「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical recording medium D includes an information layer D2 formed by layering at least a first protective film 8, a second protective film 9 and a recording film 10 in this order on a first substrate 1 having an incident surface 1A in which a laser beam L is made incident as a bottom surface.例文帳に追加

光記録媒体Ｄは、レーザ光Ｌが入射する入射面１Ａを底面とした第１基板１上に、少なくとも第１保護膜８、第２保護膜９、記録膜１０をこの順に積層した情報層Ｄ２を備えている。 - 特許庁

In order to decide a light shielding length L1 of a light-shielding layer 11, a characteristic straight line C1 of the optical leak current I_leak for an incident optical quantity Qd into a depletion layer DEP is first obtained using a first thin-film transistor for measurement (step A1).例文帳に追加

遮光層１１の遮光長Ｌ１を決定するため、まず、第１の測定用薄膜トランジスタを用いて、空乏層ＤＥＰへの入射光量Ｑｄに対する光リーク電流Ｉ_ｌｅａｋの特性直線Ｃ１を得る（ステップＡ１）。 - 特許庁

The fiber part is composed of a first helical winding part H1 having the winding fiber F helically wound around the surface of the liner 2, a second, a third, a fourth and a fifth helical winding part H2, H3, H4, H5, formed on the first helical winding part H1 in this order.例文帳に追加

繊維部を、ライナー２の表面に巻付繊維Ｆをヘリカル巻きしてなる第一ヘリカル巻部Ｈ１と、第一ヘリカル巻部Ｈ１の上にこの順番で形成される第二、第三、第四、第五ヘリカル巻部Ｈ２，Ｈ３，Ｈ４，Ｈ５によって構成する。 - 特許庁

In order to waterproof the door site for the tent, a first auxiliary cloth 117 making storm water of the outside flowing therein through a stitching line site induce it to the lower part of the tent to exhaust is stitched on a first vertical zipper tape 113 of an inside door cloth 112.例文帳に追加

テント用ドア部位の防水のために，内側ドア布地１１２の第１垂直ジッパテープ１１３には，裁縫線部位を通じて流入する外側の雨水をテント下部に誘導して排出させる第１補助布地１１７を縫着した。 - 特許庁

A free magnetic layer 6 is formed by laminating an enhance layer 12, a first soft magnetic layer 13, a first nonmagnetic metal layer 14, a second soft magnetic layer 15, a second nonmagnetic metal layer 16, and a third soft magnetic layer 19 in this order on an insulating barrier layer 5 from the bottom.例文帳に追加

フリー磁性層６は、絶縁障壁層５上に、下から、エンハンス層１２、第１軟磁性層１３、第１非磁性金属層１４、第２軟磁性層１５、第２非磁性金属層１６及び第３軟磁性層１９の順に積層されている。 - 特許庁

In the optical information recording medium 60, at least a light transmission layer 10, a first information recording layer 20, a first substrate 30, a second information recording layer 40 and a second substrate 50 are layered in this order from a reproducing light incident surface side.例文帳に追加

光情報記録媒体６０は、再生光入射面側から、透光層１０と、第１情報記録層２０と、第１基板３０と、第２情報記録層４０と、第２基板５０とが少なくともこの順に積層されている。 - 特許庁

In the isolation wall 14, a p-type semiconductor wall 141 and an insulator wall 142 are arranged in this order in a direction from a first light receiving region of the first light receiving element 12 to a second light receiving region of the second light receiving element 13.例文帳に追加

この分離壁１４は、第１の受光素子部１２の第１の受光領域から第２の受光素子部１３の第２の受光領域に至る方向にＰ型半導体壁１４１と絶縁体壁１４２とをこの順に配設している。 - 特許庁

The motion estimating system is used advantageously in a video non-interlacing system using a sub-block in order to judge whether an interpolation sample is generated by using samples from the first and second image fields or only from the first field.例文帳に追加

動き推定システムは、補間サンプルが第１および第２のイメージフィールドからの、または第１のフィールドからのみのサンプルを用いて、生成されるかどうかを判定するために、サブブロックが用いられる映像非インターレース化システムで、有利に用いられる。 - 特許庁

The impurity ion implantation 180 is performed with a second concentration higher than the first in order to form a source/a drain in the semiconductor substrate 110 with the gate structures 120, the first insulation spacers142 and the second insulation spacers 148a serving as masks.例文帳に追加

前記ゲート構造１２０、第１絶縁スペーサ１４２及び第２絶縁スペーサ１４８ａをマスクとして前記半導体基板１１０にソース／ドレーンを形成するために第１濃度より高い第２濃度で不純物イオン注入１８０を行う。 - 特許庁

This organic EL element is formed by laminating at least a positive electrode 2, a first luminescent layer 5, a hole barrier layer 6, a second luminescent layer 7, and a negative electrode 9 in this order, and the first luminescent layer 5 and the second luminescent layer 7 are both made of a hole transporting material.例文帳に追加

少なくとも陽極２、第一発光層５、正孔障壁層６、第二発光層７、及び陰極９をこの順に積層してなり、第一発光層５と第二発光層７がともに正孔輸送性材料からなる有機ＥＬ素子。 - 特許庁

The plurality of first transistors Tr1 and the plurality of second transistors Tr2 are provided in the isolation region 20, in such a pattern that the first transistor Tr1, a non-conductive region, the second transistor Tr2 and a non-conductive region are repeated in this order.例文帳に追加

第１トランジスタＴｒ１と非導通領域と第２トランジスタＴｒ２と非導通領域の順序が繰り返されるパターンで、分離領域２０内に複数個の第１トランジスタＴｒ１と複数個の第２トランジスタＴｒ２が配置されている。 - 特許庁

The first selecting means, the second selecting means and the ALU are reconfigurable, and the selection control signal controls the first selecting means and the second selecting means to output an i-th input while arranging its predetermined M[i] bits in a predetermined order.例文帳に追加

第１選択手段と第２選択手段とＡＬＵとを再構成可能で、第１選択手段と第２選択手段とが、選択制御信号により第ｉ番目の入力の所定のＭ［i］ビットを所定の並びに配置して出力する。 - 特許庁

The radio absorber comprises a first resistance layer 1 having a surface resistance of 3,000-5,000 Ω/square, a first interior material layer 11, a second resistance layer 2 having a surface resistance of 150-250 Ω/square, a second interior layer 12, and a reflective layer 3 laminated in this order from the radio wave incidence side.例文帳に追加

電波が入射する側から順に、3000乃至5000Ω／□の表面抵抗値を有する第１抵抗層１と、第１内装材層11と、 150乃至 250Ω／□の表面抵抗値を有する第２抵抗層２と、第２内装材層12と、反射層３と、を備える。 - 特許庁

Article 12 When it is found necessary to ensure fair and reasonable management of first class consigned freight forwarding business, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the following matters to the first class consigned freight forwarding business operator. 例文帳に追加

第十二条　国土交通大臣は、第一種貨物利用運送事業の適正かつ合理的な運営を確保するため必要があると認めるときは、第一種貨物利用運送事業者に対し、次に掲げる事項を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In order to impart a crystal defect to a cerium oxide polishing particle, cerium oxide is formed by sintering a cerium compound at a first temperature and then it is sintered in situ at a temperature higher than the first temperature thus applying thermal stress to the cerium oxide.例文帳に追加

酸化セリウム研磨粒子に結晶欠陥を付与するために、まず、セリウム化合物を第１温度で焼成して酸化セリウムを形成した後、インサイチュで酸化セリウムを第１温度より高い温度で焼成して、酸化セリウムに熱的ストレスを印加する。 - 特許庁

In order to obtain this woodgrain-toned cushion material 1, first a first sheet which is constituted of a polymer composition compounded with a foaming agent and is colored in dark brown, and a second sheet which is constituted of the same polymer composition and colored in light brown, are laminated.例文帳に追加

この木目調クッション材１を得るには、まず発泡剤が配合されたポリマー組成物からなりこげ茶色に着色された第一シートと、同様のポリマー組成物からなりうす茶色に着色された第二シートとが重ね合わされる。 - 特許庁

A first interlayer insulating film 4, an organic polysilcon film 5, and a second interlayer insulating film 6 composed of a material different from that of the first interlayer insulating film 4 are formed in this order on a diffusion prevention film 3 formed on a lower layer interconnect line 2.例文帳に追加

下層配線２上に形成された拡散防止膜３の上に、第１の層間絶縁膜４、有機ポリシリコン膜５、および、第１の層間絶縁膜４とは異なる材料からなる第２の層間絶縁膜６をこの順に形成する。 - 特許庁

The order of displaying the questions is changed by setting the first question 8 to be displayed in the display part of the communication terminal 2 as the last question, and displaying the second question to be displayed as the first question to be displayed.例文帳に追加

この表示順序の変更は、例えば、通信端末２の表示部に先頭に表示される質問項目８を一番最後の質問項目にし、２番目に表示される表示項目を一番先頭に表示させることにより行われる。 - 特許庁

The door protective structure includes, in order from a higher position to a lower position, a first door body 1, a second door body 2, a third door body 3, a projection 4, and a protective member 5 attached to the first and second door bodies 1 and 2.例文帳に追加

上から下へ順に配置されている第１の扉本体１、第２の扉本体２、第３の扉本体３および突部４と、上記第１の扉本体１および上記第２の扉本体２に取り付けられる保護部材５とを備えている。 - 特許庁

Also, an optical thin film 8 for correction of prescribed material quality is deposited on the other surface of the first quartz crystal substrate 3 in order to negate the compressive stress generated by the aperture filter 5 deposited on the one surface of the first quartz crystal substrate 3.例文帳に追加

また、第１の水晶基板３の他方の面には、第１の水晶基板３の一方の面に成膜された開口フィルタ５により生ずる圧縮応力を打ち消すために所定の材質の矯正用光学薄膜８を成膜するようにした。 - 特許庁

On a linear part 22E of a common electrode 22, an interface A between a linear part 22E and an inorganic film 23, an interface B between the inorganic film 23 and a first alignment film 24, and an interface C between the first alignment film 24 and liquid crystal LC exist in this order.例文帳に追加

共通電極２２の線状部２２Ｅ上では、線状部２２Ｅと無機膜２３との界面Ａ、無機膜２３と第１の配向膜２４との界面Ｂ、第１の配向膜２４と液晶ＬＣとの界面Ｃが、この順で存在する。 - 特許庁

The fuel gas supplied to the fuel cell passes through the first fuel gas chamber 7, the first fuel gas passage, the second fuel gas chamber 13, the second fuel gas passage, and the third fuel gas chamber 8 in this order, and is discharged to the outside of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に供給された燃料ガスは、第１燃料ガス室７、第１燃料ガス流通路、第２燃料ガス室１３、第２燃料ガス流通路、第３燃料ガス室８の順に通って燃料電池外部に排出される。 - 特許庁

A data control program of an embodiment executes a transmission step, a first determination step, a first deletion step, a second determination step and a reception step on a computer comprising data storage means for storing a plurality of contents having utilization order.例文帳に追加

実施形態のデータ制御プログラムは、利用順序を有する複数のコンテンツを記憶するデータ記憶手段を備えたコンピュータに対して、送信ステップと、第１の判定ステップと、第１の削除ステップと、第２の判定ステップと、受信ステップと、を実行させる。 - 特許庁

When an automobile collides on its side face or falls on its side, a gas generator operates to supply gas into the first chamber (cushion chambers 21 to 29) between a ventilating panel 10 and a first panel 11 of the air bag 1 in order to inflate the air bag 1.例文帳に追加

自動車が側面衝突したり横転したりすると、ガス発生器が作動してエアバッグ１の通気性パネル１０と第１パネル１１との間に第１の室（クッション室２１〜２９）内にガスが供給され、エアバッグ１が膨張する。 - 特許庁

The lower part of the sewage cleaning apparatus and the first tank 42 of the cleaning tank 34 are connected by a water discharge pipe 66 and, in order to set the pressure in the sewage purifying apparatus to high pressure, water is circulated between the sewage cleaning apparatus and the first tank 42.例文帳に追加

汚水浄化装置の下方と浄化槽３４の第一槽４２とを水排出パイプ６６で連結し、汚水浄化装置の内部の圧力を高圧にするため汚水浄化装置１０と第一槽４２との間で水が循環する。 - 特許庁

When the first and second housings 12, 14 are completely connected with each other by this method, the connector press-in type insuring element 16 ensures that the complete connection is valid from a first position, and is moved to a second position in order to lock the housings 12, 14 to each other.例文帳に追加

第一と第二ハウジングがこの方法で完全に結合しているとき、コネクタ押込み式保証要素は第一位置から、完全な結合が効果的であることを確実にし、ハウジングを互いにロックするために、第二位置に動かされる。 - 特許庁

In order to connect the first electrode to a wire (GND wire or electric power wire), a plurality of first contact holes and a plurality of second contact holes are disposed on the planarization film on the outer side than a display area, wherein the first contact holes and the second contact holes are arranged on a zigzag arrangement.例文帳に追加

この第１の電極と、配線（ＧＮＤ配線又は電源配線）とを接続させるために、表示領域よりも外側の平坦化膜には複数の第１のコンタクトホール及び複数の第２のコンタクトホールが設けられており、第１のコンタクトホールと第２のコンタクトホールは千鳥状に配置されている。 - 特許庁

The torque detection device 16 comprises a permanent magnet 28, first and second magnetic yokes 29A, 29B, and first and second magnetism collecting rings 34A, 34B magnetically joined to the first and second magnetic yokes 29A, 29B respectively in order to form a magnetic circuit which varies depending on torque.例文帳に追加

本トルク検出装置１６は、トルクに応じて変化する磁気回路を形成するために、永久磁石２８と、第１および第２の磁気ヨーク２９Ａ，２９Ｂと、第１および第２の磁気ヨーク２９Ａ，２９Ｂとそれぞれ磁気的に接合された第１および第２の集磁リング３４Ａ，３４Ｂとを有する。 - 特許庁

A high-frequency semiconductor device 21 is constructed such that heat arising from it is conducted through a grounding via-hole 27 in order to a first grounding layer 28, a first via-hole 30, a first auxiliary grounding layer 31, an adhesive material layer 35, a second grounding layer 32, a second via-hole 33 and a third grounding layer 34.例文帳に追加

高周波半導体素子２１から発生した熱を、接地用ビアホール２７を介して、順次、第１のグランド層２８、第１のビアホール３０、第１の補助グランド層３１、接着材層３５、第２のグランド層３２、第２のビアホール３３および第３のグランド層３４へと伝導するように高周波半導体装置が構成される。 - 特許庁

A first beam structure is provided on the lower side of the upper part in order to improve reliable positioning for the workpiece in relation to a corrosion wire under high pressure of rinsing liquid, a second beam structure complementary to the first beam structure is provided on the upper side of the lower part, and a beam of the first beam structure extends between beams of the second beam structure.例文帳に追加

すすぎ液の高圧下で腐蝕ワイヤに対して確実にワークピースの位置決めの改善を行うため、上部の下側は第１の梁構造を有し、下部の上側は上記第１の梁構造と相補の第２の梁構造を有し、上記第１の梁構造の梁が上記第２の梁構造の梁の間を延びる。 - 特許庁

The zoom lens having a first lens group with negative refractive power and a second lens group having positive refractive power in this order from an object side has: a field lens arranged closest to an image side; and a first lens with negative refractive power and a second lens with positive refractive power in the first lens group, and following conditional expressions (1), (2) and (3) are satisfied.例文帳に追加

物体側から順に、負屈折力の第１レンズ群と、正屈折力の第２レンズ群を有するズームレンズにおいて、最も像側にフィールドレンズが配置され、第１レンズ群は負屈折力の第１レンズと正屈折力の第２レンズを有し、以下の条件式（１）、（２）、（３）を満足する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a first semiconductor chip 10, a second semiconductor chip 40 mounted on the first semiconductor chip 10, and a part 34 formed between the first semiconductor chip 10 and the second semiconductor chip 40 in order to connect them electrically.例文帳に追加

半導体装置は、第１の半導体チップ１０と、第１の半導体チップ１０に搭載された第２の半導体チップ４０と、第１の半導体チップ１０と第２の半導体チップ４０との間に形成された、第１の半導体チップ１０と第２の半導体チップ４０とを電気的に接続する電気的接続部３４と有する。 - 特許庁

The optical isolator, which is composed of so that at least a polarization element, a first 45° Faraday rotator, and a second polarization element are disposed in this order, is characterized by the fact that the fine ruggedness (plane accuracy) of the optically effective surface of the first and the second polarization elements and the first Faraday rotator is 40 nm or smaller.例文帳に追加

少なくとも偏光素子と第１の４５°ファラデー回転子と第２の偏光素子とがこの順序で配設されてなる光アイソレータにおいて、第１および第２の偏光素子と第１のファラデー回転子の光学有効面の面の凹凸（面精度）が４０ｎｍ以下であることを特徴とする光アイソレータである。 - 特許庁

To properly transmit drive force from a third gear to a first gear, by receiving the drive force from the first gear for rotating a charging roller and a second gear provided on an image carrier in order to rotate the image carrier, and stabilizing an interval with the third gear for transmitting the drive force to the first gear.例文帳に追加

帯電ローラを回転させるための第一歯車と、像担持体を回転させるために該像担持体に設けられた第二歯車、から駆動力を受けて、前記第一歯車に該駆動力を伝達するための第三歯車との間隔を安定させて、前記第三歯車から前記第一歯車へ適切に駆動力を伝達する。 - 特許庁

The automatic focusing microscope is constituted of a positive first lens group G1 and a second lens group G2 in order from a sample side, the first lens group G1 is movably disposed along an optical axis direction and the focus position can be changed by moving the first lens group G1 and the microscope is distinguished by satisfying following conditional formulae (1), (2).例文帳に追加

標本側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１と、第２レンズ群Ｇ２とからなり、第１レンズ群Ｇ１が光軸方向に沿って移動可能に設けられていて、第１レンズ群Ｇ１の移動によって焦点位置を変化させることが可能であり、次の条件式(1)，(2)を満足することを特徴としている。 - 特許庁

In the polarization controller, a first collimator, a first variable polarization rotator, a first 1/4 wavelength plate, a second variable polarization rotator, a second 1/4 wavelength plate, a third variable polarization rotator, and a second collimator are arranged in this order from the incident side of polarized light through to the emitting side of converted polarized light.例文帳に追加

偏光の入射側から、変換された偏光の出射側にかけて、第１のコリメータ、第１の可変偏光回転子、第１の１／４波長板、第２の可変偏光回転子、第２の１／４波長板、第３の可変偏光回転子、および第２のコリメータがこの順序で配置されている偏波コントローラ。 - 特許庁

This device is provided with a first processing part 102 for forming a notice board for allowing first users to exchange information with each other and a second processing part 104 for forming a notice board for allowing a second user having a reply authority to reply to the writing of the first user in order to exchange information.例文帳に追加

この装置は、第１のユーザ同士が情報を交換するための掲示板を形成する第１の処理部１０２と、第１のユーザの書込みに対して、応答権限を有する第２のユーザが応答することで情報を交換するための掲示板を形成する第２の処理部１０４とを備える。 - 特許庁

A pair of a first and a second cable holders 5 and 6 for clamping a cable 3 are fitted to the periphery of a base end of the first wrist member 20 with a space in the circumferential direction, and the cable 3 extended from the robot arm 1 is spirally arranged toward the tool holder 23 through the first cable holder 5 and the second cable holder 6 in order.例文帳に追加

第１手首部材２０の基端部外周にケーブル３をクランプする第１と第２の１対のケーブルホルダ５、６を周方向に間隔を存して取付け、ロボットアーム１側からのびるケーブル３を第１ケーブルホルダ５と第２ケーブルホルダ６とに順に通してツールホルダ２３側に取り回す。 - 特許庁

When a super ready-to-win state pattern is executed in the fourth holding order of first holding U1, the blue display area 52b of a performance display device 52 is moved to a first holding number display device 91, and when it reaches the left end, the first holding number display device 91 starts to change from white to blue.例文帳に追加

第１保留Ｕ１の保留順位４番目においてスーパーリーチパターンが実行される場合は、演出表示装置５２の青色の表示領域５２ｂが第１保留数表示装置９１の方へ移動し、それが左端に到達すると、第１保留数表示装置９１が白色から青色に変化し始める。 - 特許庁

An engagement structure body 36 having a second engagement part 38 to be engaged with a first engagement part 31 of a face 11 of a first substrate 1 is formed on the lower face 35 of a second substrate 34 of the optical fiber block in order to make the optical axis of a fiber core part 21 of the second substrate 34 coincident with the core part 17 of the first substrate 1.例文帳に追加

光ファイバブロックの第２基板３４の下面３５に、第１基板１のコア部１７に第２基板３４のファイバコア部２１の光軸を一致させるために、第１基板１の一面１１の第１嵌合部３１と嵌合させる第２嵌合部３８を有する嵌合構造体３６が形成されている。 - 特許庁

The duct 6 includes: a first duct portion 7A configured to allow the air to flow through the two light modulation devices 351B and 351G, in order, from sides of the two light modulation devices; and a second duct portion 7B communicating with the first duct portion 7A and configured to guide a part of the air flowing through the first duct portion 7A toward the other light modulation device 351R.例文帳に追加

ダクト６は、２つの光変調装置３５１Ｂ，３５１Ｇの側方から順に空気を流通させる第１ダクト部７Ａと、第１ダクト部７Ａに連通し、第１ダクト部７Ａを流通する空気の一部を他の光変調装置３５１Ｒに導く第２ダクト部７Ｂとを備える。 - 特許庁

This underwear comprises girdle type first underwear 10 and second waist nipper type underwear 20 worn and undressed from the girdle type first underwear 10 in order to tighten a region of the abdominal part of a user and is further provided with a means 50 for regulating the position of a wearing and undressing position of the first underwear 10 from the second underwear 20 in the vertical directions.例文帳に追加

ガードル型の第１の下着１０と、このガードル型の下着に着脱され、使用者の腹部の領域を引き締めるためのウエストニッパー型の第２の下着２０とを有し、前記第１の下着１０と第２の下着２０との着脱位置を上下方向に位置調整する手段５０を備える。 - 特許庁

In a cooling system 10 for an automobile, cooling water is circulated in the order of a first cooling water outflow port 40A of a heat exchanger 30, a first flow passage 50, an engine 14 as a first subject item to be cooled, a second flow passage 54, and a cooling water inflow port 38A of the heat exchanger 30 by actuation of a water pump 52.例文帳に追加

自動車用冷却システム１０では、ウォータポンプ５２の作動によって、熱交換器３０の第１冷却水流出口４０Ａ、第１流路５０、第１の被冷却体であるエンジン１４、第２流路５４、熱交換器３０の冷却水流入口３８Ａの順に冷却水が循環する。 - 特許庁

In order to eliminate the temperature dependence of a load current I2 in a first resistor R1 and a second resistor R2, the same temperature dependence as the temperature dependence of a voltage ΔVbe, which is applied to both ends of the first resistor R1 is imparted to resistor values of the first resistor R1, the second resistor R2 and a third resistor R3.例文帳に追加

第１抵抗Ｒ１及び第２抵抗Ｒ２における負荷電流Ｉ２の温度依存性をなくすために、第１抵抗Ｒ１の両端にかかる電圧ΔＶbeの温度依存性と同じ温度依存性を第１抵抗Ｒ１、第２抵抗Ｒ２及び第３抵抗Ｒ３の抵抗値にもたせる。 - 特許庁

When winning bell and replay (1), while a stop position is determined on the basis of a stop control table for a first stop reel, a stop position is retrieved and determined on the basis of the stop position of the first stop reel for second and succeeding stop reels, and the retrieval order is selected on the basis of the number of slide frames of the first stop reel.例文帳に追加

ベル、リプレイ（１）の当選時に、第１停止リールについては、停止制御テーブルに基づいて停止位置が決まるが、第２停止以降のリールについては、第１停止リールの停止位置に基づいて停止位置を検索して決めるとともに、その検索順を第１停止リールの滑りコマ数に基づいて選択する。 - 特許庁