「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive pattern except the pads 610 and 620 is a two-layered part wherein the first metal layer 32a and the insulating layer 32b are laminated in this order, and the frontmost layer is the insulating layer 32b.例文帳に追加

これに対して、パッド６１０、６２０などを除く部分は、第１金属層３２ａ、および絶縁層３２ｂがこの順に積層された２層部分になっており、最表層が絶縁層３２ｂになっている。 - 特許庁

An introducing chamber is formed in the center of a collecting space S by storing first, second and third ink absorbers 27, 28 and 29 in order from its bottom surface 26c in a storage vessel 26 of a collecting tank 25.例文帳に追加

回収タンク２５の収納容器２６内に、その底面２６ｃから順に第１、第２および第３インク吸収体２７，２８，２９を収容し、回収空間Ｓの中央に導入室を形成した。 - 特許庁

The imaging lens satisfies conditional expression 0.016<Δ/f<0.018, and is equipped with a first lens L1, a second lens L2 and a third lens L3 arranged in order from an object side to an image side.例文帳に追加

本撮像レンズは、条件式「０．０１６＜Δ／ｆ＜０．０１８」を満たし、物体側から像側へ順に配置された第１のレンズＬ１、第２のレンズＬ２、及び、第３のレンズＬ３を備えている。 - 特許庁

To prevent pressing force from varying relative to a cap top face when rollers 42 and 44 are separated from the cap after the first twist of the cap which is twisted two times in order to be secured tightly.例文帳に追加

二回の巻き締めによりキャップにねじ切りを行う場合に、一回目のねじ切りの後、ローラ４２、４４をキャップから離す際にキャップ天面に対する押圧力を変化させないようにする。 - 特許庁

In a manufacturing method for the thin film magnetic head, the thin film coil 13 and the second layer 10b are sequentially formed on the magnetic layer in this order which becomes the first layer 10a with a totally flat upper surface.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの製造方法では、全体的に平坦な上面を有し第１の層１０ａとなる磁性層の上に、薄膜コイル１３と第２の層１０ｂを、この順に形成する。 - 特許庁

The free layer 25 of an MR element 5 includes the layers such as a first layer 51, a second layer 52, third layer 53, fourth layer 54, fifth layer 55 and sixth layer 56, which are laminated in order on a nonmagnetic conductive layer 24.例文帳に追加

ＭＲ素子５のフリー層２５は、非磁性導電層２４の上に順に積層された第１層５１、第２層５２、第３層５３、第４層５４、第５層５５および第６層５６を有している。 - 特許庁

In order to generate comparison images (normal image and image for color discrimination) for the color blind person to discriminate the colors, the comparison image is generated through the normal image processing for the first input image.例文帳に追加

色覚異常者が色弁別可能な比較用画像（通常画像と色弁別用画像）を生成するために、入力画像の一回目は通常画像処理による比較画像を生成する。 - 特許庁

The varifocal lens 1 includes, in the order starting from the object side, a first group 11 of negative refractive power, a second group 12 of positive refractive power and a third group of positive refractive power.例文帳に追加

可変焦点距離レンズ１は、物体側からレンズ群として順に負の屈折力をもつ第１群１１と、正の屈折力をもつ第２群１２と、正の屈折力をもつ第３群とを備えている。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive transfer sheet with a scent characterized in that the scent is generated for the first time when a tape is transferred in order to add a secondary effect in an action for marking data and documents.例文帳に追加

資料や書類へマーキングする行為の中で２次的な効果を付加するため、テープを転写する時に初めて香りが発生することを特徴とする香りつき感圧転写シートを提供する。 - 特許庁

In order to specify a recognition object area, on the picture image of a document having a plurality of areas divided by ruled lines, the object area is designated with first and second points by an area designating part 4.例文帳に追加

領域指定部４において、罫線で区分された複数の領域を有する文書の画像イメージ上で、認識対象領域を特定するために第１及び第２の点で指定する。 - 特許庁

In order to align tilt of an MPP signal and an SPP signal acquired from a detection signal for a photodetector, an invariant point A of lens shift quantity, where a DC component for the SPP signal becomes zero, is acquired first.例文帳に追加

フォトディテクタの検出信号から得られるＭＰＰ信号とＳＰＰ信号の傾きを揃えるために、まず、ＳＰＰ信号のＤＣ成分がゼロとなるレンズシフト量の不変点Ａが求められる。 - 特許庁

The rotation information is acquired by the first acquisition means, the correction data corresponding to the rotation information thus acquired is read out from the memory in order to correct the recording timing of the line type print head, and then printing is performed.例文帳に追加

そして、第１の取得手段で回転情報を取得し、該取得した回転情報に対応した補正データをメモリから読み出して、ライン型プリントヘッドの記録タイミングを補正してプリントを行なう。 - 特許庁

Sets of capacitor-resistor are arranged in the order of capacitor 1-resistor 1-capacitor 2-resistor 2-resistor 3-capacitor 3-resistor 4-capacitor 4 to form first and second polyface filters 1 and 2.例文帳に追加

容量-抵抗の組を、容量１−抵抗１−容量２−抵抗２−抵抗３−容量３−抵抗４−容量４の順で配置し、第１、第２の２つのポリフェイズフィルタ１，２を形成する。 - 特許庁

Second order diffracted light reflected on a first signal surface for reproducing an optical disk and diffracted by a diffraction type optical element is condensed at light reception cells 9A-9D in a photo detector 9 as spots 21a-21d.例文帳に追加

光ディスクを再生する第１信号面で反射し、回折型光学素子で回折された２次回折光は、光検出器９の受光セル９Ａ〜９Ｄにスポット２１ａ〜２１ｄとして集光する。 - 特許庁

When a new subscriber is registered in a subscriber database 13, e-mails are delivered, at the first delivery time, in order from the one having the oldest date including the e-mails registered in the past from a mail database 12.例文帳に追加

購読者データベース１３に新たな購読者が登録されると、１回目の配信時には過去に登録されたメールも含めて、メールデータベース１２から最も日付の古いメールから順に配信する。 - 特許庁

This projection lens T is equipped with a first lens group G_1 having negative refractive power as a whole and a second lens group G_2 having positive refractive power as a whole in order from a screen S side.例文帳に追加

投写レンズＴは、スクリーンＳ側から順に、全体として負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_1と、全体として正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_2と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The collector lens 11 includes, in an order of proximity to the light source 1, a first lens L1 having a positive power and including an approximately-flat surface S1 and an aspheric surface S2, and a second lens L2 having a positive power.例文帳に追加

このとき、コレクタレンズ１１は、光源１側から順に、略平面Ｓ１及び非球面Ｓ２を含む、正のパワーを有する第１レンズＬ１と、正のパワーを有する第２レンズＬ２と、を含む。 - 特許庁

When the piezoelectric element of the acoustooptical modulator 31 is driven by the shutter driver 31a, the first-order diffracted light is emitted, to irradiate the mixture gas in the combustion chamber through the ignition plug 10.例文帳に追加

シャッタドライバ３１ａにより音響光学変調器３１の圧電素子が駆動された場合には、１次回折光が出射され、点火プラグ１０を通して燃焼室内の混合ガスに向けて照射される。 - 特許庁

First, second and third voltages are selected by gradation voltage selection circuits 7-10 from a plurality of gradation voltages generated in a gradation voltage generation circuit according to the high order bit of the image data.例文帳に追加

映像データの上位ビットに応じて、階調電圧発生回路６で発生した複数の階調電圧から階調電圧選択回路７〜１０により第１電圧、第２電圧が選択される。 - 特許庁

The first pattern rows 10, 11 and 12 and the second pattern rows 13, 14 and 15 of the pattern display device 1 are constituted so that order of the plural patterns displayed in the pattern rows becomes mutually inverse.例文帳に追加

図柄表示装置１の第１の図柄列１０，１１，１２と第２の図柄列１３，１４，１５とは、その図柄列内において表示される複数の図柄の順序が互いに逆となるように構成する。 - 特許庁

The recording control means controls to record the first image data in order from a leading side of data regions on the optical disk and to collectively record second image data of respective images on subsequent regions.例文帳に追加

記録制御手段は、第１の画像データを光ディスクのデータ領域の先頭側から順に記録し、その後の領域に個々の画像の第２の画像データをまとめて記録するように制御する。 - 特許庁

After the relay request of communication flow is transferred entirely to a plurality of routers, the first router receiving the request twice among routers described on the order table performs relay of the communication flow.例文帳に追加

そして、複数のルータのすべてに対して通信フローの中継依頼が転送された後に、順番表に記述されたルータの中で最初に二度目の依頼を受けたルータが、通信フローの中継を行う。 - 特許庁

In order to prevent deterioration of an organic EL layer 114 due to moisture, a first inorganic film 120, an organic planarizing film 130, and a second inorganic film 140 are formed on an upper electrode 115.例文帳に追加

有機ＥＬ層１１４が水分によって劣化することを防止するために、上部電極１１５の上に第１の無機膜１２０、有機平坦化膜１３０、第２の無機膜１４０が形成されている。 - 特許庁

Then, the output circuit outputs data from the plurality of blocks, first data transmitted fastest from the memory block, in fixed order in synchronization with both edges of a clock.例文帳に追加

上記出力回路は、上記複数メモリブロックのうち最も速くデータが伝えられるメモリブロックからのデータを最初にして上記クロックの両エッジに同期して上記固定順序でシリアルに出力させる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet including at least three layers of (A) a substrate layer, (B1) a first adhesive layer and (B2) a second adhesive layer in this order and having strong interlayer adhesion.例文帳に追加

基材層（Ａ）と第１粘着剤層（Ｂ１）と第２粘着剤層（Ｂ２）とをこの順に有する、少なくとも３層からなる粘着シートであって、層間密着性が高い粘着シートを提供する。 - 特許庁

A processor 3 is connected to the acceleration sensor 2, and processes an acceleration signal CalAcc relating to acceleration A in order to detect the occurrence of the walking steps, and especially compares the acceleration signal CalAcc with a first reference threshold S+.例文帳に追加

処理装置3 は加速度センサ2 に接続され、歩行ステップの発生を検出する加速度Ａに関係する加速度信号CalAccを処理し、特に加速度信号CalAccを第１の基準しきい値Ｓ+ と比較する。 - 特許庁

The first group has a three-group four-lens configuration where a cemented lens of a negative lens L11 and a positive lens L12, and two positive single-lenses L13 and L14 and are disposed in this order from the object side.例文帳に追加

第１群１０は、物体側より順に、負レンズＬ１１および正レンズＬ１２による接合レンズと、２枚の正の単レンズＬ１３，Ｌ１４とからなる３群４枚構成となっている。 - 特許庁

In order to provide the organic EL panel having a long lifetime, the organic EL element which has at least the first electrode, the light-emitting layer 16c, and the second electrode is formed on the substrate to prepare the organic EL panel.例文帳に追加

寿命が長い有機ＥＬパネルを提供するため、有機ＥＬパネルは、基板に、少なくとも第一電極と、発光層１６ｃ、第二電極と、を有する有機ＥＬ素子を形成したものである。 - 特許庁

To provide a system and a method for delivering a quantum key by using an adjusted single-photon source in order to generate a first photon and a second photon by turn which are apart by a time interval Δt.例文帳に追加

時間間隔Δｔだけ隔てた第１光子と第２光子を順番に生成するのに、調整された単一光子光源を用いる、量子鍵配送のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently the system determines how to adjust the polarization state modulator in order to generate the first and second light beams with desired polarization states by using the amplitude and the phase difference.例文帳に追加

次いで、本システムは、振幅と位相差を用いて、所望の偏光状態を有する第1及び第2の光ビームを生成するために偏光状態変調器を如何にして調節するかを求める。 - 特許庁

Meanwhile, by making the value f12/f more than a lower limit thereof, the positive synthetic focal length of the first and second lenses does not get too large, and high order spherical aberration and coma aberration are prevented from occurring.例文帳に追加

一方、値ｆ１２／ｆが下限を上回ることで、第１レンズと第２レンズの正の合成焦点距離が大きくなりすぎず、高次の球面収差やコマ収差の発生を抑えることができる。 - 特許庁

In order to simultaneously and properly observe the first display area 191 and the second display area 190d through an eyepiece, the optical axis of the eyepiece is displaced to the side of the second display area 190d.例文帳に追加

第１表示領域１９１と第２表示領域１９０ｄは接眼レンズを通して同時に良好に観察できるように、接眼レンズの光軸を第２表示領域１９０ｄ側に偏位する。 - 特許庁

In a first mixing step, in order to form an insulation layer uniformly covering the surface of a soft magnetic powder, the soft magnetic powder is mixed with an inorganic insulation powder and an inorganic insulation coating is formed on the surface thereof.例文帳に追加

第１混合工程では、軟磁性粉末の表面を均一に覆う絶縁層を形成するために、軟磁性粉末と、無機絶縁粉末とを混合し、その表面に無機絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

The circular stapling instrument also includes a friction reducing member located in between the first engagement surface and the second engagement surface in order to reduce friction between the reciprocating drive shaft and the firing bar.例文帳に追加

円形ステープリング機器はまた、往復駆動シャフトと発射バーとの間の摩擦を低減するために、第１係合表面と第２係合表面との間に配置された摩擦低減部材を含む。 - 特許庁

An n-type clad layer 12 (a first conductivity type semiconductor layer), an active layer 14, a p-type clad layer 16 (a second conductivity type semiconductor layer) are stacked in this order on a GaAs substrate 10 (semiconductor substrate).例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０（半導体基板）上に、ｎ型クラッド層１２（第１導電型半導体層）、活性層１４、ｐ型クラッド層１６（第２導電型半導体層）を順番に積層する。 - 特許庁

The multipiece solid golf ball 10 has a center 12, an intermediate layer 4 having a first layer 18 and a second layer 20 successively from the inner side in this order and a cover 16 for covering this intermediate layer 4.例文帳に追加

マルチピースソリッドゴルフボール１０は、センター１２と、第１層１８および第２層２０を内側からこの順序で有する中間層１４と、該中間層１４を被覆するカバー１６とを備える。 - 特許庁

In the method and system for measuring the resistance of a resistive memory element, in order to measure the resistance of the resistive memory element, first, a data write pulse is applied, and then a resistance read pulse is applied.例文帳に追加

抵抗メモリ素子の抵抗測定方法及び抵抗測定システムにおいて、前記抵抗メモリ素子の抵抗測定のために、まず、データ書き込みパルスを印加した後、抵抗読み取りパルスを印加する。 - 特許庁

A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of a first order out of the plurality of input signals, based on a third conversion rule.例文帳に追加

第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。 - 特許庁

A jackpot starting/ending command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから大当たり開始・終了コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A demonstration start/stop command for awaiting visitors and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから客待ちデモ開始・停止コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the processing based on the power source on-command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、電源オンコマンドに基づく処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In the first DA conversion section 302, a lower bit control section 330 performs a frequency dividing operation and selects a low-order current source cell 533 of a weighting current value using a 1/2^k frequency-divided clock.例文帳に追加

第１ＤＡ変換部３０２において、下位ビット制御部３３０は、分周動作を行ない１／２＾ｋ分周クロックを使用して重付け電流値の下位電流源セル５３３を選択する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、コマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the loss command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、はずれコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the jackpot command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁