「Files」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

According to information managed in a form monitoring management list 7, the form creation monitoring processing part 1 deletes files corresponding to form data stored in the form data registry 9 from a monitoring target volume group 6.例文帳に追加

帳票作成監視処理部１は、帳票監視管理簿７に管理されている情報に基づいて、前記帳票データ登録簿９に格納された帳票データに対応するファイルを監視対象ボリューム群６削除する。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a storage device in which files are located by a file system, and for turning on/off the power supply of the storage device based on the prediction of the start/end of access to a file in a computer system with a plurality of storage devices.例文帳に追加

複数の記憶デバイスを備えた計算機システムにおいて、ファイルシステムによりファイルを配置する記憶デバイスを制御し、ファイルへのアクセス開始／終了の予期に基づいて記憶デバイスの電源をオン／オフする技術を提供する。 - 特許庁

In the voice recording and reproducing device which can record several voice files in a recording medium 12, the voice data is inserted in the arbitrary location of the voice file by a system control part 11 and an operation button 15.例文帳に追加

記録媒体１２内に音声ファイルを複数件記録可能な音声記録再生装置に於いて、上記音声ファイルの任意の位置に、システム制御部１１及び操作釦１５によって音声データが挿入可能とされる。 - 特許庁

The computer 5 reprepares an electronic mail obtained by adding the list of the attached files to the message text and transmits the electronic mail to a 2nd mail computer 4 via a 1st mail computer 3, and the electronic mail is stored in the computer 4.例文帳に追加

ＧＷ計算機５で、メッセージテキストに添付ファイル一覧を付加した電子メールが再作成され、第一のメール計算機３を経由して第二のメール計算機４へ送信し、第二のメール計算機４に電子メールが蓄積される。 - 特許庁

A reproduction control part 102 generates virtual volume for each kind of contents such as audio and a picture, a file of a corresponding kind is included in the virtual volume corresponding to each kind out of files recorded in a mounted recording medium.例文帳に追加

再生制御部１０２は、オーディオ、ピクチャなどのコンテンツの種別毎の仮想ボリュームを生成し、各種別に対応する仮想ボリュームに、マウントされた記録媒体に記録されたファイルのうちの、対応する種別のファイルを含める。 - 特許庁

After that, the image processing apparatus updates the decompressed files 502 based upon an update file of a difference package 503 received from an update server 105 on a network, and re-compresses the updated file 502 and stores the file in the software storage area 301.例文帳に追加

そして、ネットワーク上のアップデートサーバ１０５から受信した差分パッケージ５０３の更新ファイルに基づいて、解凍したファイル５０２の更新を行い、更新後のファイル５０２を再圧縮してソフトウェア記憶領域３０１に記憶する。 - 特許庁

The content table data and the catalog data are hypertext files written in an HTML and the like, and link information to the respective catalog data table data are written in the content table data, while link information to each data file is written in each of the catalog data.例文帳に追加

目次データおよび目録データはＨＴＭＬなどで記述されたハイパーテキストファイルであり、目次データには各目録データへのリンク情報を記述しており、各目録データには、各データファイルへのリンク情報を記述している。 - 特許庁

The communication control device has the functions of a facsimile machine and forms the image of a desired file for perform transmitting/ receiving of the file, when the desired file is selected from a storage means storing files in a queue for retransmission.例文帳に追加

ファクシミリ機能を有し、再送信待機ファイルを記憶した記憶手段の中から所望のファイルを選択して再送信を行う際に、該ファイルに関する画像形成を行い該ファイルの送受信を行う通信制御装置である。 - 特許庁

The cluster addresses CL1, CL2, CL3, ... CL329, CL330 in which the files A-1 through A-18 composing the file A, are recorded, are recorded in the file reproducing information of the file A, and an EOF is recorded after the cluster address CL330.例文帳に追加

ファイルＡのファイル再生情報には、ファイルＡを構成するファイルＡ−１乃至Ａ−１８が記録されているクラスタアドレスＣＬ１，ＣＬ２，ＣＬ３，…，ＣＬ３２９，ＣＬ３３０が記録され、クラスタアドレスＣＬ３３０の後にＥＯＦが記録される。 - 特許庁

Then, the control part 12 determines whether the acquired period of time is in a mid-day time zone or a night time zone, and in accordance with the determined time zone, selects a file from a plurality of files stored in the HD 23 to execute the file.例文帳に追加

そして、制御部１２は、取得した時間が、昼間の時間帯であるか、夜間の時間帯であるかを判別し、判別した時間帯に応じてＨＤ２３に記憶されている複数のファイルから１つを選択して実行する。 - 特許庁

The CPU 1 is designed to record an ending position to the header portion before making divided files, to continuously record the starting position to the file header portion of the storage media 30, and to record the dynamic image data which is imaged continuously.例文帳に追加

予め設定された時間毎に、ＣＰＵ１は、ヘッダ部に終了位置を記録して１つの分割ファイルとし、続けて記憶媒体３０のファイルヘッダ部に開始位置を記録し、継続して撮影されている動画像データを記録していく。 - 特許庁

A typical form for inputting information is downloaded from a typical form providing part 310 to the servers 110-130, and commercial transaction information is inputted to the typical form, and distributed and managed as information files F110-F130.例文帳に追加

定型フォーム提供部３１０からサーバ１１０〜１３０に対して、情報入力用定型フォームをダウンロードさせ、この定型フォームに商品取引情報を入力して情報ファイルＦ１１０〜Ｆ１３０として分散管理させる。 - 特許庁

To provide an optical disk play-back device in which a file having possibility that trouble is caused during play-back, of files divided and recorded on an optical disk, is extracted during analysis of the disk, and an optical disk play-back method.例文帳に追加

光ディスク上に分割されて記録されたファイルのうち再生の際に不具合を生じるおそれのあるファイルをディスク解析時に抽出することができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

A transfer means of a new file server device copies both a file attribute that is characteristic of an NFS and a file attribute that is characteristic of a CIFS, and stores them into the new file server device in such a manner that data information about the times of access to files or the like is not varied.例文帳に追加

新ファイルサーバ装置の移行手段は、ＮＦＳ独自のファイル属性とＣＩＦＳ独自のファイル属性の両方をコピーし、かつファイルアクセス時刻などの日付情報が変化しないように新ファイルサーバ装置へと格納する。 - 特許庁

(2) The applicant or patentee may file a statement whether or not the applicant or patentee takes steps to amend the complete specification, or files a statement of amendments in accordance with a direction under section 106 or 107. 例文帳に追加

(2) 出願人又は特許権者は，完全明細書を補正する措置をとるか否か，又は第106条若しくは第107条に基づく指示に従って補正提案書を提出するか否かに拘らず，陳述書を提出することができる。 - 特許庁

The court of first instance shall communicate to the Patent Office in respect of every judgment ruling on the validity or effectiveness of a design right a copy confirming that the decision is final, for attachment to the design files. 例文帳に追加

第1審裁判所は，意匠権の効力又は有効性について下した判決の全てについて，判決が確定したものであることを確認する写しを，該当意匠のファイルに添付させるために，特許庁に送付するものとする。 - 特許庁

before the registration, or the refusal of the registration, of the design or designs in the transitional application, the applicant files a design application under section 21 of the Act in respect of 1 or more of the designs excluded from the transitional application (the excluded transitional designs). 例文帳に追加

経過出願における意匠の登録前又は登録拒絶の前に，出願人が，経過出願から除外される1又は複数の意匠(「除外経過意匠」)に関して，法律第21条に基づく意匠出願をした場合 - 特許庁

Any person who files or causes to be filed an application for a patent in contravention of section 23A commits an offence and is liable on conviction to a fine not exceeding fifteen thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both. [Ins. Act A648: s.30]例文帳に追加

第23A条に違反して特許出願をし又はさせた者は，違反行為をしたものとし，有罪判決により15,000リンギット以下の罰金若しくは2年以下の拘禁，又はこれらを併科されるものとする。［法律A648:s.30による挿入］ - 特許庁

The Registrar shall apply the International Patent Classification, as adopted under the Strasbourg Agreement of March 24, 1971, and updated in its subsequent editions, for all purposes relating to the grant and publication of patents, as well as for the maintenance of classified search files.例文帳に追加

登録官は，特許の付与及び公告に関するすべての目的で，また，分類調査ファイルの維持のために，1971年3月24日のストラスブール協定に基づいて採択され，かつ，その後の版で改訂された国際特許分類を用いる。 - 特許庁

(2) If an application is withdrawn after publication of the reference to the possibility of inspection of the files (Section 32(5)) or is refused or is deemed withdrawn, the effects under Section 33(1) shall be deemed not to have come into force. 例文帳に追加

(2) 出願が，ファイルの閲覧可能性についての言及の公表(第32条(5))の後に取り下げられ，又は拒絶され，又は取り下げられたものとみなされる場合は，第 33条(1)に基づく効力は，生じなかったものとみなされる。 - 特許庁

(3) Should none of the parties appear at the hearing, the judgment may be rendered based on the files. 例文帳に追加

(3) 次の条件が満たされる場合は，聴聞を免除することができる。 1. 当事者双方が同意する場合，又は2. 費用のみについて決定をする場合当事者の何れも聴聞に出頭しない場合は，判決は事件ファイルを基にして，行うことができる。 - 特許庁

In accessing the security policy file (10-12-1), the node 1 (10-1) reads out security policy files from the other nodes 2, 3 (11-1, 12-1), takes majority in an applicable item and controls access to a file 10-7.例文帳に追加

ノード１（１０−１）は、セキュリティポリシーファイル（１０−１２−１）をアクセスする際、他のノード２，３（１１−１，１２−１）からセキュリティポリシーファイルを読み出し、該当する項目で多数決をとり、ファイル１０−７のアクセス制御を行う。 - 特許庁

One or a plurality of image files read by a CIS 108 are stored in an HDD 103, and the CPU 111 designates the partial copying area concerning the stored image file being the copying object.例文帳に追加

また、ＣＩＳ１０８により読み取られた１つまたは複数の画像ファイルをＨＤＤ１０３に記憶しておき、ＣＰＵ１１１は記憶されているコピー対象の画像ファイルについて部分コピー領域を指定させる構成にした。 - 特許庁

The process for increasing the free space is executed in accordance with an algorithm that is selected according to selection information associated with the associated files and from a plurality of different algorithms for increasing free space in the file storage part.例文帳に追加

空容量を拡大する処理は、関連ファイルに関連付けられた選択情報に応じて、ファイル格納部の空容量を拡大するための互いに異なる複数のアルゴリズムのうちから選択されたアルゴリズムに従って行われる。 - 特許庁

Utilizing this overlooked aspect, data errors (such as oversized file formats, damaged tracks, crosslinks, false files and directories, and abnormal records, etc.), are included into master disks and, furthermore, the embedded errors are encrypted when recorded.例文帳に追加

この見落とされた局面を利用して、データ・エラー（サイズオーバ・ファイル・フォーマット、破損トラック、交差リンク、不良のファイルおよびディレクトリ、ならびに異常な記録など）がマスタ・ディスクに含められ、さらに埋め込まれたエラーがレコーディング時に暗号化される。 - 特許庁

To easily calculate the number of source code change lines, i.e. the number of lines to be added, changed or deleted, in each program change factor such as enhancement or defective correction or in a certain specified period in many source files in which source codes are stored.例文帳に追加

ソースコードを格納した多数のソースファイルに対し、エンハンスや不良修正などプログラム変更要因毎またはある指定期間内でのソースコード変更行数つまり、追加、変更、削除行数を容易に算出することにある。 - 特許庁

A portion of the process control log information is then retrieved from one of the plurality of output files, based on one of the plurality of logging time periods, and the portion of the process control log information is output.例文帳に追加

次いで前記プロセス制御ログ情報の一部分が前記複数のロギング期間の内の一つに基づいて前記複数の出力ファイルの内の一つから取り出され、前記プロセス制御ログ情報の前記一部分が出力される。 - 特許庁

If a clear/stop key is pressed down (S205/YES) while outputting the received file (S204/YES), all received and stored files are erased (S206) at the same time when transmission and reception are stopped to return to an the initial image (S207).例文帳に追加

そして、受信ファイル出力中に（Ｓ２０４／ＹＥＳ）、クリア／ストップキーを押下すると（Ｓ２０５／ＹＥＳ）、送受信を中止するのと同時に蓄積された受信ファイルをすべて消去し（Ｓ２０６）、初期画面に戻る（Ｓ２０７）。 - 特許庁

The scanner transmits a file of the TIFF form or transmits two or more files of the TIFF form, depending on the total size of the encoded image data in an image memory and to be transmitted.例文帳に追加

画像メモリの送信する符号化画像データの合計サイズに応じて、１つのＴＩＦＦ形式のファイルで送信したり、２つ以上のＴＩＦＦ形式のファイルで送信するかを行うスキャナ装置を用いて上記問題を解決する。 - 特許庁

Since the synchronous processing of the file can be stopped according to the memory residue, the filling-up of the memory can be prevented even if the user adjusts the of files to be synchronized every synchronization.例文帳に追加

このように、メモリ残量に応じてファイルの同期処理を中止することができるようになるため、同期を行う度にユーザが同期実行するファイルの数などを調整しなくとも、メモリが一杯になることを防ぐことができる。 - 特許庁

A current pointer setting table 23a provided in a RAM 23 of the IC card 1 is a management table that stores management information of each data object in the record file to be accessed in the record files stored in the data memory.例文帳に追加

ＩＣカード１のＲＡＭ２３に設けられたカンレトポインタ設定テーブル２３ａは、上記データメモリに記憶されているレコードファイルのうちアクセス対象となるレコードファイルにおける各データオブジェクトの管理情報を記憶する管理テーブルである。 - 特許庁

An exemplary system comprises a computer device, a peripheral device, and software, or folder creation means, that creates a folder on the peripheral device when it is connected to the computer device into which files that are created on the peripheral device are automatically placed.例文帳に追加

例示的なシステムは、コンピュータ機器と、周辺機器と、コンピュータ機器に接続されると、周辺機器上で作成されたファイルが自動的に入れられるフォルダを周辺機器上に作成する、ソフトウェア、またはフォルダ作成手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a hierarchized structure generation method and a storage device, not allowing storage of data files of a file number smaller than a reference number in a bottommost folder, and allowing a user to easily retrieve an objective data file.例文帳に追加

最下層のフォルダには基準数より少ないファイル数のデータファイルが格納されることがなく、利用者が目的のデータファイルを容易に検索することができる階層化構造生成方法及び記憶装置を提供する。 - 特許庁

A table expanding means 103 performs table expanding processing concerning a communication definition main object file and controls the respective initial setting slave processes 200 so as to parallelly perform the table expanding processing concerning the respective communication definition sub object files.例文帳に追加

テーブル展開手段１０３は、通信定義メインオブジェクトファイルに関するテーブル展開処理を行い、各初期設定子プロセス２００に各通信定義サブオブジェクトファイルに関するテーブル展開処理を並列的に行わせるように制御する。 - 特許庁

The image page files FM, FL, FP, FI, FK, FH include, together with display data for displaying the image pages, operation button data for displaying an operation button for accepting user's input operations and link data for another image page corresponding to the operation button.例文帳に追加

画像頁ファイルＦＭ，ＦＬ，ＦＰ，ＦＩ，ＦＫ，ＦＨは、画像頁の表示のための表示データとともに、使用者の入力操作を受け付ける操作ボタンの表示のための操作ボタンデータ、およびその操作ボタンに対応する別の画像頁へのリンクデータを含む。 - 特許庁

To provide an image processor capable of preventing a memory accumulated with image files from being wasted, when the image file generated by compressing and encoding image data by a prescribed encoding system is stored in the image processor itself.例文帳に追加

画像データを所定の符号化方式で圧縮符号化して生成した画像ファイルを自装置内に蓄積する場合に、画像ファイルを蓄積するメモリの無駄使いを防止することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Each computation node 120 accesses the SSD 130, reads the data file assigned to the self-node and other data files referred to in computation using the data file, performs the computation, and writes a computation result in the SSD 130.例文帳に追加

計算ノード１２０は、ＳＳＤ１３０にアクセスして自ノードに割り当てられたデータファイルおよびこのデータファイルを用いた計算において参照する他のデータファイルを読み込んで計算を行い、計算結果をＳＳＤ１３０に書き込む。 - 特許庁

A player team 2 is composed of a plurality of platoons consisting of three characters arranged in files, and a front line 24 of the player team 2 is set at a position of prescribed distance L0 in a marching direction from the character at the forefront position in the marching direction.例文帳に追加

プレーヤチーム２は、３体のキャラクタが縦列編成された複数の小隊で構成され、進行方向最前位置のキャラクタから進行方向へ向かって所定距離Ｌ０の位置にプレーヤチーム２の前線ライン２４を設定する。 - 特許庁

An imaging and reproduction device comprises a controller 105 and a display 108, inserts latitude and longitude of an imaging position into an entry name when recording an imaging file, and acquires the imaging position from the entry name when displaying a list of the imaging files with the imaging positions.例文帳に追加

制御部１０５と、表示部１０８とを備え、撮像ファイルの記録時に撮像位置の緯度と経度をエントリ名に挿入し、また、撮像位置を伴う撮像ファイルの一覧表示時に撮像位置をエントリ名から取得する。 - 特許庁

To provide a method, server and program for document creation, capable of greatly reducing the quantity of work of an operator by automatically adding, in uploading of many files, attribute information to be given to each file thereto.例文帳に追加

多くのファイルをアップロードする際に、ファイル毎に付与する属性情報を自動的に付加することで、操作者の作業量を大幅に軽減する、文書作成方法、文書作成サーバ及び文書作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to identify all displayed images by displaying a character string for discriminating image files, even if they are recorded with an overlapping directory number or file number.例文帳に追加

ディレクトリ番号やファイル番号が重複して記録された画像ファイルであっても、これら画像ファイルを区別することが可能な文字列を表示することができ、使用者が、表示された画像の全てを特定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an audio apparatus in which, when many files stored in a database are organized in folders, the folders can be listed in a manner understandable at a glance even on a small display area and with a hierarchical structure in the minimum level of detail.例文帳に追加

データベースに記録されている多数のファイルをフォルダに体系づけて管理しているとき、狭い表示部でも一見してわかりやすく、しかも必要最小限の詳しさでフォルダの階層構造を表示可能な「オーディオ装置」とする。 - 特許庁

The data retrieval server collects, based on a request for displaying the directory given from the outside, the meta information of files included in a directory thereof (S205, S206), and specifies lower directories based on the meta information (S208, S210).例文帳に追加

データ検索サーバは、外部から与えられたディレクトリ表示の要求に基づいてそのディレクトリに含まれるファイルのメタ情報を収集し（Ｓ２０５、Ｓ２０６）、メタ情報に基づいて下位のディレクトリを特定する（Ｓ２０８、Ｓ２１０）。 - 特許庁

A control part 120 for example, performs grouping of a plurality of selectable items such as image files recorded in a recording medium 135 so that those selectable items belong to one or more groups according to the information of each item.例文帳に追加

制御部１２０は、例えば、記録媒体１３５に記録された画像ファイルなどの選択可能な複数の項目のそれぞれについて、各項目が有する情報に従って、１つ以上のグループに属するようにグループ分けする。 - 特許庁

A processing part 2 sequentially performs a plurality of pre-printing processes on each of data of a plurality of pages indicated by a document data file, to generate a plurality of finished page data files immediately before printing.例文帳に追加

処理部２では入稿データファイルが示す複数のページのデータのそれぞれに対して印刷前の複数の処理を必要に応じて順次施すことにより、印刷直前の複数の最終処理済みページデータファイルが作成される。 - 特許庁