「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

fully buffered Except for unbuffered files, the buf argument should point to a buffer at least size bytes long; this buffer will be used instead of the current buffer. 例文帳に追加

fully bufferedunbuffered のファイルを除き、buf引数はsizeバイト以上の大きさのバッファを指していなければならない。 このバッファは現在のバッファの代わりに用いられる。 - JM

Finally, using the file: scheme doesn't easily support people who dynamically load documentation from the Internet (instead of loading the files onto a local file system). 例文帳に追加

最後にもう一つ、文書をインターネットから (ローカルのファイルシステムにファイルをロードするのではなく) 動的にロードする人々は、なかなか file: スキームを使ってくれない。 - JM

You risk faked system logfiles and modifications of system files if you leave utmp writable to any user. 例文帳に追加

utmpファイルを不特定のユーザーから書き込み可能なままにしておくと、システムのログファイルを偽造されたり、システムファイルの改ざんを受けるといったリスクを犯すことになる。 - JM

Zic reads text from the file(s) named on the command line and creates the time conversion information files specified in this input. 例文帳に追加

zicはコマンドラインで指定されたファイル (複数指定可) からテキストを読み、時刻変換情報ファイルを生成する。 ファイル名も読み込みテキストで指定しておく。 - JM

The templates enable the generation of standard Java source files (classes, interfaces and enumerations) from model elements, using standard Java source file templates. 例文帳に追加

テンプレートを使用することで、標準 Java ソースファイルテンプレートを使用して標準 Java ソースファイル (クラス、インタフェース、および列挙) をモデル要素から生成できるようになります。 - NetBeans

For example, you can use a single Class element with the stereotype ejb-stateless to generate the Bean class, the Home interface and Remote interface source files for an EJB application. 例文帳に追加

たとえば、ejb-stateless というステレオタイプを伴う単一のクラス要素を使用し、EJB アプリケーションの Bean クラス、ホームインタフェース、リモートインタフェースのソースファイルを生成できます。 - NetBeans

If both templates are enabled when Generate Code action is invoked, you will obtain two files from one element, one being a Java class and the other being a C++ class. 例文帳に追加

コード生成アクションの実行時に、両方のテンプレートが有効化されている場合、1 つの要素から Java クラスと C++ クラスになる 2 つのファイルを生成できます。 - NetBeans

In this section you learn how to download an Axis2 WAR file, embed it in either an Apache Tomcat or GlassFish server, and configure NetBeans IDE to upload AAR files to the server. 例文帳に追加

この節では、Axis2 WAR ファイルをダウンロードし、それを Apache Tomcat または GlassFish サーバーのいずれかに埋め込み、AAR ファイルをサーバーにアップロードするために NetBeans IDE を構成する方法を学びます。 - NetBeans

On your system, create a zip file that contains the application JAR file (CarsApp.jar) and the accompanyinglib, which contains the other JAR files that the application needs.例文帳に追加

システムで、アプリケーション JAR ファイル (CarsApp.jar) とそれに付随する lib を含む ZIP ファイルを作成します。 これには、アプリケーションが必要とするほかの JAR ファイルが含まれています。 - NetBeans

For some types of files, you can use the code folding feature to collapseblocks of code so that only the first line of the block appears in the SourceEditor. 例文帳に追加

ファイルの種類によっては、コード折り畳み機能を使用してコードブロックを縮小し、ブロックの最初の行のみがソースエディタに表示されるようにできます。 - NetBeans

This folder contains all of the project'sassociated files, including its Ant script, folders for storingsources and tests, and a folder for project-specific metadata. 例文帳に追加

このフォルダには、プロジェクトの Ant スクリプト、ソースとテストを保持するフォルダ、プロジェクト専用のメタデータ用のフォルダなど、プロジェクトに関連するすべてのファイルとフォルダが含まれます。 - NetBeans

You are prompted to let the IDE delete your class files, because they will automatically be compiled to your project's build folder when you build the project.例文帳に追加

IDE でクラスファイルを削除するかどうかの確認が求められます。 これらは、プロジェクトの構築時にプロジェクトの build フォルダに自動的にコンパイルされるためです。 - NetBeans

In the Sources Folder field, browse for your PHP document root and create a subfolder there called NewPHPProject.The document root is the folder where the web server looks for files to open in the browser. 例文帳に追加

「ソースフォルダ」フィールドで、PHP ドキュメントルートを参照し、そこに NewPHPProject という名前のサブフォルダを作成します。 ドキュメントルートは、Web サーバーがブラウザで開くファイルを探すフォルダです。 - NetBeans

In the Projects window, create a unit test by right-clicking the Test Files node and choosing New Ruby Unit Test from the pop-upmenu, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウで「テストファイル」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Ruby 単体テスト」を選択することで単体テストを作成します。 - NetBeans

The General page allows you to view the path to the folder containing the project's files and view or modify the prefix for the project service engine (such as com.sun.bpelse).例文帳に追加

「一般」ページには、プロジェクトのファイルが含まれるフォルダのパスを確認したり、プロジェクトのサービスエンジンの接頭辞を表示または修正できます (com.sun.bpelse など)。 - NetBeans

You can print BPEL diagrams and source files and customize printing settings, includingborder, headers, footers, colors, line numbers, and zooming, to suit your preferences. 例文帳に追加

BPEL 図とソースファイルを印刷したり、ボーダー、ヘッダー、フッター、色、行番号、拡大率などの印刷設定を好みに合わせてカスタマイズしたりすることができます。 - NetBeans

This happens because the output produced does not match the (empty) Output.xml file, and the files null content is replaced with the output of the first run. 例文帳に追加

これが起こるのは、作成された出力が (空の) Output.xml ファイルと一致せず、ファイルの空の内容が最初の実行の出力に置き換えられるからです。 - NetBeans

Once you have a ClearCase versioned project opened in the IDE, you can begin making changes to sources.Modifying ClearCase versioned files requires them to be checked out or hijacked first. 例文帳に追加

ClearCase バージョン管理プロジェクトを IDE で開くと、ソースを変更できます。 ClearCase バージョン管理ファイルで変更するには、最初に、チェックアウトまたはハイジャックに変更します。 - NetBeans

The Versioning window toolbar also includes buttons that enable you to invoke the most common ClearCasetasks on all files displayed in the list. 例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウのツールバーには、一覧に表示されているすべてのファイルについて、頻繁に使用される ClearCase タスクを呼び出せるボタンも用意されています。 - NetBeans

Use the Diff Viewer to compare two files side by side, line by line,if immediate and transparent conflict resolution is necessary. The Diff viewer includes a full-featured editor pane so you can resolve merge conflicts in the current file in an intuitive way.例文帳に追加

相違ビューアには、全機能を持つエディタ区画が含まれているので、現在のファイル内のマージの衝突を直感的に解決できます。 - NetBeans

In addition to the default file templates, you can customize the templates the IDE uses to create files and also create your own templates. 例文帳に追加

デフォルトのファイルテンプレートだけでなく、ファイルを作成するために IDE で使用するテンプレートをカスタマイズしたり、独自のテンプレートを作成したりすることができます。 - NetBeans

You'll learn the basic features of the the components, and how to browse content of devicememory storage and display content of chosen text files.例文帳に追加

各コンポーネントの基本機能、デバイスの記憶領域の内容を参照する方法、また選択されたテキストファイルの内容を表示する方法を学びます。 - NetBeans

Right-click the CarPreview node and choose Build.This compiles the files in the project so that you can use the CarPreview class as a bean that can be dragged and dropped directly on to the form.例文帳に追加

「CarPreview」ノードを右クリックし、「構築」を選択します。 プロジェクト内のファイルがコンパイルされ、CarPreview クラスを Bean として使用し、フォームに直接ドラッグ&ドロップできるようになります。 - NetBeans

> If you select the Basic Application shell, you can click Finish to create the project on your computer and open the project in the Projects window and the Files window.例文帳に追加

「基本アプリケーション」シェルを選択した場合は、「完了」をクリックしてコンピュータ上にプロジェクトを作成し、「プロジェクト」ウィンドウおよび「ファイル」ウィンドウでプロジェクトを開きます。 - NetBeans

Click Finish. The new BlackJackLib project is displayed alongside the BlackJackUI project in both the Projects window and the Files window as illustrated below.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 このあとの図に示すように、「プロジェクト」ウィンドウと「ファイル」ウィンドウの両方で、新しい BlackJackLib プロジェクトと BlackJackUI プロジェクトが並んで表示されます。 - NetBeans

Note: Your project folder cannot already contain a folder called nbproject,because this is the name of the folder that the IDE creates to house the project-level files. 例文帳に追加

注: 選択したプロジェクトフォルダに、nbproject というフォルダが含まれていてはいけません。 これは、プロジェクトレベルのファイルを格納するために IDE が作成するフォルダ名です。 - NetBeans

To provide a system and a method for converting compact media format files to synchronized multimedia integration language while preserving media and timeline information.例文帳に追加

コンパクトメディアフォーマットファイルを同期マルチメディア統合言語に変換しながら、メディアおよびタイムライン情報を保存するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

(i) Whether measures to secure the safety of customer data in the event of disasters, etc., have been taken (storing information printed on paper in electronic media, creating back-ups of electronic data files and programs, etc.). 例文帳に追加

① 災害等に備えた顧客データ等の安全対策（紙情報の電子化、電子化されたデータファイルやプログラムのバックアップ等）は講じられているか。 - 金融庁

Multimedia files in accordance with several embodiments of the present invention also include references to video tracks, audio tracks, subtitle tracks and "meta data" which are external to the file.例文帳に追加

本発明の幾つかの実施例によるマルチメディア・ファイルは、そのファイルの外部であるビデオ・トラック、オーディオ・トラック、サブタイトルトラックおよび「メタデータ」に対するリファレンスも含む。 - 特許庁

(2) The person who files a claim for review pursuant to the preceding paragraph (hereinafter referred to simply as "claim for review" in this Section) shall act as his/her own agent in filing the claim. 例文帳に追加

２　前項の規定による審査の申請（以下この節において単に「審査の申請」という。）は、これを行う者が自らしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a printing system and printer preventing a trouble of unauthorized users making a printing without notice while maintaining convenience of files sharing.例文帳に追加

ファイル共有の利便性を維持しつつ無許可のユーザに無断で印刷されるといったことを防止できる印刷システムおよび印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a file management server networked with a plurality of clients which can quickly and stably retrieve shared files.例文帳に追加

複数のクライアントとネットワークで互いに接続され、迅速かつ安定的に共有ファイルを取り出すことができるファイル管理サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

The personal computer prepares FAX data of a cover page of each destination and transmits the data defined as files 2 to n to the facsimile transmitter (S2300-S2360).例文帳に追加

そして、各宛先毎のカバーページについてもＦＡＸ送信用データを作成し、ファイル２〜ｎとしてＦＡＸ送信用端末に対して送出する（S2300〜S2360）。 - 特許庁

A related file estimation device records sets of files accessed in the same period by the same user as simultaneous access file groups by referring to file operation information.例文帳に追加

関連ファイル推定装置は、ファイル操作情報を参照し、同一ユーザによって同時期にアクセスされたファイルの組を同時アクセスファイル群として記録する。 - 特許庁

In response to the operation of the toggle switch, one selected from a pair of attribute control files associated with specific tasks is used in object construction.例文帳に追加

トグル・スイッチの動作に応答して、オブジェクト構築中に、特定のタスクに関連する属性制御ファイルのペアのうちから選ばれた１つが用いられる。 - 特許庁

To carry out high speed simultaneous transfer of files to a predetermined terminal from a plurality of terminals in a communication infrastructure to which a signaling protocol is applied.例文帳に追加

シグナリングプロトコルを適用した通信基盤において、複数の端末からある特定の端末に対して、高速なファイルの転送を同時に実行する。 - 特許庁

When updating contents respectively received from the terminals 10, 20 are addition, file servers 1, 2 respectively store respective logical records and updating codes in data files 13, 23.例文帳に追加

ファイルサーバ１，２は、端末１０，２０からそれぞれに受信した更新が、追加の場合にデータファイル１３，２３に論理レコード及び更新フラグを格納する。 - 特許庁

A management table making part 422 makes for example, a management table in which respective size and paths of a plurality of files are described in the media A of transfer destination.例文帳に追加

管理テーブル作成部４２２は、転送元となるメディアAの中で、例えば、複数のファイルのそれぞれのサイズ、パスが記述された管理テーブルを作成する。 - 特許庁

Recording destinations of the image data files 202 and 203 to be recorded can, therefore, be designated automatically and surely to recording destinations that the user desires.例文帳に追加

したがって、記録する画像データファイル２０２、２０３の記録先を、ユーザの要望にかなった記録先に自動的に、かつ確実に振り分けることができる。 - 特許庁

The first transmission means divides a plurality of sheets of manuscript into groups on the basis of an arbitrary number of sheets, and transmits a single mail containing the respective groups in different transmission files.例文帳に追加

そして、第１の送信手段は、複数枚の原稿を任意の枚数毎に分割し別々の送信ファイルとして１つのメールで送信する。 - 特許庁

To provide a recording medium which records stream files in an allocation that further reduces the buffer capacity to be guaranteed in reproducing a stereoscopic video image.例文帳に追加

立体視映像の再生時に確保されるべきバッファの容量を更に削減できる配置にストリームファイルが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

The public may also consult, in the same manner and upon payment of the prescribed fees, the applications for registrations and the relevant files.例文帳に追加

公衆は更に，同様の方法で所定の手数料を納付することによって，登録出願及びこれに関連する文書を閲覧することができる。 - 特許庁

Registrations and files, whether pending or not, including those that are contentious, shall be open to the public, with the exception of the following:例文帳に追加

異議が提起されているものを含め，未決定か否かを問わず登録ファイル及び出願書類は公衆の閲覧に供される。ただし，次に掲げるものは除く。 - 特許庁

(6) If the applicant files no evidence in accordance with paragraph (5), he shall, unless the Registrar otherwise directs, be deemed to have abandoned his application.例文帳に追加

(6) 申請人が(5)に従って証拠を提出しない場合は，申請人は，登録官の別段の指示がない限り，その申請を放棄したものとみなされる。 - 特許庁

(2) If the applicant files such further evidence with the Registrar, the applicant shall at the same time send a copy of that evidence to the registered owner.例文帳に追加

(2)申請人が当該更なる証拠を登録官に提出する場合は，申請人は，同時にその証拠の写しを登録保有者に送付する。 - 特許庁