「ForeFront」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air current separation restraining structure of a moving body capable of restraining separation of an air current from the forefront part of the moving body by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の先頭部からの気流のはく離を抑制することができる移動体の気流はく離抑制構造を提供する。 - 特許庁

Circular-arc shaped surfaces 40 and 42 are formed at upper ends at the forefront ends of the front side wall 14 and the rear side wall 16 of the developing housing 10.例文帳に追加

現像ハウジング１０の前側壁１４、後側壁１６の最前端部における上端には円弧形状面４０、４２が形成されている。 - 特許庁

At both sides of the forefront end of an insertion part 2A of the housing, cross-sectionally reverse L-shaped lock parts 2B are installed, and slant faces 2C are formed on the respective lock parts.例文帳に追加

ハウジングの挿入部２Ａの最前端の両側には、断面逆Ｌ字形状のロック部２Ｂが設けられ、各ロック部に斜面２Ｃが形成されている。 - 特許庁

The V-groove roller and the clamp are elevated and descended by each elevating mechanism, and the descended V-groove roller comes in contact with the upper corner of the forefront of the paper table.例文帳に追加

V溝ローラとクランプはそれぞれ昇降機構により下降及び上昇し、下降したV溝ローラは紙テーブルの前端上側の角に接触する。 - 特許庁

The peripheral surface of the first cutting edge 1 is provided with a plurality of grooves at a certain spacing in the axial direction, wherein the inner surface of the groove at its forefront is tapered.例文帳に追加

また、第１の刃部１の周面には、先端側の内面がテーパとなる溝が、軸方向へ所定間隔をおいて複数形成されている。 - 特許庁

The forefront of a wire member 20 for a locker is secured to one part of the front of the locker 3, while the tail is fixed to one part of the rear of the locker 3.例文帳に追加

ロッカー用ワイヤー部材２０の前端は、ロッカー３の前側の一部に固定されており、後端は、ロッカー３の後側の一部に固定されている。 - 特許庁

A long platen 42 is installed in a plotter 40, while an discharge sheet guide member 44 in cylindrical shape is installed under the platen forefront about the sheet discharging direction.例文帳に追加

長いプラテン４２をプロッタ４０に組み込み、このプラテン４２の排紙方向先端側の下方に円筒状の排紙案内部材４４を配置した。 - 特許庁

The above forefront 2 has an acoustic emission window 3b at the tip of the sheath 3 for transmitting ultrasonic waves to be sent and received by the above ultrasonic search unit 5.例文帳に追加

前記先端部２は、前記超音波探触子５で送受波される超音波を透過する音響放射窓３ｂをシース先端部に有している。 - 特許庁

The front face lens 16 is provided with a seal leg 16b, while a lamp body 14 is furnished with a receptacle surface 14b1 whereto the forefront surface 16b1 of the seal leg 16b abuts.例文帳に追加

前面レンズ１６にシール脚１６ｂを形成し、ランプボディ１４にシール脚１６ｂの先端面１６ｂ１が当接する受け面１４ｂ１を形成する。 - 特許庁

Thus, the bankbook 35a of the forefront part moves upward by frictional force with the delivery roller 23, and dislocation is caused to an adjacent bankbook 35b.例文帳に追加

これにより最前部の通帳３５ａは繰出ローラ２３との摩擦力により上方へ移動し、隣接する通帳３５ｂに対してずれを発生する。 - 特許庁

When delivery failure of a bankbook is caused, a carrier 27 is moved upward in a state of pressing a delivery roller 23 to a bankbook 35a of the forefront part.例文帳に追加

通帳の繰出不良が発生した場合、繰出ローラ２３を最前部の通帳３５ａに押し付けた状態でキャリア２７を上方へ移動する。 - 特許庁

To provide an air flow debonding inhibition structure of a moving body which can inhibit debonding of an air flow from the forefront part of the moving body by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって移動体の先頭部からの気流のはく離を抑制することができる移動体の気流はく離抑制構造を提供する。 - 特許庁

The base 4 is provided on its obverse surface forefront with a stationary grip 8, and two movable grips 10 are formed on the lid 6 side of the base 4.例文帳に追加

ベース部４の表面先端には固定把持部８が形成され、ベース部４の蓋部６側には２つの可動把持部１０が形成されている。 - 特許庁

Thus, pressing action is effectively made to act on the forefront part and a rear end of a large swelling to center folding-processed paper and a paper bundle after saddle stitching.例文帳に追加

よって中綴じ後、中折り処理された用紙、用紙束に対しふくらみが大きな先頭部及び後端部に対して押さえ作用を有効に作用させる。 - 特許庁

When the mode is determined not to be the first discharge ejection mode (NO in the step S30), whether or not to detect the forefront of a folding sheet is determined (step S34).例文帳に追加

第１の排出モードでないと判断した場合（ステップＳ３０においてＮＯ）には、折りシートの先頭を検知したかどうかを判断する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

Here, at least one of the forefront welding part 10t and the tail end welding part 10e is selected as the welding parts resulting in increasing the overlap number.例文帳に追加

ここでは、重なり数が増加することになる溶接部として、先頭溶接部１０ｔと末尾溶接部１０ｅとの少なくとも一方を選択する。 - 特許庁

In 1949, he became the leader for the research group for Zenei ikebana (forefront ikebana), 'Hakutosha,' and later published the 'Ikebana Geijutsu' (Fine Art of the art of Ikebana), which was a Zenei Ikebana magazine. 例文帳に追加

昭和24年(1949年)には前衛いけばなの創作研究グループ「白東社」を主宰、後に前衛いけばな誌「いけばな藝術」を創刊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A suction device having the air cleaner box 21 and a carburetor 34 is installed between the cylinder of an engine unit 30 and the forefront 11a of a down-tube 11.例文帳に追加

エアクリーナボックス２１及びキャブレタ３４を有する吸気装置が、エンジンユニット３０のシリンダ３２とダウンチューブ１１の前端部１１ａとの間に配置される。 - 特許庁

In the case the calculating result at each changing position exceeds an injection stroke to the forefront advancing position of the screw 2, the injecting-formation is stopped as the weighing shortage.例文帳に追加

それら各切換位置の計算結果がスクリュ２の最前進位置までの射出ストロークを超える場合は計量不足として射出成形を中止する。 - 特許庁

A upper shade 2 is formed spreading sideways from the undersurface of the head part 1, while a lower shade 3 is formed curving to outside from the midway and spreading toward the forefront.例文帳に追加

頭部１の下面から横方向に広がる上部笠２を形成し、その途中から外側に湾曲した裾広がり状の下部笠３を形成する。 - 特許庁

As the forefront of tax collection is local administrative offices, the arguments concerning the Dynastic polity tend to focus on those concerning local administration. 例文帳に追加

租税収取の最前線はすなわち地方行政の現場であり、必然的に王朝国家に関する議論は地方行政のあり方が焦点となりがちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One wall surface of the groove 52 is formed as a slope 53 so as to lead the forefront of the stopper 55 in the direction of biting into slipoff preventive groove 52.例文帳に追加

抜止溝５２の一側溝壁面は、抜止体５５の先端部を抜止溝５３内にくい込む方向に誘導する傾斜面５３に形成されている。 - 特許庁

An insert hole 70a of a coupling 70 is furnished with a large diameter hole part (rotation admitting hole part) 70a1 in a part nearer the forefront than a bolt inserting hole 70b.例文帳に追加

連結具７０の挿通穴７０ａには、ボルト挿通孔７０ｂより先端側に大径穴部（回転許容穴部）７０ａ１が設けられている。 - 特許庁

An inner stress repulsive to bending is developed in the bump 9 of the bottom in U-form to hinder the forefront from plastic deformation as much as possible.例文帳に追加

Ｕ字形状の底部の隆起部の中で、前記屈曲に反発する内部応力が発生して、先端部の塑性変形を可及的に阻止する。 - 特許庁

A drain hole 15 is formed in a bottom surface 14 on the forefront side (b) of the groove portion 13, and a one-trap catch basin 16 is provided in the drain hole 15.例文帳に追加

溝部１３の最も手前側ｂの底面１４には、排水孔１５が形成されており、この排水孔１５にはワントラップ目皿１６が設けられている。 - 特許庁

The fluoro-resin at the forefront of the blade tip of a cutting blade covered with fluoro-resin is removed after covering the blade body with the fluoro-resin for a minute width using a polishing tape etc.例文帳に追加

ふっ素樹脂被覆刃物の刃先先端のふっ素樹脂を刃物本体へのふっ素樹脂被覆後に研磨テープ等によって微小幅だけ除去する。 - 特許庁

Forefront faces of the protruding parts are used as valve seats 28A and 28B, and a membrane-form valve element 30 is installed between the valve seats so that the valve chest is partitioned into two.例文帳に追加

前記突出部分の先端面を弁座２８Ａ、２８Ｂとし、弁座間に膜状弁体３０を配置し、膜状弁体でバルブ室を２つに仕切る。 - 特許庁

A forward-reverse changeover mechanism 29, a reduction gear set 30, and the differential device 31 are installed as arranged one after another in the engine axial direction from the pulley 25 toward the forefront of the engine 21.例文帳に追加

プーリ25からエンジン21の前端に向けエンジン軸線方向に順次、前後進切り替え機構29、リダクションギヤ組30、および差動装置31を配置する。 - 特許庁

Each projection 31 has a trapezoidal section, and its oversurface is formed as a first slope 33 such that the forefront of the projection 31 is positioned lower than the slit 3.例文帳に追加

各突部31は断面台形状に形成され、突部31の上面はスリット３側より突部31の先端側が下がる第１斜面部33に形成されている。 - 特許庁

To provide a handle switch capable of maintaining the waterproof effect sufficiently when the forefront of the wiring extended from a terminal block is confronted to the outside of a switch case.例文帳に追加

端子台から延設した配線の先端をスイッチケース外部に臨ませるにあたり、防水効果を十分維持することができるハンドルスイッチを提供する。 - 特許庁

Therefore, expansion gas flows toward the forefront of the airbag 24 along the first folding line 31 until the folding in second to sixth folding processes is released.例文帳に追加

このため、第６〜第２折り工程での折り返しが解かれるまで、膨張ガスは第１折線３１に沿ってエアバッグ２４の先端方向に流れることになる。 - 特許庁

Here, a position of the presenting position A is positioned in the forefront surface in a virtual three-dimensional space and on the contrary, a position of the presenting position E is positioned in the very back.例文帳に追加

ここで、提示位置Ａの位置が仮想三次元空間において最前面に位置し、逆に提示位置Ｅの位置が最も奥に位置している。 - 特許庁

A body of rotation 48 serving as a rotating means is provided at a forefront part of a guide member 34b on the progress direction side of a shaft body holding disk 42.例文帳に追加

軸体保持円盤４２の進行方向側にあるガイド部材３４ｂの先端部には、回転手段である回転体４８が設けられている。 - 特許庁

A vessel-shape urine receiving part 12 having an opening part 12a and an inner space 12c is attached to the forefront part of the toilet seat 28 by an attachment means 14.例文帳に追加

開口部１２ａと内部空間１２ｃとを有する容器状の小水受け部１２を取付手段１４によって便座２８の最前部に取付ける。 - 特許庁

In sorting processing, the sorting processing for changing orders of the cells is conducted based on the data registered in the forefront of the each cell, in addition to the sorting processing in the every cell.例文帳に追加

またソート処理はセル毎のソート処理に加え、セルの先頭に登録されているデータに基づいて、セルの順番を入れ換えるソート処理を行う。 - 特許庁

The rear surface 17c of the valve element 17 is supported by the valve element case 19 in such a way that the forefront of the projection 17d abuts to the bottom surface 25a of a rear lid 25.例文帳に追加

弁体１７の裏面１７ｃは、凸部１７ｄの先端が裏蓋２５の底面２５ａに当接することで弁体ケース１９に支持される。 - 特許庁

Thereby a sheet P stagnating is pushed in the opening direction and a deflection (a) is formed in that region of sheet P corresponding with the forefront of the guide plate 45.例文帳に追加

これにより、滞留しているシートＰを開放方向へと押しやり、シートＰのガイド板４５先端に対応する領域に撓みａを形成する。 - 特許庁

Thereby a sheet P stagnating is pushed in the opening direction and a deflection (a) is formed in that region of sheet P corresponding with the forefront of the guide plate 45.例文帳に追加

これにより、滞留しているシートＰを開放方向へと押しやし、シートＰのガイド板４５先端に対応する領域に撓みａを形成する。 - 特許庁

A traffic congestion IP and a car number (=1) for specifying a vehicle group including the vehicles 2 are transmitted to a succeeding vehicle 2 from the forefront vehicle 2.例文帳に追加

先頭車両２からは、当該車両２を含む車両群を特定可能な渋滞ＩＰ及び台数番号（＝１）が後続車両２に送信される。 - 特許庁

Each jack 4 consists of a cylinder 41 equipped with a piston rod 42, and the forefront mounting part 43 of the piston rod 42 is fixed to a bracket 22 of the under-frame 2.例文帳に追加

ジャッキ４は、ピストンロッド４２を備えたシリンダー４１で構成され、ピストンロッド４２の先端取付部４３は、下部フレーム２のブラケット２２に固定される。 - 特許庁

A drill 1 having a twisted chip exhausting groove 3 is configured so that the twisting angle of the groove 3 increases gradually from the forefront toward the tail 3b.例文帳に追加

捻れた切屑排出溝３を有するドリル１において、切屑排出溝３の捻れ角を、先部３ａから後部３ｂに向けて漸次大きく形成する。 - 特許庁

To feed a sheet-form staple certainly to a drive-in part at the forefront of a feed passage without requiring any particular accuracy about the position of a feed roller.例文帳に追加

送りローラの位置に格別の精度を要求されることがなく、シート状ステープルを確実に送り通路の先端の打ち込み部に送ることができる。 - 特許庁

A pump 4p and a motor 4m are juxtaposedly arranged so that their shafts 12 and 13 are positioned side by side and are arranged at the forefront end of the transmission case 1.例文帳に追加

ポンプ４ｐとモータ４ｍとを、ポンプ軸１２とモータ軸１３とが互いに横に位置するように並列配置し、かつ、ミッションケース１の前端部に配置する。 - 特許庁

When the tag displayed on the forefront screen is changed or when an instruction for display or deletion of a pop-up is made, display content of the pop-up is switched.例文帳に追加

最前面表示中のタブが入れ換わった時やポップアップの表示又は削除の指示があった時に、ポップアップの表示内容を切り換える。 - 特許庁

On the rear surface forefront, the lid 6 is provided with two engaging pawls 13, and two gripping operation parts 14 are formed on the base 4 side of the rear surface.例文帳に追加

一方、蓋部６には裏面先端に２つの係止爪１３が形成され、裏面のベース部４側には２つの把持作用部１４が形成されている。 - 特許庁