「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

This diaper bag can be used as various bag forms with the fastening means provided in the outer bag 1 and the inner bag 2 by appropriately selecting handles 3 or shoulder straps 4 and appropriately selecting the fastened positions.例文帳に追加

また、アウターバッグ(１)及びインナーバッグ(２)に備えられた止着手段により、手提げベルト(３)やショルダーベルト(４)を適宜選択するとともに適宜止着場所を選択することにより、多用途なバッグの使用形態を提供することが可能になった。 - 特許庁

Panels 1 and panels 27 longer than the panel 1 are erected each other on the foundation 20, and the panels 1 and 27 are connected to each other by horizontal materials 3 and 4, and oblique materials 8 and 9 are fastened to the panel 1 so that the panels 1 and 27 vertically erect for arrangement.例文帳に追加

パネル１とそれよりも長尺なパネル２７とを、交互に基礎２０に立設し、パネル１，２７を水平材３，４により相互に連結し且つパネル１に斜材８，９を締結して、パネル１，２７を垂直に立ち並べる。 - 特許庁

In a safety device for vehicles, which starts an engine 8 only when the seat belt 1 is fastened, includes a deceleration means 4 which makes the vehicle run slow down, when a plate 11 of the seat belt 1 is disengaged during driving of the vehicle.例文帳に追加

シートベルト１を装着した時のみエンジン８が始動する車両用安全装置に於いて、車両の走行中にシートベルト１のプレート11を外した時にスローダウンする減速手段４を少なくとも備えた構造とする。 - 特許庁

As shown in Fig.1, a wire of high heat resistance and conductivity is surely fixed to an ignition plug gasket keeping air tightness of a combustion chamber and made of copper (C1100) or an aluminum alloy (A5052), and is fastened together between the ignition plug and a cylinder head.例文帳に追加

点火プラグとシリンダーヘッドの間に、燃焼室の気密性を保つ銅（Ｃ１１００）製又はアルミ合金（Ａ５０５２）製の点火プラグガスケットへ耐熱且つ通電性の高い配線を確実に固定した図１を、共締めしたものである。 - 特許庁

Of a plurality of hub bolts 16 for fixing a tire disc wheel 12 on the brake rotor 10, a hub nut is first fastened on one hub bolt 16 nearest to a peripheral-direction position of the brake rotor 10 which causes a maximum runout.例文帳に追加

そして、ブレーキロータ１０に対しタイヤディスクホイール１２を固定するための、複数のハブボルト１６のうち、振れが最大となるブレーキロータ１０の周方向の位置に最も近いハブボルト１６に対しハブナットを最初に締結する。 - 特許庁

The laminate sheet 1 for treating pet excrement includes a plurality of excrement treatment sheets 1A and 1B that are piled and partially and mutually fastened and the excrement treatment sheets 1A and 1B are mutually separable.例文帳に追加

本発明のペット排泄物処理用積層シート１は、複数枚の排泄物処理用シート１Ａ，１Ｂが、重ねられ且つ一部分で相互に固着されていると共に、排泄物処理用シートどうし１Ａ，１Ｂを分離可能になされている。 - 特許庁

Therefore, the fastening force of the second fastening part 412 of a second fastening tape 41b to the outer surface of a first fastening tape 41a is smaller than the fastening force to the part 26 to be fastened of the respective fastening parts of the first fastening tape 41a.例文帳に追加

したがって、第２止着テープ４１ｂの第２止着部４１２が第１止着テープ４１ａの外面に試着する止着力は、第１止着テープ４１ａの各止着部の被止着部２６に対する止着力よりも小さい。 - 特許庁

To provide an axial force measuring instrument, an axial force measuring device and an axial force measuring method capable of measuring the axial force when fastening onto an object a member to be fastened used actually by using a screw member used actually.例文帳に追加

対象物に対し、実際に使用する被締結部材を実際に使用するねじ部材を用いて締結する際の軸力を測定することができる軸力測定器具、軸力測定装置及び軸力測定方法を実現する。 - 特許庁

To withstand long-term use by preventing cracks on parts of an exhaust chamber or an exhaust pipe to be fastened by metallic bands of a connecting cylinder of heat resistant rubber for sealing the connecting part of a muffler.例文帳に追加

排気チャンバー又は排気管をマフラ筒の連結部をシールする耐熱ゴムの連結筒の金属バンドで緊締する部分の亀裂を防止できて長期間の使用に耐えることができるエンジンのマフラ筒連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of a hybrid car for suppressing the occurrence of vibration and a noise caused by resonance in stopping an internal combustion engine in such a state that a fastening element for shutting off and connecting the internal combustion engine and a motor is fastened.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを断接する締結要素を締結した状態で内燃機関を停止させる際、共振に起因する振動・騒音の発生を抑制できるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The fastening part 6 of the window member 3 is inserted from the outside into a circular hole for attaching a window formed in a panel 1 of a cabinet and is fastened-fixed from the inside with a ring member 9 in which a thread groove 10 is provided on the inner circumference surface thereof.例文帳に追加

この窓部材３の締付部６をキャビネットのパネル１に形成された窓取付用丸穴２に外側から挿入し、内周面にネジ溝１０を備えたリング部材９により内側から締付け固定する。 - 特許庁

The hinge is equipped chiefly with a shaft 4 shaped in a stepped circular column and a fastening member 10 in the form of a coil spring fitted on the shaft 4 in the fastened condition, and further a case 12 is provided capable of making relative rotation with the shaft 4.例文帳に追加

段付き円柱形状のシャフト４と、シャフト４を締め付けた状態でシャフト４にはめ込まれるコイルバネ状の締付部材１０とを主要部として備え、シャフト４に対して相対回転可能にケース１２が設けられる。 - 特許庁

The periphery part of the cover member 2a is sandwiched by the periphery part of the through hole 1a at the topmost part 1 and the second layer 3 while being fastened at least on the periphery part of the through hole 1a at the topmost layer 1 out of all of the layers.例文帳に追加

被覆部材２ａの周縁部を１番上の層１の貫通孔１ａ周縁部と２番目の層３とにより挟みかつ全層のうち少なくとも１番上の層１の貫通孔１ａ周縁部に固着する。 - 特許庁

The fitting part of the pipe 1 and the pipe 2 has a D-shaped or polygonal through-hole (c) to be worked as a detent, and the pipes are fastened and prevented from being loosened by a fixing bolt 7, a fixing nut 6 and a fixing washer 8 with a lug.例文帳に追加

パイプ１及びパイプ２の勘合部にはＤ形状ないしは多角形の周り止めになる形状で貫通穴ｃが設け、固定ボルト７と固定ナット６及びツメ付きの固定ワッシャー８により締め付け、緩み止めとする。 - 特許庁

Pushing force is worked in the vertical direction to the first plate member 12 when the projecting section and the recessed section are fastened, but component of force imparting working to other surfaces by an inclined plane can be expected, and fixing strength can be increased generally.例文帳に追加

この固着時においては第１の板部材１２に対して垂直方向に押圧力を作用させるが、傾斜面による他面への分力付与作用が期待でき、総じて、固着強度の向上が図れるようになる。 - 特許庁

With this band clip 1, a band component 2 is wound in about two turns round the corrugated tube 4 fitted on a wire harness and secured by a fastening structural component 3, and then the fastening structural component 3 is fastened to the member whereto mounting is made.例文帳に追加

バンドクリップ１は、ワイヤハーネスに外装されるコルゲートチューブ４の外周にバンド部品２を約二周巻き付けてこのバンド部品２を係止構造部品３により固定した後、係止構造部品３を取付相手先に係止させる。 - 特許庁

A lower panel 32 for holding an ash tray 27, a lower tray 28 and an operation dial 30 at its front surface side and holding a shooting device 40 on its back surface at the operation dial 30 side is fitted in the cutout 33, and fastened by a bolt.例文帳に追加

この切欠３３には、前面側に灰皿２７、下皿２８及び操作ダイヤル３０を保持し、操作ダイヤル３０側の背面には発射装置４０を保持する、下部パネル３２がはめ込まれボルトによって固着されている。 - 特許庁

As the high pressure pump 10 is fastened to the engine head 100 by the bolt, the leg part 50 of the positioning member 70 intrudes in the fitting hole 110, and the high pressure pump 10 is positioned in the peripheral direction to the engine head 100.例文帳に追加

エンジンヘッド１００に対し高圧ポンプ１０をボルト締めするにしたがい、位置決め部材７０の脚部５０は嵌合穴１１０に進入し、エンジンヘッド１００に対し高圧ポンプ１０は周方向に位置決めされる。 - 特許庁

The cylinder 102 and end plates 103, 104 having a thickness equal to the thickness of a main bearing 5 and a sub bearing 9 are fastened together by the bolts, and thereafter, the inner-diameter of the cylinder 102 is finished by machining so as to remove the distortion of the inner wall of the cylinder.例文帳に追加

シリンダ１０２を主軸受５および副軸受９と同じ厚みの端板１０３、１０４と共にボルトにて締結し、シリンダ１０２の内径仕上げ加工を行い、シリンダ内壁の歪みを除去するものである。 - 特許庁

Then, the squeegee 9 is moved to the deep ends 32b while guiding the attaching and detaching bolts 24 along the notches 32 of the attaching parts 30, and the attaching and detaching bolts 24 are subsequently fastened to fix the squeegee 9 to the attaching part 30.例文帳に追加

そして、取付部３０の切欠き３２に沿って脱着ボルト２４を案合しながらその奥端部３２ｂまでスキージ９を移動させ、その後、脱着ボルト２４を締結するとスキージ９が取付部３０に固定されるようにした。 - 特許庁

This handrail bracket comprises the base 1 which is fastened and fixed to a wall surface, the bracket body 2 which is separably engaged with and mounted on the base 1, and a lock ring 3 which is mounted on the base 1 so as to unseparably lock and hold the bracket body 2.例文帳に追加

壁面に締結固定されるベース１と、ベース１に対して分離可能に係合装着されるブラケット本体２と、ベース１に装着されてブラケット本体２を分離不能にロック保持するロックリング３とからなる。 - 特許庁

This insole structure 1 consists of: an insole main body 2; a reinforcing plate 3 fixed to this; and a belt member 4 which is arranged on both of the right and left sides of the insole main body 2 and can be fastened around the instep of the foot of a wearing person.例文帳に追加

インソール構造体１は、インソール本体２と、これに固着された補強プレート３と、インソール本体２の左右両側方に配設され、着用者の足の足甲回りに緊締可能なベルト部材４とから構成されている。 - 特許庁

To eliminate very small clearance between optically-adhered seal faces, the seal faces are fastened by a male screw means and a female screw means mounted coaxially with the pipe, and the seal faces of the joints are joined with proper force.例文帳に追加

光学接着しているシール面同士の間の極めてわずかな隙間を無くすために、配管と同軸に配置したおすネジ手段とめすネジ手段により締めつけを行い、継手のシール面同士を適切な力で接合する。 - 特許庁

On the other hand, the installing part 411 of the first rear fender 41 is fastened together with the installing parts of the second rear fender 46 and the body cover 7 with a bolt 48 and a nut 201d, to the lower part installing plate 201b of the box body 201.例文帳に追加

一方、第１リアフェンダ４１の取付部４１１は、箱体２０１の下部取付板２０１ｂに対し、第２リアフェンダ４６、および車体カバー７の各取付部とともにボルト４８とナット２０１ｄとで共締めされている。 - 特許庁

To provide a natural stone group multi-directionally fastened structure for an environment, which can freely trace the unevenness of the set ground when installed, can increase engaging effect of natural stones, has suitable degree of freedom, and is extremely high in workability.例文帳に追加

施工に際して設置地盤の不陸に自由に追従でき、自然石どうしのかみ合わせ効果が増大し、自由度が適度で、かつ施工性がきわめて高い環境用自然石群多方向締結構造物を提供する。 - 特許庁

When sticking the panel edge 45, both horizontal plate parts 15b, 24a of the fixture 11 and support 13 previously thread-fastened to the cut end face of the door support panel P are passed through the escape holes 46, and the cut end face is covered with the panel edge 45.例文帳に追加

そして、パネルエッジ４５の貼り付け時は、ドア支持パネルＰの木口面に予めねじ止めした取付具１１および支持具１３の両水平板部１５ｂ・２４ａを逃げ穴４６に通し、パネルエッジ４５で木口面を覆う。 - 特許庁

A split plate (upper) mounted with a ball and a cover, and a split plate (lower) mounted with a ball and a cover in the same way, are fitted to each other, and bolts 6 of a base are fastened from through-holes of the plates to fix a complete set of instruments to a door surface.例文帳に追加

ボールとカバーを取り付けた二つ割プレート（上）と、同様にボールとカバーを取り付けた二つ割プレート（下）とをはめ合わせ、プレートの貫通穴よりベースのボルト６を締め付け、器具一式を扉表面に固定する。 - 特許庁

The inner cover 1 and the outer cover 2 are formed into split cylinder bodies made of a raw material expandable along an axial line, and fastening means 7, 8, being freely fastened to and released from each other, are arranged at least at both end parts of the outer cover 2 along an axial line.例文帳に追加

そして、該内外両カバー１，２は軸線に沿って拡開可能な素材で成る割り筒体にして、少くとも外カバー２には前記軸線に沿う両端を互いに係離自在に止着する止着手段７，８を設ける。 - 特許庁

In the permanent fastening condition, in which the pressing ring 14 is fastened to the body 13 by means of a wrench, the locking flange 42 is deformed and locked on the inner circumferential face of the body 13, so that the pressing ring 14 is prevented from spirally retracting from the body 13.例文帳に追加

本体１３に押し輪１４がスパナで締め付けられた本締め状態では、係止フランジ５２が変形し、本体１３の内周面に係止されることにより、本体１３に対する押し輪１４の螺退を規制している。 - 特許庁

The media stacker is composed of two layers as a receptacle 43 to receive media ejected and a supporting part 44 to support the receptacle, wherein the receptacle is fastened to the side face of the supporting part in the upstream in the ejecting direction by fastening parts 46 and 47.例文帳に追加

排出される媒体を受ける受部４３と、この受部を支持する支持部４４の２層で構成され、前記受部と前記支持部の排出方向上流側の側面が係止部４６、４７により係止されている。 - 特許庁

The side face of a rack 1 from which a side panel 5 has been removed is made to abut against the back face part 14 of the turnover preventing device 6 and the connecting frame 8a at the upper ends of the L-shaped frames 7, 7 is fastened to the rack 1 by a bolt and a nut.例文帳に追加

そして、転倒防止装置６の背面部１４に側面パネル５を取り外したラック１の側面を当接させてＬ型フレーム７，７の上端部の連結フレーム８ａとラック１とをボルトとナットにより締め付け固定する。 - 特許庁

A fastening shaft 10 inserted into fastening shaft insertion holes 8, 9 is screwed to a nut 20 so that the pair of the insertion plates 5, 6 are fastened, and a part of the pair of insertion plates 5, 6 enters the edge 33 of the relief recess 28 corresponding thereto.例文帳に追加

締付軸挿通孔８，９に挿通された締付軸１０とナット２０との螺合により、一対の挟持板５，６が締付けられ、一対の挟持板５，６の一部が対応する逃げ凹部２８の縁部３３に食い込む。 - 特許庁

Then, a part having a ring (3) of the sash and two hanging-down parts (1 and 2 or 4 and 5) are tied without winding the sash around the waist, and further, the ring or the hanging-down parts are fastened around a knot to form a shuttlecock-like shape (6) or drum shape tie (7).例文帳に追加

その後、帯を胴周りにぐるぐる巻き付けることなく、帯の輪（３）になった部分と二箇所の垂れ（１，２又は４，５）を結び、さらに結び目に輪又は垂れを巻き付けることで羽根（６）やお太鼓（７）を形作る。 - 特許庁

By sliding a safety sleeve 24 slidably provided at a tip part of the nozzle 21 to the outer peripheral side of the joint sleeve 23 and covering the safety sleeve 24 on the outer periphery of the joint sleeve 23, the nozzle 21 and the needle 22 are fastened.例文帳に追加

このジョイントスリーブ２３の外周側にノズル２１の先端部にスライド移動可能に設けられているセーフティスリーブ２４をスライド移動させて、セーフティスリーブ２４をジョイントスリーブ２３の外周にかぶせ、ノズル２１とニードル２２とを締結する。 - 特許庁

To provide a disassembling device for a fastening member, which can easily and quickly remove the fastening member fastened to parent materials without impairing the parent materials, and provide the fastening member to be easily disassemled by the aforesaid disassembling device.例文帳に追加

母材に締結された締結部材を、母材を損傷することなく容易且つ迅速に母材から取り外すことができる締結部材の分解装置と、この分解装置によって容易に分解される締結部材とを提供する。 - 特許庁

When the operating mechanism 30 is operated in a lock position, the pipes 2, 3 are fastened respectively by the large/small diametric parts 12, 13 of the intermediate ring 11, when the operating mechanism 30 is operated in an unlock position, fastening relating to the pipes 2, 3 is released.例文帳に追加

操作機構３０をロック位置に操作すると、中間リング１１の大径部１２と小径部１３がそれぞれパイプ２，３を締付け、操作機構３０をロック解除位置に操作すると、パイプ２，３に対する締付が解除される。 - 特許庁

The grip parts are retained by the enlargement retaining member to retain the fastening ring part in the enlarged state, the temporary-fastening member is fixed to the enlargement holding member, the elastic hose is held by the pressing pieces and the fastening ring part, and the clamp main body is temporarily fastened to the elastic hose.例文帳に追加

グリップ部を拡径保持部材で挟持して締付リング部を拡径した状態で保持し、拡径保持部材に仮止め部材を固定し、押圧片と締付リング部で弾性ホースを挟みこみ、クランプ本体を弾性ホースに仮止めさせる。 - 特許庁

A fitting bracket 14 provided in a cross member 15 connected to a rear part of a dashboard lower panel 60 and extending in the vehicle cross direction is fastened to a front frame 31 of the tray 11, which is loaded with the battery 12, by a bolt 59 and a nut 58.例文帳に追加

ダッシュボードロアパネル６０の後部に接続されて車幅方向に延びるクロスメンバ１５に設けた取付ブラケット１４は、バッテリ１２を搭載したトレー１１の前部フレーム３１にボルト５９およびナット５８で締結される。 - 特許庁

To improve a problem on operability in fixing a decorative panel to a ceiling-embedded air conditioner main body that a screw may drop as the screw is fastened upward, and both hands must be used in work to prevent dropping of the screw.例文帳に追加

天井埋込型空気調和機本体に化粧パネルを固定する時、上向きにネジを止めるためネジが落下する恐れがあり、また、ネジが落下するのを防止するため両手で作業をする作業性の問題を改善すること。 - 特許庁

The existing low-friction sliding body 23 is drawn in the longitudinal direction of the guide rail 7, and a low-friction sliding body 23 for renewal is inserted between the guide rail 7, and the low-friction sliding body 23 is fastened to the support shaft holder 6.例文帳に追加

そして、既設の低摩擦摺動体２３を案内レール７の長手方向に引き出し、次いで更新する低摩擦摺動体２３を案内レール７との間に挿入して低摩擦摺動体２３を支持軸台６に締結する。 - 特許庁

When the sub-grip 14 is relocated, a guide member 22 is fixed to the female screw of the body 12 by an auxiliary bolt 21, and the grip bolt of the sub-grip 14 is fastened to an end part at a side opposite to an auxiliary bolt 21 of the guide member 22 by an auxiliary nut 24.例文帳に追加

サブグリップ１４を移設する場合、ボディ１２の雌ネジに補助ボルト２１によってガイド部材２２を固定し、ガイド部材２２の補助ボルト２１と反対側の端部に、サブグリップ１４のグリップボルトを補助ナット２４より締め付ける。 - 特許庁

When the spare tire is mounted and fastened on the rear end thereof by locking with a hook of the vehicle body, the corner parts of the peripheral lower end of the spare tire are pushed by the pushing parts 45 and 47, and the spare tire is thereby moved to the regular position for arrangement.例文帳に追加

スペアタイヤを搭載し、前記後端側を車体側のフックに係止して締め付けたときに、スペアタイヤの外周下端の角部を前記押圧部４５，４７によって押圧することにより、スペアタイヤを移動させて規定位置に配置する。 - 特許庁

There is provided an universal joint where an input shaft yoke 12 and an output shaft yoke 14, that are fastened and fixed respectively to each of opposed end portions of the input shaft 11 and output shaft 13, are coupled via a crisscross shaft 15 in a freely rotatable manner.例文帳に追加

入力軸１１と出力軸１３の各対向端部にそれぞれ締結固定された入力軸ヨーク１２と出力軸ヨーク１４とを、十字軸１５を介して回動自在に連結してなる自在継手である。 - 特許庁

To provide a lock cover capable of keeping a bolt and a nut in a fastened state, not unfastening the bolt and the nut, and further preventing the unfastening of the bolt and the nut even under vibration, impact shock or the like, with respect to the bolt and the lock cover of the nut.例文帳に追加

ボルト、および、ナットの廻り止めカバーにおいて、ボルト、および、ナットを一度締め付けた状態を維持し、緩めることのできないカバーを提供し、さらに振動、衝撃等にて緩むことの無い廻り止めカバーを提供する。 - 特許庁

One wall 2 of the space unit 1 and the abutting adjacent walls 2 are arranged so as to define a space, in which a second supporting frame 4 is installed, which is fastened to the walls 2 at a distance from the lower edges of the walls.例文帳に追加

スペースユニット１の１つの壁部２及び当接する隣接壁部２は、壁部の下方縁部からある距離のところで前記壁部２に締結される、第２の支持枠４が設置される空間を規定するように構成される。 - 特許庁