enclosing the electronic device respectively have laid portions 41 and 71 that are laid one on the other and fastened to each other at plural positions by means of screw members 8.例文帳に追加

電子機器を包み込む第１の導電部材および第２の導電部材は、互いに重ね合わされた状態で複数個所をねじ部材８によって締結される重合部４１，７１を有している。 - 特許庁

The supporting member 16 is composed of a flexible belt-like body, a connection receiving portion 27 to be connected to the on-board case 1 is provided at one end of the belt-like body and a fastening part to be fastened to the fixing member at the other end.例文帳に追加

支持部材16は柔軟性を有する帯状体で構成され、前記帯状部材の一端に前記車載ケース１と連結する連結受部27を備え、他端に前記固定部材に締結する締結部を備える。 - 特許庁

The first pipe 10 and the second pipe 20 are supported by the first supporting part 31 and the second supporting part 32, respectively; and the second supporting part 32 and the fastening part 33 are fastened by inserting the holding volt 40 into the through-hole 20a.例文帳に追加

第１パイプ１０及び第２パイプ２０をそれぞれ第１支持部３１及び第２支持部３２にて支持し、貫通孔２０ａに保持用ボルト４０を挿入して第２支持部３２と締結部３３とを締結する。 - 特許庁

This muffler 13 has a muffler body 15 and a muffler cover 16 forming a heat insulating gap between the muffler body 15 and its outside, the muffler cover 16 is fastened in the upper central position of the muffler body 15 with a bolt 28.例文帳に追加

マフラ１３はマフラ本体１５とこの外側との間で断熱隙間２５を形成するマフラカバー１６とを有しており、マフラカバー１６はマフラ本体１５の上面中央部分の位置でボルト２８により締結される。 - 特許庁

When the head part 25 is projected from an end surface 20A of the stay body 11 by the male screw part 26 by a desired dimension and is directed in a desired mounting direction, the nut 27 is screwed and fastened toward the end surface 20A.例文帳に追加

頭部２５が雄ねじ部２６によりステー本体１１の端面２０Ａから所望の寸法突出され、所望の取り付け方向に向けられると、ナット２７は、端面２０Ａに向けてねじ回されて締着される。 - 特許庁

A stiffener 6 is fixed between upper and lower flanges 1a and 1b of the main girder 1 in such a manner as to be perpendicular to a web 1c, and a web plate 2c of a cross girder 2 is fastened and connected to the stiffener 6 by means of a high-strength bolt 8.例文帳に追加

主桁１の上フランジ１ａと下フランジ１ｂの間にウェブ１ｃと直角になるようにスティフナー６を固定し、横桁２の腹板２ｃをスティフナー６に高力ボルト８で締めつけて連結する。 - 特許庁