「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A plate line electrical potential control circuit (3) controls, at a standby state, the electrical potentials of the first plate line (PL) and second plate line (/PL) to a first electrical potential, and controls, at an activated state, one of the above plate lines to a second electrical potential and the other to a third electrical potential.例文帳に追加

プレート線電位制御回路(3)は、待機状態において、第１、第２プレート線(PL,/PL)の電位を第１電位に制御し、活性状態において、一方を第２電位に制御し、他方を第３電位に制御する。 - 特許庁

To perform proper water cleaning treatment by holding a first reaction tank in a reducing state even when oxygen and an oxidizing substance are increased in the first reaction tank applying an anaerobic treatment or oxygen free treatment to sewage in a reducing state by using microorganisms.例文帳に追加

微生物を用いて還元状態で汚水に嫌気処理又は無酸素処理を施す最初の反応槽の酸素，酸化性物質が増大したときにも、その反応槽を還元状態に保って適切な浄化処理を行う。 - 特許庁

When the level of overcurrent exceeds a first threshold but does not exceed a second threshold, power supply operation by a voltage conversion circuit 1 is stopped and a first switch 2 is controlled to non-conduction state whereas a second switch 3 is controlled to conduction state (S13).例文帳に追加

過電流のレベルが、第１の閾値を越えかつ第２の閾値を越えない場合には、電圧変換回路１による給電動作が停止され、第１スイッチ２が非導通に、第２スイッチ３が導通状態に制御される（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an image display device in which a thumbnail displayed in one of a first thumbnail row and a second thumbnail row can be switched and displayed in such a state that the display state of the other of the first thumbnail row and the second thumbnail row is maintained.例文帳に追加

第１サムネイル列と第２サムネイル列とのいずれか一方のサムネイ列の表示状態は維持したまま、他方のサムネイル列に表示されているサムネイルを切替えて表示することができる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The control circuit 10 synchronously controls a state that a first output capacitor Co1 is charged in the first charge pump circuit 110 and a state that a second flying capacitor Cf2 is charged in the second charge pump circuit 120.例文帳に追加

制御回路１０は、第１チャージポンプ回路１１０において第１出力キャパシタＣｏ１を充電する状態と、第２チャージポンプ回路１２０において第２フライングキャパシタＣｆ２を充電する状態と、を同期制御する。 - 特許庁

The display unit 3 is configured to be angularly displaceable with respect to a first axis line L1 of the first hinge part 4, to tilt along with the linear displacement of the guide member 6 and to be switchable to a standing state or to a state lying on its back.例文帳に追加

そして、表示部３は、第１ヒンジ部４における第１軸線Ｌ１に関して角変位自在であり、かつ、案内部材６の直線変位に伴って傾動し、起立状態と仰臥状態とに切換可能に構成される。 - 特許庁

The power selection section 111 can switch between a first state where the third connection 111c is connected with the first connection 111a and a second state where the third connection 111c is connected with the second connection 111b.例文帳に追加

電力選択部１１１は、第３接続部１１１ｃと第１接続部１１１ａとが接続された第１状態と、第３接続部１１１ｃと第２接続部１１１ｂとが接続された第２状態とを切り替え可能である。 - 特許庁

The first rotating body is configured so as to be displaced to a first state wherein the driving force is transmitted from the second rotating body and it is rotated and a second state wherein the projection part 142 and the recessed part 151 are engaged and separated from the second rotating body.例文帳に追加

第１回転体は、第２回転体から駆動力が伝達されて回転する第１の状態と、凸部１４２と凹部１５１が係合して第２回転体から離間する第２の状態とに変位可能に構成されている。 - 特許庁

When the mobile phone is in the first state and the CPU 100 has an application program (AP1) running and performs the display on the first display 11, the CPU 100 sets an application program (AP2) that is associated with the application program (AP1) in running state.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、前記第１の状態において、アプリケーション（ＡＰ１）を動作させて第１ディスプレイ１１に表示を行っているとき、アプリケーション（ＡＰ１）に関連付けられたアプリケーション（ＡＰ２）を動作状態に設定する。 - 特許庁

When determining that a horizontal directional state quantity satisfies a first condition and a second condition by a horizontal directional state quantity determining means, a camber angle of a front wheel and a rear wheel is adjusted by a first camber angle adjusting means.例文帳に追加

横方向状態量判断手段により横方向状態量が第一条件および第二条件を満たすと判断される場合には、第一キャンバ角調整手段によって前輪および後輪のキャンバ角が調整される。 - 特許庁

When the token putout signal PAY is changed into a ground level and the second transistor Q2 in the ON state is transferred to the OFF state, an input voltage to the first transistor Q1 is increased to turn on the first transistor Q1.例文帳に追加

メダル払出信号ＰＡＹがグランドレベルに変化して、ＯＮ状態の第２トランジスタＱ２がＯＦＦ状態に遷移すると、第１トランジスタＱ１への入力電圧が増加して第１トランジスタＱ１がＯＮ動作するよう構成した。 - 特許庁

The system asynchronously reflectively writes state information by the first controller to the second memory space, alternatively the system asynchronously reflectively writes state information by the second controller to the first memory space.例文帳に追加

このシステムは、第２のメモリ空間に第１の制御装置により状態情報を非同期的に反射的に書込み、あるいは、第１のメモリ空間に第２の制御装置により状態情報を非同期的に反射的に書込む。 - 特許庁

The detection control part allows the switching element to execute continuous oscillation in a state during which the load of the load part decreases from a heavy load below the second load l2, and reaches the first load l1 while allowing the switching element to execute intermittent oscillation in a light-load state below the first load.例文帳に追加

検出制御部は、負荷部の負荷が重負荷から下降時し第２負荷ｌ２を超え第１負荷ｌ１に到達するまでの状態で連続発振させ、かつ、第１負荷以下の軽負荷状態で間欠発振させている。 - 特許庁

On the bottom face 60, a first fitting hole 5 is provided on a position facing to the first projection forming section 21 in the projection state, and a second fitting hole 6 is provided on a position facing to the second projection forming section 41 in the projection state.例文帳に追加

底面部６０には、突出状態の第１の突起形成部２１に対向する位置に第１の嵌合孔５を設け、突出状態の第２の突起形成部４１に対向する位置に第２の嵌合孔６を設けている。 - 特許庁

A lens array system moving mechanism switches a first state in which a first lens array system is arranged at a prescribed position for a laser beam to enter, and a second state in which a second lens array system is arranged at a prescribed position for a laser beam to enter.例文帳に追加

レンズアレイ系移動機構が、第１のレンズアレイ系が所定位置に配置されてレーザビームが入射する第１の状態と、第２のレンズアレイ系が所定位置に配置されてレーザビームが入射する第２の状態とを切り換える。 - 特許庁

A first drive signal is outputted so that the operation state of the monitoring device 20 for a vehicle is adjusted according to a first drive signal in accordance with either one operation state of the manual control device or the automatic control device.例文帳に追加

手動制御装置及び自動制御装置のいずれか一方の動作状態に応じて、第１の駆動信号に従って車両用モニタ装置２０の動作状態を調節するために、第１の駆動信号が出力される。 - 特許庁

Further, the system includes a control means for switching between an open state which allows the fuel solution to flow into the first path and a close state which prohibits the fuel solution from flowing into the first path.例文帳に追加

更に、このシステムは、第１経路を、第１経路への前記燃料溶液の流入が可能となる開状態と、第１経路への燃料溶液の流入が禁止される閉状態とに切り替える制御手段とを備える。 - 特許庁

The pneumatic pressure by the air supply device can retract the floating seat from a sealing state wherein a first sealing surface butts against a second sealing surface to a separate state wherein the first sealing surface is separate from the second sealing surface.例文帳に追加

このエア供給装置による空気圧で、フローティングシートを、第１シール面を第２シール面に突き合せたシール状態から第１シール面を第２シール面から離反させた離反状態に後退させることができるように形成した。 - 特許庁

A communication device 20 includes a first communication part 22 wherein an operating state of radio communication with a first external device 10 being supplied with power is switched to a non-operating state with the supply of power interrupted.例文帳に追加

この通信装置２０は、電力が供給されることにより第１の外部装置１０と無線通信可能な作動状態と、電力の供給が遮断された非作動状態と、に状態が切り替わる第１の通信部２２を備える。 - 特許庁

At the same time when it reaches the end of a material set in a delivery roller 1, a first load lock roller 2 is closed, and the web 23 is made into a stationary state between the delivery roller 1 and the first load lock roller 2, and the state of zero speed is made.例文帳に追加

繰り出しローラー１にセットした原反のエンドに達すると同時に第１ロードロックローラー２を閉め、繰り出しローラー１と第１ロードロックローラー２の間でウェブ２３は静止した状態となりゼロスピードの状態となる。 - 特許庁

The resonance capacity, between the first wire arrangement and the second wire arrangement in the second radio IC memory, is different for a first state with another sheet positioned in the one side of the second sheet, from a second state with the second sheet positioned on the surface.例文帳に追加

第２の無線ＩＣメモリにおける第１の配線と第２の配線との間の共振容量は、第２のシートの一方側に他のシートが位置する第１の状態と第２のシートが表層に位置する第２の状態とで異なる。 - 特許庁

A clamp circuit forms a current path between the second node and the second power node and adjusts the second node to a predetermined electric potential when a first external input signal switches from a first state to a second state.例文帳に追加

クランプ回路は、第２ノードと第２電源ノードとの間に電流経路を形成し、第１の外部入力信号が第１の状態から第２の状態に切り替わる場合において、第２ノードを所定の電位に調整する。 - 特許庁

The current source executes the current supply operation to the first transistor during a starting state of the voltage-controlled oscillator and stops the current supply operation to the first transistor during a normal state of the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

電流源は、電圧制御発振器の起動状態時に第１トランジスタに対する電流供給動作を実施し、電圧制御発振器の定常状態時に第１トランジスタに対する電流供給動作を停止する。 - 特許庁

In addition, during transfer from torque cutoff to torque transmission, first, a state is set where torque is partially transmitted via the first friction disk 3a, and then a state is set where entire torque is transmitted via both friction disks 3a and 4a.例文帳に追加

また、トルク遮断からトルク伝達への移行時には、まず第１摩擦ディスク３ａを介してトルクの一部が伝達される状態となった後、両摩擦ディスク３ａ，４ａを介してトルク全体が伝達される状態となる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that continues prefetch notice performance without giving disadvantages to a player after a first profit state when the first profit state is generated during the prefetch notice performance.例文帳に追加

先読み予告の実行中に第１利益状態が発生した場合において、第１利益状態の終了後に、遊技者に不利益を与えずに先読み予告を続行させることが可能な弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

A first sliding lateral wall 10 and a second sliding lateral wall 12 slide to the right and left with respect to a bottom plate 3, a first fixed lateral wall 7, and a second fixed lateral wall 11 from a state in which the entire sliding type expansion hose 1 is a boxed-state.例文帳に追加

スライド式拡張ハウス１の全体が箱状の状態から、底板３、第１固定側壁７、及び第２固定側壁１１に対して、第１スライド側壁１０、及び第２スライド側壁１２が左右方向へスライドする。 - 特許庁

A first molding detection means 41 for detecting the molding state of a first resin and a second molding detection means 42 for detecting the molding state of a second resin are provided between the feed-in means 31 and the good article delivering means 38.例文帳に追加

これら搬入手段31と良品搬出手段38との間に第１の樹脂の成形状態を検出する第１成形検出手段41と、第２の樹脂の成形状態を検出する第２成形検出手段42とを設ける。 - 特許庁

A first molding detection means 41 for detecting the molding state of a first resin and a second molding detection means 42 for detecting the molding state of a second resin are provided between the feed-in means 31 and the good article delivering means 38.例文帳に追加

これら搬入手段31と良品搬出手段38との間に第１の樹脂の成形状態を検出する第１成形検出手段41と、第２の樹脂の成形状態を検出する第２成形検出手段42と設ける。 - 特許庁

The optical device 1A takes a parallel state that the first substrate 3a and the second substrate 3b are substantially parallel and a non-parallel state that the first substrate 3a and the second substrate 3b are non-parallel.例文帳に追加

この光学デバイス１Ａは、第１の基板３ａと第２の基板３ｂとがほぼ平行となる平行状態と、第１の基板３ａと第２の基板３ｂとが非平行となる非平行状態とを取り得るよう構成されている。 - 特許庁

A CPU electrically connects the first predetermined position Q1 and the second predetermined position Q2 by switching a first opening/closing apparatus from an opening state to a closing state, when it is estimated that an EPS motor 31 needs a large current.例文帳に追加

ＣＰＵは、ＥＰＳモータ３１に大電流が必要であると予測されるとき、第１開閉器を開状態から閉状態に切換えることにより第１所定位置Ｑ１と第２所定位置Ｑ２とを電気的に接続する。 - 特許庁

Either the first detection mode to detect the middle point of the steering angle of the steering mechanism 3 under the first vehicle speed state or the second detection mode to detect the middle point of the steering angle of the steering mechanism 3 under the second vehicle speed state different from the first vehicle speed state is selectively performed according to presence or absence of the specified operation of the steering member 1 under the second vehicle speed state.例文帳に追加

第１の車速状況下においてステアリング機構３の舵角中点を検出する第１検出モードと、第１の車速状況とは異なる第２の車速状況下においてステアリング機構３の舵角中点を検出する第２検出モードとのいずれか一方を、第２の車速状況下において操舵部材１の特定操作の有無に応じて選択的に実行する構成。 - 特許庁

When the reception state monitor means (5) discriminates that the reception state of the first channel is a reception state of a normal level or below and the reception state of the second channel is a normal reception level and the simultaneous program discrimination means discriminates that the programs of the first and second channels are the simultaneous programs, the channel switching means switches the program output from the first channel into the second channel.例文帳に追加

受信状態監視手段(5)が第１のチャンネルの受信状態が正常レベル以下の受信状態であり第２のチャンネルの受信状態が正常の受信レベルであると判定し、且つ前記サイマル判定手段が、第１及び第２のチャンネルの番組についてサイマル放送であると判定した場合、前記チャンネル切換手段は、番組出力を第１のチャンネルから第２のチャンネルに切り換える。 - 特許庁

The control means, when a shift to the second power saving state is required during the operating state, determines whether timer event processing executable in the first power saving state is scheduled within a predetermined period of time and, when it is scheduled, controls the first power saving processing means and the second power saving processing means so as to maintain the first power saving state.例文帳に追加

制御手段は、前記稼働状態中に前記第２の省電力状態へ移行すべき状況となった際、前記第１の省電力状態で実行可能なタイマイベント処理が一定時間内に予定されているか否かを判定し、予定されている場合、前記第１の省電力状態に維持されるように、前記第１の省電力処理手段および前記第２の省電力処理手段を制御する。 - 特許庁

The secondary batteries 18a, 18b have a first state which supplies the electric power to the load in the equipment, and a second state which charges the electric power supplied from the fuel cell, then the batteries are used by switching the first state and the second state.例文帳に追加

燃料電池搭載機器において、複数の二次電池を機器内に有し、二次電池は、機器内の負荷に電力を供給する第１の状態と、燃料電池から供給される電力を充電する第２の状態を有し、第１の状態と第２の状態とを切り替えて使用することを特徴とする燃料電池搭載情報機器。 - 特許庁

The luminous device comprises the luminous body provided inside the push-button provided on the outside of the door-outside handle, a first sensor for sensing the car-engine-on/off state and the door-open/close state and a controller for causing the luminous body to emit light when the engine-off state and the door-open state are detected by the first sensor.例文帳に追加

ドアアウトサイドハンドルの外側に備えられた押しボタンの内部に設けられている発光体と；自動車エンジンのオン／オフ状態及びドアの開閉状態を感知する第１感知部と；前記第１感知部によってエンジンがオフ状態でドアの開放された状態が感知されると前記発光体を点灯する制御部と；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a mirror part turning between a first state where a subject image is guided to a finder optical system and a second state where the subject image is guided to an imaging surface; and a collection mechanism collecting energy to stop operation of the mirror part turning between the first state and the second state as regenerative energy.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、撮像装置は、ファインダ光学系へ被写体像を導光する第１状態と撮像面へ被写体像を導光する第２状態との間で回動するミラー部と、第１状態と第２状態の間で回動するミラー部の動作を停止させるエネルギーを回生エネルギーとして回収する回収機構とを備える。 - 特許庁

A first suppression member 26 transits between the first state that slide of all screws present on a feeding rail member is suppressed and the second state that it is not suppressed, and a second suppression member 28 transits between the third state that slide of upper screws than the n_th number from a lower end part of the feeding rail member 22 is not suppressed and the fourth state that it is suppressed.例文帳に追加

第１抑止部材２６は、供給レール部材上に存在する全てのネジのスライドを抑止する第１状態と抑止しない第２状態との間で遷移し、第２抑止部材２８は、供給レール部材２２の下端部からｎ本目よりも上側のネジのスライドを抑止しない第３状態と抑止する第４状態との間で遷移する。 - 特許庁

Although the entrance E1 side becomes an over-dried state and the exit E2 side becomes a humidified state by this treatment, and after a sweeping treatment in a first state, the air from the air supply device 11 is supplied from the exit E2 side by switching first to fourth valves 12a to 15a so that the scavenging means 10 may become a second state.例文帳に追加

この処理により、入口Ｅ１側が過度に乾燥した状態となり、出口Ｅ２側が加湿された状態となるが、第１の状態での掃気処理の後に、掃気手段１０が第２の状態となるように第１〜第４バルブ１２ａ〜１５ａを切り替えて、出口Ｅ２側から空気供給装置１１から空気を供給する。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit that reliably removes a false signal generated by exposure to transient voltage noise generated during a transition from a first state indicating conduction of a high potential side switching element to a second state indicating nonconduction of the high potential side switching device or a transition from the second state to the first state.例文帳に追加

高電位側スイッチング素子の導通を示す第１状態から前記高電位側スイッチングデバイスの非導通を示す第２状態への遷移、または前記第２状態から前記第１状態への遷移に伴い発生する過渡的な電圧ノイズに曝された場合に発生する誤信号を確実に除去する半導体回路を提供する。 - 特許庁

Provided is an information processing apparatus including an event processing unit for performing in a background a process corresponding to an operation input that is estimated based on a state of an operating tool in a first state, and for performing, when the operating tool in the first state enters a second state, a feedback process for the operation input using the process performed in the background.例文帳に追加

本技術の情報処理装置は、第１の状態における操作体の状態に基づいて推定される操作入力に対応する処理をバックグラウンドで実行し、第１の状態における操作体が第２の状態となったとき、バックグラウンドで実行した処理を用いて操作入力に対するフィードバック処理を実行するイベント処理部を備える。 - 特許庁

The present invention relates to a method of determining, by a first device capable of transmitting a two-state signal over a single-wire connection part to a second device, the binary state of data transmitted from the second device to the first device over the connection part, with the state being determined according to the slope of a rising edge of the two-state signal.例文帳に追加

第２デバイスから単線式の接続部を介して第１デバイスに送信されるデータのバイナリ状態を、前記接続部を介して前記第２デバイスに２状態の信号を送信することが可能な第１デバイスによって決定する方法であって、前記バイナリ状態は、前記２状態の信号の立ち上がりエッジの傾斜に応じて決定される。 - 特許庁

The portable information apparatus 10A comprises a first casing 1 having an inner space 1a communicating with outside, and a second casing 2 slidable relative to the first frame 1 to move between a state of being stored in the inner space 1a (stored state) and a state of projecting from the inner space 1a to outside (projective state).例文帳に追加

携帯情報機器１０Ａは、外部に通じる内部空間１ａを有する第１の筐体１と、第１の筐体１に対してスライドすることにより、内部空間１ａに収納された状態（収納状態）と内部空間１ａから外部に突き出した状態（突き出し状態）との間で移動可能な第２の筐体２とを備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit which surely removes an error signal to be generated when the semiconductor circuit is exposed to transient voltage noise to be generated in accordance with transition from a first state which means conduction of a high potential side switching device to a second state which means non-conduction of the high potential side switching device, or transition from the second state to the first state.例文帳に追加

高電位側スイッチング素子の導通を示す第１状態から前記高電位側スイッチングデバイスの非導通を示す第２状態への遷移、または前記第２状態から前記第１状態への遷移に伴い発生する過渡的な電圧ノイズに曝された場合に発生する誤信号を確実に除去する半導体回路を提供する。 - 特許庁

When a predetermined first operation state condition is satisfied while a shift range of the automatic transmission is in a running range, a first control is performed to shift a friction element in a connection state to a slide engaging state to achieve the neutral state, and at this time a control parameter value applied to a second control is learned and corrected.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジが走行レンジにあるときに所定の第一の運転状態条件が成立したときには、第一の制御を実施して結合状態にある摩擦要素を滑り係合状態へ操作してニュートラル状態を達成するとともに、その際、第二の制御に適用する制御パラメータ値を学習補正する。 - 特許庁

First and second holders 5a and 5b are opposed mutually in a spaced apart state and both side edges 6a and 6b of the bottom material 1 are held between the first and second holders 5a and 5b.例文帳に追加

第１および第２ホルダ５ａ，５ｂが互いに間隔を置いて対向し、第１および第２ホルダ５ａ，５ｂに底材１の両側縁６ａ，６ｂが保持される。 - 特許庁