「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

Cam gears 21 and 22 fitted to a cam shaft assembled to the cylinder head 14 and a cam idle gear 20 are journaled to the cylinder head 14, and a valve system component can be assembled to the cylinder head 14 before being fastened to the cylinder block 1.例文帳に追加

更に、シリンダヘッド１４に組み付けたカムシャフトに嵌着されているカムギヤ２１，２２とカムアイドルギヤ２０とをシリンダヘッド１４に枢支して、シリンダブロック１に締結前のシリンダヘッド１４に対する動弁系部品の組み付けを可能にする。 - 特許庁

The fastening auxiliary equipment comprises a covering member for covering the protruded front end of a machine screw threaded to the female screw of a fastened member, and a holding member for holding the covering member on a predetermined position where the front end of the machine screw is protruded.例文帳に追加

締結補助器具は、被締結部材の雌ねじに螺合して突出するビスの先端を覆うための被覆部材と、ビスの先端が突出してくる所定位置に被覆部材を保持するための保持部材とを備える。 - 特許庁

Then, when the protector is mounted on the shoe, the protector is fastened on the shoe by means of the strap portions 13 and 23 in a state where the toe of the shoe is inserted into the storing portion 12 of the toe protecting portion 1 and the heel of the shoe is held on the heel holding portion 2.例文帳に追加

そして、靴に装着される場合、爪先保護部１の収納部１２に靴の爪先部が挿入され、且つ靴の踵が踵保持部２に保持された状態でベルト部１３、２３により靴に固定される。 - 特許庁

When the nut 9 is fastened to the bolt 7, the washer 1 is axially pressed, so that a portion between one end and the other end of the spring portion 2 in the axial direction is curved and deformed, so that a repulsive force against a compressive force is generated in the spring portion 2.例文帳に追加

ナット９をボルト７に締め付けると、ワッシャ１は軸方向に圧縮され、ばね部２の軸方向の一端と他端との間が軸方向に湾曲変形し、ばね部２に圧縮力に対する反発力が生じる。 - 特許庁

The impeller 1a and the shaft 2 are fastened together with an opening and closing screw 3 in which the rotating direction of a screw thread formed on a compressor impeller 1a side is in an opposite direction to the rotating direction of a screw thread formed on a shaft 2 side.例文帳に追加

コンプレッサインペラ１ａ側に形成されたネジ山の旋回方向とシャフト２側に形成されたネジ山の旋回方向とが反対方向とされた開閉ネジ３によって、コンプレッサインペラ１ａとシャフト２とが締結されている。 - 特許庁

Position adjustment is made so that a piston rod 21a presses the back face of the flexible guide 12 approximately vertically, and a mounting plate 22 whereto a hydraulic cylinder 21 is fixed, is fastened to an inner deck board angle 17 using a mounting bolt 24.例文帳に追加

ついで、ピストンロッド２１ａが可撓性ガイド１２の背面を略垂直に押圧するように位置調整し、油圧シリンダ２１が固定された取付板２２をインナーデッキボードアングル１７に取付ボルト２４により締着固定する。 - 特許庁

To provide a member to be fastened for a rivet and a riveting structure, capable of easily removing the rivet by preventing associated rotation of a flange part at machining of the flange part of the rivet used for riveting.例文帳に追加

リベット締結に用いられたリベットのフランジ部を切削する際に、フランジ部の連れ回りを防止する事により、リベットの取り外しを容易に行うことができるリベット用被締結部材及びリベット締結構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a cap which can be easily coiled and fastened to a vessel when the cap is attached to the vessel, and whose cap body is prevented from rotating together with packing when the cap attached to the vessel is opened.例文帳に追加

キャップを容器に装着する際にキャップを容易に容器に巻き締めることができると共に、容器に装着されたキャップを開栓する際に、キャップ本体とパッキンとが一緒に回転することを防止するキャップを提供する。 - 特許庁

This connecting sleeper 1 has a plurality of horizontal sleepers 10 fastened to a rail, and a vertical connecting material 11 connecting the plurality of horizontal sleepers 10, and a tubular body 25 is used for the vertical connecting material 11.例文帳に追加

本発明の連結まくら木１は、レールとの締結が行われる複数の横まくら木１０と、前記複数の横まくら木１０を連結する縦連結材１１とを有し、縦連結材１１には管状体２５が用いられている。 - 特許庁

To provide a pressure accumulating type fuel injection device having a solenoid control valve capable of easily adjusting and controlling the valve lift even if a retaining nut is fastened to such a degree that a high pressure fuel can be sealed.例文帳に追加

リテーニングナットを高圧燃料がシールできる程度に締付けても、ソレノイド制御弁のバルブリフトの調整と管理を容易に行うことが可能な構成のソレノイド制御弁を有する蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A bolt 50 is fastened to the fuel tank 2 at almost radially opposite side to a flange 14 of the lid member 12, so that the flange 14 is pressed against a step 5 formed in the opening 4 with two rectangular plates 52.例文帳に追加

蓋部材１２のフランジ１４のほぼ径方向の反対側においてボルト５０を燃料タンク２に締め付けることにより、フランジ１４は２個の矩形のプレート５２で開口部４に形成された段差５に押し付けられている。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition having sufficient strength, hardness and dimension stability, having excellent impact-resistance and chemical crack-resistance, and not generating creak when a screw is fastened to a molded article.例文帳に追加

十分な強度や硬度、そして寸法安定性を有すると共に、優れた耐衝撃性および耐ケミカルクラック性を有し、しかも、成形品にネジを締め付ける際のきしみ音が発生することがないアクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The muffler cutter is characterized in that a bracket 6 is attached on a muffler cutter 10, and a turbine 1, a bearing 2 and a turbine attaching bolt 4 are integrally arranged on the bracket, and the integrating bolt 4 is fastened by a nut 5 through a spacer 3.例文帳に追加

マフラーカッター１０にブラケット６を取り付け、そのブラケットにタービン１とベアリング２とタービン取付ボルト４を一体にし、その一体にしたボルト４にスペーサー３を通してナット５で締め付け、特徴をかもしだしている。 - 特許庁

By the disposition of a center electrode on at least one principal plane of a ferrite 32 having a pair of principal planes facing each other, a ferrite magnet element 30 is formed of permanent magnets 41A, 41B fastened on the pair of principal planes of the ferrite 32.例文帳に追加

対向した一対の主面を有するフェライト３２の少なくとも一の主面に中心電極を配置し、該フェライト３２の一対の主面にそれぞれ永久磁石４１Ａ，４１Ｂを固着してなるフェライト・磁石素子３０。 - 特許庁

To reduce vibration of a mount bracket in vehicle front-rear direction, while a cab and a frame are fastened to each other, and increase resonant frequency of the mount bracket to effectively prevent the vibration from being transmitted from the frame to the cab.例文帳に追加

キャブとフレームとが締結された状態において、マウントブラケットの車両前後方向の振動を抑制し、マウントブラケットの共振周波数を高くすることにより、フレーム側からキャブ側への振動伝達を効果的に抑制する。 - 特許庁

The liquid gasket 44 filled in the inside of the O ring is included in the liquid gasket 44 provided on the outside in the diametrical direction of the O ring 42 of the flange parts 18, 20 after the flange parts 18, 20 are fastened.例文帳に追加

そして、フランジ部１８，２０の締結後において、そのフランジ部１８，２０のＯリング４２よりも径方向外側に設けられた液状ガスケット４４には、Ｏリング４２内に充填されていた液状ガスケット４４が含まれる。 - 特許庁

A body portion 30 includes a molded body portion 50 that is a first body portion having a metallic key plate 20 insert-molded, and a metallic body portion 40 that is a second body portion fastened to the molded body portion 50.例文帳に追加

本体部３０は、金属製のキープレート２０がインサート成型された第１の本体部であるモールド本体部５０とそのモールド本体部５０と締結される第２の本体部である金属本体部４０とから構成されている。 - 特許庁

A pair of support members 1 is provided with the fitting plate 7 so that the projected line 8 extends along the facing edge of the pair of support members 1 while the first fitting surface 9 is fastened to the support member 1 with a fastening bracket 11.例文帳に追加

一対の支持部材１に上記取り付け板７を配置して突条８を一対の支持部材１の対向する側の縁に沿わせると共に第１取り付け面９を支持部材１に固着具１１にて固着する。 - 特許庁

This grinding wheel is fastened with nuts 31 by inserting screw rods 23 of the grinding wheel chip 21 molded and baked by burying a part of the screw rod 23 in the abrasive material layer 22 in a screw rod inserting hole 13 formed on the base metal 11.例文帳に追加

砥石は、砥材層２２にネジ棒２３の一部を埋め込んで成形し焼成した砥石チップ２１のネジ棒２３を、台金１１に形成したネジ棒挿入孔１３に挿入して、ナット３１で締結した砥石である。 - 特許庁

An operating lever 11 enclosable in a lever storage part 8 is rotatably fitted to a hexagon headed bolt 9 thread-fastened to a body housing 2, and a vertically slidable cam button 20 is enclosed in a cylindrical part 17 of a lever body 16.例文帳に追加

レバー収納部８に収納可能な操作レバー１１は、本体ハウジング２に螺合される六角ボルト９に回動可能に軸着され、レバー本体１６の円筒部１７には、上下にスライド可能なカムボタン２０が収容される。 - 特許庁

A nut 29 is fixed to the top surface of the annular frame 14, and a second alignment plate 23 of the second guide rail 21 is fixed to the undersurface of the annular frame 14 by being fastened with a bolt 30 screwed into the nut 29.例文帳に追加

環状フレーム１４の上面にはナット２９が止着されており、環状フレーム１４の下面には第２ガイドレール２１の第２位置合わせプレート２３がナット２９に螺合されたボルト３０によって締め付け固定されている。 - 特許庁

A finger jaw 45 is fastened to the inside of a claw mounting part 31 of a cam arm 14 by the fastening bolt 35, and a C-type snap ring 40 is inserted between a head 36 of the fastening bolt 35 and an abutting surface 42 of a stepped countersunk hole 34.例文帳に追加

フィンガージョー４５を締め付けボルト３５でカムアーム１４の爪装着部３１の内側に締め付け、その締め付けボルト３５の頭部３６と段付きの座ぐり孔３４の当接面４２との間にＣ型止め輪４０を挿入する。 - 特許庁

The protrusive supporting shaft which passes through the notched part is fitted into the bearing round hole of the supporting fitting, the upper engaging piece of the supporting fitting is engaged with the locking part of the supporting frame, and a nut 6 is fastened and connected to the tip of the protrusive supporting shaft.例文帳に追加

切り欠き部を通した突出支軸に支持金具の軸受丸孔を嵌装するとともに、支持金具の上部係合片を支持フレームの係止部に係合し、突出支軸の先端にナット6を締付け結合する。 - 特許庁

To provide a structure for mounting fastening parts capable of preventing a foreign matter such as chips from entering flow passages for fluids inside first and second parts when both parts are fastened together through the insertion of the second part into a mounting hole in the first part.例文帳に追加

第１部品の取付孔に第２部品を挿入して、両部品を締結する際に、切粉等の異物が両部品内の流体の流路に混入するのを防止することができる締結部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

A bolt 29 is threadably attached to a screw groove of the shaft hole 15 of the inner cylinder metal fitting 11 from the suspension member frame 7 side arranged on one end surface in the shaft direction of the inner cylinder metal fitting 11, and the inner cylinder metal fitting 11 is fastened and fixed to a frame 7.例文帳に追加

内筒金具１１の軸方向一端面に配置されたサスペンションメンバフレーム７側からボルト２９が内筒金具１１の軸孔１５のねじ溝に螺着されて、内筒金具１１がフレーム７に締結固定される。 - 特許庁

The joining tool 1 having a tapered shaft 4, a twisted groove 5 and a flat attachment/detachment part shoulder face 6 is fastened to the tool holder 2 having a front end face 7, a tapered hole 8 and a twisted groove 9 via a spiral-coil shaped fastening auxiliary implement 3.例文帳に追加

テーパ軸部４とねじれ溝５と平坦な着脱部ショルダー面６を設けた接合ツール１を、前端面７とテーパ孔８とねじれ溝９を設けたツールホルダ２に螺旋コイル状の締結補助具３を介して締結する。 - 特許庁

A plurality of roofing members 18 formed of metal plates are arranged in a mutually engaged and parallel-jointed state on the sheathing roof boards 10, and the respective roofing members 18 are locked to the metal rafters 14 through clips 22 fastened to the metal rafters 14 by machine screws.例文帳に追加

野地板（１０）上には金属板から成る葺上材（１８）が複数互いに係合して並列に接合配置され、各葺上材（１８）は、金属垂木（１４）にビス止めされた吊子（２２）を介して、金属垂木（１４）に係止される。 - 特許庁

To allow people having weak strength such as women and the aged to easily disengage screw members firmly engaged and fastened to each other, or engage the screw members with strong fastening force.例文帳に追加

強固に螺合締結されたネジ部材同士の螺合解除操作や、強い締め付け力が加わるようなネジ部材同士の螺合操作を、女性や高齢者など、力の弱い者であっても容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When glass plate 2 is fitted into the second groove section and the pressing or decompressing of the space section 6 is released, the two pawl sections are closed and the second groove section is made narrower than the plate thickness of glass plate 2, and glass plate 2 is fastened into the second groove section under a fitted state.例文帳に追加

第２溝部にガラスを嵌装した後で空間部の加圧あるいは減圧を解除すると２本の爪部は閉じて第２溝部はガラスの板厚よりも狭くなり、第２溝部はガラスを嵌装した状態で固定する。 - 特許庁

To provide an optical connector which can be fastened and opened by a simple and easy manner and consequently enables human operation mistakes to be reduced thereby making it possible to increase work efficiency and reduce fracture probability in optical connector connection.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な光コネクタの締結・開放作業を実現でき、人為的作業ミスの軽減を図り、光コネクタ接続における作業性の向上と破損確率の低減を図る光コネクタを提供することにある。 - 特許庁

In a state that the switch body is inserted from the opening into a coating portion of the cover body, and a lead wire wiring and connecting with the switch is pulled out from the opening, the other end of the drip-proof cover is fastened around the lead wire via a binding band.例文帳に追加

開口部からスイッチ本体をカバー本体の被覆部内に挿入し、開口部からスイッチに配線接続されたリード線を引き出した状態で、防滴カバーの他端部を結束バンドにてリード線周囲に締め付ける。 - 特許庁

A damper holder 52 is turned counterclockwise while resisting the urging force of a torsion spring 54 from a set position, and an engaging shaft 58 protruding from the damper holder 52 is fastened to a stopper 7, and thus, a tamper section 5 is held at a retracted position.例文帳に追加

セット位置から、トーションスプリング５４の付勢力に抗してダンパホルダ５２を反時計回りに回動させ、ダンパホルダ５２から突出した係合軸５８をストッパ７に係止させることにより、タンパ部５を、退避位置に保持させる。 - 特許庁

With a fitting screw 42 inserted through the fitting hole 40, as a fulcrum, the support 30 is rotated to minutely adjust the vertical oscillation of laser beams, and the fitting screws 42, 43 are thread-fastened to the vehicle body to position and fix a laser beam emitting device 20.例文帳に追加

取付穴４０に挿通した取付ネジ４２を支点としてサポート３０を回転させ、レーザ光の上下の首ふりの微調整をして取付ネジ４２、４３を車体に螺着してレーザ発光装置２０を位置決め固定する。 - 特許庁

At a tip 19 between an unloading discharge pipe 1 of the tank lorry and a discharge hose 2, a base flange 4 at a terminal end of the discharge pipe 1, an outer periphery 22 of an inner valve 5 an internal flange 6 or the like are fastened and fixed by an inner bolt D.例文帳に追加

このタンクローリの荷卸し用の吐出配管１と吐出ホース２間の先端部１９では、吐出配管１末端の元フランジ４，内バルブ５外周部２２，内側フランジ６等が、内ボルトＤにて締付け固定されている。 - 特許庁

The member 160 is provided with ball screws 174A, 174B, while the exposure head 162 is provided with screw engaging part 180A and 180B to which the ball screws 174A, 174B are fastened while keeping proper play, respectively.例文帳に追加

メンバー１６０には、ボールスクリューネジ１７４Ａ、１７４Ｂが設けられ、露光ヘッド１６２には、ボールスクリューネジ１７４Ａ、１７４Ｂにそれぞれ適度にガタを有する状態で噛み合うネジ係合部１８０Ａ、１８０Ｂが設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the cover 5 is equipped with a rib 6 which is abutted on the bracket 4, and the cover 5 is fastened to the side of the ground base 2 by a fastening member 7 so that the rib 6 and the edge of the ground base 2 are sealed by the bracket 4.例文帳に追加

また、カバー５にはブラケット４に当接するリブ６が設けられており、締結部材７によりカバー５をグラウンドベース２側に締結することでリブ６とグラウンドベース２の周縁部との間がブラケット４によりシールされる。 - 特許庁

A seat 6 is placed on a tip mounting seat formed in a tip pocket 3 in a tool body 2 and the seat 6 is fastened by threadedly engaging an outside male screw part of a seat locking screw 18 with a screw hole 16 provided in a bottom surface 14 of the mounting seat.例文帳に追加

工具本体２のチップポケット３に形成したチップ取付座にシート６を載置してシート止めねじ１８の外周雄ねじ部でチップ取付座底面１４に設けたネジ孔１６に螺合してシート６を固着する。 - 特許庁

On the mounting paperboard, the hook part of the fishhook is fastened, and by drawing the string toward the opening side of the bag, the hook part is unfastened and the fishhook can be unloaded out of the packaging bag.例文帳に追加

上記台紙には、上記釣針の針部が係止されるが、上記取出紐を上記包装袋の開口部側へ引き出すことにより上記係止状態が解消して、釣針は包装袋の外へ引き出すことができる。 - 特許庁

Accordingly, the following rotating of the rotating shaft 8 can be prevented by use of the width across flat 16 when the output hub 7 is then fastened to the rotating shaft 8 by the mounting bolt 9 after the connection of the spring cover 12 to the output hub 7.例文帳に追加

そして、スプリングカバー１２を出力ハブ７に結合後、該出力ハブ７を回転軸８に取付ボルト９によって締結する際に、２面幅１６を用いて回転軸８の連れ回りを防止できるようにした。 - 特許庁

To provide a disassembling method and a disassembling tool for positively cutting down a fastening member fastened to parent material at an accurate position into its barrel and flange parts without damaging and deforming the parent material.例文帳に追加

母材に締結された締結部材を該母材を変形させたり損傷したりすることなく、且つ、該締結部材の胴部とフランジ部とを、正確な位置で確実に切断できる締結部材の分解方法及び分解工具を提供すること。 - 特許庁

According to the beam through hole reinforcing structure 1, beam through hole reinforcing fittings 2, 31 cooperatively pinch a beam through hole 17, and they are fastened to each other by fastening a bolt inserted into a bolt insertion hole.例文帳に追加

梁貫通孔補強構造１は、梁貫通孔補強金具２と梁貫通孔補強金具３１が梁貫通孔１７を挟み込む構造を有しており、ボルト挿通孔に挿通された締結ボルトによって互いに締結されている。 - 特許庁

To provide a gas seal composite achieving a high sealing property even when an object member such as a ceramic or glass material that is more easily broken than a metal member is fastened with a fastening force that does not break the object member, and to provide an apparatus equipped with the gas seal composite.例文帳に追加

セラミックやガラスのような金属部材より割れ易い相手部材を破損しないような締付力で締め付けても、高いシール性を実現できるガスシール複合体及び該ガスシール複合体を備えた装置を提供すること。 - 特許庁

A relay terminal 19, which has integrally molded in a resin 27 a circuit breaker 26, a terminal 24, and a second battery terminal 25, is fastened with a nut 20 to a first battery terminal 6 of an electromagnetic switch 2 provided on the starter 1.例文帳に追加

電流遮断部２６と、ターミナル２４と、第２のバッテリ端子２５とを、樹脂２７で一体成形した中継端子１９を、スタータ１に備えた電磁スイッチ２の第１のバッテリ端子６に、ナット２０で締め付けたものである。 - 特許庁

An upper flange 1f of the bridge 1 is connected to the tie 4 by a connecting member 9, and since the connecting member 9 is fastened to the anchor member 10 by a fastening member 12, a tensile force F_2 acts on the connecting member 9.例文帳に追加

橋梁１の上フランジ１ｆとまくらぎ４とが連結部材９によって連結され、締結部材１２によって連結部材９が固定部材１０に締結されているため、連結部材９に引張力Ｆ_2が作用している。 - 特許庁

The reinforcing frame body is temporarily fixed to a fixing jig 16 which is stretched over the top of the excavated hole 12 and removably arranged across the same, and the vertical reinforcement panels 6 formed like the plane beforehand are fastened to the periphery of the reinforcing frame body.例文帳に追加

補強枠体は掘削孔１２の頂部に掛け渡して撤去自在に設けた固定治具１６に仮置き固定し、その外周部に予め略平面状に形成しておいた縦鉄筋パネル６を止着していく。 - 特許庁