First Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5650件
Four elements of the double planetary gear 5 for speed change are defined as second, third and fourth elements in the order in a velocity diagram, three elements of the planetary gear 4 for deceleration are defined as fifth, sixth and seventh elements in the order in the velocity diagram, and the first element Sm1 is connected to the sixth element Cf.例文帳に追加
変速用複式プラネタリギヤ5の4個の要素を速度線図における並び順に第1、第2、第3、第4要素とし、減速用プラネタリギヤ4の3個の要素を速度線図における並び順に第5、第6、第7要素として、第1要素Smlと第6要素Cfとを連結する。 - 特許庁
In the first printing mode, any one of the plurality of beams is emitted in order to obtain a synchronizing signal in a main scanning direction Y, and one of dependent beams c and d, which are not used for printing in the second printing mode, is emitted in order to obtain a synchronizing signal in a main scanning direction Y.例文帳に追加
第1印字モードでは複数のビームのうちいずれか一つのビームを主走査方向Yの同期信号を得るために発光させ、第2印字モードでは印字に使用していない従属ビームc,dの一つを主走査方向Yの同期信号を得るために発光させる。 - 特許庁
In the media for inkjet printing, a first transparent adhesive layer 5 and a transparent vinyl chloride resin film layer 3 are laminated in this order on one surface 1a side of a polyethylene terephthalate layer 1, and a second adhesive layer 6 and a releasing film 7 are laminated in this order on the other surface 1b side of the polyethylene terephthalate layer 1.例文帳に追加
ポリエチレンテレフタレート層1の一面1a側に、透明の第1粘着層5と、透明の塩化ビニル系樹脂フィルム層3と、が順次積層され、ポリエチレンテレフタレート層1の他面1b側に、順次積層状に、第2粘着層6と、剥離フィルム7と、を備えたものである。 - 特許庁
A grating 45 which prevents zeroth order light from being generated by setting groove depth to λ/4 and which is set to pitch to prevent ± first or higher order diffracted light from returning to the reflected light condenser lens is arranged between the lens and the reflector including an optical axis with the grating apart from the reflector.例文帳に追加
レンズと反射板の間に、溝深さをλ/4として0次光を発生させないようにし、かつ±1次光以上の回折光を反射光集光レンズに戻さないようなピッチに設定したグレーティング素子45を、反射板から離した状態で光軸を含む形で配置する。 - 特許庁
Moreover, a processing order control section 215 is linked with the section 202 and constitutes data from inputted picture data for each band so that the order of the data becomes corresponding to the constitution of first to fourth plotting processing sections 203, 206, 209 and 212 being controlled by the section 202.例文帳に追加
また、処理順制御部215は、この構成制御部202と連動し、構成制御部202で制御された第1ないし第4描画処理部203,206,209,212の構成に応じた順序となるように、入力された画像データからバンドごとのデータを構成する。 - 特許庁
Each of the computer nodes N1 to N16 routes data which are transmitted and received through the first virtual channel in accordance with the a dimensional order and route data which are transmitted and received through the second virtual channel in accordance with a second dimensional order.例文帳に追加
各計算機ノードN1〜N16は、第1の仮想チャネルを通じて送受信されるデータを第1の次元オーダに従ってルーティングするとともに、第2の仮想チャネルを通じて送受信されるデータを、第1の次元オーダとは逆順の第2の次元オーダに従ってルーティングする。 - 特許庁
By a control part 8, a selector valve 6 switches a first passage performing warming-up operation for passing the cooling water in order of the exhaust gas heat exchanger 3 and the engine 1 and a second passage performing the ordinary operation for passing the cooling water in order of the engine 1 and the exhaust gas heat exchanger 3.例文帳に追加
制御部8により、切替弁6は、冷却水を排ガス熱交換器3、エンジン1の順に通過させる暖機運転を実行する第1経路と、冷却水をエンジン1、排ガス熱交換器3の順に通過させる通常運転を実行する第2経路とを切り替える。 - 特許庁
Then, higher-order n bits of an N-bit digital value obtained in the first A/D conversion processing are fixed without A/D conversion in second or the subsequent A/D conversion processing, and A/D conversion is started from a low-order bit equal to or lower than the (N-n) bit, or from an intermediate bit.例文帳に追加
そして、2回目以降のA/D変換処理では、1回目のA/D変換処理で得たNビットのデジタル値の上位nビットについてはA/D変換処理を行わずにそのまま固定とし、(N−n)ビット以下の下位ビットから、即ちビットの途中からA/D変換を開始する。 - 特許庁
A "unit removal order mark 40" indicating a removal order between control units is displayed in the vicinity of a display position of unit name on a surface of a put-out control unit 22, and an "overall operation procedure sign" showing an overall operation procedure (first to third operations) is displayed at the center thereof.例文帳に追加
払出制御ユニット22表面には、ユニット名の表示位置付近に、それら制御ユニット間での取り外し順序を示す「ユニット取り外し順標章40」が表示され、また、中央部には、作業手順(第1〜第3作業)の全体を示す「全体作業手順表示」が表示されている。 - 特許庁
The female connector 1 includes a flexible material, whose inner peripheral surface has a first area 11, a second area 12, and a third area 13 whose inside diameter get smaller in order from a distal end 3, into which a tubular part of the male connector is inserted, toward a proximal end 4 in order.例文帳に追加
メス型コネクタ1は可撓性を有する材料からなり、その内周面は、内径が順に小さくなる第1領域11、第2領域12、及び、第3領域13を、オス型コネクタの管状部が挿入される先端3から基端部4に向かってこの順に備える。 - 特許庁
To provide a simple and low-cost inspecting method of a poor medium in which the thickness of a recording layer separated from a predetermined extent in the manufacturing process of the optical recording medium having at least first dielectric layer, the recording layer, a second dielectric layer, and a reflective layer at this order or inverse order.例文帳に追加
少なくとも第一誘電体層、記録層、第二誘電体層、反射層をこの順又は逆順に有する光記録媒体の製造過程において、記録層の膜厚が所定の範囲から外れた不良媒体の、シンプルかつ低コストな検査方法の提供。 - 特許庁
By reacting the aldehyde in the second-order reaction after the first-order reaction reacting the polysaccharide with the phenol, a resol type polysaccharide-modified phenol resin can be obtained, and the obtained phenol resin can be made insoluble and infusible state by heating and is usable for various applications.例文帳に追加
多糖類とフェノール類と一次反応させた後に、二次反応でアルデヒド類と反応させることによって、レゾール型の多糖類変性フェノール樹脂を得ることができるものであり、加熱することによって不溶不融状態にすることができ、多様な用途に用いることができる。 - 特許庁
A first patch group which is composed of patches 11a in a color relatively close to a pure color is placed in a forward position in a previously determined order of readout, and a second patch group which is composed of patches 11b in a color relatively closed to a neutral color is placed in a rear position in the order of readout.例文帳に追加
相対的に純色に近い色のパッチ11aからなる第1パッチ群が、予め決められた読み取り順序で前方に配置されており、相対的に中間色に近い色のパッチ11bからなる第2パッチ群が、その読み取り順序で後方に配置されている。 - 特許庁
Three elements of a second planetary gear 6 are defined as first, second and third elements in the order in a velocity diagram, three elements of a third planetary gear 7 are defined as fourth, fifth and sixth elements in the order in the velocity diagram, and the third element Sm is connected to the sixth element Sr.例文帳に追加
第2プラネタリギヤ6の3個の要素を速度線図における並び順に第1、第2、第3要素とし、第3プラネタリギヤ7の3個の要素を速度線図における並び順に第4、第5、第6要素として、第3要素Smと第6要素Srとを連結する。 - 特許庁
Three elements of a second planetary gear 6 are defined as first, second and third elements in the order in a velocity diagram, three elements of a third planetary gear 7 are defined as fourth, fifth and sixth elements in the order in the velocity diagram, and the third and sixth elements Sm, Rr are connected to each other.例文帳に追加
第2プラネタリギヤ6の3個の要素を速度線図における並び順に第1、第2、第3要素とし、第3プラネタリギヤ7の3個の要素を速度線図における並び順に第4、第5、第6要素として、第3と第6の要素Sm,Rrを連結する。 - 特許庁
Furthermore, the radiator unit 18 has an inflow passage 44 into which air flows, a first cooling passage 46a which is branched from the inflow passage 44 in order to provide air to the outer periphery of the radiator pipe 40a, and a second cooling passage 46b in order to provide air to the outer periphery of the radiator pipe 40b.例文帳に追加
さらに、ラジエータユニット18は、空気が流入する流入路44と流入路44から分岐して空気をラジエータパイプ40aの外周に与えるための第1冷却路46aおよびラジエータパイプ40bの外周に与えるための第2冷却路46bとを有する。 - 特許庁
The optimizer module is further operable to determine whether to transmit the second trading order to the at least one market center prior to transmitting the first trading order to the at least one market center, and the determination is based at least in part on the market data.例文帳に追加
最適化モジュールは、少なくとも1つの市場センタに第1の取引注文を送信する前に、少なくとも1つの市場センタに第2の取引注文を送信するか否かを決定するように更に動作可能であり、決定は市場データに少なくとも部分的に基づく。 - 特許庁
When a common voltage is supplied to the first input (+IN) and second input (-IN), the current I flowing into a smoothing capacitor C1 from the high order side power supply [VDD] which supplies high order side power supply voltage VDD via the differential amplifier circuit AMP1 is regulated to be small.例文帳に追加
第1の入力(+IN)と第2の入力(−IN)に供給される電圧が同一であるとき、高位側電源電圧VDDを供給する高位側電源[VDD]から差動増幅回路AMP1を介して平滑コンデンサC1に流れる電流Iは小さな値に制限される。 - 特許庁
A rotation angle calculation section 23 calculates a rotation angle θ of a rotor 1 on the basis of the approximate value (sinθ)_n of sinθ arithmetically operated by the first third-order higher harmonic wave component removal section 21 and the approximate value (cosθ)_n of cosθ arithmetically operated by the second third-order higher harmonic wave component removal section 22.例文帳に追加
回転角演算部23は、第1の3次高調波成分除去部21によって演算されたsinθの近似値(sinθ)_nと、第2の3次高調波成分除去部22によって演算されたcosθの近似値(cosθ)_nとに基づいて、ロータ1の回転角θを演算する。 - 特許庁
A first printing instruction sheet defines that a P1 process, a P3 process, a PA process, and a P7 process are executed in this order, the PA process is executed in an order of a P4 process and a P5 process, and a P6 process can be processed in parallel with the P4 process and the P5 process.例文帳に追加
第1の印刷指示書には、P1工程、P3工程、PA工程、P7工程がこの順で実行されること、PA工程についてはP4工程、P5工程の順に実行されると共にP6工程がP4工程及びP5工程と並列処理が可能であることが定義される。 - 特許庁
The first lens group G1 includes, in order from the object side, a negative lens L1 and a positive lens L2; the second lens group G2 includes, in order from the object side, a positive lens L3, a positive lens L4, a negative lens L5 and a positive lens L6; and the third lens group G3 includes a positive lens L7.例文帳に追加
第1レンズ群G1は、物体側から、順次、負レンズL1と、正レンズL2とを配置し、第2レンズ群G2は、物体側から、順次、正レンズL3と、正レンズL4と、負レンズL5と、正レンズL6とを配置し、第3レンズ群G3は、正レンズL7を有して構成する。 - 特許庁
The encoder cyclically deflects +1 order diffracted light and -1 order diffracted light generated on a first index scale 20 by electro-optical elements 16A, 16B arranged on respective optical paths based on modulated signals V(t) and modulated signals V'(t) of mutually reverse phases.例文帳に追加
第1インデックススケール20で生成された+1次回折光及び−1次回折光を、相互に逆位相の変調信号V(t)、及び変調信号V’(t)に基づいて、それぞれの光路上に配置された電気光学素子16A,16Bによって周期的に偏向する。 - 特許庁
And at least first and second diffraction regions 31, 32 are provided in this diffraction element 3, grid shapes of this first and second diffraction regions 31, 32 are constituted as the grid shape which is received in a light receiving part so that zero order light and ±1st order diffrasction light generated in a guide groove of the optical recording medium are not overlapped each other.例文帳に追加
そしてこの回折素子3に、少なくとも第1及び第2の回折領域31及び32を設けて、この第1及び第2の回折領域31及び32の格子形状を、その回折による±1次回折光が、光記録媒体の案内溝により発生する0次光と±1次回折光とが重ならないように受光部において受光される格子形状として構成する。 - 特許庁
A slide valve 110 switches to a forward direction state in which an untreated gas supplied from a gas supply pipe 71 passes through the first chemical adsorption device 20, the gas passage 12, and the second chemical adsorption device 40 in this order, or an inverse direction state in which the gas passes through the second chemical adsorption device 40, the gas passage 12, and the first chemical adsorption device 20 in this order.例文帳に追加
スライドバルブ110は、ガス供給管71から供給される未処理ガスが第1化学吸着装置20、ガス通路12及び第2化学吸着装置40をこの順に通過する順方向状態か、第2化学吸着装置40、ガス通路12及び第1化学吸着装置20をこの順に通過する逆方向状態かを切り替えるものである。 - 特許庁
The shim controller 13 determines correction amounts for first- to nth-order (n is a natural number of two or more) components of the strength distribution characteristic by fixing the correction amount for specific components which are part of the first- to nth-order components at a predetermined amount and determining the correction amounts for other components than the specific components on the basis of the strength distribution characteristic.例文帳に追加
シムコントローラ13は、強度分布特性における1次乃至n次(nは2以上の自然数)の各成分のうちの一部である特定成分についての補正量は所定量に固定するとともに、特定成分以外の成分についての補正量を強度分布特性に基づいて求めることで1次乃至n次の各成分についての補正量を決定する。 - 特許庁
The liquid crystal display device 10 comprises: a plurality of backlights 21 including a plurality of light sources; and a screen saver function in which, when a predetermined time passes while displaying a still image, a first predetermined number of light sources are turned off in a first predetermined order, while a second predetermined number of light sources are turned on in a second predetermined order.例文帳に追加
液晶表示装置10は、複数の光源を有するバックライト21を備え、静止画を表示した状態で所定時間経過した場合に、該静止画を表示したまま、前記光源が第1の所定数ずつ第1の所定順序で消灯する一方、前記光源が第2の所定数ずつ第2の所定順序で点灯するスクリーンセーバ機能を備える構成とする。 - 特許庁
The microscope objective lens comprises, in order from an object side: a first lens group having positive refractive power as a whole; and a second lens group comprising, in order from the object side, a first gauss lens group, a lens group having positive refractive power and a second gauss lens group.例文帳に追加
物体側より順に、全体として正屈折力の第1レンズ群と、物体側より順に第1のガウスレンズ群と正屈折力のレンズ群と第2のガウスレンズ群とからなる第2レンズ群と、からなる顕微鏡対物レンズであって、 前記対物レンズの物体面からレンズ最終面までの距離をD、前記対物レンズ全体の焦点距離をFとするとき、以下の条件式を満たす顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁
In manufacturing the lenses which correct high-order aberration, a curable plastic material of a predetermined thickness called spacer is arranged on a first lens, the first lens and a second lens are engaged each other leaving a specific space between them and the curable plastic material is semi-cured to determine a refraction index pattern for correcting high-order aberration, according to the lens definition of desired lenses.例文帳に追加
所定の厚さのスペーサと呼ぶ硬化可能なプラスチック素材を第1レンズに配し、一定の空間を空けて第1レンズと第2レンズとを互いに嵌め合わせ、所望のレンズのレンズ定義に応じて、高次収差を補正する屈折率パターンを画定することができるように硬化可能なプラスチック素材を半硬化して、高次収差を補正するレンズを製造する。 - 特許庁
(4) For the purpose of application of the provision of the first sentence of Article 176 of the Bankruptcy Proceedings in cases where an order of commencement of bankruptcy proceedings prescribed in the preceding paragraph is made (limited to the case set forth in item (i) of said paragraph), the date of commencement of bankruptcy proceedings in the bankruptcy proceedings that have ceased to be effective as a result of an order of confirmation of the rehabilitation plan becoming final and binding shall be deemed to be the date of commencement of bankruptcy proceedings set forth in the first sentence of said Article. 例文帳に追加
4 前項に規定する破産手続開始の決定があった場合(同項第一号に掲げる場合に限る。)における破産法第百七十六条前段の規定の適用については、再生計画認可の決定の確定によって効力を失った破産手続における破産手続開始の日を同条前段の破産手続開始の日とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this organic EL element formed by laminating a first electrode layer, an organic layer, and a second electrode layer in this order on a transparent substrate, a dielectric multilayered film filter is provided between the transparent substrate and the first electrode layer, and the mode order of the length of a resonator composed of the dielectric multilayered film filter and the second electrode layer is 4.例文帳に追加
透明基板上に第一電極層、有機層及び第二電極層を順に積層してなる有機EL素子において、前記透明基板と前記第一電極層との間に誘電体多層膜フィルタが設けられ、且つ前記誘電体多層膜フィルタと前記第二電極層とで構成される共振器長のモード次数が4であることを特徴とする有機EL素子。 - 特許庁
Two detecting units 163 and 164 for outputting a different phase angle to a POS signal pick-up plate 162, of which rotation is to be detected, are arranged in order to accurately determine the engine stop angle and the engine re-starting first injection cylinder, and engine stop angle determination control for detecting output order of the signal and engine re-starting first injection cylinder determination control are performed.例文帳に追加
エンジンの停止角度及び再始動初回噴射気筒を正確に判定するために、回転検出するPOS信号ピックアッププレート162に対し、異なる位相角度の出力を行う二つの検出器163、164の配置を行い、該信号の出力順序を検出するエンジンの停止角度判定制御と、エンジンの再始動初回噴射気筒判定制御を行う。 - 特許庁
A processor connected to the memory is operable to receive opposite orders of the transaction products from opposed traders, to fill the display portions of the first and second transaction orders in a receiving order, and to exclusively provide at least a part of the opposite orders to the first trader within a settable period of time after filling the display portion of the second transaction order.例文帳に追加
メモリに接続されるプロセッサは、当該取引プロダクトの反対注文を相対するトレーダーから受け付け、受け付けた順序により第1及び第2取引注文の表示部分を充填し、第2取引注文の表示部分の充填後、設定可能な期間に第1トレーダーに反対注文の少なくとも一部を排他的に提供するよう動作可能である。 - 特許庁
And at least first and second diffraction regions 31, 32 are provided in this diffraction element 3, grid shapes of this first and second diffraction regions 31, 32 are constituted as the grid shape which is received in a light receiving part so that zero order light and ±1st order diffrasction light generated in a guide groove of the optical recording medium are not overlapped with each other.例文帳に追加
そしてこの回折素子3に、少なくとも第1及び第2の回折領域31及び32を設けて、この第1及び第2の回折領域31及び32の格子形状を、その回折による±1次回折光が、光記録媒体の案内溝により発生する0次光と±1次回折光とが重ならないように受光部において受光される格子形状として構成する。 - 特許庁
In order to separate the TE mode, the photonic crystal body, having the first dielectric in which circular rods are arranged in a grating shape and which is high in dielectric constant and the second dielectric provided around the first dielectric and approximating the wavelength of light propagating the grating constant, is used.例文帳に追加
TEモードを分離するには、円形ロッドを格子状に配列した誘電率の高い第一の誘電体と、第一の誘電体の周囲に設けられる第二の誘電体とを有し、格子定数が伝播する光の波長に近似したフォトニック結晶体とする。 - 特許庁
The photoelectric transfer element includes at least a substrate 1, a transparent conductive film 2 being a first electrode, a semiconductor layer 6 having a colorant 4 adsorbed in a semiconductor 5, a charge transporting layer 7, and a counter electrode 8 installed opposed to the first electrode arranged in this order.例文帳に追加
光電変換素子は、少なくとも基板1、第1電極である透明導電膜2、半導体5に色素4を吸着した半導体層6と、電荷輸送層7、第1電極に対向して設置された対向電極8とが、この順で設置される。 - 特許庁
The imaging lens 45a is composed of five lenses consisting of first-fifth lenses L1-L5 and an aperture diaphragm S6, which are arranged in the order from the object side, starting from a first lens group G1 with negative refraction, the aperture diaphragm S6, and a second lens group G2 with positive refraction.例文帳に追加
撮像レンズ45aは、第1〜第5レンズL1〜L5の5枚のレンズと開口絞りS6から構成され、物体側から順に、負の屈折力の第1レンズ群G1,開口絞りS6,正の屈折力の第2レンズ群G2となるように配置される。 - 特許庁
The imaging lens 45a is composed of four lenses consisting of first-fourth lenses L1-L4 and an aperture diaphragm S8, which are arranged in the order from the object side, starting from a first lens group G1 with negative refraction, the aperture diaphragm S8, and a second lens group G2 with positive refraction.例文帳に追加
撮像レンズ45aは、第1〜第4レンズL1〜L4の4枚のレンズと開口絞りS8から構成され、物体側から順に、負の屈折力の第1レンズ群G1,開口絞りS8,正の屈折力の第2レンズ群G2となるように構成される。 - 特許庁
A first conductivity type clad layer 103, an active layer 104, second conductivity type clad layers 105 and 107, a second conductivity type intermediate layer 108, and a second conductivity type contact layer 109, are laminated in this order on a first conductivity type semiconductor substrate 101.例文帳に追加
第1導電型半導体基板101上に、第1導電型クラッド層103、活性層104、第2導電型クラッド層105,107、第2導電型中間層108および第2導電型コンタクト層109をこの順に積層する。 - 特許庁
At least a first optical lens of a condenser lens 13 comprising the first optical lens 11 and a second optical lens 12 which are arranged in order from the object surface is made of an optical material consisting of SiC single crystal having a cubic crystal structure.例文帳に追加
また、対物面から順に配置された第1の光学レンズ11と第2の光学レンズ12とで構成された集光レンズ13において、少なくとも第1の光学レンズを立方晶構造のSiC単結晶からなる光学材料で構成した。 - 特許庁
When the first base station has determined that the adjacent base station is in a lower loading condition, the adjacent base station almost does not give any interference at that timing to the mobile device and the first base station can transmit a signal to the mobile device with a high priority order.例文帳に追加
第1の基地局が、隣接基地局は軽負荷であると決定した場合、隣接基地局は、その時点で移動体デバイスへほとんど干渉妨害を与えておらず、第1の基地局は、高い優先順位で、移動体デバイスへ送信することになる。 - 特許庁
A first evaporator 2a of a first heat pump A, a second evaporator 2b of the second heat pump B, and a third evaporator 2c of the third heat pump C exchanging heat of air for air conditioning with circulated refrigerant are provided in an order, in a blast direction of air for air conditioning.例文帳に追加
循環冷媒で空調用空気の熱交換をする第1ヒートポンプAの第1蒸発器2aと第2ヒートポンプBの第2蒸発器2bと第3ヒートポンプCの第3蒸発器2cとを、空調用空気の送風方向へ順に配設する。 - 特許庁
A first magnetic layer 1 that is magnetized in a film surface vertical direction, a first non-magnetic layer N1, a second magnetic layer 2 that is magnetized in the film surface vertical direction, a second non-magnetic layer N2, and a third magnetic layer N3 that is magnetized in a film surface vertical direction, are laminated in order.例文帳に追加
膜面垂直方向に磁化した第1磁性層1と、第1非磁性層N1と、膜面垂直方向に磁化した第2磁性層2と、第2非磁性層N2と、膜面垂直方向に磁化した第3磁性層N3とを順に積層する。 - 特許庁
The semiconductor device comprises an MOS transistor supplying a surge current between a source and a drain in order to protect a main circuit wherein the MOS transistor has a first conductivity type well 2 of a first impurity concentration formed on the surface of a semiconductor substrate 1.例文帳に追加
主回路を保護するためにソースとドレインとの間にサージ電流を流すMOSトランジスタを有する半導体装置であって、MOSトランジスタは、半導体基板1の表面に形成された第1不純物濃度の第1導電型のウェル2を有する。 - 特許庁
This building material includes, in order, a first hard coating layer formed by applying an organic paint onto the surface of a substrate and the second hard coating layer formed by applying the inorganic coating agent including a 5-30% epoxy group-containing acrylic resin onto the surface of the first hard coating layer.例文帳に追加
基材表面に、有機塗料が塗布されて形成される第1硬化被膜層と、さらにその上にエポキシ基含有アクリル樹脂を5〜30%含む無機系コーティング剤が塗布されて形成される第2硬化被膜層とを順次備えたこととする。 - 特許庁
A first drive signal P is applied to the X scanning electrodes X0 to X5 in order, and a second drive signal N is given to the X scanning electrode X0 or X5 that is not adjacent to an X scanning electrode with which the first drive signal is given thereto.例文帳に追加
第1の駆動信号PをX走査電極X0ないしX5に順番に印加し、第2の駆動信号Nは、第1の駆動信号が与えられているX走査電極に隣接しないX走査電極X0またはX5に与えられる。 - 特許庁
In order to transport the transporting pallet 10 having cargoes mounted thereon with forks FLa of the fork lift, the fork FLa is inserted into first supporting spaces S1a, S1b from the first direction DL or inserted into second supporting spaces S2a, S2b from the second direction DS.例文帳に追加
荷物LDを乗せた運搬用パレット10をフォークリフトのフォークFLaで運搬するには、フォークFLaを第1方向DLから第1支持スペースS1a,S1bに挿入するか、第2方向DSから第2支持スペースS2a,S2bに挿入する。 - 特許庁
A three-phase AC-DC converting circuit 3, a capacitor 6, and a three-phase DC-AC converting circuit 7 are connected in order between the first and second AC input terminals 1a and 1b and the first and second AC output terminals 2a and 2b.例文帳に追加
第1及び第2の交流入力端子1a、1bと第1及び第2の交流出力端子2a、2bとの間に単相交流−直流変換回路3とコンデンサ6と単相直流−交流変換回路7とを順次に接続する。 - 特許庁
In order to selectively feed the solution to a flow-through cell from a plurality of solution tanks by using a main pump, a first valve is disposed in a flow channel connecting the solution tanks and the flow-through cell, and a sub-pump is connected to the upstream side of the first valve.例文帳に追加
主ポンプを使用して、複数の溶液タンクから選択的に溶液をフロースルーセルに供給するために、前記溶液タンクと前記フロースルーセルとを接続する流路に第1の弁を設け、第1の弁の上流側に副ポンプを接続したことを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, the support (2) includes a positioning means of a flexible printed circuit board (18) that functions to decide a position of the flexible printed circuit board relatively to the first printed circuit board in order to electrically connect the flexible printed circuit board and the first printed circuit board.例文帳に追加
この支持体は、さらに、フレキシブルプリント回路板と第1のプリント回路板とを電気的に接続するために、第1のプリント回路板に相対的にフレキシブルプリント回路板の位置を決める働きをする、フレキシブルプリント回路板(18)の位置決め手段を備えている。 - 特許庁
A part of the gate insulation film on at least a partial region in the lengthwise direction of a route connecting the first and second impurity diffusion regions has a multilayer structure of a first insulation film, a charge trap film, and a second insulation film laid in this order.例文帳に追加
ゲート絶縁膜のうち、第1と第2の不純物拡散領域を結ぶ経路の長さ方向の少なくとも一部の領域上の部分が、第1の絶縁膜、電荷トラップ膜、及び第2の絶縁膜がこの順番に積層された積層構造を有する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
