「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to reduce peak current passing through the incandescent lamp 101, a capacitor C2 is disposed between a control terminal of the semiconductor switch V1 and a first terminal (being connected to the incandescent lamp).例文帳に追加

白熱ランプ１０１を通るピーク電流を低減するために、半導体スイッチＶ1の制御端子及び（白熱ランプに接続するされた）第１端子の間にキャパシタＣ2が配置される。 - 特許庁

A first Si oxide film 102, a diamond-like film (DLC film) 103, an ashing protective film (a-Si film) 104 and a second Si oxide film 105 are formed in order on the surface of an Si substrate 101.例文帳に追加

Ｓｉ基板１０１表面に第１のＳｉ酸化膜１０２、ダイヤモンドライク膜（ＤＬＣ膜）１０３、アッシング保護膜（ａＳｉ膜）１０４、第２のＳｉ酸化膜１０５を順次形成する。 - 特許庁

Terminally unsaturated oligomers in the first oligomer composition, or a selected portion of the composition, are reinitiated into free radicals in order to continue their oligomerization to a desired endpoint.例文帳に追加

第１のオリゴマー組成物中またはその組成物の選ばれた部分中の末端不飽和オリゴマーは、それらのオリゴメリゼーションを望みの終点まで続けるために遊離基として再開始される。 - 特許庁

This objective lens has a simple structure consisting of three single lenses, the first to the third lens L1-L3 in this order from an object side and also satisfies conditional expressions (1) to (3).例文帳に追加

この対物レンズは、物体側から順に第１ないし第３レンズＬ１〜Ｌ３の３枚の単レンズからなる簡単な構成をなし、かつ、条件式（１）から条件式（３）を満足している。 - 特許庁

A second determination unit 63 compares the first-order differentiation value Di' of the electric signal Di outputted while all the TFTs 43 are turned off with second and third threshold values th2, th3.例文帳に追加

第二判定部６３は、全てのＴＦＴ４３をオフにした状態で出力される電気信号Ｄｉの一階微分値Ｄｉ’と第二、第三閾値ｔｈ２、ｔｈ３を比較する。 - 特許庁

A diffracted light of zeroth order L0 generated in the first VPH diffraction grating (transmission type VPH diffraction grating 2a) is incident on the second VPH diffraction grating (transmission type VPH diffraction grating 2b).例文帳に追加

第１のＶＰＨ回折格子（透過型ＶＰＨ回折格子２ａ）で生じる０次回折光Ｌ０を、第２のＶＰＨ回折格子（透過型ＶＰＨ回折格子２ｂ）に入射させる。 - 特許庁

In order for an application to form the basis of priority under section 16 of the Designs Act, the application shall be the first in which the design is given. 例文帳に追加

出願が，意匠法第16条の規定に基づく優先権の基礎を形成するためには，その出願はそれに係わる意匠が開示された最初の出願でなければならない。 - 特許庁

The time for putting an application in order for grant under section 21 shall be twelve months from the date on which the first statement of objection is issued to the applicant to comply with the requirements. 例文帳に追加

第21条に基づいて出願を特許付与のために整備する期間は，要件を遵守すべき旨の異論の最初の陳述書が出願人に発せられた日から12月とする。 - 特許庁

First, in order to provide liquidity to member countries hit by a crisis, the IMF could create a new facility that would be precautionary as well as quick in disbursement when needed.例文帳に追加

第一に、危機に見舞われた加盟国に流動性を供給するために、IMFが予防的かつ必要な際に迅速に資金供与できる新しい融資制度を作ることが考えられます。 - 財務省

Numbers are so constituted that, when the cards 11 are arranged in the sequence of the first numbers shown on the surface 11a, the second numbers composed random order is printed on the backside 11b.例文帳に追加

表面１１ａに記載された第１の番号の順番で各カード１１が並んだ場合、裏面１１ｂには、ランダムな順番となる第２の番号が印字されるように構成される。 - 特許庁

The antireflection film 10 is constituted of a four-layered structure which consists of, in order from a substrate 11 side, thin films of a first layer 12, a second layer 13, a third layer 14, and a fourth layer 15.例文帳に追加

反射防止膜１０は、４層構造で構成されており、基板１１側から順に第１層１２、第２層１３、第３層１４、第４層１５の薄膜が積層されている。 - 特許庁

A first lens group 11 to a fourth lens group 14 are arranged in order from an object side, and a third lens group 13 is moved in a perpendicular direction to the optical axis at the time of correcting camera shake.例文帳に追加

物体側から順に、第１レンズ群１１〜第４レンズ群１４が配置されており、第３レンズ群１３は、手振れ補正時には光軸に対して垂直方向に移動する。 - 特許庁

The memory device has a structure of a field effect transistor wherein a semiconductor layer 1, first charge barrier layer 2, charge accumulation layer 3, second charge barrier layer 4, and gate electrode 4 are stacked in this order.例文帳に追加

半導体層１、第１の電荷障壁層２、電荷蓄積層３、第２の電荷障壁層４、および、ゲート電極４を順次積層した電界効果トランジスタ構造とする。 - 特許庁

An imaging optical system 1 comprises a first lens group 11, a second lens group 12, a third lens group 13, and a fourth lens group 14 in order from an object side to an image side.例文帳に追加

本発明の撮像光学系１は、物体側より像側へ順に、第１レンズ群１１と、第２レンズ群１２と、第３レンズ群１３と、第４レンズ群１４とから構成されている。 - 特許庁

At that time, in each subframe group, the subframes are arranged so that appearing order may be the same as a plurality of subframes corresponding to bits belonging to the first bit group and the second bit group.例文帳に追加

このとき、各サブフレーム群で、第１ビット群および第２ビット群に属するビットに相当する複数のサブフレームとの出現順序が概ね同じになるように配置する。 - 特許庁

In order to obtain the coordinate of the second display point 46, by subtracting d1 from the x coordinate of the coordinate of the first display point 45, the result of (x-d1, y, z) is obtained.例文帳に追加

第２表示点４６の座標を求めるには、第１表示点４５の座標のｘ座標からｄ１を引算することで、（ｘ−ｄ１，ｙ，ｚ）という結果が得られる。 - 特許庁

Since the substrate W is transferred between the plasma-ashing chamber and first to third liquid-phase treatment chambers in the prescribed order, the throughput of the substrate treating device is not controlled by the rate-determining treatment.例文帳に追加

プラズマアッシング室と第１ないし第３の液相処理室との間で所定の順序で基板Ｗの搬送を行なうことから、律速する処理にスループットが左右されることもない。 - 特許庁

Furthermore, by means that the retaining of the respective components housed in the first and second housing parts is released, the respectively constituting components are laminated in the prescribed laminating order on the stage.例文帳に追加

さらに、第１と第２の収納部に収納された各構成部品の保持を解除することによって、各構成部品が定められた積層順序にしたがってステージ上に積層される。 - 特許庁

Article 178-2 Prior to the first trial date, the persons concerned in the case shall make preparations to ensure speedy proceedings, by collecting and putting into order as much evidence as possible. 例文帳に追加

第百七十八条の二　訴訟関係人は、第一回の公判期日前に、できる限り証拠の収集及び整理をし、審理が迅速に行われるように準備しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries must, when intending to propose the enactment, amendment or abolition of the Cabinet Order in the preceding paragraph, first consult the opinion of the Council of Food, Agriculture and Rural Area Policies. 例文帳に追加

２　農林水産大臣は、前項の政令の制定又は改廃の立案をしようとするときは、食料・農業・農村政策審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the cases set forth in the first sentence of the preceding paragraph, if a next-highest purchase offer exists, the execution court shall issue an order of permission or non-permission of sale with regard to such offer. 例文帳に追加

２　前項前段の場合において、次順位買受けの申出があるときは、執行裁判所は、その申出について売却の許可又は不許可の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to transmit a steering operation signal from a steering operation module 12 to steering driving modules 16, 18, first communication wires 61A, 62A, 63A, 64A and second communication wires 61B, 62B, 63B, 64B are arranged in parallel.例文帳に追加

ステアリング操作モジュール１２からステアリング駆動モジュール１６，１８へステアリング操作信号を送信するために、第１の通信線６１Ａ，６２Ａ，６３Ａ，６４Ａと、第２の通信線６１Ｂ，６２Ｂ，６３Ｂ，６４Ｂとを並列に配する。 - 特許庁

In the organic EL device 1, a low refractive index layer 2, a functional layer 3, a transparent first electrode 4, a hole injection layer 7, a light-emitting layer 5 and a second electrode 6 are laminated in this order in contacting states.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１は、低屈折率層２、機能層３、透明な第１電極４、正孔注入層７、発光層５、および第２電極６がこの順に接して積層される。 - 特許庁

A rear projector 1 includes a first mirror 30, a second mirror 40, and a third mirror 50 for reflecting light from a projection lens part 20 in order, to guide the light to a screen 3, as reflection parts.例文帳に追加

リアプロジェクタ１は、投射レンズ部２０からの光を順に反射してスクリーン３へ導くための第１ミラー３０、第２ミラー４０および第３ミラー５０を反射部として備えている。 - 特許庁

Consequently, even when the first control substrate EC2 gets out of order, the controller can control the motor 206m by operating the control substrate EC6 which is supplied with electric power not through the substrate EC2.例文帳に追加

第１の制御基板ＥＣ２が故障しても、これを経由せずに電源が供給される第２の制御基板ＥＣ６を動作させて、モータ２０６ｍを制御することができる。 - 特許庁

An optical lens module 10 for a bar code reading device has a first lens 11, a second lens 12 and an image sensor 15 arranged in this order from a subject side to an image side along an optical axis.例文帳に追加

バーコード読取装置用光学レンズモジュール１０は、光軸に沿って被写体側から結像側までの順に配置される第１レンズ１１、第２レンズ１２、及びイメージセンサー１５を備える。 - 特許庁

For example, an evaluation value based on similarity between the plurality of face images, and the first face and the second face is calculated, and the plurality of face images are sorted in the descending order of the evaluation value.例文帳に追加

例えば、第１の顔および第２の顔と複数の顔画像のそれぞれの類似度に基づく評価値を算出し、評価値が高い順に複数の顔画像をソートする。 - 特許庁

In order to mount a noise current absorbing tool 11, magnetic materials 13 and 14 mutually contacted at their division surfaces 13a and 14a are first opened in the outward direction (direction of the arrow A).例文帳に追加

雑音電流吸収具１１を取り付けるには、まず、各分割面１３ａ，１４ａが互いに接触された各磁性体１３，１４を外側方向（矢印Ａ方向）に開く。 - 特許庁

The zoom lens is provided with a first positive lens group G1, a second negative lens group G2, an aperture stop St, a third positive lens group G3, and a fourth positive lens group G4 in order from the object side.例文帳に追加

物体側より順に、正の第１のレンズ群Ｇ１と、負の第２のレンズ群Ｇ２と、開口絞りＳｔと、正の第３のレンズ群Ｇ３と、正の第４のレンズ群Ｇ４とを備える。 - 特許庁

The imaging lens comprises substantially three lens groups including, in order from an object side, a first lens group, a second lens group with a positive refractive power, and a third lens group with a negative refractive power.例文帳に追加

物体側より順に、第１レンズ群と、正の屈折力を有する第２レンズ群と、負の屈折力を有する第３レンズ群との実質的に３つのレンズ群で構成する。 - 特許庁

Then, in the second segment, similarly the encoding points in the first quadrant, the second quadrant, the third quadrant, and the forth quadrant are numbered in the order of the short distance from the center Cyz.例文帳に追加

次に第２セグメントでも同様に第１象限、第２象限、第３象限、第４象限のエンコード点についてＫ空間の中心からの距離が小さい順に連番を付す。 - 特許庁

A first optical system 12 that does not have refractive power and a second optical system 13 that has positive refractive power are arranged, in the order starting from a light source 11 side toward the light illuminated surface 10A.例文帳に追加

光源１１側から光照射面１０Ａに向かって順に、屈折力を有しない第１光学系１２と、正の屈折力を有する第２光学系１３とが配置される。 - 特許庁

In a recessed part 5 that is formed in an insulating film on a substrate 1, there are provided a first barrier metal film 6, a second barrier metal film 7, and a third barrier metal film 8, in such a manner that they are stacked in order.例文帳に追加

基板１上の絶縁膜内に形成された凹部５内に、第１のバリアメタル膜６、第２のバリアメタル膜７、および第３のバリアメタル膜８を順番に積層して設ける。 - 特許庁

First, a dielectric oxide film, a solid-state electrolyte layer, a negative electrode extraction layer are formed in order on the surface of a positive electrode element attached with a positive electrode lead-out wire 3 to form a capacitor element.例文帳に追加

まず、陽極導出線３が取り付けられた陽極素子の表面に、誘電体酸化皮膜、固体電解質層、陰極引出層を順次形成してコンデンサ素子を形成する。 - 特許庁

Then, a circulating means (28) for circulating the molten metal (15) in the molten metal tapping chamber (7) into the molten metal tapping chamber (7) through the heating chamber (5) and the first outlet/inlet hole (23) in order from the second outlet/inlet hole (24), is arranged.例文帳に追加

そして、上記の出湯室(７)内の金属溶湯(15)を第２出入口(24)から加熱室(５)と第１出入口(23)とを順に経て出湯室(７)へ循環させる、循環手段(28)を設ける。 - 特許庁

The fixed layer 23 includes a first layer 311, a second layer 312, a third layer 313, a non-magnetism interlayer 32 and an inner layer 33, which are arranged sequentially in order of distance near to the anti-ferromagnetic layer 22.例文帳に追加

固定層２３は、反強磁性層２２に近い順に配置された第１層３１１、第２層３１２、第３層３１３、非磁性中間層３２およびインナー層３３を含んでいる。 - 特許庁

At both ends of a rolling surface 9c in an axial direction, first to third reference positions G1 to G3 are set from a center in the axial direction to the outside in the axial direction in this order.例文帳に追加

即ち、転動面９ｃの軸方向両端部に、軸方向中心から軸方向外側に向けて順に、第一〜第三各基準位置Ｇ１〜Ｇ３を、それぞれ設定する。 - 特許庁

When a solenoid valve 2 is set in a first switching condition, the combined control valve delivers a fluid, supplied to a solenoid valve 2 side, to feedback paths 101 to 103 in order to switch the pilot controlled regulator 21.例文帳に追加

電磁弁２が第１切換状態のとき、電磁弁２側に供給されている流体をフィードバック流路１０１〜１０３に通じてパイロット減圧弁２１を切り換える。 - 特許庁

Four rotating elements of the double planetary gear 6 are shown as first, second, third and fourth elements in the order of their arrangement in the speed diagram, and the second element R is connected to an output member 5.例文帳に追加

複式プラネタリギヤ６の４つの回転要素を速度線図における並び順に第１、第２、第３要素及び第４要素として、第２要素Ｒを出力部材５に連結する。 - 特許庁

Each of first capacitors C2 and each of second capacitors C3 are connected across each of connection points N3 between each of the monitoring fluorescent lamps 210 and each of the ballast capacitors C1, and each of grounding terminals, in order and in series.例文帳に追加

第１キャパシタＣ２、第２キャパシタＣ３は、監視対象の蛍光ランプ２１０とバラストキャパシタＣ１の接続点Ｎ３と、接地端子との間に順に直列に設けられる。 - 特許庁

The rising rim 140 of the container 100 consists of a first vertical portion 141, a taper portion 142, a second vertical portion 143, and a hemmed portion 144 which are formed in an increasing order from the periphery of the flange 130.例文帳に追加

容器１００の立ち上がりリム１４０は、フランジ１３０周縁から順に、第一の垂直部１４１と、テーパ部１４２と、第二の垂直部１４３と、縁取り部１４４とからなる。 - 特許庁

Then, sixteen bits arrangement is formed by exchanging adjoining even bits and odd bits in each bit order of the first reversed bit to the eighth copied bit (c).例文帳に追加

さらに、付加した第１ビット反転〜第８ビット複写までの各ビットの順序を、隣接する奇数番目のビットと偶数番目のビットで入れ替えて１６ビットの配列を作成する（ｃ）。 - 特許庁

Thus, the user who wants to know the broadcasting program contents, becomes the first to view the CM by himself/herself in order to watch the program related data, thereby suppressing CM cut recording and reproducing.例文帳に追加

これにより、放送番組内容を知りたいユーザは、番組関連データを見るために、自ら率先してＣＭを視聴することとなり、ＣＭカット録画再生を抑止することができる。 - 特許庁

In an organic EL element 10, a first electrode 2, an organic compound layer including a luminous layer 4, a second electrode 6 and a sealing base material 13 are formed, in the order on an element substrate 1.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１０では、素子基板１上に、第１電極２、発光層４を含む有機化合物層、第２電極６、及び、封止基材１３をこの順で形成する。 - 特許庁

The hose 10 for refrigerant transportation has a four-layered structure and is obtained by laminating a fluororesin layer 1, a first rubber layer 2, a brass plated wire layer 3, and a second rubber layer 4 in the order named from the inner side.例文帳に追加

冷媒輸送用ホース１０は４層構造になっており、内側からフッ素樹脂層１、第１のゴム層２、ブラスメッキワイヤ層３及び第２のゴム層４の順に積層されている。 - 特許庁