「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor 3 is connected to the acceleration sensor 2, and processes an acceleration signal CalAcc relating to acceleration A in order to detect the occurrence of the walking steps, and especially compares the acceleration signal CalAcc with a first reference threshold S+.例文帳に追加

処理装置3 は加速度センサ2 に接続され、歩行ステップの発生を検出する加速度Ａに関係する加速度信号CalAccを処理し、特に加速度信号CalAccを第１の基準しきい値Ｓ+ と比較する。 - 特許庁

The first group has a three-group four-lens configuration where a cemented lens of a negative lens L11 and a positive lens L12, and two positive single-lenses L13 and L14 and are disposed in this order from the object side.例文帳に追加

第１群１０は、物体側より順に、負レンズＬ１１および正レンズＬ１２による接合レンズと、２枚の正の単レンズＬ１３，Ｌ１４とからなる３群４枚構成となっている。 - 特許庁

In order to provide the organic EL panel having a long lifetime, the organic EL element which has at least the first electrode, the light-emitting layer 16c, and the second electrode is formed on the substrate to prepare the organic EL panel.例文帳に追加

寿命が長い有機ＥＬパネルを提供するため、有機ＥＬパネルは、基板に、少なくとも第一電極と、発光層１６ｃ、第二電極と、を有する有機ＥＬ素子を形成したものである。 - 特許庁

To provide a system and a method for delivering a quantum key by using an adjusted single-photon source in order to generate a first photon and a second photon by turn which are apart by a time interval Δt.例文帳に追加

時間間隔Δｔだけ隔てた第１光子と第２光子を順番に生成するのに、調整された単一光子光源を用いる、量子鍵配送のためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently the system determines how to adjust the polarization state modulator in order to generate the first and second light beams with desired polarization states by using the amplitude and the phase difference.例文帳に追加

次いで、本システムは、振幅と位相差を用いて、所望の偏光状態を有する第1及び第2の光ビームを生成するために偏光状態変調器を如何にして調節するかを求める。 - 特許庁

Meanwhile, by making the value f12/f more than a lower limit thereof, the positive synthetic focal length of the first and second lenses does not get too large, and high order spherical aberration and coma aberration are prevented from occurring.例文帳に追加

一方、値ｆ１２／ｆが下限を上回ることで、第１レンズと第２レンズの正の合成焦点距離が大きくなりすぎず、高次の球面収差やコマ収差の発生を抑えることができる。 - 特許庁

In order to simultaneously and properly observe the first display area 191 and the second display area 190d through an eyepiece, the optical axis of the eyepiece is displaced to the side of the second display area 190d.例文帳に追加

第１表示領域１９１と第２表示領域１９０ｄは接眼レンズを通して同時に良好に観察できるように、接眼レンズの光軸を第２表示領域１９０ｄ側に偏位する。 - 特許庁

In a first mixing step, in order to form an insulation layer uniformly covering the surface of a soft magnetic powder, the soft magnetic powder is mixed with an inorganic insulation powder and an inorganic insulation coating is formed on the surface thereof.例文帳に追加

第１混合工程では、軟磁性粉末の表面を均一に覆う絶縁層を形成するために、軟磁性粉末と、無機絶縁粉末とを混合し、その表面に無機絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

The circular stapling instrument also includes a friction reducing member located in between the first engagement surface and the second engagement surface in order to reduce friction between the reciprocating drive shaft and the firing bar.例文帳に追加

円形ステープリング機器はまた、往復駆動シャフトと発射バーとの間の摩擦を低減するために、第１係合表面と第２係合表面との間に配置された摩擦低減部材を含む。 - 特許庁

An n-type clad layer 12 (a first conductivity type semiconductor layer), an active layer 14, a p-type clad layer 16 (a second conductivity type semiconductor layer) are stacked in this order on a GaAs substrate 10 (semiconductor substrate).例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０（半導体基板）上に、ｎ型クラッド層１２（第１導電型半導体層）、活性層１４、ｐ型クラッド層１６（第２導電型半導体層）を順番に積層する。 - 特許庁

The multipiece solid golf ball 10 has a center 12, an intermediate layer 4 having a first layer 18 and a second layer 20 successively from the inner side in this order and a cover 16 for covering this intermediate layer 4.例文帳に追加

マルチピースソリッドゴルフボール１０は、センター１２と、第１層１８および第２層２０を内側からこの順序で有する中間層１４と、該中間層１４を被覆するカバー１６とを備える。 - 特許庁

In the method and system for measuring the resistance of a resistive memory element, in order to measure the resistance of the resistive memory element, first, a data write pulse is applied, and then a resistance read pulse is applied.例文帳に追加

抵抗メモリ素子の抵抗測定方法及び抵抗測定システムにおいて、前記抵抗メモリ素子の抵抗測定のために、まず、データ書き込みパルスを印加した後、抵抗読み取りパルスを印加する。 - 特許庁

In the first DA conversion section 302, a lower bit control section 330 performs a frequency dividing operation and selects a low-order current source cell 533 of a weighting current value using a 1/2^k frequency-divided clock.例文帳に追加

第１ＤＡ変換部３０２において、下位ビット制御部３３０は、分周動作を行ない１／２＾ｋ分周クロックを使用して重付け電流値の下位電流源セル５３３を選択する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、コマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the loss command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、はずれコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the jackpot command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

Accordingly, the sensor elements are arranged in a row in the same way with respect to the continuous row, and in this case, in order to form a row to arrange the sensor elements, the first side face is rotated by an angle of 15°-90°.例文帳に追加

したがって、センサ素子は、連続する列に関して同じ方法で整列され、この場合、センサ素子が配置される列を形成するために、第１の側面が１５°〜９０°の角度だけ回転される。 - 特許庁

A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of a first order out of the plurality of input signals, based on a third conversion rule.例文帳に追加

第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。 - 特許庁

A jackpot starting/ending command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから大当たり開始・終了コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A demonstration start/stop command for awaiting visitors and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから客待ちデモ開始・停止コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the processing based on the power source on-command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、電源オンコマンドに基づく処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A second conductive barrier layer 20 adopts such structure that a metallic layer 7, a metallic alloy layer 8, and a metallic 9 are stacked order when viewed from a first copper wiring 2 and an interlayer insulating layer 5.例文帳に追加

第２の導電性バリア層２０を、第１の銅配線２や層間絶縁層５から見て順に、金属層７、金属化合物層８、金属層９が積層された構造を採用している。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the processing based on the power source on-command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、電源オンコマンドに基づく処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In this way, the information of the odd lines is read first, then the information of each line where information of even line is read is sorted in the order of line positions to form an image of one frame (step S22).例文帳に追加

このようにして先に奇数ラインの情報を読み出し、後で偶数ラインの情報を読み出された各ラインの情報を、ライン位置順に並び替えて１フレームの画像にする（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance processing based on the control command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、制御コマンドに基づき演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

The subject person of the selection order "first" is selected in the live view image (step S504), magnified and displayed, and the magnified image is corrected by corresponding correction data (step S505).例文帳に追加

ライブビュー画像中において選択順番「１番」の被写体人物を選択し（ステップＳ５０４）、拡大して表示させるとともに、この拡大画像を対応する補正性データにより補正する（ステップＳ５０５）。 - 特許庁

In order to set up a desired fuel/air mixture composition, it is detected in a first step by statistic evaluation whether operating points (B_1, B_3) of the internal combustion engine are in an ascending part 25 or a descending part 27.例文帳に追加

所望の混合気組成を設定するため、第１のステップで、内燃エンジンの作動点（Ｂ_１，Ｂ_３）が上昇部分２５にあるか、下降部分２７にあるかを統計的評価により検出する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the performance processing based on the control command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、制御コマンドに基づいて演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

The lens group 110 includes: a first lens element 111, a buffer layer 112; a transparent body 113; and a second lens element 114, arranged in order from the object side OBJS to the side of the image face 130.例文帳に追加

レンズ群１１０は、物体側ＯＢＪＳから像面１３０側に向かって順番に配置された、第１レンズエレメント１１１と、バッファ層１１２、透明体１１３と、第２レンズエレメント１１４と、を含む。 - 特許庁

In order to flexibly allocate a shared frequency spectrum to a plurality of users, the spectrum may have a first number of segments, each segment having a second number of clusters associated with a certain sector/cell.例文帳に追加

共有周波数スペクトルを複数のユーザに柔軟に割り振るために、スペクトルは、第１の数のセグメントをもつことができ、各セグメントは、ある特定のセクタ／セルと関係付けられた第２の数のクラスタをもつ。 - 特許庁

An activation slope signal SS is supplied from the activation slope signal generating circuit 180 to the first control circuit 140 and the second control circuit 160 in order to gradually operate these circuits.例文帳に追加

第１の制御回路１４０及び第２の制御回路１６０にはこれらの回路を緩やかに作動させるための起動スロープ信号ＳＳが起動スロープ信号生成回路１８０から供給される。 - 特許庁

That is, based on the slot timing candidates (in the order of descending priority) outputted from a first stage processing part 100, a timing generation part 76 controls a switch (SW) in a matched filter 30.例文帳に追加

すなわち、第１段階の処理部１００から出力されるスロットタイミング候補（優先順位の高い順）に基づき、タイミング発生部７６が、マッチトフィルタ３０内のスイッチ（ＳＷ）を制御する。 - 特許庁

On the other hand, when an address signal of the other delineator is received within a first predetermined time after the operation, the address of the above delineator is set to the next order of the reception address, and the address identification signal thereof is output.例文帳に追加

一方、前記動作操作後の第１の所定時間内に、他の誘導標のアドレス信号を受信したら、受信アドレスの次順位に自アドレスを設定し、自アドレス識別信号を出力する。 - 特許庁

If T_min < Tset, the first warning output is executed (S5), and a prediction time to collision T_n_e of a low order object is calculated (S7), and the minimum time T_min is compared with a threshold Tset' (S9).例文帳に追加

Ｔ_min＜Ｔsetの場合には第１回目の警報出力を実行し（Ｓ５）、その後、下位の対象物の衝突余裕予測時間Ｔ_n_eを演算し（Ｓ７）、最小時間Ｔ_minを閾値Ｔset'と比較する（Ｓ９）。 - 特許庁

In a receiving container 26 of a recovery tank 25, first, second and third ink absorbers 27, 28, 29 are held in order from the base 26c, and an introductory chamber is formed in the center of a recovery space S.例文帳に追加

回収タンク２５の収納容器２６内に、その底面２６ｃから順に第１、第２および第３インク吸収体２７，２８，２９を収容し、回収空間Ｓの中央に導入室を形成した。 - 特許庁

According to the method for manufacturing the thin-film magnetic head, the thin-film coil 13 and the second layer 10d are formed in this order on a magnetic layer having a flat upper surface as a whole and becoming the first layer 10a.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドの製造方法では、全体的に平坦な上面を有し第１の層１０ａとなる磁性層の上に、薄膜コイル１３と第２の層１０ｂを、この順に形成する。 - 特許庁

The first lens group G1 includes, in order from the object side, a negative meniscus lens L11, a right-angle prism LP for bending an optical path by about 90°, and a positive lens L13 made of resin, at least one face of which is aspherical.例文帳に追加

ただし、Ｐ１〜Ｐ４は、第１レンズ群Ｇ１ないし第４レンズ群Ｇ４の各群内において、樹脂材よりなるレンズのうち、焦点距離の絶対値が最も短いレンズの焦点距離。 - 特許庁

The first sequence alteration part 30, in the case of a bit stream of PNG, alters the order of the sequence of the 8 bits reversely, and in the case of a bit stream of JPEG, outputs them as they are.例文帳に追加

第１の配列変更部３０は、ＰＮＧのビットストリームの場合には、この８ビットの配列順を逆順に変更する一方、ＪＰＥＧのビットストリームの場合には、そのまま出力する。 - 特許庁

A backlight unit 2, two prism films 4a, 4b, a first polarizing plate 5, a liquid crystal cell 1 configured by providing a liquid crystal layer between a pair of substrates, and a second polarizing plate 6 are disposed in this order.例文帳に追加

バックライト装置２と、２枚のプリズムフィルム４ａ，４ｂと、第１偏光板５と、一対の基板の間に液晶層が設けられてなる液晶セル１と、第２偏光板６とをこの順で配置する。 - 特許庁

In the semitransmissive liquid crystal display device 21, an illumination part 33, an optical element 23, a semitransmissive reflection layer 32, a liquid crystal layer 30 and a first polarizing element 31 are laminated in this order.例文帳に追加

半透過型の液晶表示装置２１において、照明部３３、光学素子３１、半透過反射層３２、液晶層３０、および第１偏光素子３１が、この順で積層されている。 - 特許庁

In order to create the crystal nuclei (PTO nuclei) of a multielement metal oxide thin film (PZT film), a crystal nucleus material gas (Pb, Ti) is supplied from a first gas supply system to a film deposition system.例文帳に追加

多元系金属酸化物薄膜（ＰＺＴ膜）の結晶核（ＰＴＯ核）を生成するために、結晶核原料ガス（Ｐｂ，Ｔｉ）を第１のガス供給系により成膜装置に供給する。 - 特許庁

Cooling water pumped up by a water pump 41A, passing through successively by the order of a grooved part 111B of the engine block 11, the passage 311 For cooling, and a supply water pipe 42 for supercharger, leads to the first supercharger 51.例文帳に追加

ウォータポンプ４１Ａによって汲み上げれた冷却水は、エンジンブロック１１の溝部１１１Ｂ、冷却用流路３１１、過給機用給水管４２を順に通って、第１過給機５１に達する。 - 特許庁

In order to adjust the size of the user photographed by the video camera 2 and displayed on the screen of the display device 21, a measuring region having a first area is set on the screen.例文帳に追加

ビデオカメラ２によって撮影され表示装置２１の画面上に表示されたユーザの大きさを調整するために、画面上に第１の面積を有する測定領域が設定されている。 - 特許庁

First, the delegation of authority and clarified responsibility. In order for the Bank to respond in a timely manner to country specific situations, it is essential to improve its time-consuming decision-making method to delegate more authority to the front-line staff and clarify their responsibility. 例文帳に追加

第一に、国毎に異なる環境に適時に対応するためには煩雑な意思決定方式を改め、第一線のスタッフに権限を委譲し、責任を明確化することが必要です。 - 財務省

Reform of the IMF is essential in order for it to continue to exercise a central role in ensuring the stability and development of the international financial system and in coping with new international financial challenges in the twenty-first century. 例文帳に追加

ＩＭＦ改革は、ＩＭＦが２１世紀の新しい国際金融の現状に応じ、引き続き国際金融システムの安定と発展に中心的な役割を担っていく上で必要不可欠であります。 - 財務省