「Filtering materials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for efficiently filtering fine undesired materials in a liquid stream.例文帳に追加

液体流中の微小な不所望物質を効率的に濾過する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method for fabricating the filter structure comprises preparing a filtering net having mesh patterns, injecting an adhesive on the filtering net, and adhering refining materials to the filtering net coated with the adhesive.例文帳に追加

この方法は、メッシュパターンを有する濾過網を準備して、前記濾過網に接着剤を噴射方式で均一に塗布した後、前記接着剤が塗布された濾過網に浄化物質を付着させる段階を含む。 - 特許庁

A filtering process #400 is a process of filtering the waste solution after the neutralizing process #300 and floating materials and metallic materials dissolved in the acids are separated and recovered by the filter and active carbon.例文帳に追加

ろ過工程＃４００は、中和工程＃３００後の廃液をろ過する工程であり、酸に溶解した浮遊物質や金属物質などをフィルタや活性炭によって分離し回収する。 - 特許庁

A sheet of filtration paper constituted of materials having water permeability as well as a capability of adsorbing oil is installed in each of the secondary filtering tank 11 and the primary filtering tank 12.例文帳に追加

そして、２次フィルタ槽および１次フィルタ槽それぞれに、油吸着機能および透水性を有する材質で構成された濾過紙を内装させる。 - 特許庁

To provide an in-tank filter material of excellent fuel filtering property and durability reduced in cost with elasticity and excellent filtering property compared with conventional filter materials.例文帳に追加

従来のフィルター材に比し弾性があって濾過特性に優れ、かつコストの低減された燃料の濾過性，耐久性に優れたインタンク用フィルター材を提供する。 - 特許庁

The magnetic ball filtering material 33 is formed by aggregating a large number of the spherical metal balls 35 composed of magnetic materials, and accommodated in a filtering material accommodation part 32 in a state that the metal balls 35 can move with respect to one another.例文帳に追加

磁性球濾材３３は、磁性材料からなる多数の球形の金属球３５を集合させてなり、各金属球３５が互いに動きうる状態で濾材収容部３２に収容されている。 - 特許庁

In this filtering method of paste for electronic materials, the paste is filtered using a rush mattress mesh as a filter for filtering, to remove foreign matter and coarse particles.例文帳に追加

電子材料用ペーストの濾過方法であって、濾過用フィルターとして畳織りメッシュを用いて前記電子材料用ペーストを濾過し異物、粗粒を除去することを特徴とする濾過方法。 - 特許庁

In the charge filter 100, a plurality of through-holes are disposed by forming fibrous electret filtering materials into pleated shapes.例文帳に追加

帯電フィルター１００には、繊維性のエレクトレット濾材をプリーツ状にして複数の貫通孔を設ける。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus for efficiently removing turbid materials having relatively large particle size from raw water taken from a river or the like.例文帳に追加

河川等から取水した原水から比較的粒径の大きな濁質を効率よく除去するろ過装置を提供する。 - 特許庁

The compound can be solubilized by one of methods of adding the compound to an aqueous alkaline solution, adding the compound to a physiological saline solution and filtering undissolved materials and so forth.例文帳に追加

この化合物をアルカリ水に添加する、生理食塩水に添加して未溶解物を濾過する等の方法により可溶化させることができる。 - 特許庁

To provide a juicer capable of filtering the liquid portion of various food materials using a filter in an inverse truncated cone shape and a liquid processing method.例文帳に追加

逆円錐台型のフィルタを用い、多様な食材の液体分を濾し取ることができるジューサおよび液体調理方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for filtering/catching floating materials includes a filter that filtrates floating materials such as dust in air, and a device for sucking/catching floating materials disposed downstream of the filter to suck/catch floating materials not filtrated by the filter and having passed therethrough.例文帳に追加

本発明の浮遊物濾過捕捉装置は、空気中のホコリ等の浮遊物を濾過するフィルターと、フィルターで濾過されずに通過した浮遊物を吸引捕捉するためにフィルターの下流に配置された吸引捕捉装置と、を備える。 - 特許庁

In this case, the cut materials can be cooked by making it a powdery state and mixing with the other food materials but it is simple and effective for extracting its components by filtering its with hot water and drinking.例文帳に追加

この際、裁断物を粉状にして他の食材に混ぜて料理するようにしても良いが、熱湯で濾して抽出液を飲用するようにすれば、簡単に且つ効果的に成分を抽出することが出来る。 - 特許庁

To provide a filter medium and a filter device using it wherein base materials are hardly broken and repeatedly usable, filtering efficiency can be almost completely recovered by back-washing the base materials, and frequent disassembling and washing of the laminated base materials are not needed.例文帳に追加

基材そのものが破損しにくく反復使用が可能であり、さらに基材を逆洗浄すれば濾過効率をほぼ完全に回復することができ、積層した基材を度々、分解して洗浄する必要のない濾材およびその濾材を用いた濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen collecting container which uses the reduced pressure in the container to reliably filter a specimen such as blood by a filtering member, shows excellent safety, and prevents foreign materials from being mixed in, and also to provide a method of filtering a specimen by using the specimen collecting container.例文帳に追加

容器内の減圧を利用してフィルタ部材による血液などの検体の濾過を確実に完了することができ、安全性に優れ、かつ異物の混入が生じ難い検体採取用容器、及び検体採取用容器を用いた検体の濾過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for cleaning a membrane filter module filtering raw water such as sea water containing a large quantity of organic materials, which efficiently removes clogging materials, enables the performance in a short time, hardly affects workability of the facility, has a low installation cost, and uses a smaller amount of filtering water used for cleaning and a smaller amount of chemicals.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、有機物等を多量に含む海水などの原水をろ過する膜ろ過モジュールを洗浄する方法であって、閉塞物質を効率的に除去し、短時間で実施可能であり、設備の稼働率への影響が少なく、建設費が安く、洗浄に用いるろ過水の量や薬品の使用量が少ない洗浄方法を提供することである。 - 特許庁

This filtering device for removing unnecessary materials larger than the cells and presenting in the cell-containing liquid is provided by installing a liquid-introducing port capable of being connected with a syringe by fitting and a liquid-discharging port, and is constituted with a container containing a filtering material passing through the cells and capturing larger materials than the cells, at its inside.例文帳に追加

細胞含有液中に存在する、細胞よりも大きい不要物質を除去するためのフィルター装置であって、注射器に嵌合して接続可能な液体導入口と、液体導出口とを備え、細胞は通過するが細胞より大きい物質を捕捉するろ材を内部に包含した容器で構成されたフィルター装置。 - 特許庁

The method of producing powder coating materials comprises dry mixing powder coating raw materials, melt mixing the obtained mixture, and then cooling the melt mixture, pulverizing the cooled mixture, and filtering the resulting powdered product, and the temperature of the mixture in the dry mixing is set at 40°C or below.例文帳に追加

粉体塗料用原料を乾式混合し得られた混合物を溶融混合し、次いで冷却、粉砕及び濾過することにより粉体塗料を製造する方法であって、上記乾式混合において、該混合物の温度を４０℃以下にすることを特徴とする粉体塗料の製造方法。 - 特許庁

To provide a porous sheet-formed material by a sulfonic acid group-containing polyarylene ether-based polymer, capable of being extended not only as the membrane of a fuel cell, but also as cell members, various filtering membranes, filters, adsorbents, humidity-controlling materials such a humidifying material, dehumidifying material, etc., and porous supporting substrates for composite materials, etc.例文帳に追加

燃料電池用膜だけではなく、電池部材、各種濾過膜、フィルター、吸着材、加湿、除湿などの調湿材、複合材料用多孔性支持基材などに展開できるスルホン酸基含有ポリアリーレンエーテル系ポリマーによる多孔性シート状材料を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the refined psyllium seed gum comprises subjecting the solution or the dispersion of psyllium husks or their crushed materials to viscosity reduction treatment using an oxidizing agent and filtering the solution or the dispersion.例文帳に追加

サイリウム種皮（ハスク）、またはその粉砕物の溶液もしくは分散液を、酸化剤を用いて減粘処理した後に、濾過することを特徴とする精製サイリウムシードガムの製造方法。 - 特許庁

The microporous asymmetrical membrane has high throughput and high flux, even when used for filtering viscous materials, such as serum or plasma.例文帳に追加

その微孔性非対称メンブレンは、たとえ、血清または血漿などの粘性物質を濾過するために使用する場合でも、大きなスループットおよび高い流速を有する。 - 特許庁

The holding member is, for example, a linear material or a case having a plurality of water-passing holes on the surface and capable of holding the filtering materials in the case.例文帳に追加

保持部材としては、線状体、または、その表面に通水用の複数の孔部を有し、ろ過材を内部に収容可能な筐体などを用いることができる。 - 特許庁

To provide a papermaking method improving yield, water filtering property, water squeezing property and enhancing productivity without impairing formation in materials for papermaking comprising much fine fibers and fillers.例文帳に追加

微細繊維分、填料を多く含む製紙原料において、地合いを損なうことなく、歩留の向上、濾水性、搾水性の改善及び生産性の向上を図る抄紙方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the extraction bag 1A composed of a bag body 2 formed of water permeable filtering sheet materials 4a, 4b storing the extraction material, a fastener 10 is provided on the opening part 3 of the bag body 2.例文帳に追加

抽出材料を入れる通水性濾過性シート材料４ａ、４ｂで形成された袋体２からなる抽出バッグ１Ａにおいて、袋体２の開口部３にチャック１０を設ける。 - 特許庁

The filter is formed cylindrically and has a lot of small round holes 35a for filtering a molten resin to remove the slender foreign materials effectively in its cylinder part.例文帳に追加

フィルタ３５は、略円筒形状であり、溶融樹脂を濾過して細長い異物を効果的に除去する小径の丸孔３５ａが筒部に多数形成されている。 - 特許庁

Further, many unnecessary added materials and impurities are filtered off by forming copper granular layer in the low temperature flow-down furnace and filtering the copper granular layer because the fluidity of the copper grain is low at the low temperature.例文帳に追加

また、銅粒子が低温において流動性が悪い事に着目、低温流下炉中に銅粒子層を形成させ銅粒子層をフィルターとすることにより、多くの不要添加物、不純物を濾し取る。 - 特許庁

To provide a cyclone type filter which can provide abrasion resistance in a wall surface forming a passage in which the flow of a cyclone is generated and can stably maintain a filtering accuracy of foreign materials mixed in coolant liquid.例文帳に追加

サイクロンの流れが生じる流路を形成する壁面に、耐摩耗性を持たせ、クーラント液に混在する異物の濾過精度を安定して維持することができるサイクロン式フィルタを提供する。 - 特許庁

A coating liquid manufacturing procedure for manufacturing a coating liquid to be coated on a lens substrate includes a step of filtering the original coating liquid with a filter having a fiber structure, the original coating liquid being prepared by mixing coating materials.例文帳に追加

レンズ基板に被覆するコート液を製造するコート液製造工程において、材料を調製したコート原液を繊維構造のフィルタでろ過する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a biomineral by which the highly safe biomineral can be produced by sufficiently removing harmful materials by the heating and filtering of a raw material.例文帳に追加

原料の加熱と、ろ過によって十分に有害物質を除去し、安全性の高い生物ミネラルを製造することができる生物ミネラルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Irregularities set so that filtering maximum waviness value (W cm) may be within 0.8 to 10.0 are formed on the inner peripheral surface of the endless fixing belt for thermally fixing a toner image formed on recording materials.例文帳に追加

記録材上に形成されたトナー像を加熱定着するための無端状の定着ベルトにおいて、内周面にろ波最大うねり値（Ｗｃｍ）が０．８〜１０．０の範囲の凹凸が形成されたこと。 - 特許庁

This dissolving and filtering implement for the soybean paste and the similar food materials is provided with a groove in the upper surface of a grip, the gear and the whisk in the upper part and the lower part of the vertical shaft respectively, and the metal sieve installed thereto.例文帳に追加

グリップの上面に溝を設け、縦軸の上部に歯車と下部に泡立器を設け、これに金ザルを装着したことを特徴とする味噌及び類似食材の溶き漉し器具。 - 特許庁

Then, suitable numbers of the filter materials 8 are stored into the filtering chamber 1, and one end on the upstream side of the core string 8a is fixed to the porous plate 3 on the upstream side and the other end is fixed to the porous plate 2 on the downstream side, respectively.例文帳に追加

そして適宜数の該ろ材８を前記ろ過室１に収設して、前記芯紐８ａの上流側の一端を前記上流側の多孔板３に、他端を前記下流側の多孔板２にそれぞれ止着してする。 - 特許庁

The producing method comprises mixing and filtering raw materials followed by sterilization or pasteurization, and without emulsifying treatment before and after the sterilization or pasteurization, forcedly cooling the resultant material to produce a liquid soft mix for the objective soft ice cream.例文帳に追加

原料を混合し、ろ過し、滅菌又は殺菌し、この滅菌又は殺菌の前後に乳化処理することなく、その後、強制冷却して液状ソフトミックスを製造する。 - 特許庁

To provide a cleaning system which can change the filtering accuracy of a filter corresponding to a type of a metal sheet and properties of foreign materials, and at the same time recycle a cleaning oil by clarifying it.例文帳に追加

金属板の種類や異物の性状等に対応した濾過機の濾過精度を変更可能にするのとともに、洗浄油を浄化して再利用を計ることができる洗浄システムを得る。 - 特許庁

To provide a filtering device which is constituted by forming a filter material by using a core string and a turbid matter capture material, and storing an appropriate number of the filter materials, and in which backwashing is sufficiently performed.例文帳に追加

芯紐と、該芯紐の周側に突出させた濁質捕捉材とで濾材を構成し、適宜数の該濾材を濾過室に収設してなり、逆洗が十分に行われるよう構成された濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning cartridge increasing an amount of adsorbing cleaning materials in the volume ratio compared to conventional one having the same size and capable of increasing filtering capacity (adsorbing/ cleaning capacity).例文帳に追加

従来と同じ大きさの浄水カートリッジであっても、比較して浄水カートリッジの容積に占める吸着浄化材の割合を上げ、そのろ過能力（吸着浄化能力）が高くできる浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁

This garbage treatment method consists of a stage for obtaining a waste liquid of garbage pulverization by pulverizing the garbage, a stage for filtering the waste liquid of pulverization in a vessel packed with granular materials formed of fibers and a stage for heating the granular materials formed of the fibers and the pulverized garbage remaining in the vessel and decomposing the organic materials in the pulverized garbage.例文帳に追加

厨芥を粉砕して厨芥粉砕廃液を得る工程と、厨芥粉砕廃液を、繊維で形成された粒状物を充填した槽でろ過する工程と、槽内に残留した繊維で形成された粒状物と厨芥粉砕物を加温して厨芥粉砕物中の有機性物質を分解する工程とからなることを特徴とする厨芥の処理方法。 - 特許庁

A plurality of filtering materials of which roughness gets finer in order from front toward back are filled to be replaceable in a casing including an inlet hole 23 communicating atmospheric air on a front end and an outlet hole 24 connected to a suction port of the air compressor at an rear end.例文帳に追加

前端に大気と連通する入口孔２３を有し、かつ後端に空気圧縮機の吸入口に連結された出口孔２４を有する筐体内に、前方より後方へ向かって、順次粗さを小とした複数の瀘材を、交換可能に充填する。 - 特許庁

To provide a laminated nonwoven fabric for air filters with heat resistance while satisfying both trapping efficiency and lower pressure loss properties without deteriorating filtering capability of respective nonwoven fabrics as constituent base materials and a method for manufacturing the laminated nonwoven fabric for air filters, with respect to a laminated nonwoven fabric obtained by laminating and bonding different kinds of nonwoven fabrics.例文帳に追加

異種の不織布を積層接合してなるエアフィルタ用積層不織布において、構成基材の各不織布のフィルタ性能を損なわずに、捕集効率と低圧力損失性能の向上を両立させて、しかも耐熱性のあるエアフィルタ用積層不織布及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the juicer for rotating a filter unit 11 having a disk-like cutter 12 and the filter 13 in the inverse truncated cone shape by a driving means 3, the driving means 3 can be operated in a filtering mode of a speed lower than that in a juicer mode for grating food materials by the cutter 12.例文帳に追加

円盤状のカッタ１２および逆円錐台型のフィルタ１３を備えるフィルタユニット１１を駆動手段３で回転させるジューサ１において、駆動手段３を、カッタ１２で食材を摺り下ろすジューサモードよりも低速の濾過モードで運転可能とする。 - 特許庁

The skin lotion comprises a mixed extract obtained by finely cutting a natural material composed of a fresh leaf and a stem of Laurus nobilis, Aloe ferox Miller and leaf of Alpinia speciosa, charging the finely cult materials into water in a pot, boiling the water and the materials over high heat and retaining the mixture for 1 hr to 2 hr over low heat and then filtering the natural material to carry out extraction.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、生の月桂樹の葉及び茎と、アロエと、月桃の葉とよりなる天然素材を細かく切断し、鍋に入れた水に投入し、強火で沸騰させ、沸騰の後、弱火で１時間〜２時間保持し、その後、前記天然素材を濾し、前記天然素材から抽出した混合エキスを含むことを特徴とする化粧水の構成とした。 - 特許庁

To provide a method for filtering foreign materials without causing the clogging of a filter before extruding a spinning solution from a spinneret for producing a high-strength carbon fiber by using a PAN-based polymer for the production of a carbon fiber precursor fiber capable of increasing the spinning speed and the spinning draft ratio for cost reduction of the carbon fiber by selecting a specific molecular weight distribution.例文帳に追加

炭素繊維の低コスト化のために、特定の分子量分布を有することで紡糸速度を高め、かつ、紡糸ドラフト率を高めることができる炭素繊維前駆体繊維製造用ＰＡＮ系重合体を用い、かつ、高強度炭素繊維のために、口金から吐出前にフィルター閉塞を起こすことなく、異物を濾過する方法を提供する。 - 特許庁

A sedimentation tank 5 separating an excrement into a solid component and sewage water, a flow aeration device 11 for performing biological processing while performing aeration by a number of floating contact filter materials, a membrane separation device 21 filtering by a hollow thread membrane filter, a deodorizing and discoloring device 31 deodorizing and discoloring from processed water, and a processing water storing tank 41 storing excessive processing water are provided in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内には排泄物を固形分と汚水に分離する沈分槽５、多数の浮遊接触濾材により曝気しながら生物的処理を行なう流動曝気装置１１、中空糸膜フィルタにより濾過する膜分離装置２１、処理水から異臭及び色素を除去する脱臭脱色装置３１及び過剰処理水を貯える処理水貯留槽４１が設けてある。 - 特許庁

This method for producing the aromatic bis-aniline by condensing an aromatic ketone with aniline in the presence of an acid catalyst is characterized by making alkaline the reaction liquid of the reaction materials after the above reaction by using an aqueous solution of an alkali metal oxide, discharging aqueous phase, filtering organic phase, washing the organic phase with pure water and then purifying by a re-crystallization operation.例文帳に追加

芳香族ケトンとアニリンとを酸性触媒の存在下で縮合させて芳香族ビスアニリンを製造する方法において、上記反応物の反応後の反応液を、アルカリ金属水酸化物水溶液を用いてアルカリ性としてから水相を排出し、有機相をろ過してさらに有機相を純水で洗浄し、再結晶操作により精製することを特徴とする芳香族ビスアニリンの製造方法。 - 特許庁

This purified water is obtained by separating only water from water-soluble natural gas gathered from the underground and purifying the water by removing suspended materials, softening the water, adsorbing and filtering impurities by using activated carbon, adjusting the salt content and adjusting the iodine content.例文帳に追加

地中より採取された水溶性天然ガスより、付随水のみを分離し、この付随水を精製処理して、高度利用可能な水溶性天然ガス付随水の精製水を提供しようとするものであり、精製処理としては、懸濁物質除去処理、軟水化処理、活性炭による吸着濾過処理、塩分調整処理、ヨード分調整処理を行うものである。 - 特許庁