「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Band connectors 2 which are formed like two-divided lings are butted on a peripheral surface of a shaft portion 1a of a nodal pile 1, and joints 4 at both ends of the connectors 2 are fastened by bolts or the like, to thereby fix the band connectors 2 on the peripheral surface of the nodal pile 1.例文帳に追加

リングを２分割した形状のバンド状接合具２を節杭１の軸部１ａの外周面から突き合わせ、接合具２端部の接合部４どうしをボルトなどにより締め付けることで節杭１の外周面に固定する。 - 特許庁

The joining surfaces are provided with inclined joining surfaces 24d and 31d, the inclined joining surfaces are mated and fastened, so that a vertical force component Fy is produced in addition to a lateral fastening force F to firmly joint the columnar bodies 24 and 31.例文帳に追加

該接合面は傾斜接合面２４ｄ，３１ｄを有し、該傾斜接合面同士を合わせて締結するので、横方向の締め付け力Ｆに加え、垂直方向の分力Ｆｙが発生し、柱状体２４，３１は強固に接合される。 - 特許庁

A rotary shaft of a fan motor and a shaft for holding the fan are provided inside and outside a boss of the fan, the rotary shaft of the fan motor and the shafts inside and outside the boss are fastened at least each one part by springs and held.例文帳に追加

ファンのボスの内側と外側にファンモーターの回転軸とファンとを保持をするための軸を設け、前記ファンモーターの回転軸とファンのボスの内側と外側の軸とを、各々少なくとも１ヵ所ずつばねで締付けて保持するようにした。 - 特許庁

Further, while the plurality of spacer members 30 are swingably deformed toward the back receiving frame 20, each spacer member 30 and each glass plate G are pressed against the back receiving frame 20 by a pressing frame (40) and fastened to be fixed by a rubber fastening belt 50 in this state.例文帳に追加

更に複数のスペーサ部材３０を背受枠２０側に揺動変形させつつ、押え枠（４０）によって、各スペーサ部材３０及び各ガラス板Ｇを背受枠２０側に押さえ付け、その状態でゴム製締付けベルト５０により固縛する。 - 特許庁

The jaw adhesion type tray with straps comprises a film-like translucent member, a slippage preventive member mounted under the film-like translucent member to be extended/contracted in the cross direction, and straps to be fastened to the face of the user.例文帳に追加

本発明のアゴ密着型ストラップ付きトレイは、フィルム状透光性部材と、前記フィルム状透光性部材の下部に設けられた横方向に伸縮することができる滑り止め部材と、顔に付けるためのストラップとが設けられている。 - 特許庁

To provide a component mounting structure on a molded article capable of preventing the compressive deformation of a portion of a molded article having a soft intermediate resin layer composed of resin foam fastened by a mounting component and having superior external appearance and waterproofing property.例文帳に追加

発泡樹脂からなる柔らかい中間樹脂層を備えた成形品の取付部品によって締め付けられた部位が圧縮変形することを防止でき、外観及び防水性に優れた成形品への部品取付け構造を提供する。 - 特許庁

A cylindrical joint fitting 4 with a bottom which is fitted in an engaging hole 3 that is vertically formed at the horizontal member such as the sills is fastened to the horizontal member at its bottom plate 4a by a bolt 6 passing through the horizontal member and a nut 8 screwed to the bolt 6.例文帳に追加

土台等の横材に縦設した係合穴３に嵌挿した有底円筒状の接合金具４を、その底板４ａにおいて、前記横材を貫通させたボルト６とこれに螺合したナット８によって前記横材に締付ける。 - 特許庁

To provide radiation protective clothes securing attachment and fixation of an overlapped front body by a Hook-and-Loop fastener, easy to attach and detach, and free from the need of a belt (outer belt to be fastened from above the protective clothes) and its use in coat-type radiation protective clothes.例文帳に追加

重ね合わされた前身頃の面ファスナーによる貼り付け、固定が確実であるとともに着脱が容易であること、さらには、コート型の放射線防護衣におけるベルト（防護衣の上から絞めるアウターベルト）及びその使用を不要とすること。 - 特許庁

To provide a buckle with a lock mechanism which excels in safety since it becomes in a locked state which securely forbids the release of the buckle without special operations when the buckle is fastened, furthermore, the operability is excellent both in fastening the buckle and releasing the buckle.例文帳に追加

ロック機構付きバックルにおいて、バックル締結時には特別な操作を要することなく必ずバックル解放を禁止するロック状態になって安全性に優れ、しかもバックル締結、バックル解放の双方の操作性を優れたものにすること。 - 特許庁

The upper section of a vertically extending plate-shaped support bracket 20 is secured to the inner surfaces of the reclining arm 12 and folding arm 13 of the two-step hinge recliner 10, with the lower terminal of the support bracket 20 fastened to the lower section 31 of a seatback frame 30.例文帳に追加

２段ヒンジリクライナー１０のリクライニングアーム１２、折畳みアーム１３の内面に上下に延び、プレート状の支持ブラケット２０の上部を固定し、この支持ブラケット２０の下側端末をシートバックフレーム３０の下方部３１に固着する。 - 特許庁

This diaper 1 with the urination display is formed by disposing a urination display body 3 provided with a porous layer fastened with low- refractive index pigments which are made transparent by liquid absorption to change aspects in a dispersed state to a binder resin at the diaper 2.例文帳に追加

おむつ２に、吸液により透明状態となり、様相を変化させる、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層を設けた排尿表示体を配したことを特徴とする排尿表示付きおむつ１。 - 特許庁

To easily and quickly remove a fastening member fastened to parent materials without impairing the parent materials.例文帳に追加

母材に締結された締結部材を、母材を損傷することなく容易かつ迅速に母材から除去することのできる締結部材の分解方法及びその分解装置及びそのアタッチメント構造及びその分解方法を用いた生産システムを提供する。 - 特許庁

This necktie 30 having a label 20 attached to the intermediate of the back surface of the necktie 30 is constituted by attaching a fragment 50 of cloth having button holes 52 to be fastened by the button positioned at the center of the front surface of a shirt, to the back surface of the small width part (rear apron).例文帳に追加

ネクタイの裏面の中間にラベルが設置されたネクタイがあって、ネクタイの小幅部裏面にワイシャツの表面中央に位置したボタンがかけられるボタン穴が形成された布片を付け加えて構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The laminate assembly 14 is formed by laminating a plurality of the laminations 42 as a stack, wherein the pressure of an internal cavity is made high and both ends of a first and a second end plate 18, 22 are fastened by a first group tie rod 46 to give preloading.例文帳に追加

積層アッセンブリ１４は、複数のラミネーション４２がスタックとして積層され、内部キャビティが高圧となるものであり、第１グループのタイロッド４６によって両端の第１，第２エンドプレート１８，２２が締め付けられ、予荷重が付与されている。 - 特許庁

The vibration control mount 30 and the stopper plate 31 are lifted to fit the first protrusion 34 into the slit 37 and to fit the second protrusion 35 into a hole 38, and the frame upper side member 2, the stopper plate 31 and the vibration control mount 30 are fastened with a bolt and a nut.例文帳に追加

防振マウント３０とストッパプレート３１を持ち上げて、第１の突起３４をスリット３７に嵌め込むとともに、第２の突起３５を孔３８に嵌め込んで、フレーム上側部材２、ストッパプレート３１及び防振マウント３０を、ボルトとナットで締結する。 - 特許庁

In the vehicle seat 2, a support bracket 42 of a buckle 40 of a seat belt for constraining a body of an occupant seated in a seat cushion 10, and a support plate 30 of a back frame 22 are fastened to a lower arm 14, respectively, with a bolt B1.例文帳に追加

車両用シート２は、シートクッション１０に着座した乗員の体を拘束するシートベルトのバックル４０の支持ブラケット４２と、バックフレーム２２の支持プレート３０とがボルトＢ１を介してそれぞれロアアーム１４に対して締結されている。 - 特許庁

A tapered through-hole 16 having a diameter reduced toward the metal base material 12 with the metal member 10 fastened thereto is formed in the position of the metal member 10 where the bolt 14 is screwed, and a springy washer 18 is inserted into the through-hole 16.例文帳に追加

金属部材１０のボルト１４の螺着位置に、当該金属部材１０が締結される金属母材１２側に向けて径が縮小するテーパ状貫通孔１６を設け、この貫通孔１６内にバネ性ワッシャ１８を挿入する。 - 特許庁

To provide a fastener for a support rod, having a simple structure, which may be easily attached to the support rod of a sectional shelf and manufactured at a low manufacturing cost, and to which a fastened member of various shapes may be attached.例文帳に追加

簡単な構造で金属製の組立棚の支柱棒に容易に取り付けることができかつ廉価な製造コストで作製することができ、また、様々な形状の被係着部材を取り付けることができる支柱棒用係着具を提供する。 - 特許庁

The opening circumferential edge 23 of the bumper exterior panel 11 has a cutout part 34 for exposing a bolt through hole 25 of the opening circumferential edge 23 of the reinforcement 12 forwardly, and the opening circumferential edge 23 of the reinforcement 12 is fastened and fixed to the bumper supporting part 22.例文帳に追加

バンパ外装パネル１１の開口周縁部２３は、レインフォース１２の開口周縁部２３のボルト挿通孔２５を前方に露出させる切り欠き部３４を有し、レインフォース１２の開口周縁部２３は、バンパ支持部２２に締結固定される。 - 特許庁

Four magnets 17a to 17d are fastened to the inner peripheral surface of a yoke to form a field section 17 having four poles, and eighteen slots 18a to 18r are provided in an armature core 18 stored in the yoke, thus setting the number of slots/the number of pole pairs to an odd number.例文帳に追加

ヨークの内周面に４つのマグネット１７ａ〜１７ｄを固定して極数が４の界磁部１７を設けるとともに、ヨークに収容されるアーマチュアコア１８に１８のスロット１８ａ〜１８ｒを設けて、スロット数／極対数＝奇数に設定する。 - 特許庁

The edge-piece 7 of the other wall panel 1b is placed along the intermediary piece 10, and the edge-piece 7 of the other wall panel 1b, the intermediary piece 10 and the front part of the wall panel 1a are fastened together with a fastener inserted through these three parts.例文帳に追加

他方の壁パネル１ｂの縁片部７が介装片部１０に沿わせられ、該他方の壁パネル１ｂの縁片部７、介装片部１０、前記一方の壁パネル１ａの前面部がこれら三者に挿通された締結具により締結されている。 - 特許庁

Thread parts 11A, 11B, and 12A, 12B of both ends of the front arm 11 and rear arm 12 are fastened screwably into a through hole of coupling members 30A and 30B by using a front arm 11 and rear arm 12 with a round shape rod bent as a base 10.例文帳に追加

丸型棒を屈曲させた前アーム１１および後アーム１２をベース１０として、この前アーム１１および後アーム１２の両端のねじ部１１Ａ，１１Ｂ，１２Ａ，１２Ｂを結合部材３０Ａ，３０Ｂの通し孔に螺動可能に締結する。 - 特許庁

A recess (35) is formed at an interval in the axial direction from an end surface in the pin (17) of the loose top, and the pin is temporarily clamped in a central hole when the fixing screw is not fastened by receiving a snap-in member (34) arranged in the central hole (16).例文帳に追加

ルーズトップのピン（１７）には凹み（３５）が端面から軸方向に間隔をあけて形成され、中心孔（１６）の内側に配置されるスナップ・イン部材（３４）を受けて、固定ねじが締められていないときにピンを中心孔に一時的にクランプする。 - 特許庁

The press member 5 contains an insertion hole 5a having a shape forcing the screw rod 2 to be relatively unrotatably inserted therein and an engaging part 5b engaged to the fastened member 37 to hold the screw rod 2 so that it does not co-rotate during fastening work of the nut 4.例文帳に追加

押さえ部材５は、ねじ棒２を相対回転不可能に挿通させる形状の挿通孔５ａと、被締結部材３７に係合して、ナット４の締め付け作業中にねじ棒２を共回りさせないように保持する係合部５ｂとを具備する。 - 特許庁

Subsequently, when the left end of the band 72 projecting from the band insertion hole 74 is pulled, an engaging part 75 is engaged with a band-locking part 73 in the band insertion hole 74, thereby causing the second binding band 70 to be firmly fastened to the wire spring 18.例文帳に追加

続いて、バンド挿通孔７４から飛び出したバンド部７２の左端部を引張ると、バンド挿通孔７４内でバンド係止部７３に係合部７５が係止されるため、第２結束バンド７０を、線ばね１８に強固に締め付けることができる。 - 特許庁

To provide an article of accessories in which engaging receiver is used made of a resilient structure formed in a frame shape and in which the hooking member is compressed into a pin shape and put through a small hole of ornaments, so that it can be fastened on a locking part in an expanded state.例文帳に追加

枠形状に形成した弾性枠体からなる係合受具を用いることで、該係止受具を圧縮しピン状にして装飾体の小孔に通し、拡大状態にして係止具に掛止めることができる装身具を提供する。 - 特許庁

This fixing hardware includes a body fitting 11, a bolt 12 and a panel abutting plate 13, and the body fitting 11 approaches a bolt head part 12a by fastening of the bolt 12, and the floor panel is fastened together with a flange of a beam material by the panel abutting plate 13 and a hook 21.例文帳に追加

本体金具１１、ボルト１２及びパネル当接板１３を備え、ボルト１２の締め付けにより本体金具１１がボルト頭部１２ａに近づき、パネル当接板１３とフック２１とで床パネルを梁材のフランジとともに挟持する。 - 特許庁

When a bolt 3 held by the extension bar 11 is fitted into a screw hole 8 and the impact wrench 4 connected to the case 10 is pushed, the slider 20 rotates, and the bolt 3 is temporarily fastened by rotating the extension bar 11 via the first one-way clutch 19.例文帳に追加

エクステンションバー１１に保持したボルト３をねじ穴８にあてがい、ケース１０に連結したインパクトレンチ４を押圧すると、スライダ２０が回転し、第１ワンウェイクラッチ１９を介してエクステンションバー１１を回転させてボルト３を仮締めする。 - 特許庁

A multiple superposing part 24b is formed by folding back the end (an inner joining flange 24a) of an airbag holding member (a retainer body 24) formed of a thin metal plate, and the superposing part 24b is fastened to the other metallic member (a retainer plate 23).例文帳に追加

金属製の薄板により形成されるエアバッグ保持部材（リテーナ本体２４）の端部（内結合フランジ２４ａ）を折り返して多重とした重合部２４ｂを形成すると共に、該重合部２４ｂを他の金属部材（リテーナプレート２３）に締結する。 - 特許庁

When a male screw is fastened into the female screw, the first wall and the facing part are fixed in the state of being in contact with each other to achieve continuity of the conductive path, and the receiving hole of the facing part applies compressive force to the head part of the projecting part, making the fold-back part diameter smaller than the diameter of the hole for the projecting part.例文帳に追加

雄ネジを雌ネジに締め込むと一の壁と対向部が接触した状態で固定され導電路が導通され、対向部の受け孔が凸部の頭部に圧縮力を加えて返し部径を凸部用孔径より小さくする。 - 特許庁

Furthermore, a magnet holder 11 that is arranged astride the permanent magnets 3 of adjacent two poles and composed of a non-magnetic material, and the magnet holder 11 is fastened to the rotor core 1 with a bolt 12 and a nut 14, to fix the permanent magnets 3.例文帳に追加

更に、互いに隣接する２つの極の永久磁石３に跨らせて非磁性材からなる磁石押え１１を配置し、この磁石押え１１をボルト１２とナット１４により回転子鉄心１に締め付けて永久磁石３を固定する。 - 特許庁

A removal prevention nut 1 is fastened in a recessed space S, and the nut is formed into a polygonal nut shape, in which at least one corner has a removal prevention protrusion 12 formed thereon protruding outward than the corner.例文帳に追加

凹陥状スペースＳ内に締結される取り外し防止ナット１であって、多角形のナット形状に形成されているとともに、一つ以上の角部に当該角部よりも外側へ突出された取り外し防止突起１２が形成されている。 - 特許庁

In the compressor, a front housing, the center member formed by forging, and a rear housing are integrally fastened by the through-bolts in this order while the through bolt insertion part of the center member is formed as a notch which is outwardly opened.例文帳に追加

フロントハウジングと鍛造により形成された中央部材とリアハウジングが、この順序に通しボルトにより一体的に締結されていて、かつ、中央部材の通しボルト挿通部が、外方に向けて開口された切欠きとして形成されている圧縮機。 - 特許庁

The locknut 5 has a cylindrical thread part 6 thred-fastened to the chuck drum 3 in a position close to a flange part 12; a thin-walled cylindrical part 7 extended along the outer peripheral surface of the chuck drum 3; and a collet support part 8 for supporting the collet 4.例文帳に追加

締付けナット５は、フランジ部１２に近接した位置にてチャック胴３に螺合する筒状のねじ部６と、チャック胴３の外周面に沿って延びる肉薄の筒状部７と、コレット４を支持するコレット支持部８とを有している。 - 特許庁

This semiconductor device comprises a semiconductor module having protrusions and a heat sink having holes, wherein the semiconductor module is fastened to the heat sink by inserting the protrusions to the holes such that the backside of the base plate of the semiconductor module touches the surface of the heat sink.例文帳に追加

突起部を有する半導体モジュールと、孔部を有するヒートシンクとを含む半導体装置において、突起部を孔部に挿入することにより、ベース板の裏面がヒートシンクの表面に接するように、ヒートシンク上に半導体モジュールを固定する。 - 特許庁

When the cable fixing portion 12 is placed upon the cable fixing portion 11 and fastened, the plurality of bent cables are secured in a space formed between the cable fixing portion 11 and the hollow section of the cable fixing portion 12.例文帳に追加

そして、ケーブル固定部１１にケーブル固定部１２を重ねて締着させることにより、ケーブル固定部１１とケーブル固定部１２の中空部との間に形成される空間に屈曲した複数本のケーブルを固定するように構成されている。 - 特許庁

To provide a fastening state determination device for bolts, preventing leakage of a marking liquid by improving the sealing function of the marking liquid in the secondary fastening when a bolt is determined to be fastened with a required torque or not from the adhering state of the marking liquid.例文帳に追加

マーキング液の付着状態からボルトの所要トルクでの締付けの有無を判定する時の第２次締付け時におけるマーキング液のシール機能を向上してマーキング液の漏洩をなくしたボルト類の締付け状態判定装置を提供する。 - 特許庁

The main wire harness 30 is fastened on a vehicle body and the sub wire harness 33 is wired by fixing it along the main wire harness 30 with the clamp 10 under this wiring method of the wire harness to wire the main wire harness 30 and the sub wire harness 33 on a vehicle.例文帳に追加

メインワイヤハーネス３０及びサブワイヤハーネス３３を車両に配索するワイヤハーネスの配索方法であって、メインワイヤハーネス３０を車体に留め、サブワイヤハーネス３３を、車体に留められたメインワイヤハーネス３０にクランプ１０で添着させ配索する。 - 特許庁

As the core plate 50a and the tank main body 50b are sealed up by the seal material 54 when the core plate 50a and the tank main body 50b are fastened, the leakage of engine cooling water can be prevented beforehand.例文帳に追加

したがって、コアプレート５０ａとタンク本体５０ｂとの間を締結する際に、シール材５４により、コアプレート５０ａとタンク本体５０ｂとの間をとの間を密閉させることが出来るので、エンジン冷却水の洩れを未然に防止することができる。 - 特許庁

Mounting terminal portions 11 on vehicle fore-and-aft both sides corresponding to close parts to the front side surface panel 13 and the rear side surface panel 15 on the middle surface panel 9, are fastened to the instrument panel 3 through the flange 45 of the airbag chute 33.例文帳に追加

中間表面パネル９の前側表面パネル１３及び後側表面パネル１５への接近箇所に対応する車両前後両側の取付端末部１１を、インパネフレーム３にエアバッグシュート３３のフランジ４５を介在させて締結する。 - 特許庁

When the piston rod is fastened and fixed to an inner member 10, the idle rotation of the damping base 20 in the cylindrical wall 31 of the case member 30 is prevented by the engagement of the through-hole 35 of the cylindrical wall 31 with the protrusion 23 of the damping base 20.例文帳に追加

また、ピストンロッドを内側部材１０に締結固定する際には、筒壁部３１の貫通孔３５と防振基体２０の突部２３との係合により、防振部材２０がケース部材３０の筒壁部３１内で空転することを防止できる。 - 特許庁

To provide a pipe joint locking device for preventing a pipe joint from being loosened in error after fastened without impairing sealing performance of the seal part of the pipe joint even when rotating force operates on a pipe member.例文帳に追加

管継手が締付け後に誤って緩められることを防止することができるとともに、管部材にこれを回転させる力が作用した場合でも、管継手のシール部におけるシール性が損なわれることがない管継手ロック装置を提供する。 - 特許庁

Brackets 18 are fixed to parts where the two sidewall parts 19b, 19c and the two drooping wall parts 25b, 25c overlap each other, respectively, in the state where the sidewall parts 19b, 19c are fastened to the drooping wall parts 25b, 25c by the bolts 32, respectively.例文帳に追加

そして、２つの側壁部１９ｂ，１９ｃと２つの垂下壁部２５ｂ，２５ｃとの重なる部分に対してブラケット１８が、それぞれボルト３２により側壁部１９ｂ，１９ｃと垂下壁部２５ｂ，２５ｃとを締結する状態で固定されている。 - 特許庁

The restraining member 2, which makes the brace body 1 sandwiched between both surfaces, in a state of allowing the axial deformation of the yield part 1b of the brace body 1, is integrally fastened for fixation in a state of being relatively undeformable with respect to the base 1a of the brace body 1.例文帳に追加

拘束部材は、ブレース本体の降伏部の軸方向変形を許容する状態でブレース本体を両面側から挟み込み、かつブレース本体の基部に対して相対変形不能な状態で一体に締結固定されている。 - 特許庁

A recess 24 is formed in a part corresponding to the extending part of the other fitting hole 22b, of the muffler body 15, and the bolts fastened to the engine body by passing through the fitting hole 22b do not interfere with the muffler body in fitting operation.例文帳に追加

マフラ本体１５のうち他方の取付孔２２ｂの延長上に対応する部分には凹部２４が形成され、この取付孔２２ｂを貫通してエンジン本体に締結されるボルトはその取付操作時にマフラ本体に干渉しない。 - 特許庁