「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

By locking a tip end part 43S to the engagement hole 13 and closely contacting an inner surface of an inclined part 43T and a side surface of the small diameter part 11S, a deviation in a forward and backward direction is eliminated, and therefore, a screw B is easily fastened.例文帳に追加

係合穴１３への先端部４３Ｓの係止と傾斜部４３Ｔ内面と小径部１１Ｓの一側面との当接により前後方向のブレを解消して、ビスＢ止め作業が容易となる。 - 特許庁

A seat belt 3 has a first belt part 4 and a second belt part 5 arranged in the bottom of a belt fastening device 200 so as to be restricted its position and the second belt 5 is fastened by a belt fastening device 100.例文帳に追加

シートベルト３は、第１ベルト部４および第２ベルト部５がベルト締付器具２００の下方に配置されることにより、その位置が拘束されるとともに、第２ベルト部５がベルト締付器具１００に締付けられている。 - 特許庁

The projected portions 2a and 3a have a through hole 4a, in which a threaded reinforcement 4b is passed and fastened with a nut to hold both blocks 2 and 3 turnable on the threaded reinforcement 4b.例文帳に追加

この凸部２ａ，３ａには貫通孔４ａが形成されており、この貫通孔にねじ鉄筋４ｂを通し、ナットで締め付けることで、ねじ鉄筋４ｂを軸として両ブロック２，３が回動自在となっている。 - 特許庁

To provide a fastening member excellent in rust prevention properties and durability, having little influence on a fastened member, and satisfying requirements regarding fastening ability, and a surface treatment method of the fastening member.例文帳に追加

防錆性能及び耐久性に富み、かつ、被締結部材への影響が軽微であり、締結能力に関する要求を満たすことが可能な締結部材、及び、締結部材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

This constitution allows a conduit tube made of plastics one end of which is fastened to the supporting stem 14, to be drawn to the take-up device side so as to be taken up while the wire rope 2 is being pulled so as to let the take-up body 11 be rotated.例文帳に追加

前記ワイヤーロープ２を自動ウインチ３により牽引して巻取本体１１を回転させつつ、前記支持杆１４上に一端を繋着したプラスチック製導管Ａを巻取装置１側へ引寄せ巻き取る。 - 特許庁

In the ground-fault interruptor, a pressure-sensitive sensor 8 to detect the loosening is screw fastened to the terminal together with a crimping terminal 23, and a loosening detection circuit 9 to interrupt the electric path 4 by judging the loosening from a detection signal of the pressure-sensitive sensor 8.例文帳に追加

緩みを検出する感圧センサ８を圧着端子２３と共に端子にねじ締めし、この感圧センサ８の検出信号から緩みを判断して電路４の遮断操作をする緩み検出回路９を設けた。 - 特許庁

When the temporary fastening bolt and the insert are coaxially fastened together by screwing the screw part into a female screw hole 10a of the insert, the temporary fastening bolt is kept in a center-rest state wherein the stem part is fitted into the upper and lower center-rest recesses.例文帳に追加

そして、インサートの雌ねじ孔１０ａにねじ部をねじ込んで仮止めボルトとインサートを同軸的に締結するとき、仮止めボルトを、茎部が上下の振れ止め凹部に嵌った振れ止め状態で保持する。 - 特許庁

A plurality of gussets 41 to 44 are fastened in a plurality of corner parts to be deformed in an acute angle by the lateral load to press a side surface of the upper part of the cab to the side of the working device on the cab 16 adjacent to the working device.例文帳に追加

作業装置と隣接するキャブ16において、キャブ上部の側面を作業装置側へ押圧する横荷重により鋭角へと変形しようとする複数の角部内に複数のガセット41〜44、54を固着する。 - 特許庁

In the muffler mounting structure where the muffler 90 is supported on the body frame 4 inside a wheel, the body frame 4 and the muffler 90 are connected through a bolt 117 which is fastened in almost parallel with the longitudinal direction of vehicle body.例文帳に追加

車輪の内側でマフラ９０が車体フレーム４に支持されるマフラ取り付け構造において、車体フレーム４とマフラ９０とが、車体前後方向と略平行に締め込まれるボルト１１７を介して連結される。 - 特許庁

The steering wheel W1 is structured of a ring part to be held when steering, a boss part arranged near the central part of the ring part and fastened to a steering shaft, and a spoke part for connecting the ring part and the boss part to each other.例文帳に追加

本発明のステアリングホイールＷ１は、操舵時に把持するリング部と、リング部の中央付近に配置されてステアリングシャフトに締結されるボス部と、リング部とボス部とを連結するスポーク部と、を備えて構成される。 - 特許庁

The mass body 14 is supported at both ends by sandwiching the third elastic part 26 between the mass body and the mounting surfaces 2 of a counterpart member 1 in the axial direction X by being fastened with a mounting bolt 3.例文帳に追加

そして、第３弾性部２６を、取付ボルト３による締結によって相手側部材１の取付け面２との間で軸方向Ｘに挟持することにより、質量体１４を両持ち状態とする。 - 特許庁

Press work is applied to the tip 21c of the lever 21 in the state that the one end 22a of the rod spring 22 is fastened by the tip 21c of the lever 21, and thereby the one end 22a of the rod spring 22 is caulked to the tip 21c of the lever 21.例文帳に追加

棒ばね２２の一端部２２ａは、レバー２１の先端部２１ｃに挟まれた状態にて、同先端部２１ｃにプレス加工が施されることで、レバー２１の先端部２１ｃにカシメ止めされている。 - 特許庁

Therefore, when both leg parts 72 are further bent at the respective parts 92-96 by the load from above the vehicle 14, a fender retaining part 74 fastened with the front fender panel 12 is displaced to an outer side in the vehicle width direction.例文帳に追加

このため、車両１４の上方からの荷重で両脚部７２が各屈曲部９２〜９６にて更に屈曲すると、フロントフェンダパネル１２が締結されたフェンダ保持部７４が車幅方向外方へ変位する。 - 特許庁

After that, a rear end opening part of the terminal case 6 is covered with a switch cover 7 through the packing 21, and a nut 22 is fastened and fixed to a second screw part 18c of the stud bolt 18 protruded from a round hole of the switch cover 7.例文帳に追加

その後、端子ケース６の後端開口部にパッキン２１を介してスイッチカバー７を被せ、スイッチカバー７の丸穴から突出するスタッドボルト１８の第２の螺子部１８ｃにナット２２を締め付けて固定する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device 1, a center of a ring-like member 24 of a tubular member 20 is formed thick, and a U-bolt 52 is fastened at the portion so as to secure the exhaust emission control device 1 to a bracket.例文帳に追加

排気ガス浄化装置１において、筒状部材２０のリング状部材２４の中央側を厚肉に形成し、当該部分でＵボルト５２を締め付けて排気ガス浄化装置１をブラケットに固定した。 - 特許庁

In a factory, temporarily fastening bolts 26 and 26 are inserted into the temporarily fastening holes, and are temporarily fastened in a state of outwardly projecting a front half of the web plates 31 and 32 from the column joint 11 and a web end part of a horizontal beam joint part.例文帳に追加

工場にて仮止め孔に仮止め用ボルト２６、２６を通して柱仕口１１及び横梁継手部のウエヴ端部よりウェヴプレート３１、３２の前半を外方に突出させた状態で仮止めする。 - 特許庁

One end of a flexible sheet member (400) with the inspection seal (450) sticking on it is inserted into the rear of a transparent case cover (300) and fastened on the case cover where the main control board (100) of a slot machine (SM) is housed.例文帳に追加

スロットマシン（ＳＭ）の主制御基板（１００）を収容する透明なケースカバー（３００）に、検査シール（４５０）が貼付された可撓性を有するシート部材（４００）の一端をケースカバーの裏面に挿通して固着する。 - 特許庁

After mounting the bottom steel plates 1 and 2 on a main beam in a vertical row, the splice plate 3 is fitted and installed so as to become a state of inserting the bolts 4 and 5 into holes 10 and 11, and nuts 6 and 7 are threadably attached and fastened to the bolts 4 and 5.例文帳に追加

更に、底鋼板１，２を主桁に縦列に搭載した後、孔１０，１１にボルト４，５が挿入した状態になるように添接板３を嵌着し、ボルト４，５にナット６，７を螺着して締め付ける。 - 特許庁

A bolt 14 is inserted into each of an upper plate 24 of the truck guard 13, and a bolt insertion hole 24a of the bearing is inserted into the bolt insertion hole 26a of the lower plate 26 from a lower side, is screwed to the nut 16 and is fastened.例文帳に追加

ボルト１４を、トラックガード１３の上板２４および軸受のボルト挿通孔２４ａにそれぞれ挿通し、かつ下板２６のボルト挿通孔２６ａに下方より挿入し、ナット１６に螺合して締め付ける。 - 特許庁

Bag parts 12 are formed on both ends of a thigh-suspending belt 10 the longitudinal center of which is connected to substantially the front position of the waist-fastening belt 1 in a fastened state, and the thigh belt 20 is inserted to each bag part 12.例文帳に追加

締付け状態における胴締めベルト１のほぼ正面位置に長さ方向の中央部が連結された腿吊りベルト１０の両端部に袋部１２を形成し、各袋部１２に腿ベルト２０を挿通する。 - 特許庁

Both the frame bodies 5 and 6 are fastened to a peripheral edge wall of the mounting opening 4 by means of fastening bodies 12A, 12B and 12C which are to be mounted on the outer frame body 5, and a female screw body 13 which is to be screwed into the fastening bodies 12A, 12B and 12C.例文帳に追加

両枠体５・６は、外枠体５に装着される締結体１２Ａ・１２Ｂ・１２Ｃと、締結体１２Ａ・１２Ｂ・１２Ｃにねじ込まれる雌ねじ体１３とで取付開口４の周縁壁に締結する。 - 特許庁

Hinge metals 35 are attached to both ends of the front lid 31 of a lid unit UNT to fix the rotary dumpers 55 to a plate 50, and the plate 50 is fastened to the arm 13 by using flat head wood screws 58 and truss head tapping screws 59.例文帳に追加

蓋ユニットＵＮＴの前蓋３１の左右端部に回転金具３５を固定し、ロータリダンパ５５をプレート５０に対して固定し、皿木ネジ５８、トラスタッピングネジ５９でプレート５０を腕木１３に締結固定しておく。 - 特許庁

The vibration isolating member 28, the elastic bushing 27 and the leg part 25 are inserted on a bolt 29 inserted in a hole part of the upper plate 22 with a clearance, in an order, and the upper plate 22 and the leg part 25 are fastened as one unit by a washer 30 and a nut 31.例文帳に追加

上板２２の孔部に遊挿されたボルト２９に防振部材２８、弾性体ブッシュ２７及び脚部２５が順次挿入され座金３０、ナット３１により、上板２２と脚部２５が一体に締結される。 - 特許庁

When the bolts 7, 8, 9 are fastened with nuts, the bolt-nut fastening force is made uniform using a torque wrench approximately, so that the coupling structure of the frame of the air-conditioner can provide a specified strength easily, and a wide versatility is obtained.例文帳に追加

ボルト７，８，９をナットで締結する際、トルクレンチを用いてボルト・ナットの締結力を略均一にするので、空気調和機のフレームの結合構造が容易に所定強度にでき、また、高い汎用性が得られる。 - 特許庁

The discharge pipe side funnel-like part 22 and the suction pipe side funnel-like part 23 are formed in triangular pyramid shapes, and are fastened with bolts 81 and nuts 82 with O-rings installed in O-ring grooves of the main body 21.例文帳に追加

放出管側ロート状部２２及び吸入管側ロート状部２３は三角錐状に形成されており、本体２１側のＯリング溝にＯリングを装着して、ボルト８１及びナット８２によって締結されている。 - 特許庁

In a rotary type compression mechanism, an annular second cylinder and a rear head (25) layered in the axial direction are fastened to each other by a plurality of second bolts (41) aligned in the circumferential direction and passed in the axial direction.例文帳に追加

ロータリ式の圧縮機構では、軸方向に積層された環状の第２シリンダとリアヘッド（25）とが、周方向に配列されて各々が軸方向に挿通された複数の第２ボルト（41）によって締結されている。 - 特許庁

The clutch 90 has a biased plate 96 fastened on a surface so as to biase the clutch 90 toward a direction where the transmission 10 works either of the low speed gear and the retreating gear.例文帳に追加

クラッチ９０は、伝動装置１０が低速ギア又は後退ギアの何れかにて作動するような方向に向けてクラッチ９０を偏倚させ得るようにその表面に固着された偏倚板９６を有している。 - 特許庁

The position of the operating movable blade 3 and wheel 1 in the axial direction is fastened, by inserting a knock pin 7 into the lateral hole of the movable dovetail portion and fixing the steel ball 6 to the coupling line between the movable blade dovetail bottom portion and the wheel 1.例文帳に追加

動翼ダブテイル部横穴にノックピンを挿入し動翼ダブテイル底部とホイールの合わせ目に鋼球を固定することにより、運転状態に於ける動翼とホイールの軸方向位置を固定する。 - 特許庁

To provide a resin member fitting method eliminating the looseness and rupture of bolts and the damage of fastened resin members caused by the difference of thermal expansion, thereby eliminating influence caused by the fall of the bolts and transmitting-receiving elements.例文帳に追加

熱膨張量の差によるボルトの緩み・ボルトの破断及び樹脂締結部材の破損等を無くし、ボルトや発信子・受信子の落下による影響のない樹脂部材の取り付け方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a boot mounting structure improving assembling property in assembling a boot and a boot adapter by forming a mounting part of the boot and boot adapter into a structure that can be fastened from the outside of the boot adapter.例文帳に追加

ブーツとブーツアダプタの取り付け部分を、ブーツアダプタの外側から加締め可能な構造とし、ブーツとブーツアダプタとを組み付ける際の組み付け性を向上させることができるブーツの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

In the portable terminal having a case on which a through hole for attaching a strap is formed, a screw hole is provided on the wall surface of the through hole, and a screw head fastened with the screw hole is positioned in the through hole.例文帳に追加

ストラップを取り付けるための通し穴が形成された筐体を有する携帯端末において、前記通し穴の壁面にネジ穴が設けられ、該ネジ穴に対して締結されたネジの頭が前記通し穴内に位置している。 - 特許庁

A bolt member 37 adjustable in its position in the segments 1 being thread-fastened to a support nut member 36 supported to the segments 1, abuts on the connecting fittings 8a, 8b to regulate the movement of the connecting fittings 8a, 8b.例文帳に追加

セグメント１に支持された支持ナット部材３６に螺合されることでセグメント１における位置を調整可能とされたボルト部材３７が、連結金具８ａ，８ｂに当接して該連結金具８ａ，８ｂの移動を規制する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with a fuel cell 10 in which a fuel cell stack 13 in which cell modules 13a, 13b are installed in parallel so as to be fastened and supported between end plates 11, 12 is housed in a stack case 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は、セルモジュール１３ａ，１３ｂがエンドプレート１１，１２間に締結保持されるように並設された燃料電池スタック１３が、スタックケース１４内に収容された燃料電池１０を備えている。 - 特許庁

The step (a) keeps a stitch-laying loop already formed on one end side in knitting width direction and fastened on a needle bed in a state moved to other end side of knitting width direction than adjacent final course two stitches superposed next.例文帳に追加

ステップａは、編幅方向一端側で既に形成されて針床に係止されている伏せ目ループを、次に重ね合わす隣接した最終コースの２つの編目よりも、編幅方向他端側に移動させた状態にする。 - 特許庁

A strain sensing system comprising a bolt, a nut, and a spacer installed between the nut and a body to be fastened and a transponder which uses a fastening body capable of sensing a strain which occurs in the axial direction of the bolt.例文帳に追加

ボルトと、ナットと、該ナットと被締結体との間に装着されるスペーサと、該スペーサに設けられたトランスポンダとからなるボルトの軸方向に発生する歪みを検知することができる締結体及び該締結体を用いた歪み検知システム。 - 特許庁

A plurality of spherical bodies 18 is interposed and fastened between the axial force receiving surface 48A of the nozzle body 48 and the axial force applying surface 25A of the retaining nut 25 which axially screws and tightens the nozzle body 48 and valve body 20.例文帳に追加

ノズルボディ４８と弁ボディ２０とを軸方向に螺合して締結するリテーニングナット２５の軸力付与面２５Ａとノズルボディ４８の軸力受圧面４８Ａとの間に、複数個の球体１８を介装させて締結する構成とした。 - 特許庁

A sheet-shaped outer cover 16 made of polyethylene is arranged in a manner extensible in a peripheral direction on the inner surface of a tail portion 1a of a skin plate 1 of a shield driving machine and is fastened to the inner surface of a tail plate 1 by means of a restoring force in an extensible direction.例文帳に追加

シールド掘進機のスキンプレート１のテール部１ａの内面に、ポリエチレン製のシート状の外側カバー１６を、周方向に延びるよう配置して、伸展方向への復元力によりテールプレート１内面に張り付ける。 - 特許庁

To provide an installing structure of a brush free to mount, remove and apply to a half body on a rotary cylinder polishing brush to be fastened by winding a channel around an outer periphery of a cylinder core pipe.例文帳に追加

円筒コア管の外周にチャンネルを捲回して固設される回転式円筒研磨ブラシにおいて、溶接によることなく、取付け・取外し可能で、かつ半割り体への適用を図ることのできるブラシの装着構造を得ること。 - 特許庁

To prevent lubricating oil from leaking from first and second unit casings to the outside through a gap between their respective facing end surfaces when the mutually fastened first and second unit casings are interconnected by a connecting body.例文帳に追加

互いに締結された第１、第２ユニットケースを連結体により互いに連結した場合に、第１、第２ユニットケースの互いの対向面の間を通し、第１、第２ユニットケース内部の潤滑油が外部に向かって滲み出さないようにする。 - 特許庁

A leveling pad body 14 and a leveling pad securing member 16 are fastened by securing bolts in a state the leg post 6 is sandwiched by the leg base body 14 and the leg base securing member 16 by engaging the leg post 6 with an engaging grave.例文帳に追加

脚柱６が、係合溝に係合されることにより、脚座本体１４と脚座取付部材１６とに挟み込まれた状態で、取付ボルトにより脚座本体１４と脚座取付部材１６とが締結される。 - 特許庁

The sub frame 15 includes rear fastening parts 98 to be fastened to the front side frames and rear arm connecting parts 94 in which a lower arms 27 are fitted, and a portion between the rear arm connecting parts 94 and the rear fastening parts 98 is deformed to absorb the shocks.例文帳に追加

サブフレーム１５は、フロントサイドフレームに締結する後締結部９８と、ロアアーム２７を嵌める後アーム連結部９４とを備え、後アーム連結部９４と後締結部９８の間の部位が変形して衝撃を吸収する。 - 特許庁

The stationary part comprises a plurality of mounting legs 35 divided in the direction fore and aft for each fastening seat fastened to each mounting seat, and at least one mounting leg 41 is furnished with two auxiliary hinge parts 45 and 46 comprising the integral hinges.例文帳に追加

固定部は、各取付座に締結される締結座ごとに、前後方向に分割された複数の取付脚部３５から構成され、少なくとも一つの取付脚部４１が、インテグラルヒンジからなる二つの補助ヒンジ部４５，４６を備える。 - 特許庁

At top-side peripheries of attachment portions 11 of strut housings 10, a strut support cover member 20 is fastened along a front edge 7b of a cowl top panel 7where the strut support cover member 20 and the cowl top panel 7 jointly constitute a reinforcing cover member 8.例文帳に追加

ストラットハウジング１０の取付部１１の上面側周縁には、前記カウルトップパネル７と共に、補強カバー部材８を構成するストラットサポートバー部材２０が、このカウルトップパネル７の前縁部７ｂに沿って、締結されている。 - 特許庁

On the outer ring side which is a non-rolling side member, a load detection part 22 is provided on at least one location for detecting a magnetostriction change of the detected part 2b to detect a load applied on a shaft fastened to the inner member 2.例文帳に追加

非回転側部材である外輪側に、上記内方部材２に嵌合した軸に加わる力を検出するための、上記被検出部２ｂの磁歪変化を検出する力検出部２２を少なくとも１箇所以上に設ける。 - 特許庁

The bezel 10 fastened by a screw to the belt guide mechanism 9 covered with this screw seat surface, covers the belt guide mechanism 9 by being rotated toward the belt guide mechanism 9 so as to hide the screw seat surface 14 with the integral hinge part 12 as a fulcrum.例文帳に追加

このねじ座面でカバーされるベルトガイド機構９にねじ止めされたベゼル１０は、ベルトガイド機構９に向けてインテグラルヒンジ部１２を支点としてねじ座面１４が隠すように回動させられてベルトガイド機構９をカバーする。 - 特許庁