「First order」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 7 performs reading a plurality of times by using a plurality of reading levels from the first and second memory cells, in order to generate probability data used for the error correction processing unit.例文帳に追加

制御部７は、誤り訂正処理部で使用する確率データを生成するため、第１、第２のメモリセルから複数の読み出しレベルを用いて複数回読み出す。 - 特許庁

In order to transmit a set of current data values from the set of clock registers to the set of DCR registers, the control signal is synchronized with a clock signal including the first frequency.例文帳に追加

クロックレジスタセットからＤＣＲレジスタセットに現在のデータ値セットを伝達するため、制御信号は、第１の周波数を有するクロック信号と同期をとる。 - 特許庁

The liquid crystal panel is provided with a backlight part for emitting a polarized light, an optical compensation layer, a first polarizer, a liquid crystal cell, and a second polarizer, from the side of the backlight in this order.例文帳に追加

本発明の液晶パネルは、偏光を発するバックライト部、光学補償層、第１の偏光子、液晶セル、および第２の偏光子をバックライト側からこの順に備える。 - 特許庁

Three first to third sleepers S1, S2, S3 which fix a rail R are arranged side by side, in this order, from one side to the other side of the rail in the longitudinal direction.例文帳に追加

レールＲを固定している３つの第１〜第３枕木Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３が、レール長さ方向一方の側から他方の側にかけて、順次並べられている。 - 特許庁

The thread clamp 1 has first and second holding members 3, 4 which can be pressed against one another in a clamping region 3a, 4a in order to hold the weft threads.例文帳に追加

糸クランプ１は、第１及び第２の保持部材３、４を有し、保持部材は、緯糸を保持するために、締付け区域３ａ、４ａ内で互いに押し付けることができる。 - 特許庁

An optical beam splitter 111 associated with the optical waveguide device 110 is installed in order to separate the light of a first wavelength range from the pumping light.例文帳に追加

この第１の波長範囲の光をポンピング光から分離するため、光導波体装置１１０に対応づけられて光学的ビームスプリッタ１１１が設けられている。 - 特許庁

The first lens group G1 is equipped with a lens group Gc having positive refractive power and a bending optical system P bending an optical axis at about 90° in order from the object side.例文帳に追加

第一レンズ群Ｇ１は、物体側から順に、正の屈折力を有するレンズ群Ｇｃと、光軸を略９０度に屈曲する屈曲光学系Ｐと、を備えている。 - 特許庁

An imaging lens comprises, in order from an object side, a first lens group, a diaphragm, a second lens group having positive refractive power, and a third lens group having negative refractive power.例文帳に追加

撮像レンズは、物体側より順に、第１レンズ群と、絞りと、正の屈折力を有する第２レンズ群と、負の屈折力を有する第３レンズ群とから構成される。 - 特許庁

When one stop button is pressed while the specific missing combination is won in a game round in the RT mode, whether the pressing of the button is the first in the order or not is determined.例文帳に追加

ＲＴモードの遊技で特定ハズレに当選した場合、ストップボタンのいずれかが押下されたときに、これが順番的に最初の押下であるか否かが識別される。 - 特許庁

Works in the first search area 2 (No 1) are sorted, and they are labeled in an order from a smallest work w(1) with the minimum X coordinate of a circumscribed rectangle.例文帳に追加

次いで、この第１番目の探索エリア２（Ｎｏ１）内のワークをソートして、外接矩形の最小Ｘ座標が最も小さなワークｗ（１）から順にラベリングが行われる。 - 特許庁

In an optical path of broadband light BB emitted from a xenon lamp 30, a first D mirror 32, a diaphragm 33, a second D mirror 36 and a condenser lens 37 are arranged in order.例文帳に追加

キセノンランプ３０から出射される広帯域光ＢＢの光路に、第１Ｄミラー３２、絞り３３、第２Ｄミラー３６、及び集光レンズ３７を順番に配置する。 - 特許庁

In the fixed focus lens 200, a first lens 10 made of resin molding, a diaphragm 50 and a second lens 20 made of resin molding are arranged in the order.例文帳に追加

固定焦点レンズ２００では、樹脂成形品からなる第１レンズ１０、絞り５０、および樹脂成形品からなる第２レンズ２０がこの順に配置されている。 - 特許庁

The fuel injection valve is connected with the fuel tank by a first return passage 8 in order to return the excessive fuel in the fuel injection valve to the fuel tank.例文帳に追加

燃料噴射弁において過剰となった燃料を燃料タンクに戻すために燃料噴射弁が第１のリターン通路８によって燃料タンクに接続されている。 - 特許庁

When exhaust energy of the engine 1 is low, first and second four-way valves 6 and 7 are set in "a low temperature mode", and exhaust gas is made to flow in order of the engine 1→ the catalyst 5→an exhaust turbine 2.例文帳に追加

エンジン１の排気エネルギーが低い時は、第１、第２四方弁６、７を「低温モード」に設定し、排気ガスをエンジン１→触媒５→排気タービン２の順で流す。 - 特許庁

In this case, each sub-frame group is allotted so that the appearing order of plural sub-frames, equivalent to the bits included in the first bit group and the second bit group, is almost the same.例文帳に追加

このとき、各サブフレーム群で、第１ビット群および第２ビット群に属するビットに相当する複数のサブフレームとの出現順序が概ね同じになるように配置する。 - 特許庁

Accordingly, the second switch circuit 7 connects and disconnect between the connecting point P and the ground potential in order to switch a first resonance signal and a second resonance signal output from the resonance circuit 2.例文帳に追加

これにより、第２のスイッチ回路７は、接続点Ｐとグランドとの間を接続、遮断し、共振回路２から出力する第１，第２の共振信号を切換える。 - 特許庁

Since there are no directions in the pushing order of the first push lever 16 and the second push lever 17 and either of them may be pushed before the other, the degree of freedom of push action is high.例文帳に追加

第１プッシュレバー１６及び第２プッシュレバー１７をプッシュする順番に指定はなく、どちらから先にプッシュしても良いため、プッシュ動作の自由度が高い。 - 特許庁

In contrast, in the case of the independent behavior data, the control unit ECU1 having a first priority in the recording order overwrites the behavior data in the memory thereof.例文帳に追加

一方、挙動データが、独立した挙動データである場合には、記録順序が最先の制御ユニットＥＣＵ１が、その挙動データを自身のメモリに上書き記録する。 - 特許庁

Printing density is made lower than normal density in order to print image data related to the watermark in the first printing (ST1), and the image data is printed on recording paper (ST2).例文帳に追加

第１回目の印字でウォーターマークに係る画像データを印字するために印字濃度を通常濃度より下げ（ＳＴ１）、その画像データを記録紙に印字する（ＳＴ２）。 - 特許庁

This liquid supply apparatus is provided with a liquid flow path 5 and a first and a second check valves 40, 50 installed in this order in the liquid flow direction of the liquid flow path 5.例文帳に追加

液体供給装置は、液体通路５と、この液体通路５の流れ方向に沿って順に配置された第１，第２逆止弁４０，５０とを備えている。 - 特許庁

The intermediate layer 16 has a laminated structure formed by laminating a first Cr layer 17, a CrN layer 18 and second Cr layer 19 in the order from the substrate 2A side.例文帳に追加

中間層１６は、基材２Ａ側から順に、第１Ｃｒ層１７、ＣｒＮ層１８および第２Ｃｒ層１９を積層した積層構造を有している。 - 特許庁

The LED operation layer 3 includes at least a first contact layer 4, the luminescent layer 5 and a second contact layer 6, by laminating them, in the order starting from the semiconductor substrate 2 side.例文帳に追加

ＬＥＤ動作層３は、半導体基板２側から順に、第１のコンタクト層４、発光層５、第２のコンタクト層６を少なくとも積層させて有している。 - 特許庁

The illumination optical system 20 includes, in order from the emit end, a first lens 21 having positive refracting power and a second lens group 22 having positive refracting power, as a whole.例文帳に追加

照明光学系２０は、出射端側から順に正の屈折力を持つ第１のレンズ２１と、全体として正の屈折力を持つ第２のレンズ群２２とを有する。 - 特許庁

Consequently, a maximum voltage applied to each transistor constituting the memory cell selection circuit 21, the first boosting circuit 25 and the second boosting circuit 26, becomes to the order of 5V.例文帳に追加

したがって、メモリセル選択回路２１,第１昇圧回路２５および第２昇圧回路２６を構成する各トランジスタに掛る最大電圧は５Ｖ程度となる。 - 特許庁

On the principal plane 11b of the glass substrate 11, extracting electrodes 14a, 14b are formed in order to perform electrical connection with the first and second members 12, 13 respectively.例文帳に追加

ガラス基板１１の主面１１ｂ上には、第１及び第２導電部材１２と電気的に接続するように引き出し電極１４ａ，１４ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A thermal recording layer 12 comprises cyan, magenta and yellow thermal color developing layers 21, 22 and 23 successively in this order from a substrate 11 side through the first and second intermediate layers 26 and 27.例文帳に追加

感熱記録層１２は第１または第２中間層２６，２７を介して、支持体１１側より順にシアン、マゼンタ、イエローの感熱発色層２１，２２，２３とされる。 - 特許庁

On January 3, 1868, he issued the Declaration of Restoration of Imperial Rule and also issued an order to Yoshinobu TOKUGAWA to resign his government post, and return his land to the Emperor, marking the first step toward realization of an emperor-ruled country. 例文帳に追加

慶応3年12月9日（1868年1月3日）には王政復古(日本)の大号令と徳川慶喜への辞官納地発令を実現し、天皇親政実現へのスタートを切った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he lost in the battle against the local lords including the Daijo clan, which originally gripped strong influences in the province, and punished by Imperial order, he was exiled to Ichikawa no sho estate, Kai Province, with his first son Kiyomitsu. 例文帳に追加

しかし同国内に元来強い勢力を持つ大掾氏らと争って敗れ、勅勘を蒙って長男清光とともに甲斐国市河荘に配流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sample 12, the first electrode 42 and the second electrode 43 are formed to sandwich the piezoelectric film 31 in order to apply a voltage to the piezoelectric film 31.例文帳に追加

試料１２には、圧電体薄膜３１に電圧を印加するために圧電体薄膜３１を挟むように、第１電極４２と第２電極４３とが形成されている。 - 特許庁

The key codes of "C", "C#", "D", and so on are specified as a root from the first fret in order by 12 fret switches 30 corresponding to the second string by the same scale as a guitar sound.例文帳に追加

ギターの音と同様の音階で、第２弦に対応する１２個のフレットスイッチ３０で第１フレット２０から順に、「Ｃ」、「Ｃ♯」、「Ｄ」、…のキーコードを根音として指定する。 - 特許庁

The top end part of a wire led from a wire feeding nozzle is chucked by a wire chuck 16, and the wire is wound in the order of the first needle group 11 to the fourth needle group 14.例文帳に追加

給線ノズルより繰り出されたワイヤの先端部をワイヤチャック１６にチャッキングした後、ワイヤを第１のニードル群１１から第４のニードル群１４の順で巻回する。 - 特許庁

To reduce the number of components and to achieve the cost reduction and miniaturization of a system in the clutch control system for switching ON/OFF a first tension clutch and a second tension clutch by prescribed order.例文帳に追加

第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でＯＮ／ＯＦＦさせるクラッチ操作装置において、部品点数を削減し、コストダウンや装置の小型化を図る。 - 特許庁

The converter lens is equipped with a first lens group FL having negative refractive power and a second lens group RL having positive refractive power in order from an object side so as to constitute an afocal optical system.例文帳に追加

物体側から順に負の屈折力を有する第１レンズ群ＦＬと正の屈折力を有する第２レンズ群ＲＬとを備えてアフォーカル光学系を構成する。 - 特許庁

Thereby, the destruction of cell membranes of micro-organisms is performed by the ultrasonic vibrations at first in order to prevent the micro-organisms contained in the treated water to be proliferated in the post stream.例文帳に追加

これにより、まず処理水中に含まれる微生物が後流で増殖するのを防ぐため、超音波振動によって微生物の細胞膜の破壊が行われる。 - 特許庁

An ammoniacal nitrogen-containing raw water is introduced into a first chamber 1 of a nitration tank 10 having four nitration chambers 1, 2, 3 and 4 and passes each of the chambers 1, 2, 3 and 4 in this order.例文帳に追加

アンモニア性窒素を含む原水は４個の硝化室１，２，３，４を有した硝化槽１０の第１室１に導入され、各室１，２，３，４を順次に通過する。 - 特許庁

To make patterns 2 look moving images in order to enable even a person playing a throttle machine for the first time to easily and joyfully observe the rotating patterns 2.例文帳に追加

初めてスロットルマシンでプレイする人でも回転する絵柄２が見易く、容易に楽しめるような感覚を与えるため、絵柄２を動画のように見せれるようにする。 - 特許庁

The court of first instance shall, at the request of the successful party, specify the costs of the publication of the judgment and order the opposing party to repay them. 例文帳に追加

第1審裁判所は，勝訴当事者からの請求があったときは，判決の公表費用を定め，相手方にその費用を補償するよう命じなければならない。 - 特許庁

An auxiliary means is provided in order to remove the liquid part of the foam from a second side face of the filter and to remove the gas part of the foam from the first side face of the filter.例文帳に追加

泡の液体部分をフィルターの第２の側面から除去し、泡の気体部分をフィルターの第１の側面から除去するために補助手段が備えられる。 - 特許庁

In the image restoration method for restoring damages of an original image, wavelet transform is first performed in order to divide the original image into a low frequency component and a high frequency component (a step 101).例文帳に追加

原画像の傷を修復する画像修復方法は、まず原画像を低周波成分と高周波成分に分解するためにウェーブレット変換を行う（ステップ１０１）。 - 特許庁

The transparent conductive film is formed by laminating a first buffer layer, a second buffer layer, and a conductive layer on one surface of a transparent base-material film in this order.例文帳に追加

透明導電性フィルムは、透明基材フィルムの一方の面に第１緩衝層と第２緩衝層と導電層とがこの順に積層されて構成されている。 - 特許庁

Results points of group members are rearranged in order from the largest one of sequence points totaled for every sequence, and a first memory means L and a second memory means R are initialized.例文帳に追加

グループ構成員の成績ポイントを各系列ごとに合計した系列ポイントが大きい順に並べ替えて、第１メモリ手段Ｌと第２メモリ手段Ｒを初期化する。 - 特許庁

In order to provide such a cryogenic cooling system, a refrigerating machine 1 is fixed to a first container 2 and a superconducting magnet 7 is contained in a second container 5.例文帳に追加

このような極低温冷却システムを提供するために、冷凍機１は第１の容器２に取り付けられ、超電導磁石７は第２の容器５に包含される。 - 特許庁

In order to perform dust detection of a white board first, image data of the white reference board are read (S11), dust detection processing is operated (S12), and the result thereof is stored in a memory (S13).例文帳に追加

まず白板のごみ検知を行うために白色基準板の画像データを読み込み（Ｓ１１）、ごみ検知処理が動作して（Ｓ１２）、その結果をメモリに記憶する（Ｓ１３）。 - 特許庁

An invariant condition storage part 161 stores an invariant condition wherein a condition always satisfied about the state of the management target system is described by the first-order predicate logic.例文帳に追加

不変条件記憶部１６１は、管理対象システムの状態について常に成立する条件を一階述語論理により記述した不変条件を記憶する。 - 特許庁

The discharge recovering process prior to the non-discharge detection is eliminated by performing the non-discharge detection or the discharge speed detection in order from a nozzle which is hard to perform a first discharge when printing is started, or an ink.例文帳に追加

印字開始の第１吐出のしづらいノズルないしインクから順次不吐出検出もしくは吐出速度検出を行うことにより、前記問題を解決する。 - 特許庁