「File making」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A client 1 starts a document making program, and makes a document (D) to be registered in a file server 2.例文帳に追加

クライアント１は、文書作成プログラムを起動し、ファイルサーバ２に登録する文書（Ｄ）を作成する。 - 特許庁

Reference information, configured by making component specific information of each component correspond to a file name of a moving image data file and a frame number, is prepared for restoration processing and is stored, together with the moving image data file.例文帳に追加

また、復元処理のために、各部品の部品特定情報を動画像データファイルのファイル名やフレーム番号と対応づけた構成の参照情報を作成し、動画像データファイルとともに保存する。 - 特許庁

In addition, when a file with the same name exists at a storage destination (Yes in S307), the file name is changed by making increment numerals to be added to the end of a part except an extension of the file name (S309).例文帳に追加

また、保存先に同名のファイルが存在するときは（Ｓ３０７がＹｅｓ）、ファイル名の拡張子を除いた部分の末尾に付加される数字をインクリメントしてファイル名を変更する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

This download file managing method using a computer 10 comprises a stage for making the computer 10 prepare a download file 40 of clients 50 from a master file 30 and a stage for making the computer 10 present the identification information of the download file 40 to the clients 50, in response to a request from the clients 50.例文帳に追加

コンピュータ１０を用いたダウンロードファイル管理方法であって、コンピュータ１０がクライアント５０からの要求に応じて、クライアント５０のダウンロードファイル４０をマスタファイル３０から作成する段階と、ダウンロードファイル４０の識別情報をクライアント５０に提示する段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a binder document generating device capable of easily making the file size of the entire binder structure small.例文帳に追加

バインダ構造全体のファイルサイズを容易に小さくすることができるバインダ文書生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file management program capable of reducing erroneous setting by making the program good to use for a user.例文帳に追加

ユーザにとって使い勝手がよく、設定ミスを少なくすることができるファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A core line data collation means 20 generates information on a core line point making a pair on the search and file sides.例文帳に追加

芯線データ照合手段２０は、サーチ側とファイル側とで対になる芯線点の情報を作成する。 - 特許庁

To easily identify a target image file by making it possible to search the specific image file from a huge amount of image data by using information automatically attached to each image file when the image files are created.例文帳に追加

大量の画像データから特定の画像ファイルを、画像ファイルが作成されたときに自動的に付加される情報を用いて検索できるようにして、目的とする画像ファイルを容易に特定できるようにする。 - 特許庁

If storage medium capacity for storing a file is insufficient, the file is stored by making on the storage medium to which the same path as a path to a file storage place on the medium is added.例文帳に追加

あるファイルを格納しようとして記憶媒体の容量が足りなかったとき、その媒体上でのファイル格納場所へのパスと同じパスを増設した記憶媒体上に作り、そこに当該ファイルを格納する。 - 特許庁

A means B2 extracts an object making a pair with a header having a new object generation date and the header from the file A4 and an object-header file group A8 and writes the extracted object and header in a reproduced object-new header relation file A5.例文帳に追加

手段Ｂ２は、ファイルＡ４とオブジェクトーヘッダファイル群Ａ８とから、オブジェクトの生成年月日が新しいヘッダのペアであるオブジェクトとヘッダを抜き出し、再生成オブジェクトー新規ヘッダ関係ファイルＡ５に書き出す。 - 特許庁

A server computer 1 is provided with a file extraction area 5 as a server-side workspace making it possible to extract and store a file given version information out of and in a file storage area 4.例文帳に追加

サーバコンピュータ１には、バージョン情報が付与されたファイルを保管するファイル保管領域４からファイルを取出及び格納可能とするサーバ側の作業スペースとしてファイル取出領域５が設けられている。 - 特許庁

A composite execution format file producing part 22 connects plural execution format files 20 on the basis of ROM-making information 25 and generates a composite execution format file 24.例文帳に追加

複数の実行形式ファイル２０を、ＲＯＭ化情報２５に基づいて、複合実行形式ファイル作成部２２で結合し、複合実行形式ファイル２４を生成する。 - 特許庁

A three-dimensional image file F is created by making the resolution correspond to the cube to be included in resolution in a file creating means 4 and is recorded in a recording medium 5.例文帳に追加

ファイル作成手段４において、解像度とその解像度に含まれるキューブとを対応付けて３次元画像ファイルＦを作成し記録媒体５に記録する。 - 特許庁

A fault spot file generation means 110 generates a fault spot file 109 representing fault spots of units in a semiconductor device making them correspond to the semiconductor device.例文帳に追加

故障箇所ファイル生成手段１１０は、半導体デバイスにおけるユニットの故障箇所を示す故障箇所ファイル１０９を半導体デバイスに対応させて生成する。 - 特許庁

Polished brown rices for normal promotion are produced by making a file of the surface and back screw vane and an inner file of the glass container contact with brown rices and peeling off exocarps of brown rices in the water.例文帳に追加

スクリューの羽根表裏面のヤスリとガラス容器内面ヤスリと玄米を接触させ玄米の果皮を水中剥離する事で正常促進用精米玄米ができる。 - 特許庁

To provide a system performing efficient backup processing while making a plurality of file servers appear as a single device to the outside in an environment including a plurality of file servers.例文帳に追加

複数のファイルサーバが存在する環境において、外部には複数のファイルサーバを単一の装置に見せかけつつ、効率的なバックアップ処理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

Making the description information for defining the number issuing format into a file in this way, enables a change by the file unit or the like to change the number issuing format easily.例文帳に追加

このように発番フォーマットを定義する記述情報をファイル化したことで、発番フォーマットの変更をファイル単位の変更などによって簡単に行うことが可能となる。 - 特許庁

The required component number file, a component master (reservation period) file and a stock information file are read out, the number of lacked components is calculated and a component ordering/reservation number file is prepared by making the number of lacked components correspondent to an order statement issue period, reservation period and forecast respectively.例文帳に追加

部品所要数ファイルと、部品マスタ（予約期間）ファイルと、在庫情報ファイルとを読み出し、部品の不足数を算出し、部品の不足数を、注文書発行期間、予約期間、フォーキャストにそれぞれ対応させることで、部品発注・予約数ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an attached file management device and a program, allowing delivery of an attached file to a transmission destination with operation similar to normal mail transmission while securing security to the attached file as compared to when making the attached file be stored without setting access authority.例文帳に追加

アクセス権限を設定せずに添付ファイルを記憶させた場合と比較して、添付ファイルへのセキュリティを確保しつつ、通常のメール送信と同様の操作で添付ファイルを送信先に届けることができる添付ファイル管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The status at startup can also be changed renaming the file manually and the configuration file itself can be read by separately having holding/reading functions of setting and making the file formats identical, and a user can freely set up the file when starting by saving and registering the configuration file in advance.例文帳に追加

設定の保存/読込み機能を別途持つようにし、そのファイルフォーマットを同じにすることにより、手動でリネームして起動時の状態を変えることもでき、設定ファイルそのものを読み込むことが可能となり、事前に設定ファイルを保存し登録しておくことにより、ユーザが起動時のファイルを自由に設定できるようになる。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the collimator includes steps of making a CAD drawing, making one or plural stereo lithograph file(s) based on the CAD drawing, and controlling an electro-plating machine for producing channels in the block by using the stereo lithograph file(s).例文帳に追加

コリメータの製造方法は、ＣＡＤ図面を作成し、ＣＡＤ図面から１つまたは複数のステレオ・リソグラフ・ファイルを作成し、ブロック内にチャネルを生成する電着加工機をこのステレオ・リソグラフ・ファイルを使用して制御するステップを含む。 - 特許庁

The reproducing device provided with a recording means recording a contents file, and a data base making means making a data base which enables retrieving a contents file by the prescribed category with the prescribed timing based on meta-data of the contents file recorded in the recording means, is provided with selecting means 32, 34 selecting propriety of operation of the data base making means for the contents file recorded in the recording means.例文帳に追加

コンテンツファイルを記録する記録手段と、記録手段に記録されたコンテンツファイルのメタデータに基づき、コンテンツファイルを所定の検索カテゴリにより検索可能にするデータベースを所定のタイミングで作成するデータベース作成手段とを備えた再生装置において、記録手段へ記録するコンテンツファイルに対しての、データベース作成手段の動作可否を選択する選択手段３２、３４を設ける。 - 特許庁

To provide an IP phone and an IP phone speech method whereby when the IP phone once makes call connection to a destination, the IP phone can transmit image information and information such as file data to the same destination while making a speech without making a callback.例文帳に追加

一度相手先と呼接続したら、通話をしながら、かけ直さずに、同じ相手先に対して画情報、ファイルデータ等の情報を送信可能にすること。 - 特許庁

To make content public or private by designating the same file identifier before and after switching between making the content public and making it private.例文帳に追加

コンテンツの公開と非公開とを切り替える際に、当該切り替えの前後において同一のファイル識別子を指定してコンテンツを公開又は非公開とすることができること。 - 特許庁

To make a user taste describing file capable of making the same summary regardless of a kind of summary making engine when making the summary on the basis of a plurality of user tastes from the contents.例文帳に追加

本発明は、コンテンツから、複数のユーザ嗜好に基づいた要約を作成する際に、要約作成エンジンの種類によらず、同一の要約が作成できるユーザ嗜好記述ファイルを作成できるようにすること。 - 特許庁

To safeguard secrecy of information, by making installation of encryption software on the terminal sharing an encrypted file unnecessary.例文帳に追加

暗号ファイルを共有する端末への暗号ソフトウェアのインストールを不要にし、情報の機密を守ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an image reader that can read original images, comprising a plurality of pages as a file, making read conditions different.例文帳に追加

複数ページの原稿画像を１ファイルとして読み取るときは読み取り条件を異ならせて読み取ることができる。 - 特許庁

WEB APPLICATION, WEB APPLICATION SERVER SYSTEM, FILE CONTROLLING METHOD FOR WEB APPLICATION, AND PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション、Ｗｅｂアプリケーションサーバシステム、Ｗｅｂアプリケーションのファイル制御方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

You can do this by editing your /etc/ssh/sshd_config file, and making sure that PermitRootLogin is set to NO. Consider every access method -- services such as FTP often fall through the cracks. 例文帳に追加

すべてのアクセス手段 -たとえば FTP のようなサービスが、良くクラックの対象となることを考えましょう。 - FreeBSD

To provide a storage system for making volume capacity proper among file management computers sharing a storage device.例文帳に追加

記憶装置を共有するファイル管理計算機間においてボリューム容量を適正化するストレージシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and/or a method for making at least two different file systems adapted with each other.例文帳に追加

少なくとも２つの異なるファイル・システム同士を容易に適合させるシステムおよび／または方法を提供すること。 - 特許庁

A given node stores a large amount of data, and functions as a data repository making it possible to access to an archive file.例文帳に追加

所与のノードが大量のデータを記憶している一方、アーカイブファイルへのアクセスを可能にするデータリポジトリとして機能する。 - 特許庁

If a file in fromdir is a symbolic link, lndir will make the same link in todir rather than making a link back to the (symbolic link) entry in fromdir.例文帳に追加

fromdir 内のファイルがシンボリックリンクの場合、lndir はfromdir の(シンボリックリンクの)元のエントリを指すのではなく、todir に同じリンクを作る。 - XFree86

To reduce a processing load on a server device by making a terminal device decide whether an alternative file is present.例文帳に追加

端末装置が代替ファイルの存在有無の判定処理を行うことにより、サーバ装置の処理負荷を低減する。 - 特許庁

Character data is generated on the basis of a sound file included in an image file of, for example, an Exif file format, etc., and a layout image L obtained by making the generated character data m correspond to image data p included in a corresponding image file and performing layout of them is generated and outputted.例文帳に追加

例えばＥｘｉｆファイル形式等の画像ファイルに含まれる音声ファイルに基づいて文字データを生成し、この生成された文字データｍと当該画像ファイルに含まれる画像データｐとを対応させてレイアウトしたレイアウト画像Ｌを生成して出力する。 - 特許庁

To provide a stable operation and to activate a system at a high speed further by preventing erroneous erasure of a system file and making it difficult to alter the system file in the system for which the system file is disposed on an HDD and which is activated from it.例文帳に追加

HDD上にシステムファイルが配置され、それから起動するシステムにおいて、 システムファイルの誤消去を防止し、システムファイルの改竄を困難にすることで、安定した動作を提供し、さらに高速にシステムを起動させる - 特許庁

To provide a job processing system for achieving file reference between equipment inside/outside a network without making it necessary for a user to perform the transfer operation of a file, and for improving the convenience of the equipment.例文帳に追加

ユーザがファイルの転送作業を行う必要なしに、ネットワーク内外の機器間でのファイル参照を可能とし、機器の使い勝手を向上させ得るジョブ処理システムを提供する。 - 特許庁

To generate a document data file whose desired print control is possible at a server side even when making general-purpose terminal equipment acquire and print a document data file generated by the server.例文帳に追加

サーバで生成した書面データファイルを、汎用的な端末装置に取得させて印刷をさせる場合でも、サーバ側で所望する印刷制御が可能な書面データファイルを生成する。 - 特許庁

To perform direct file transfer without making a user aware of network environment even under environment wherein both terminals performing file transmission/reception can perform only one-way communication.例文帳に追加

ファイル送受信を行う双方の端末が片方向の通信しかできない環境下においても、ユーザにネットワーク環境を意識させることなく直接ファイル転送を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a video information indexing support apparatus capable of efficiently making correspondence between a presentation file used for presentation and a video file photographing the state of the presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションに用いるプレゼンファイルとプレゼンテーションの様子を撮影した映像ファイルとの対応づけを効率良く行うことができる映像情報インデキシング支援装置を提供する。 - 特許庁

After making the necessary changes to our file in the previous section, you may have noticed that the IDE's Error Stripe displayed a warning in the Editor's right hand margin indicating that there is an unused import in our file.例文帳に追加

前の節で必要に応じてファイルを変更したら、エディタの右余白にあるエラーストライプに、ファイル内に未使用のインポートがあることを示す警告が表示されたはずです。 - NetBeans

The finishing date of a corrugated cardboard case is calculated from a corrugated cardboard case order file 12 in which customers' orders are registered, and a temporary case making plan is made while referring to a production requirement file 20.例文帳に追加

客先のオーダを登録した段ボールケース受注ファイル１２から、段ボールケースの仕上納期を算出し、生産条件ファイル２０を参照しながら、仮の製凾計画をたてる。 - 特許庁

To increase the storage capacity of a file holder by making full use of a space used for system installation, and facilitate the carrying-in and -out of the file holder from optional position.例文帳に追加

システム導入に割くことができるスペースを十分活用してファイルホルダの収容容量を増大できるとともに、ファイルホルダの入出庫を任意の位置から行いやすくできるようにする。 - 特許庁

To simply file documents and booklets in a file without making filing holes for filing and without uselessly falling out and to make the operability extremely good.例文帳に追加

書類・冊子類が綴じ孔を開けることなくファイルに簡単に綴じられかつ無用に抜け落ちることもなく、しかも、使い勝手が極めて良い書類・冊子類の取付補助具を提供する。 - 特許庁