1153万例文収録!

「Forging」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Forgingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2716



例文

Thus, the spline bearing 5 and the both ends thereof can be molded with high dimensional accuracy while preventing the inside pressure of the mold 20 from excessively rising, thus eliminating the machine processing after the forging.例文帳に追加

これにより、金型20内の圧力の過度の上昇を防止しつつ、スプライン軸受5及びその両端部を高い寸法精度で成形することができ、鍛造後の機械加工が不要になる。 - 特許庁

To provide steel having cold forgeability more excellent than that of steel for machine structures such as S53C without performing complicated heat treatment before cold forging, particularly improved in limit upsetting ratio and having induction hardenability.例文帳に追加

複雑な冷鍛前の熱処理を施すことなく、S53C等の機械構造用鋼より優れた冷間鍛造性、特に限界据込率が向上し、高周波焼入性を有する鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forging an Al-Mg-Si alloy capable of producing an aluminum forged part having excellent conductivity and corrosion resistance characteristic of aluminum and having excellent strength with less processes.例文帳に追加

アルミニウム特有の優れた伝導性と耐食性を有し、かつ優れた強度を有するアルミニウム鍛造品を少ない工程で製作できるAl−Mg−Si系合金の鍛造加工方法を提供する。 - 特許庁

The material (the material after dehardening and annealing and before cold forging) has hardness of HV200 or less by dehardening and annealing, and has a structure containing spheroidal cementite, acicular cementite, and ferrite.例文帳に追加

この素材(軟化焼鈍し後で冷間鍛造前の素材)は、軟化焼鈍しによって硬さがHV200以下とされているとともに、球状セメンタイト,針状セメンタイト,及びフェライトを含有する組織を有する。 - 特許庁

例文

By repeatedly forging after folding back the steel struck and elongated, impurities such as sulfur, excess carbon and non-metal impurities are removed, and a strong and homogeneous steel is created. 例文帳に追加

叩き延ばした鋼を折り返しながら鍛錬を重ねることで、硫黄などの不純物や余分な炭素、非金属介在物を追い出し、数千層にも及ぶ均質で強靭な鋼へと仕上がっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In this way, the bottom part of a groove 22 for setting the above blank which mostly concentrates the stress at the forging-work time, can be turned to the state of compression-stress, and the strength of the above die 20 can be improved.例文帳に追加

これにより、鍛造加工時に最も応力集中する、上記素材を設置する溝22の底部を圧縮応力場状態にでき、上記金型20の強度を向上させる事ができる。 - 特許庁

To obtain a mold release agent for die casting and a lubricant for forging mold each of which has a low solid content and shows an excellent adhesion to molds, mold release characteristics and lubricity, and to provide a process for easily treating its waste.例文帳に追加

低固形分であって金型への付着性と離型・潤滑性に優れたダイカスト用離型剤および鍛造金型用潤滑剤と、その廃液の容易な処理方法を提供する。 - 特許庁

A formed product suppressing means 146 with which the elevation of the upper die unit 61 in a state of leaving the formed product 38 formed with the closed forging M at the lower die unit 60 side is allowed, is provided to the die apparatus.例文帳に追加

閉塞鍛造Mにて成形した成形品38を下型ユニット60側に残した状態での上型ユニット61の上昇を許容する成形品押え手段146を設けた。 - 特許庁

The manufacturing method can impart sufficient mechanical properties to an article right after having been forged, accordingly can shorten a treatment period necessary for aging the forged article or can omit the treatment, and can make a forging line continuous.例文帳に追加

この方法によれば鍛造直後でも十分な機械的性質が得られるので、鍛造後の時効処理は短時間化または省略することができ、鍛造ラインの連続化を図ることができる。 - 特許庁

例文

Before the upsetting forging, the diameter of the part to be worked is <1/2 of the diameter of the umbrella part, and also, the length of the part to be worked is at least ≥4 times the thickness of the umbrella part in the 1/2 diameter position of the diameter of the umbrella part.例文帳に追加

この据込鍛造の前において、加工部の径が傘部の径の1/2よりも小、且つ、加工部の長さが傘部の径の1/2の径位置における厚さの少なくとも4倍以上である。 - 特許庁

例文

To provide a method and a device capable of detecting quickly and satisfactorily a defective shape and a flaw caused by forging, and capable of sorting a nondefective/defective, in manufacturing of a forged ring material for a tapered bearing.例文帳に追加

テーパーベアリングの鍛造リング素形品の製造において、鍛造による形状不良品や疵を迅速良好に検出し、良品・不良品を選別する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To increase the yielding percentage of products by detecting the residual foreign matter such as cutting chips produced by the machining of formed products by casting and forging or the deformation of the inner bottom part of a machined groove.例文帳に追加

鋳造や鍛造等成型品の切削加工による切削屑等の異物の残存、あるいは切削溝内底部変形を検出することにより製品歩留まり率の著しい向上をはかる。 - 特許庁

A water-supply pipe 10 and a tapping pipe 3 connected to a hot water storage tank 1 are manufactured by casting or forging a copper alloy such as bronze and brass, and taking shape by performing the cutting work, polishing work and the like.例文帳に追加

貯湯タンク1に接続された給水管10や出湯管3は、青銅、黄銅等の銅合金を鋳造又は鍛造し、切削加工、研磨加工等で形状を整えて製造される。 - 特許庁

An effective range for extracting AE from the AE detection signal detected on the basis of the detected AE detection signal at the time of forging processing of the work WK is set to a computer apparatus 401.例文帳に追加

検出したAE検出信号に基づいて、ワークWKの鍛造加工時に検出されるAE検出信号からAEを抽出するための有効範囲をコンピュータ装置401に設定する。 - 特許庁

To provide a method for profitably producing a forged product having such excellent fatigue-strength as400 MPa rotation-bending fatigue-strength by suitably controlling the structure in a hot-forging process.例文帳に追加

熱間鍛造工程において組織を適切に制御することにより、回転曲げ疲労強度が400MPa以上という、優れた疲労強度を持つ鍛造品の有利な製造方法について提案する。 - 特許庁

The rotational shaft 22 includes: a sensor magnet 32 fixed thereto on a base end side in an axial direction; and a molding part 26 formed therein on a tip end side on an opposite side to the sensor magnet 32 by forging processing, the molding part being reduced in diameter coaxially with a core fixing part 25 having a rotor core 23 fixed thereto.例文帳に追加

センサマグネット32とは反対側の先端側には、ロータコア23が固定されたコア固定部25と同軸で縮径された成形部26が鍛造加工により形成されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing a mounting case, a closed die forging method and apparatus therefor, wherein the dimensional precision after processing is high while improving the durability of the die.例文帳に追加

型の耐久性を向上させながら、加工後の寸法精度の高い実装ケースの製造方法、実装ケースの製造装置、密閉鍛造方法及び密閉鍛造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A manufacturer produces a guide ring 13 of specified measurement and shape by forging, cutting and the like and then oil-hardens the guide ring 13 with specified heating treatment and hardening temperature.例文帳に追加

製造作業者は先ず、鍛造や切削加工等により所定の寸法・形状の案内輪13を製作した後、所定の加熱処理と所定の焼入れ温度をもって案内輪13を油焼入れする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pure copper sheet, in which cold forging and cold rolling after hot forging and hot rolling and heat treatment after that are unnecessary, and a pure copper sheet which has fine structure obtained by the method, to which a high special intercrystalline rate is imparted by forming twin crystal structure by partial recrystallization and which is especially suitable for a copper target base stock for sputtering, a plating anode or the like.例文帳に追加

熱間鍛造や熱間圧延後の、冷間鍛造や冷間圧延、及び、その後の熱処理が不要な純銅板の製造方法、及び、その製造方法により得られた微細な組織を有すると共に部分再結晶化によって双晶組織を形成させる事により、高い特殊粒界比率を付与した、特に、スパッタリング用銅ターゲット素材やめっき用アノード等に適した純銅板を提供する。 - 特許庁

A lubricant coating nozzle which has an outlet of atomizing compressed air and an outlet of the lubricant arranged in a concentric circle, or a lubricant coating nozzle characterized in arranging the outlet of atomizing compressed air outside the outlet of the lubricant, a lubricant coating device and a forging machine applying the nozzle, and a lubricant coating method and a forging method applying the nozzle can solve the problems.例文帳に追加

噴霧用圧縮空気用吐出口と潤滑剤用吐出口が同心的に配置された潤滑剤塗布用ノズルまたは噴霧用圧縮空気用吐出口を潤滑剤用吐出口の外側に配置することを特徴とする潤滑剤塗布用ノズル、該ノズルを有する潤滑剤塗布装置、鍛造装置および該装置を用いる潤滑剤塗布方法、鍛造方法によって解決される。 - 特許庁

Since the clutch inner and a sun gear 23 of a reduction gear 5 can be provided separately in an axial direction thereby, the sun gear 23 can be manufactured by cold forging process in a conventional manner, and the clutch inner can be easily worked.例文帳に追加

これにより、クラッチインナと減速機5のサンギヤ23とを軸方向に離して設けることができるので、サンギヤ23の製造を冷鍛加工によって従来通り行うことができ、且つ、クラッチインナの加工も容易にできる。 - 特許庁

By mounting the raw material body 13 on a lower die 22 which is one of dies to form a mold 21 having the shape of the head body 11, and pressing an upper die, a hot forging is performed, and the head can be molded.例文帳に追加

素材本体13を、ヘッド本体11の形状に型21を形成した一方の金型である下金型22上に載置し、上金型を押圧することにより熱間鍛造がなされて、ヘッドを成形することができる。 - 特許庁

The respective stub shafts 22 and 23 have shaft parts 22a and 23a and cylindrical parts 22b and 23b, and the cylindrical parts and a spline part are accurately plastically worked by cold-forging these parts to easily improve a quality of the intermediate shaft 21.例文帳に追加

各スタブシャフト22,23は軸部22a、23aと円筒部22b、23bを有し、これらを冷間鍛造することで円筒部、スプライン部等が精度良く塑性加工されて中間軸21の品質向上が容易となる。 - 特許庁

The track constitution of the optical card is disabled to be altered and only a write once read many system is employed, so the intrusion of the external signal can not be attained by forging the optical card like a lock is prized.例文帳に追加

光カードのトラック構成を、改ざん不可能なものとし、追加記入方式のみを採用しているため、光カードを改ざんし、いわば鍵をこじ開けるような形では、外部信号の進入は不可能なものとなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive press by making slender columns useable by reducing angular moments generated on pressurizing surfaces by which movable dies are supported in a press used for blanking, drawing, die forging or the like.例文帳に追加

打ち抜き、絞り成形、型鍛造などに用いるプレス機で、可動金型を支えている加圧面に生じる回転モーメントを小さくして、細い支柱を用いることができるようにして、安価なプレス機を提供する。 - 特許庁

A gear 1 having a designated gear engagement contact area is designed, an electrode for electric discharge machining is designed by CAD/ CAM, and the electrode is manufactured, and a forging die is made by using the electric discharge machining method.例文帳に追加

所定の歯車かみあい接触区域を持つ歯車1を設計し、CAD/CAM装置を使い放電加工するための電極を設計し、この電極を製造し、放電加工法を使用し鍛造型を作る。 - 特許庁

The rotor having a set of radial peripheral vanes for a high vacuum turbomolecular pump is manufactured by forging a metal workpiece to obtain a generally cylindrical bodies 1 and 11 with homogeneous mechanical properties and subsequent mechanical workings.例文帳に追加

1組のラジアル周縁羽を有する高真空ターボ分子ポンプ用ロータは、金属ワークを鍛造して均一な機械特性を有する略円柱体1,11を得て、その後に機械加工することによって製造される。 - 特許庁

This case for a portable electronic apparatus made of a magnesium alloy is formed by casting or forging, and the draft at least at one part of side faces other than the major face of the case for a portable electronic apparatus is less than 1°.例文帳に追加

鋳造又は鍛造により形成されたマグネシウム合金からなる携帯用電子機器であって、前記携帯用電子機器の主面以外の側面の少なくとも一部の抜け勾配が1°未満である。 - 特許庁

The face member 12 consists of an α+β type titanium alloy and is formed by hot forging this alloy at a temperature below the β transformation point and below 100°C in the difference from this β transformation point, then cooling the same.例文帳に追加

フェース部材12は、α+β型チタン合金からなりかつβ変態点未満でかつ該β変態点との差が100℃以下の温度で熱間鍛造された後、室温にて冷却されることにより形成される。 - 特許庁

To provide a method where oil stuck to the surface of a copper ball in a forging stage is removed without using an alkali solution and an acidic solution having a large environmental load, and an anode copper ball for plating of high quality is produced.例文帳に追加

鍛造工程で銅ボールの表面に付着した油分を環境負荷の大きなアルカリ溶液、酸性溶液を用いることなく除去し、高品質のメッキ用アノード銅ボールを製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

In the induction hardening after the cold forging, valley parts between teeth and core parts are not subjected to hardening, and in the rack 21, the Vickers hardness HV of a non-hardened part including the valley parts is180 and ≤300.例文帳に追加

冷間鍛造後の高周波焼入れでは歯と歯の間の谷部や芯部には焼入れは施されないので、ラック21においては、谷部をはじめとする非焼入れ部のビッカース硬さHVは180以上300以下となる。 - 特許庁

To provide Ni based alloy that has excellent hot workability or the like and hence provides an ingot or a slab which is little cracked or broken when the ingot or slab is subjected to hot working such as forging and hot rolling, and that has excellent intergranular corrosion resistance and proof stress.例文帳に追加

インゴット又は鋳片の鍛造、熱間圧延などの熱間加工時に、割れ、破損等の発生が少なく、熱間加工性等が良好で、更には耐粒界腐食性、および耐力に優れたNi基合金の提供。 - 特許庁

By performing this work by hot forging, the metallic material composing the base flange part is filled into the space which is surrounded by the pressurizing part of the finish forming pressing die and the flange finish forming recessed part.例文帳に追加

この作業を熱間鍛造で行う事により、前記素フランジ部を構成する金属材料を前記仕上成型用押型の押圧部と前記フランジ仕上成形用凹部とにより囲まれる空間に充満させる。 - 特許庁

The rack 21 of the rack-and-pinion type steering apparatus is formed by cold forging after a material made of steel is subjected to a thermal refining treatment, and manufactured by executing induction hardening, and tempering.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック21は、鋼からなる素材に調質処理を施した後に冷間鍛造により成形し、さらに高周波焼入れ及び焼戻しを施すことにより製造されている。 - 特許庁

The rack 21 of the rack-and-pinion type steering device is molded by cold forging after a material made of steel is softened and annealed, and is further subjected to tempering processing, induction hardening, and tempering.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック21は、鋼からなる素材に軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造により成形し、さらに調質処理,高周波焼入れ,及び焼戻しを施すことにより製造されている。 - 特許庁

The rack 21 of the rack-and-pinion type steering apparatus is formed by cold forging after a material made of steel is subjected to softening, and manufactured by executing recrystallization, induction hardening, and tempering.例文帳に追加

ラックアンドピニオン式ステアリング装置のラック21は、鋼からなる素材に軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造により成形し、さらに再結晶処理,高周波焼入れ,及び焼戻しを施すことにより製造されている。 - 特許庁

To provide a forging mold that reliably prevents an underfill from generating and imparts a necessary and sufficient braking force to a plastic flowable metal material to improve the yield of the metal material.例文帳に追加

欠肉の発生を確実に防止しつつ、金属材料の歩留まりを改善するために、塑性流動する金属材料に対して必要十分なブレーキ力を付与することができる鍛造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a case-hardening steel not only showing a favorable forgeability even if cold forging is performed, but also capable of effectively suppressing coarsening of grains due to heating for carburizing treatment, and also excellent in fatigue characteristics.例文帳に追加

冷間鍛造を行っても良好な鍛造性を示すだけでなく、浸炭処理のための加熱による結晶粒の粗大化を効果的に抑制することができ、疲労特性にも優れた肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

In a production process for the bolt with the vertical groove, at an axial center part of a shaft part 26 in a bolt material 25a, a vertical hole 27 opened to the end surface of the shaft part 26 is formed by a cold-forging.例文帳に追加

本発明にかかる縦溝付きボルトの製造プロセスにおいては、ボルト材料25aの軸部26の軸芯部に、冷間鍛造により、軸部26の先端面に開口する円柱形の縦穴27を形成する。 - 特許庁

The forging method and an coating apparatus use the lubricant.例文帳に追加

引火点が70℃〜170℃の範囲であるとともに、40℃における動粘度が4〜40mm^2/sであり、かつ水や乳化剤を含有していないことを特徴とする油性鍛造用潤滑剤、この潤滑剤を用いた鍛造方法及び塗布装置。 - 特許庁

After forming a circular recess 45 in one surface of a disk-shaped first intermediate material 19 by rocking-forging, a center part is punched out from the side opposite to the circular recess 45 to form the third intermediate material 21.例文帳に追加

円板状の第一中間素材19の片面に揺動鍛造により円形凹部45を形成した後、中央部をこの円形凹部45と反対側から打ち抜いて、上記第三中間素材21とする。 - 特許庁

In this drill screw of cold forging, two-stage drill parts 12a, 12b are arranged on the tip of a screw shank 11, a head part 13 having a tool engaging part is arranged on the rear end, and two-strip vertical grooves 14 are formed in a drill part 12.例文帳に追加

ねじシャンク11の先端に2段のドリル部12a、12bを、後端に工具係合部を有する頭部13を設け、ドリル部12には2条の縦溝14を形成した冷間鍛造のドリルねじである。 - 特許庁

A molded material is formed by pressure-molding an iron-based magnetic powder into the predetermined shape, a sintered material is manufactured by sintering the molded material, and a magnetic core member is manufactured by closed cold forging of the sintered material.例文帳に追加

鉄基磁性粉末を所定の形状に加圧成形して成形体を作製し、成形体に焼結処理を施して焼結体を作製し、焼結体を閉塞冷間鍛造して磁芯用部材を作製する。 - 特許庁

That is, the rack is manufactured in such a manner that it is molded into a prescribed shape by cold forging after rod-like or tubular material made of the steel is softened and annealed, and is further subjected to induction hardening.例文帳に追加

すなわち、上記鋼からなる棒状素材又は管状素材に軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造で所定の形状に成形し、さらに高周波焼入れを施すことにより製造されている。 - 特許庁

To provide a die apparatus for forging and a method for manufacturing a flange structure, with which the development of material cracking can be restrained and an inventory management for blanks can be simplified and the cost can be reduced.例文帳に追加

材料割れの発生を抑えることができ、素材の在庫管理の簡略化を図ることができて、コスト低下を図ることができる鍛造用金型装置及びフランジ構造体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conducting a deformation processing on original picture information and detecting electronic watermark information inserted into original picture information from picture information obtained by deleting, forging and deforming electronic watermark information.例文帳に追加

原画像情報に変形処理を実行して、電子透かし情報を消去、改竄・変形した画像情報から、原画像情報に挿入された電子透かし情報を検出出来る方法を提供する。 - 特許庁

The hub ring 2 is formed by applying a cold-forging after soft-annealing to a columnar blank composed of a steel having 0.45-0.75 mass% C content.例文帳に追加

ハブ輪2は、炭素の含有量が0.45質量%以上0.75質量%以下である鋼からなる円柱状素材に、軟化焼鈍しを施した後に冷間鍛造を施すことにより成形されたものである。 - 特許庁

To provide a heating method by which the reduction of heat-treatment cost and the improvement of a productivity can be obtained by applying the temperature distribution of a raw material billet corresponding to a material characteristics needed to the forging finished product.例文帳に追加

素材ビレットに、鍛造最終製品に要求される材質特性に対応した温度分布をつけることにより、熱処理コストの低減と生産性の向上を可能とする加熱方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a gear for speed change so as to mold by forging and in high accuracy a tooth part for speed change and clutch spline tooth part including a tooth for speed change and a reversely tapered spline tooth having a chamfer in a tip end.例文帳に追加

変速用歯及び先端にチャンファを有する逆テーパ状のスプライン歯を含む、変速用歯部及びクラッチスプライン歯部を、鍛造により、かつ、高精度に成形するようにした変速用歯車を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a method capable of efficiently performing the cold forging of a cylindrical formed body represented by a cold forged product of high rigidity, in particular, a high nut, etc., and the cylindrical formed body formed by the method.例文帳に追加

剛性が高い冷間鍛造製品、特に高ナット等に代表される筒状成型体を効率よく冷間鍛造され得る方法及びその方法により成型された筒状成型体を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS