「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The cables 3 orthogonally extending on the member 2 are bundled by the band 4 and fastened with the leading edge of the band 4 passed through a band insertion hole 5 of the buckle 6 so that they are fixedly bundled on the supporting member 2.例文帳に追加

支持部材２上に直交状に沿わされるケーブル類３は、結束用バンド４で巻回するとともに結束バンド４の先端部をバックル６のバンド挿通孔５に通して締め付けることにより支持部材２上に結束固定される。 - 特許庁

The mounting device is separatably fastened to a handlebar stem through a first fastener in the state where the first mounting surface and the second mounting surface abut to a first and the second stem arch surface so as to pinch the handlebar.例文帳に追加

該装着装置は、ハンドルバーを狭持した状態で、前記第１装着面及び第２装着面が、該ハンドルバーステムにおける第１及び第２ステムアーチ面と当接した状態で、第１ファスナーを介して該ハンドルバーステムに分離可能に締結される。 - 特許庁

The bearing housing and the turbine housing have respective flanges 20 and 21, the inner surfaces thereof are abutted on each other directly or indirectly, and in this condition, outer surfaces of the flanges 20 and 21 are fastened to each other by a fastener 22 to complete total fastening.例文帳に追加

軸受ハウジングとタービンハウジングとは、それぞれのフランジ部２０、２１の内面側が直接的にあるいは間接的に当接させられ、その状態で各フランジ部２０、２１の外面側が締付具２２によって共締めされ、締結されている。 - 特許庁

To provide a looseness preventive nut capable of precluding such an occurrence that loosening takes place of itself and the nut slips off from a male threaded piece, in the course that a loosening stopper for screw in the fastened condition unlikely to loosen receives vibrations and/or repetitive impacts.例文帳に追加

ネジが締結状態から緩みを生じないはずのネジの緩み止めが、振動や繰り返し衝撃を受けるなどでひとりでに緩みを生じて雄ネジ体からナットが抜け出すことを防止することができる緩み止めナットを提供することにある。 - 特許庁

By interposing a ferrite spacer 4 between a housing sheet-metal portion 5 of an electronic appliance and a grounding pattern portion 1 of a circuit board 2, the grounding pattern portion 1 of the circuit board 2 is attached and fastened to the housing sheet-metal portion 5 of the electronic appliance by an attaching screw 3.例文帳に追加

電子機器の筺体板金部５と回路基板２のグランドパターン部分１との間に、フェライト製のスペーサ４を配置して、回路基板２のグランドパターン部分１を電子機器の筺体板金部５に取付けネジ３により取付け固定する。 - 特許庁

When the charging terminal 30 and the printed board 23 are jointly fastened by a clamp screw 29, an upper cover 22 abuts on the tip of the elasticity imparting part 33, and the elasticity imparting part 33 receives load from the upper cover 22 and is elastically deformed and brought close to the printed board 23 side.例文帳に追加

締め付けネジ２９にて充電端子３０とプリント基板２３を共締めしていくと、弾性付与部３３は、その先端に上カバー２２が当接して上カバー２２から荷重を受け、プリント基板２３側へ近づくように弾性変形する。 - 特許庁

To turn a hood in a stable state with a simple structure, while preventing mass from increasing, when the hood is pivoted to right-and-left pair of hinge brackets fastened on a right and left sidewall of a vehicle body.例文帳に追加

車体の左、右側壁に締結された左右一対のヒンジブラケットに対しフードを枢支した場合に、フードの回動が安定した状態で、できるようにし、しかも、これが、簡単な構成で、かつ、質量の増加を抑制しつつ達成できるようにする。 - 特許庁

A mounting bolt 11 is provided near a rear end part 10b of the inflator 10, and when the seal piece 29 is wound, the mounting bolt 11 is inserted/penetrated to bolt insertion holes 29a, 30a and it is fastened/fixed to the mounting bracket at a vehicle body side.例文帳に追加

インフレータ１０の後端部１０ｂ付近には、取付ボルト１１を設けてあり、シール片２９を巻き付けたときに、取付ボルト１１をボルト挿入孔２９ａ，３０ａに挿入して貫通させ、車体側の取付ブラケットに締結固定する。 - 特許庁

On the other hand, a 1st rectilinear key group consisting of three 1st rectilinear keys corresponding to the 1st rectilinear grooves 41 and three 2nd rectilinear keys 47 corresponding to the 2nd rectilinear grooves are fastened on the outer peripheral surface of the inner fixed barrel 15 by screws.例文帳に追加

一方、内側固定筒１５の外周面には、第１直進溝４１に対応する３本の第１直進キー４５からなる第１直進キー群と、第２直進溝４３に対応する３本の第２直進キー４７とがねじ止めされている。 - 特許庁

The steering column 1 is a formed article by a hydroforming method with a steel pipe as a material and integrally formed of a column tube 21 supporting a steering shaft 7 and an upper bracket 23 and a lower bracket 25 fastened on a member 3 on the vehicle body side.例文帳に追加

ステアリングコラム１は、鋼管を素材とするハイドロフォーム成形法による成形品であり、ステアリングシャフト７を支持するコラムチューブ２１と、車体側メンバ３に締結されるアッパブラケット２３およびロアブラケット２５とから一体に成形されている。 - 特許庁

And, the fan is fixed by a stud 30 which is between the back surface 1B and the stator 26, and of which a stator side end part 30A is fastened to the stator 26 and a seating 30B is fasted to the back surface 1B of the plasma display panel 1B.例文帳に追加

そして、ファン４０は、背面１Ｂと固定子２６との間にあって固定子側端部３０Ａが固定子２６に対して固定されると共に台座３０Ｂがプラズマディスプレイパネル１の背面１Ｂに固定されているスタッド３０によって固定される。 - 特許庁

In this binding device 1, a first rope hole 3 and a second rope hole 4 are provided at one longitudinal end 2a of a binding element 2 forming the binding device 1, and a fixture 5 which is fastened to a rope is provided at the other end 2b.例文帳に追加

結索装置１を形成する結索体２の長手方向の一端２ａ側に第１のロープ挿通孔３と第２のロープ挿通孔４とを設け、かつその他端２ｂ側にロープ５０に締結状態で掛止め固定される固定具５を設ける。 - 特許庁

To provide a throwaway type cutting tool wherein a tip is changed without perfectly removing a screw for fixing from a holder, the screw for fixing is fastened and loosened from the back side of a tip pocket, and a tip discharging property is excellent.例文帳に追加

ホルダから固定用螺子を完全に取り外さなくてもチップの交換が可能であり、また、チップポケットの裏側から固定用螺子を締めたり、緩めたりすることができ、切屑の排出性に優れるスローアウェイ式切削工具を提供する。 - 特許庁

The primary deformation part 32 may be bitten into the connection tube 5 by a first axial pressing force produced when the fastening component such as a fastening nut 2 is fastened or may be inserted wedgewise between an inner face of a tube connection port 16 and the connection tube 5.例文帳に追加

１次変形部３２は、締結部品、例えば締結ナット２を締結するときに発生する軸方向の第１押圧力により、接続管５に食い込むか、あるいは、配管接続口１６の内面と接続管５との間に楔状に差し込まれる。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a gasket uniformizing a seal bearing pressure of a gas hole part by arranging a deflection regulating member having a deflection amount smaller than the opposite face where the gasket is fastened by being clamped in a bolt hole for inserting a fastening bolt.例文帳に追加

この発明は、締結ボルトが挿通されるボルト孔に、ガスケットが挟んで締め付けられる対向面より撓み量が小さい撓み規制部材を配置することにより、ガス孔部のシール面圧を均一化したガスケットの締付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning guaranteeing device of an electric connector precluding the possibility of causing the loss and erroneous installation of a spacer without requiring the spacer and preventing a carelss movement to the final position in a temporarily fastened state before joining the electric connector.例文帳に追加

スペーサを必要とせず、従ってスペーサの紛失、誤装着等を生じるおそれがなく、電気コネクタの接合前に仮止めされた状態において最終位置に不用意に移動されることがない電気コネクタの位置決め保証装置を提供する。 - 特許庁

(6) A protective sheet 3 with PTFE (tetrafluoroethylene) as a construction material, having weatherability, particularly, light resistance and moisture permeable waterproofness to an ultraviolet ray, is suitably put from above the impregnating adhesive epoxy resin, and the periphery of this protective sheet 3 is fastened by a fastening band 4.例文帳に追加

６．含浸接着エポキシ樹脂の上から耐候性、特に紫外線に対する耐光性と透湿防水性を有する、好適にはＰＴＦＥ（四フッ化エチレン）を材質とする保護シート３を被せ、この保護シート３の周りを留めバンド４で締結する。 - 特許庁

As the clip can be kept in a state that both side plate-like parts are overlapped and thus the clip can be temporarily fastened to the support member by the state, it is possible to easily conduct the attaching operation to an attachment object afterwards.例文帳に追加

クリップをあらかじめ両側板状部分を重ね合わせた状態に保持することができ、その状態により支持部材にクリップを仮止めすることができるため、その後の取付対象部材への取り付け作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A plurality of the impeller blades 103 for generating the power of wind power generation are arranged between each opposed surfaces of a supporting member 104 fastened to an upper part of the rotating shaft 102 in the normal direction to the axial direction along the periphery.例文帳に追加

１０３は風力発電の動力を生み出すための羽根であり、回転軸１０２の上部に軸心方向と直角方向に固定されている支持部材１０４の各対向面相互間であって、周縁部に沿って複数個配置されている。 - 特許庁

Then the upper cover face (1) provided with an upper recessed retainer (6) and a lower recessed fastener (7) at both sides and the saucer face (1) provided with an upper recessed retainer (8) and a lower recessed fastener (9) at both sides are overlapped with each other and fastened to each other.例文帳に追加

そして、両側面に上部凹型留め具（６）と下部凹型留め具（７）を設けた上蓋面（２）と、両側面に上部凸型留め具（８）と下部凸型留め具（９）を設けた受皿面（１）をそれぞれ重ね合わせて留めてなる形状を特徴とする。 - 特許庁

A pair of folding screen doors 4 and 4, each being fastened to the jambs 2a and 2b of the window frame A at one outer end, and having respective meeting movable stiles 4a and 4'a provided at the other inner ends, are provided on the indoor side of the window frame A.例文帳に追加

また、前記窓枠Ａの屋内側に、それぞれ外側の一端を前記窓枠Ａの縦枠２ａ，２ｂに止着し、しかも、内側の他の一端に設けた可動框４ａ，４´ａが互いに召合う一対の折りたたみ網戸４，４´を設ける。 - 特許庁

A connecting member 9 is straddlingly extended to both wooden members 3 and 5 by sandwiching a joining part 7 for joining the two wooden members 3 and 5 in the shaft direction, and this connecting member 9 is fastened by fastening members 11 and 13 to reinforce the joining part 7.例文帳に追加

２つの木造部材３、５を軸方向に接合する接合部７を挟んで連結部材９を両木造部材３、５に跨って渡し、この連結部材９を締結部材１１、１３により締め付けて接合部７の補強を行う。 - 特許庁

The shopping basket is provided with a cover 5 to cover an opening 7 to prevent purchased goods and put into the basket from being seen from the outside, and has cords 6 and 6 are connected to one side and fastened to a vessel 2 and a rubber string 8 is sewn to the other side along the edge.例文帳に追加

この買物籠に入れた商品が外から見えないように開口７を被覆する為のカバー５を取付けたもので、一方側にはヒモ６，６を連結して容器２に止着し、他方側には縁に沿ってゴム紐８を縫い付けている。 - 特許庁

When the piston rod is fastened and fixed to an inner member 10, the idle rotation of the damping base 20 in the cylindrical wall 31 of the case member 30 is prevented by the engagement of the projection tongue 35 of the cylindrical wall 31 with the recess 23 of the damping base 20.例文帳に追加

また、ピストンロッドを内側部材１０に締結固定する際には、筒壁部３１の突出舌片３５と防振基体２０の凹部２３との係合により、防振部材２０がケース部材３０の筒壁部３１内で空転することを防止できる。 - 特許庁

A fastening member 50 for a gate is inserted toward a weighing hopper body part 14B from a connection frame 14c and the weighing hopper body part 14B and a discharge gate having the connection frame 14c are fastened to each other so that the discharge gate becomes rotatable with respect to the weighing hopper body part 14B.例文帳に追加

ゲートの締結構造は、連結フレーム１４ｃから計量ホッパ本体部１４Ｂに向けて挿入し、計量ホッパ本体部１４Ｂに対して連結フレーム１４ｃを備える排出ゲートが回転自在となるように、両者を締結する。 - 特許庁

That is, a frame inside is divided into a rear window 24 and a rear panel 26 by an intermediate stage rear cross member 25 on a rear part frame 39 on the cab 16, and a plurality of gussets 41 to 44 are fastened in the corner part to be deformed in an acute angle by these rear window 24 and rear panel 26.例文帳に追加

すなわち、キャブ16における後部フレーム39では、フレーム内部を中段リアクロス部材25により後窓24とリアパネル26とに分割し、これらの後窓24およびリアパネル26にて鋭角へと変形しようとする角部内に複数のガセット41〜44を固着する。 - 特許庁

A portion of the radiating area 22 is used as a land portion 23 to connect it with the GND terminal 31a of the IC 3, and to the portion of the radiating area 22, the GND terminal 31a of the IC 3 is so fastened by a solder 6 as to maintain their electric connection states.例文帳に追加

放熱エリア２２の一部はランド部２３としてＩＣ３のＧＮＤ端子３１ａの接続に用いられ、放熱エリア２２の一部にＩＣ３のＧＮＤ端子３１ａが半田６により電気的な接続状態を維持して固定される。 - 特許庁

The sill 4, which is placed on the foundation concrete 6 via the base plate 7, is fastened to the foundation concrete 6 by screwing a fastening tube into an upper end of the screw rod 9, fitted and inserted into the sill 4, via a jointing plate 12 of a jointing material 2.例文帳に追加

また、基板７を介して前記基礎コンクリート６上に載置した土台４を、該土台４に嵌挿した前記螺杆９の上端に接合材２の接合板１２を介して締付け筒を螺合して前記基礎コンクリート６に締付ける。 - 特許庁

To provide a safety device for preventing or delaying a fall or slide of an apparatus in an earthquake even if it is not fastened to a floor with a bolt, and to provide a method for installing an apparatus using the safety device.例文帳に追加

床にボルト止めしなくても震災時において機器の転倒や滑り出しを防いだり遅らせたりすることができ、レベル出しを必要とする精密機器にも使用することができる安全具、及び、該安全具を使用する機器の設置方法を提供する。 - 特許庁

When the piston rod is fastened and fixed to an inner member 10, the idle rotation of the damping base 20 relative to the case member 30 is prevented by the engagement of an outer circumferential shape of a connection 23 with an inner circumferential shape of an insertion through-hole 32a.例文帳に追加

また、ピストンロッドを内側部材１０に締結固定する際には、連結部２３の外周形状と挿通孔３２ａの内周形状との係合により、防振部材２０がケース部材３０に対して空転することを防止できる。 - 特許庁

To provide a tool for preventing a bolt or a nut from dropping off, capable of surely holding the bolt or the nut so as not to drop even when fastening the bolt or the nut by manual work and/or loosening and removing the fastened bolt or the like.例文帳に追加

手作業によってボルト、ナットを用いた締結作業を行ったり、締結されたボルト等を緩めて取り外す作業を行う場合においても、確実にボルト、ナットを保持して落下を防止することができるボルト、ナットの脱落防止具を提供する。 - 特許庁

In such a boot mounted state that a boot band 18 is fastened to a shaft fixing portion of the boot 1, a boot compression set amount with at least one peripheral protruded portion 25 is different from a boot compression set amount with each of the other peripheral protruded portions 23, 24.例文帳に追加

ブーツ１のシャフト固定部にブーツバンド１８を締付けたブーツ装着状態で、少なくとも１個の周方向突起部２５によるブーツ圧縮永久歪量が他の周方向突起部２３、２４によるブーツ圧縮永久歪量と相違する。 - 特許庁

A guide rail 9 is installed via a connection plate 7 fastened to the mount 6, a movable table 12 is moved along the guide rail 9 and at least the inner face of the guide groove 3 is repaired and cut by a cutter 14 provided on the movable table 12.例文帳に追加

そして、取付台６に締結した連結板７を介して案内レール９を設置し、移動台１２を案内レール９によって移動し、移動台１２に設けた切削機１４により少なくとも案内溝３内面を補修切削する。 - 特許庁

When the bolt 34 is fastened from above, the open end parts 23 are downwardly displaced while follower parts 24 provided on side edges thereof are displaced so as to approach each other by being guided by taper-shaped cam surfaces 32 provided on the bearer part 30.例文帳に追加

上方からボルト３４を締め付けると開放端部２３は下方へ変位されるとともに、その側縁に設けられたフォロワ部２４が受部３０に設けられたテーパ状のカム面３２に案内されることで、互いに接近する向きに変位される。 - 特許庁

The both open end parts 8a, 8a of the toothed belt 8 are respectively fastened with fixing bolt 12 in a sandwich shape by joint tooth plates 5, 5 and joint plates 3a, 3b, and the joint plates 3a, 3b are connected to each other to have a hinge function through the driving pin 6.例文帳に追加

歯付ベルト８の両オープンエンド部８ａ，８ａはそれぞれジョイント歯板５，５とジョイントプレート３ａ，３ｂでサンドイッチ状に固定ボルト１２で締結し、ジョイントプレート３ａ，３ｂは駆動ピン６を介して蝶番機能を持つべく互いに連結する。 - 特許庁

The wiping device of the intaglio printing machine has at least one cylindrical type rinsing member, which is fixed to a pivot fastened to a wiping tank so as to pivotingly and slidingly contact with the wiping roller for removing excess ink on the surface of the roller.例文帳に追加

本発明のワイピング装置は、ワイピング槽に固着された支軸に固定されワイピングローラと回動摺接しローラ表面の余剰インキを除去する少なくとも一つ以上の円筒型洗浄部材を備えている凹版印刷機のワイピング装置とした。 - 特許庁

To provide a segment connecting structure which can surely acquire a predetermined fastening force by a simple structure and reduce costs, when box-shaped steel segments are fastened and fixed together by means of an H-shaped or I-shaped connecting fitting.例文帳に追加

Ｈ型もしくはＩ型の連結金物で箱形の鋼製セグメント同士を締結固定するにあたり、簡易な構造で所定の締結力を確実に得ることができるとともに、コスト低減化が図れるセグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

After the flange member 53 is fitted in with the step part 81 from the side of the players, the grip part 42 is screwed down on the individual mounting bosses 79 inserted into the respective groove parts 78 of the rotary operation member 43 to be fastened on the handle body part 41.例文帳に追加

そして、把持部４２は、フランジ部材５３がこの段差部８１に遊技者側から嵌め合わされた後、回動操作部材４３の各溝部７８に挿通された各取付ボス７９にネジ止めされて、ハンドル本体部４１に固設される。 - 特許庁

An outer coil receiving member 12 is moved along rails 8 up to a position where it is abutted against a coil C1 mounted on both inner coil receiving members 6 under a state in which bolts are being loosened, the bolts are fastened at the moved position, thereby it is fixed to the rails 8.例文帳に追加

外側コイル受け部材12が、両内側コイル受け部材6に載せられたコイルC1,C2と当接する位置にくるようにボルト14を緩めた状態でレール8に沿って移動させられ、同位置でボルト14を締めることによりレール8に固定されるようになっている。 - 特許庁

A long regulating rod 24 is inserted through the shaft hole 13, arranged in a vertical direction, attached by being tightly fastened by the tubular holding portion 12, and set slidable with respect to the shaft hole 13 by the application of an external force.例文帳に追加

軸孔１３には長尺の調整棒２４が挿通されて鉛直方向に向けて配置され、筒状保持部１２に緊密に締め付けられて取り付けられると共に、外力を加えることにより軸孔１３に対して摺動可能にされている。 - 特許庁

In the present apparatus, when a flexible member is moved by means of a driving device in one direction, the arm pivotally mounted on the flexible member is turned in one direction, and an upper die plate is lowered via the link pivotally mounted on the arm, and an upper die is fastened to a lower die.例文帳に追加

伸縮部材が駆動装置により一方向に移動されると、伸縮部材に枢着されたアームが一方向に回動され、アームに枢着されたリンクを介して上ダイプレートが下降されて上金型が下金型に型締めされる。 - 特許庁

In the gas-insulated stationary inductive electrical equipment, an inner coil wire 2 and an outer coil wire 3 are wound around an iron core 1, and the inner coil wire 2 and the outer coil wire 3 are fastened from up and down with the fastening plates 4 via coil supports 6 which are located concentrically with predetermined intervals.例文帳に追加

鉄心１の周りに内側巻線２と外側巻線３を巻回し、この内側巻線２と外側巻線３を、同心円上に所定の間隔をおいて配置されたコイル支え６を介して、上下から締付板４で締付ける。 - 特許庁

Annular members 12 are fastened to the front ends of the inner instep side securing members 6a which are the inner instep side deposition segments of the securing members 6, and the inner instep side securing members 6a are returned to the instep 30 side by slits 11 which are the return parts on the inner instep side.例文帳に追加

緊締部材６の内甲側配設部分である内甲側緊締部材６ａの先端に環状部材１２を固着するとともに、該内甲側緊締部材６ａを内甲側の折返し部であるスリット１１により足甲部３０側に折り返す。 - 特許庁

To provide a riding comfort by absorbing driving shock caused by irregularities on a road surface while a seat is securely fastened to a body during harvesting operation, harvesting control is facilitated, and the seat is soft and supported on the body with a suspension during traveling on a footpath.例文帳に追加

収穫作業時には座席が機体にしっかりと固定されて収穫操縦が行い易く畦道の移動走行等には座席が柔らかくサスペンションで機体に支持されて路面の凹凸による走行ショックを吸収して乗り心地を良くする。 - 特許庁

The cover 21 is putted on to cover the plate 48 part with the packing 46 disposed in the level difference part 21b, the screw 49 is inserted through the screw insertion hole 21c, the screw insertion hole 46a, and the insertion hole 48a in order to be fastened to the screw hole 47.例文帳に追加

カバー２１を、段差部２１ｂにパッキン４６を配した状態で、プレート４８部分に被せるように宛がい、ねじ４９を、ねじ挿通孔２１ｃ、ねじ挿通孔４６ａ、挿通孔４８ａを順に通して、ねじ穴４７に締付ける。 - 特許庁