「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical waveguide 120 has a structure, wherein a lower clad layer 130, a core layer 140, a first upper clad layer 150 and a second upper clad layer 160 are laminated in this order.例文帳に追加

光導波路１２０は，下部クラッド層１３０とコア層１４０と第１上部クラッド層１５０と第２上部クラッド層１６０とが順次積層された構成となっている。 - 特許庁

This organic EL device is composed by arranging, on a substrate, a first electrode 23, a function layer formed of an organic material and having at least a luminescent layer 60, and a second electrode 50 in that order.例文帳に追加

基体上に第１の電極２３、有機材料からなり少なくとも発光層６０を有する機能層、第２の電極５０がこの順に配置されてなる有機ＥＬ装置である。 - 特許庁

A plurality of embossments 22 are formed in the upper membrane 10 or the lower membrane 20 in order to usually keep the first and second contacts 11, 21 in a non-contact state.例文帳に追加

本発明では、前記第１及び第２の接点を常時は非接触状態に維持するために、前記上メンブレンまたは下メンブレンの一方に複数のエンボス（２２）を形成する。 - 特許庁

In order to extract only the metal foreign substance from the same foreign substance image, the image is binarized with the second threshold which is different from the first threshold, and then expansion processing is performed to acquire an expanded metal foreign substance image.例文帳に追加

また同じ異物画像から金属異物のみを抽出するために、第１の閾値とは異なる第２の閾値で２値化し、その後膨張処理を行い膨張金属異物画像を得る。 - 特許庁

To attain the layout verification of first and second semiconductor chips configuring a multi-chip module in order to satisfy predetermined specifications as a whole multi-chip module.例文帳に追加

マルチチップモジュール全体として所定の仕様を満足するようにマルチチップモジュールを構成する第１及び第２の半導体チップについてのレイアウト検証を行えるようにすること。 - 特許庁

The pressure-sensitive copying slip comprises: the first sheet; an intermediate layer comprising a micro-capsule encapsulating a color developing agent, a developer and a non-pressure-sensitive emulsion adhesive; and the second sheet in this order.例文帳に追加

第一のシート；発色剤を内包するマイクロカプセル、顕色剤および非感圧性エマルジョン粘着剤を含む中間層；および、第二のシートをこの順に有する感圧複写帳票。 - 特許庁

A non-pneumatic mechanical actuator is formed within the housing 9 in order to periodically move the first and second housing members from the constriction position to the extension position.例文帳に追加

前記収縮位置から前記拡張位置まで前記第１及び前記第２ハウジング部材を周期的に移動させるために、非空圧式の機械式アクチュエータをハウジング９内に設ける。 - 特許庁

The imaging lens comprises an aperture diaphragm S1, a first lens L1, a second lens L2, and a third lens L3, arranged in this order starting from the object side to the image side.例文帳に追加

開口絞りS1、第1レンズL1、第2レンズL2及び第3レンズL3を具え、物体側から像側に向かって、開口絞り、第1レンズ、第2レンズ及び第3レンズの順に配列されて構成される。 - 特許庁

A buffer layer 102 for raising the quality of the crystal of its upper layer and an N-type first semiconductor layer 103 with carriers flowing in its interior are formed in order on a high-resistance substrate 101.例文帳に追加

高抵抗基板１０１上に上層の結晶の品質を上げるためのバッファ層１０２と、キャリアが流れるｎ型の第１の半導体層１０３とを順次形成する。 - 特許庁

A first brake B1, a third brake B3 and an actuator 66 for the third brake are arranged in the radial direction on an outside diameter side in order from a rear surface side for nearly aligning in the axial direction.例文帳に追加

径方向についての外径側に、後面側から順に、第１ブレーキＢ１、第３ブレーキＢ３、第３ブレーキ用のアクチュエータ６６を、軸方向に略々整列するように配置する。 - 特許庁

This imaging device includes the first lens L1 of negative power, the second lens L2 of negative power, the third lens L3 of positive power, a diaphragm, and the fourth lens L4 of positive power, in this order from an object side.例文帳に追加

物体側から順に、負のパワーを持つ第１レンズＬ１、負のパワーを持つ第２レンズＬ２、正のパワーを持つ第３レンズＬ３、絞り、および正のパワーを持つ第４レンズＬ４を備える。 - 特許庁

Subsequently, automatic adjustments are carried out in the order of a focus balance adjustment, and focusing and tracking gain adjustments, and then the first and second parameters are optimized by using a genetic algorithm.例文帳に追加

続いて、フォーカスバランス調整、フォーカス及びトラッキングゲイン調整の順に自動調整を行った後、遺伝的アルゴリズムを用いて第１のパラメータと第２のパラメータを最適化する。 - 特許庁

In order to display some density, a first FRC gradation is applied to a blank pixel in one of dither patterns in figure 2 (b), and a second FRC gradation is applied to a hatched pixel.例文帳に追加

ある濃度を表示するために、図２(b)のディザパターンの何れかにおける空白の画素に第１のＦＲＣ階調を付与し、ハッチングを施した画素に第２のＦＲＣ階調を付与する。 - 特許庁

The resolution conversion means 330 applies interpolation processing again by using a second interpolation function of higher order than that of the first interpolation function when character recognition accuracy is lowered below a predetermined value.例文帳に追加

解像度変換手段３３０は、文字認識の確度が所定値を下回ると、第１の補間関数よりも高次の第２の補間関数を用いて再度補間処理を施す。 - 特許庁

The second lens group comprises, in order from the object side, a first lens with a negative refractive power, a second lens with a positive refractive power, and a third lens with a positive refractive power.例文帳に追加

前記第２レンズ群は物体側より順に、負の屈折力を有する第１レンズと、正の屈折力を有する第２レンズと、正の屈折力を有する第３レンズとにより構成される。 - 特許庁

The zoom lens comprises, in order from an object side, a first lens group G_11 of negative refractive power, a stop STP, and a second lens group G_12 of positive refractive power, by being arranged.例文帳に追加

このズームレンズは、物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ_11と、絞りＳＴＰと、正の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ_12とが配置されて構成される。 - 特許庁

The printer driver moves the data corresponding to the cover on the back side of the booklet among the two divided image data obtained by dividing the image data of the first page to the last of the order of pages.例文帳に追加

プリンタドライバは、１ページ目のイメージデータを分割して得られた２つの分割イメージデータのうち、小冊子の裏側の表紙に対応するデータを、ページ順の最後尾へ移動させる。 - 特許庁

Water used for the hydrogen generator and water used for a cooling water circulation passage 14 are stored by dividing them into a first water storage section and a second water storage section in order to maintain water quality according to applications.例文帳に追加

水素生成器に使用する水と、冷却水循環経路１４に使用する水を、第１貯水部と第２貯水部に分割して貯え、用途に応じた水質を保つ。 - 特許庁

A power source on-command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから電源オンコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

The negative electrode is formed by installing, on a negative electrode current collector 101, a negative electrode active material layer 102 having a first layered region 102A and a second layered region 102B in this order.例文帳に追加

負極は、負極集電体１０１の上に、層状の第１の領域１０２Ａと第２の領域１０２Ｂとを順に有する負極活物質層１０２が設けられたものである。 - 特許庁

The colore object 1 bears an undercoat layer 4 as a base layer, a concave and convex layer 5, a deposition layer 6 as a first metal layer, protective layers 7 and 8 in this order from the side of substrate 3.例文帳に追加

着色体１は、基体３側から順に、下地層としてのアンダーコート層４、凹凸層５、第１の金属層としての蒸着層６、保護層７、保護層８を有している。 - 特許庁

Then, when a route of the ribbon-shaped ion beam is seen from a treatment room side, the second uniformizing lens, the accelerating and decelerating device, and the first uniformizing lens are arranged in this order along the route of the ion beam.例文帳に追加

そして、処理室側からリボン状のイオンビームの経路を見た時、第２の均一化レンズ、加減速器、第１の均一化レンズの順に、イオンビームの経路に沿って配置している。 - 特許庁

The cell part 20 is formed on the support 10 and includes a first electrode film 22, an electrolyte film 24, and a second electrode film 26, which are laminated in this order when viewed from the support 10 side.例文帳に追加

電池部２０は支持体上１０に形成され、支持体１０側から順に積層された第１電極膜２２、電解質膜２４、及び第２電極膜２６を含む。 - 特許庁

In the vapor compression type refrigerant circuit 110, the compressor 9, a condenser 2a, a supercooler 11, an expanding mechanism 5a and an evaporator 1 are connected in this order, and a first refrigerant is circulated therein.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷媒回路１１０は、圧縮機９、凝縮器２ａ、過冷却器１１、膨張機構５ａ、蒸発器１が、この順に接続され、第１冷媒が循環する。 - 特許庁

The controller controls a fuel injection means while estimating temperature rise of the fuel reforming catalyst due to injection of fuel from the fuel injection means by using a first order lag model.例文帳に追加

コントローラは、燃料噴射手段からの燃料の噴射による燃料改質触媒の温度上昇を一次遅れモデルを用いて予測しながら燃料噴射手段を制御する。 - 特許庁

In order to test resistance of the electronic instrument 201 against the electromagnetic interference of first frequency f1, a generation part 102 generates a signal of second frequency f2 in the load applying apparatus 101.例文帳に追加

第１の周波数f1の電磁妨害に対する電子機器２０１の耐性を試験するため、負荷印加装置１０１において、発生部１０２は、第２の周波数f2の信号を発生する。 - 特許庁

The second storage part 242 stores the order of priority of the trays on which the sheets are delivered among the paper delivery trays 51-55 per type of sheet based on the contents stored in the first storage part 241.例文帳に追加

第２記憶部２４２は、第１記憶部２４１の記憶内容に基づいて排紙トレイ５１〜５５の中でシートの排出先のトレイの優先順位をシートの種類ごとに記憶する。 - 特許庁

In order to enable the guidance of the user (30) through the environment by means of the second communications unit (20), data are communicated from the first communications unit (10, 11, 12) to the second communications unit (20).例文帳に追加

第２の通信装置（２０）による環境内でのユーザ（３０）の案内を可能にするため、第１の通信装置（１０、１１、１２）から第２の通信装置（２０）へデータが伝達される。 - 特許庁

Namely, the stopper plate 21 is engaged with the small-diameter portion 1a in the order of the first flat plate 23, the dish spring 22, and the second flat plate 24, and then rigidly fixed at the small-diameter portion 1a by caulking.例文帳に追加

すなわち、ストッパープレート２１は、小径部１ａに、第１平板２３、皿バネ２２、第２平板２４の順に嵌合し、次いで、小径部１ａに加締めにより堅固に固定してある。 - 特許庁

The hot-water storage tank 10 is connected to a floor heating panel 20 (heating equipment) through a first heating medium circulation passage 21, a relay heat exchanger 23, and a second heating medium circulation passage 22 in this order.例文帳に追加

貯湯タンク１０は、第１熱媒循環路２１、中継熱交換器２３、第２熱媒循環路２２を順次介して床暖房パネル２０（暖房設備）に接続されている。 - 特許庁

In this third modulation parameter selection chart 83, a modulation multilevel number is lowered for one stage in order to improve the transmission quality in comparison with the first modulation parameter selection chart 73.例文帳に追加

この第３の変調パラメータ選択チャート８３は、第１の変調パラメータ選択チャート７３に比べて伝送品質を高くするために、変調多値数を１段階下げてある。 - 特許庁

The rotating mechanism is provided with a member (45) for limiting rotating angle with the sliding members (40, 40a) in order to keep the condition in which the first casing (10) and the second casing (20) are positioned in the same plane under the using condition.例文帳に追加

回動機構は、そのスライド部材(40,40a)にて回動角度を制限する部材(45)を備えることで、第一筐体(10)および第二筐体(20)が使用時に面一をなした状態を保持する。 - 特許庁

The fluid forcibly feeding means 12, 13, 14 are arranged in the order of the first fluid forcibly feeding means 12, the second fluid forcibly feeding means 13, and the third fluid forcibly feeding means 14 from an upstream side toward a downstream side.例文帳に追加

流体圧送手段１２，１３，１４は、上流から下流にむかって、第１流体圧送手段１２、第２流体圧送手段１３、第３流体圧送手段１４の順に並ぶ。 - 特許庁

That is, since the pattern arrangement can be changed every time when a game ball passes through a first kind starting hole, anticipation of a stopping pattern by learning order of the pattern arrangement becomes difficult.例文帳に追加

つまり、遊技球が第１種始動口を通過する毎に図柄配列を変更することができるため、図柄配列の順番を覚えることによる停止図柄の予測が困難となる。 - 特許庁

In this system, at least one working process in which the attribute values of the first attribute are equal and arrayed so as to satisfy the second order constraint in a cluster is selected as the cluster.例文帳に追加

本発明のシステムは、第１属性の属性値が等しくかつクラスタ内で第２順序制約を満たすように配列した少なくとも１つの加工工程をクラスタとして選択する。 - 特許庁

When paper jamming occurs, the first processing control means 19 transmits the electronic image data in the order of reading the sheet-like original document 7 for each sheet after the release of the paper jamming.例文帳に追加

第１の処理制御手段１９は、紙詰まりが発生したとき、紙詰まり解除後に読取られた１枚分のシート状原稿７に基づく電子的画像データから順次伝送する。 - 特許庁

Reference numeral 4 is a diffractive direction of a first order diffractive light of the light in a 1-photon state, and as a diffraction angle is large, the light cannot be incident on a projection optical system 3 as shown in the figure.例文帳に追加

４は１光子状態の光の１次回折光の回折方向であり、回折角が大きいため、図で示されるとおり、投影光学系３に入射することができない。 - 特許庁

A micro type projection lens 1 includes, disposed in order from a formation image side towards a video source side, a first lens group G11, a second lens group G12, and a third lens group G13.例文帳に追加

マイクロ型投影レンズ１は、形成像側から映像源側にかけて順次配列された第１のレンズ群Ｇ１１、第２のレンズ群Ｇ１２及び第３のレンズ群Ｇ１３を備える。 - 特許庁

A printer (an image retrieval unit) first generates an order sheet 110 including an image thumbnail 121 stored in the storage unit and image identification information 122 for identifying an image.例文帳に追加

プリンタ（画像検索装置）は、まず、記憶装置に記憶された画像のサムネイル１２１と、該画像を特定するための画像特定情報１２２とを含むオーダーシート１１０を作成する。 - 特許庁

In order to measure the object property of the object, the object is defined in a first image recorded using the cameras 16, 18, and the brightness of the defined object is measured further.例文帳に追加

被写体の被写体属性を測定するため、被写体はカメラ１６、１８を用いて記録された第１の画像の中に定義され、さらに、定義された被写体の輝度が測定される。 - 特許庁

The image processor comprising a means for selecting and displaying a plurality of candidate data of related second image data based on first image data generated to be recorded on a recording medium is further provided with a means for altering the order of the candidate data.例文帳に追加

印刷されるデータに適合した背景画像を過去の利用実績から、自動的に選択候補として最優先表示することで、スピーディなラベル作成システムを提供する。 - 特許庁

(3) When no objection to the seizure is filed at the latest within two weeks of service of the notification under the first sentence of subsection (2), the customs authorities shall order confiscation of the seized product. 例文帳に追加

(3) 差押に対し，(2)第 1文に基づく通告の送達から遅くとも 2週間以内に不服申立がされない場合は，税関は，差し押さえた製品の没収を命じるものとする。 - 特許庁

A substrate 100 is overlaid with a lower clad layer 101, active layer 102, first upper clad layer 103, etching stop layer 104, and second upper clad layer 106 as a ridge in this order.例文帳に追加

基板１００上に、下クラッド層１０１、活性層１０２、第１上クラッド層１０３、エッチングストップ層１０４、リッジとしての第２上クラッド層１０６がこの順に積層されている。 - 特許庁

Then, a correction factor (S103) which is first-order correlation coefficient of electrical resistance to the wiring width and design specification variation (S104) are calculated at every wiring width and every wiring space.例文帳に追加

そして、配線幅、配線間隔毎に、配線幅に対する電気抵抗の一次の相関係数である補正ファクタ（Ｓ１０３）と設計寸法変動量（Ｓ１０４）を算出する。 - 特許庁

The objective lens includes, in order from the object side, a first lens group G1 having positive refractive power, a second lens group G2 having positive refractive power, and a third lens group G3 having negative refractive power.例文帳に追加

物体側から順に並んだ、正の屈折力を持つ第１レンズ群Ｇ１と、正の屈折力を持つ第２レンズ群Ｇ２と、負の屈折力を持つ第３レンズ群Ｇ３とを有する。 - 特許庁