「For instance」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Hot water is supplied to hot-water terminals 9a and 9b from a heat source machine 40 through pipes, and the hot water is supplied to heaters (for instance, an air conditioner 47 and a heating mat 51).例文帳に追加

熱源機４０から配管を介して温水端末９ａ，９ｂに温水を供給して、暖房機（例えばエアコン４７、暖房マット５１）に温水を供給する。 - 特許庁

For instance, when a type C of vehicle is a large-size vehicle, the irradiation distance is relatively large, whereby the way the light emitted from the condensing lens 54 expands is relatively narrowed.例文帳に追加

例えば大型車である車種（Ｃ）の場合は、比較的照射距離が長いため、集光レンズ５４から照射される光の広がり方は比較的狭くしている。 - 特許庁

Since the fluorosilicic acid is removed from the recovered acid, when the recovered acid is reused as, for instance, an etching liquid, etching speed can be prevented from decreasing.例文帳に追加

回収した酸は、ケイフッ酸が除去されているので、例えば、回収した酸を、エッチング液として再利用する場合に、エッチング速度が低下するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The disclosed composition may be combined with other protease inhibitors to further modulate its specificity, for instance to additionally target acidic proteases.例文帳に追加

開示された組成物は、例えば、酸性プロテアーゼを追加で標的にするために、その特異性をさらに調節するために、その他のプロテアーゼ阻害物質と併用されてもよい。 - 特許庁

For instance, the valve unit is installed on the ceiling of a shield room, or the valve unit is arranged at a connection column which connects a set of coil containers so as to oppose each other.例文帳に追加

例えば、バルブユニットをシールドルームの天井の上に設置する、又は、一組のコイル容器を相対抗するように連結する連結柱にバルブユニットを配置する。 - 特許庁

To set a threshold voltage Vth not larger than a desired value (for instance, 0.3 V) by preventing influence of hydrogen in an insulation film formed after forming a metal gate.例文帳に追加

金属ゲートを形成した後に形成される絶縁膜中の水素の影響を抑制して、しきい値電圧Ｖthを所望の値（例えば０．３Ｖ）以下にすることを可能にする。 - 特許庁

Thus, the deposition material is selectively heated by using the powder deposition material mainly for instance and the deposition processing is quickly and efficiently performed.例文帳に追加

これにより、例えば主として粉体の成膜材料を用いることによって成膜材料を選択的に加熱し、迅速に且つ効率的に成膜処理を行う。 - 特許庁

The intermediate enclosure (12) is filled at least partially with a solid material of a low thermal conductivity, for instance, a cellular glass foam or polyurethane foam.例文帳に追加

この発明によると、前記中間エンクロージャ（１２）が低熱伝導性の固体材料、例えばセルラーガラスフォームまたはポリウレタンフォームによって少なくとも部分的に充填される。 - 特許庁

For instance, the communication network analysis system includes a communication network analyzer equipped with a frame monitoring apparatus operable to detect a frame in the analysis of the communication network segment.例文帳に追加

一例として、通信網解析システムは、通信網のセグメントの解析においてフレームを検知可能に動作するフレーム監視装置を備える通信網解析器を含む。 - 特許庁

For instance, when the sorts of paper money to be paid out are two sorts, one carrier unit 103 is required, and when the sorts of paper money to be paid out are three sorts, two carrier units 103 are required.例文帳に追加

例えば、払出す紙幣の種類が2種類の場合には、搬送ユニット103が1つ必要であり、紙幣の種類が3種類の場合には、搬送ユニット103が2つ必要である。 - 特許庁

In one embodiment of this system and/or method, a result of the data driving type action onto the network form is rendered without changing the data instance for the network form.例文帳に追加

これらのシステムおよび／または方法は、一実施形態では、ネットワークフォームのデータインスタンスを変換せずに、ネットワークフォームに対するデータ駆動型アクションの結果をレンダリングする。 - 特許庁

The toner consumption of the color is extremely increased when the color is fixed by direct image forming, so that the colors are changed in the order of for instance cyan, magenta, yellow and black.例文帳に追加

この直接画像形成は、色を固定しておくと、その色のトナー消費が極端に多くなるので、たとえばシアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの順に色を変更する。 - 特許庁

By this method and system, new instance of the XML data loader for each XML file to be loaded in the database is generated by an object- oriented programming technique.例文帳に追加

この方法及びシステムは、オブジェクト指向プログラミング手法により、データベースにロードされる各ＸＭＬファイルの、ＸＭＬデータ・ローダの新しいインスタンスを生成する。 - 特許庁

For instance, the device can be manufactured by blanking a single metallic plate and therefore manufactured simply as compared with the prior art.例文帳に追加

また、例えば、単一の金属製板を打抜き加工することにより製造することができるので、従来と比較して簡単にＣＤ離脱装置を製造することができる。 - 特許庁

For instance, by installing the solid catalyst inside of an after-burner (an exhaust gas burning device) 26 in the regeneration furnace 10, the exhaust gas is contacted with the solid catalyst.例文帳に追加

例えば、再生炉１０内に設けられたアフターバーナー（排ガス燃焼装置）２６の内部に固体触媒を配置することにより、排ガスを固体触媒に接触させる。 - 特許庁

For instance, as the zirconium containing film, a pure zirconium film containing an unavoidable impurity is used, and as the aluminum containing film, a pure aluminum film containing an unavoidable impurity is used.例文帳に追加

例えば、ジルコニウム含有膜として、不可避的不純物を含む純ジルコニウム膜を用い、アルミニウム含有膜は、不可避的不純物を含む純アルミニウム膜を用いる。 - 特許庁

To provide a photographic processing device by which an index photograph where for instance only desired images are combined among the images of all frames photographed on film is prepared.例文帳に追加

フィルムに撮影された全てのコマの画像の中から、例えば所望の画像だけをまとめたインデックス写真を作成することが出来る写真処理装置を提供する。 - 特許庁

The same plastic foil makes easy an printing operation of a product description on the plastic foil before fixing the plastic foil in the predetermined position by, for instance, laser marking.例文帳に追加

同じプラスチック・フォイルは、さらに、このプラスチック・フォイルを所定位置に固定する前に例えばレーザ・マーキングによって、プラスチック・フォイルに製品標記を印刷する操作を容易にする。 - 特許庁

The method also includes, in the above step, mixing a substance having a flux action (for instance, boron compound, fluorine compound, and compounds of rosin, amine and amide) into a combustion gas to burn the mixture.例文帳に追加

この時、燃焼ガス中にフラックス作用を持つ物質（例えば、硼素化合物、フッ素化合物、ロジン、アミン、アミド類化合物）を混合燃焼させることとする。 - 特許庁

The signal processing circuit 160 analyzes a space distribution of intensity in an array, and finds the wavelength of an entering beam 101 by comparison with, for instance, a look-up table.例文帳に追加

信号処理回路１６０は、アレイ中における強度の空間分布を分析し、例えばルックアップテーブルとの比較によって、入射するビーム１０１の波長を求める。 - 特許庁

For instance, playing method-dependent tones such as open soft and open middle of a steel guitar are allocated to register areas C2 to B5 and different velocity values, respectively.例文帳に追加

例えば、スチールギターのオープンソフト、オープンミドルなどの奏法依存音色を音域Ｃ２〜Ｂ５に割当てるとともに、各奏法依存音色を異なるベロシティ値にそれぞれ割当てる。 - 特許庁

Then, this device enters retry prohibition mode where the retry is prohibitted by volume unit as to the tape cassette when the flags are both set to, for instance, '1' (S004).例文帳に追加

そして、双方のフラグが例えば共に「１」とされていた場合、そのテープカセット１に対してボリューム単位でリトライを禁止するリトライ禁止モードに移行する（Ｓ００４）。 - 特許庁

One of cameras 1-1-1-4, 1-1 for instance, is selected as a master camera and an operator 1-11 directly performs control from a camera control terminal 1-10.例文帳に追加

カメラ１−１〜１−４のうちの１つ、例えば、１−１ををマスターカメラとして選択して、オペレータ１−１１がカメラ制御端末１−１０から直接制御する。 - 特許庁

For instance, the semiconductor lasers LD1 to LD7 of a GaN semiconductor laser or the like are kept warm with a heater 50 while the semiconductor lasers LD1 to LD7 in a stop.例文帳に追加

例えばＧａＮ系半導体レーザー等の半導体レーザーＬＤ１〜７が停止している間は、該半導体レーザーＬＤ１〜７をヒーター５０により加温しておく。 - 特許庁

A circuit with hysteresis in input threshold voltage, for instance, an input buffer circuit 108 by 74HC14 is equipped on the output side of the noise filter circuit 106.例文帳に追加

また、ノイズフィルタ回路１０６の出力側には、入力スレッショルド電圧にヒステリシスを持つ例えば７４ＨＣ１４による入力バッファ回路１０５が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, the method reducing an interval between patterns (for instance, between gate electrodes) as much as possible without adding an extra process.例文帳に追加

余分な工程を追加せずに、パターン間（例えば、ゲート電極間）の間隔を可及的に小さくすることのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, for instance, the inappropriate irradiation of the radiation X to the accumulative phosphor panel P wherein the radiation image information is already recorded can be prevented.例文帳に追加

その結果、例えば、既に放射線画像情報を記録している蓄積性蛍光体パネルＰに対する不適切な放射線Ｘの照射を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, a low speed torque is improved, and the large capacity of a turbine 82 (A/R for instance) can be set while securing the transient acceleration response from a low rotation area.例文帳に追加

これにより低速トルクが向上するので、低回転域からの加速過渡応答性を確保しつつ、タービン８２の容量（例えばＡ／Ｒ）を大きく設定できる。 - 特許庁

A lens composed of liquid crystal, for instance, is used as the variable focal lens 121 and its focal distance is controlled by applying voltage to two electrodes holding the liquid crystal in between.例文帳に追加

焦点可変のレンズ１２１として例えば液晶からなるレンズがあり、液晶を挟む２つの電極に電圧を印加することでその焦点距離が制御される。 - 特許庁

As a proton conductive body, one introducing a proton-releasing group using as a main material carbonaceous material with carbon as a main ingredient, for instance, fullerene molecule is preferable.例文帳に追加

プロトン伝導体としては、炭素を主成分とする炭素質材料を母材としてプロトン解被基を導入してなるものでたとえばフラーレン分子が好ましい。 - 特許庁

For example, a user can log on DBMS by using an integrated DBMS/operating system authentication protocol to get an access right to an instance of an application database.例文帳に追加

ユーザーは、例えば、統合ＤＢＭＳ／オペレーティングシステム認証プロトコルを使ってＤＢＭＳにログオンし、アプリケーションデータベースのインスタンスへのアクセス権を獲得することができる。 - 特許庁

The sub heating means 7 is a ring-like heating medium disposed so as to surround a susceptor 9 at a prescribed interval from the peripheral edge of the susceptor 9 for instance.例文帳に追加

この副加熱手段７は、例えばサセプタ９の周縁に対して所定の間隔を開けて、サセプタ９を取り巻くように配されたリング状の発熱媒体である。 - 特許庁

For instance, West Germany greatly expanded its share of car sales in Western Europe, overtaking the United Kingdom, which did not participate in the customs tariff union, and made a remarkable comeback as an industrial country.例文帳に追加

例えば、西ドイツは、関税同盟に参加しなかった英国に代わり西欧での自動車販売のシェアを大きく高め、工業国として復活を遂げた。 - 経済産業省

In the chapter on 'various opinions about the ogre' for instance, he explains that every object consists of Yin and Yang, and the act of Yang results in a god whereas the act of Ying results in an ogre. 例文帳に追加

たとえば「鬼といふに様々の説ある事」では鬼について、すべての物体は陰陽の2つから成り立ち、陽のなす仕業を神、陰のなす仕業を鬼と解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eating rice with liquid poured over it undoubtedly dates back to the Heian period; for instance yuzuke (hot water on cold rice) appears in "Makura no soshi" (the Pillow Book) and "Tale of Genji." 例文帳に追加

飯に汁をかけるという供食方法としては平安時代以前に遡ることは確実で、例えば『枕草子』や『源氏物語』にも湯漬けが登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance the package does NOT check if a card is a legitimate card registered with a card issuer, or if the card is reported stolen, etc.. . 例文帳に追加

例えば、そのカードが発行会社から合法的に発行されたものであるかどうか、そのカードの盗難報告が出ているかどうかなどといったことは調べません。 - PEAR

For instance, the seal with the projection has one or a plurality of semicircular projections 2 arranged on a transparent disc seal with a diameter of about 10mm.例文帳に追加

この突起付きのシールは例えば、透明で直径１０ｍｍ程度の円形のシール上に１個または複数の半円球状の突起２が設けられたものである。 - 特許庁

For instance, the same cover 3 is utilized, capable of coping with the different product specifications, additionally the same panel 11, 12, 13 is utilized to be capable of coping with also the cover 3 of different size.例文帳に追加

例えば、同一のカバー３を利用して異なる製品仕様に対応できるとともに、同一のパネル11，12，13を利用して異なる大きさのカバー３にも対応できる。 - 特許庁

For instance, the construction regulating equipment 1 installed on a road surface 17 is deformed so that the side plate 3 and the projection part 6 are brought down when stepped on by a traveling vehicle.例文帳に追加

例えば、路面１７に設置された工事規制器材１は走行する車両によって踏まれた場合、側板３や凸部６が倒れるように変形する。 - 特許庁

For instance, it is assumed that the record/output function of recording outputting images received in a communication part 17 and stored in an image memory 20 in a recording part 14 is operated.例文帳に追加

例えば通信部１７で受信し、画像メモリ２０に格納されている画像を記録部１４で記録出力する記録出力機能が実行中であるとする。 - 特許庁

The columnar crystal is oriented so that its longitudinal direction points to a direction (not A1 but A, for instance) intersecting the circumferential direction B of the inner ring and/or the outer ring.例文帳に追加

この柱状結晶の長手方向が、内輪および／または外輪の円周方向Ｂと交差する方向（Ａ１ではなく、例えばＡ）に向くように配向する。 - 特許庁

To provide a rain door which is easy to open and close, is manufactured and installed at low costs similarly to a general rain door for instance, and is capable of realizing high sealability.例文帳に追加

開閉が容易で、製造・設置のコストが、例えば一般的な雨戸と比較しても遜色なく安価で、かつ、高い密封性を実現可能な雨戸を提供する。 - 特許庁

The additional member 11 is embedded in the back face of a back lid of a case used as one of parts constituting the wrist watch, for instance, which is one of the band-like accessories.例文帳に追加

付加部材１１は、たとえば、帯状装身具の１つである腕時計において、腕時計を構成する部品の１つであるケースの裏蓋の裏面に組み込まれる。 - 特許庁

For instance, when the required condition is established while only the display part 8a is displayed, the number of the display parts is changed so as to display the two display parts 8a and 8b or the like.例文帳に追加

例えば、表示部８ａのみを表示していたときに所要の条件が成立すると、二つの表示部８ａ，８ｂにする等のように表示部の数を変化させる。 - 特許庁

For instance, the lubricant supplying means 33 is integrated inside a housing case 36 housing an electrifying roller 32, so that it is integrated as an electrifying and lubricant integrated type unit 12'.例文帳に追加

一例としては、帯電ローラ３２を収納する収納ケース３６内に潤滑剤供給手段３３を一体化して、帯電・潤滑剤一体型ユニット１２’とする。 - 特許庁