「Forging」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ferrite-pearlite type non-heat treated steel for hot forging, which maintains cutting workability such as super-hard drilling without adding free-cutting elements such as Ca, and having improved fatigue strength without using expensive alloy elements as much as possible.例文帳に追加

Ｃａなどの快削性元素を添加せずに超硬ドリル加工などの切削加工性を保ち、高価な合金元素を極力使用せずに疲労強度を向上させたフェライト−パーライト型熱間鍛造用非調質鋼を提供する。 - 特許庁

The mold lubricant for warm and hot forging is a lubricant formed by dispersing a highly basic alkaline earth metal sulfonate in a base oil, and is characterized in that the average base number of the whole of the lubricant is ≥150 mgKOH/g.例文帳に追加

基油に高塩基性アルカリ土類金属スルホネートを分散してなる潤滑剤であって、潤滑剤全体の平均塩基価が１５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であること、を特徴とする温間熱間鍛造用型潤滑剤。 - 特許庁

This manufacturing method forms an inner spherical surface part 10 of the mouth part 2 and a track groove 11 of a ball by making the intermediate mold 18 having the through-hole 26 plastically flow by push-expanding the through-hole 26 by the cold forging of the backward extrusion.例文帳に追加

貫通孔２６を有した中間成形品１８を後方押出しの冷間鍛造により貫通孔２６を押し拡げて塑性流動させ、マウス部２の内球面部１０とボールのトラック溝１１を形成するものである。 - 特許庁

To provide a hologram transfer foil, which gives a transferred article such as a card having a fluorescent pigment printed layer, which is excellent in anti-forging properties, anti-altering properties, designability and aethetics and simultaneously is non-rewritable and has no problem such as frictional resistance or the like.例文帳に追加

偽造防止性、変造防止性、意匠性、美観に優れるとともに、書き換え不能で耐摩擦性などにも問題がない蛍光顔料印刷層を有するカードなどの転写物品を与えるホログラム転写箔を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head in which more excellent forging is performed by ascertaining characteristic values best for a trench recess part among the characteristics of a metallic material for forming a pressure generating chamber, and to provide a manufacturing process therefor.例文帳に追加

圧力発生室形成板用金属材料の材料的特質のなかから溝状窪部にとって最良の特性値を見極めて、よりすぐれた鍛造加工を行う液体噴射ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

For this die for cold forging the bevel gear with the web, the part of a cavity sectioned by the parts 203, 212, 2101 and 213 of the die for forming a web part is in a shape narrowed in a centrifugal direction.例文帳に追加

本発明のウェブ付き傘歯車冷間鍛造用型は、ウェブ部を形成する型の部分２０３、２１２、２１０１、２１３で区画されるキャピティの部分が遠心方向に向かう程狭くなる形状であることを特徴とする。 - 特許庁

The mold has a second cavity 12 communicating with the first cavity, and in the forging process, the molten metal of the first cavity 11 is solidified in a early stage, while contriving the directive solidification so that the solidification of the second cavity 12 may be delayed.例文帳に追加

成形型１は第１キャビティ１１に連通する第２キャビティ１２を有し、鋳造工程において第１キャビティ１１の溶湯を早期に凝固させると共に第２キャビティ１２の凝固が遅延するように指向性凝固を図る。 - 特許庁

In a second process, the inner punch 64 is further intruded than the outer punch 62 by an action of the inner punch lowering means 50, for carrying out the main forging of the coarse material W while forming a hole on the material W so as to obtain a forged item.例文帳に追加

第２工程では、内パンチ下降手段５０の作動により外パンチ６２よりも内パンチ６４を更に進入させ、粗材Ｗに孔を形成するとともに粗材Ｗの本鍛造を行ない、鍛造品を得る。 - 特許庁

To shorten the time for forming process containing the dimensional adjustment at the free end side caused by the unevenness of a blank in an extrusion-forging, to lighten the labor and to reduce a space needed for the formation.例文帳に追加

押出し鍛造において素材のバラツキによる自由端側の寸法調整を含む成形工程にかかる時間を短縮し、労力を軽減するとともに、成形を行うのに必要となる空間を減少させることを課題とする。 - 特許庁

By forging a preliminarily worked body obtained by the preliminary working at the temperature of ≥680°C and ≤850°C, the normal working is performed to obtain the component shape, and the working ratio of the normal working is set to be ≥30% in the compression ratio.例文帳に追加

そして、該予備加工にて得られる予備加工体を、６８０℃以上８５０℃以下にて鍛造することにより部品形状を得る本加工を行なうとともに、本加工の加工率を圧縮加工率にて３０％以上となす。 - 特許庁

Free-cutting stainless steel containing one or more kinds among S, Se, Te, Pb and Bi as free-cutting components are used as the stock and subjected to warm forging at 400 to 600°C to be formed into dimensions close to those of the shape of parts.例文帳に追加

快削成分としてＳ、Ｓｅ、Ｔｅ、Ｐｂ、Ｂｉのうちいずれか１種以上を含有する快削ステンレス鋼を素材として、４００〜６００℃の温度において温間鍛造加工により、部品形状に近い寸法に成形する。 - 特許庁

This outer joint member 1 is manufactured by integrally molding the shaft part 20 and the mouth part 10, a steel material is preformed by sub-hot forging, and then the shaft part 20 is cold forged, and finished, in particular, by ironing work.例文帳に追加

この外側継手部材１は、軸部２０とマウス部１０とを一体成形したもので、鋼材料を亜熱間鍛造で予備成形した後、軸部２０を冷間鍛造、特にしごき加工で仕上げることによって製造される。 - 特許庁

At this time, before cutting it with the end mill 31, the shank-like prior shape is previously formed around the outer circumference of the shank 20 by forging or rolling and a tapered face enlarging its diameter toward the inner side may be formed with a die.例文帳に追加

この時、エンドミル３１の切削加工前に、前もって、軸部２０の外周に鍛造又は転造により、軸状の前形状を形成し、次にダイスでインナー側の径が大となっているテーパ面を形成しておいてもよい。 - 特許庁

In this core barrel 1 of a bottomed cylindrical shape supporting the fuel assembly 20 therewithin, a trunk part 3 of the core barrel 1 disposed opposite to the fuel assembly 20 is made up of an integrally formed cylindrical forging.例文帳に追加

内部に燃料集合体（２０）を支持する有底筒形状の炉心槽（１）において、前記燃料集合体（２０）と対向配置する該炉心槽（１）の胴部（３）を、一体成形された円筒状の鍛造品により構成する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel capable of efficiently improving fretting resistant performance, by enhancing rigidity in the vertical direction of an outer ring member, while reducing material cost of a forging material of the outer ring member.例文帳に追加

外輪部材の鍛造材料の材料費の低減を図りながら外輪部材の上下方向の剛性の高めて耐フレッティング性能を効率良く向上させることができる車輪用転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

The hot forged product has a hardened portion introduced by partial cooling after hot forging and a nonhardened portion, wherein Vickers hardness (V_1) of the hardened portion and Vickers hardness (V_2) of the nonhardened portion satisfy the relationship: (V_1-V_2)/V_2=0.1 to 0.8.例文帳に追加

熱間鍛造後の部分冷却によって導入された硬化部と、非硬化部とを有し、表面における前記硬化部のビッカース硬さＶ_１と前記非硬化部のビッカース硬さＶ_２が（Ｖ_１−Ｖ_２）／Ｖ_２：0.1〜0.8を満足するものとする。 - 特許庁

In this state mandrels with expansion heads are pushed into the material 18 several times repeatedly from left and right alternatively, which moves the material uniformly onto the thread, forging to form rack-type thread on the flattened surface.例文帳に追加

この状態で管材18に拡頭付芯金を左右から交互に複数回繰返し的に挿入することにより素材の肉を歯形に向けて偏析なく流動させることで平潰し面へのラック状歯の転造成形を行う。 - 特許庁

As the cover 19 has a fixing surface 30 for the end face 10 of the strut 1 welded to the base material 18, so the tolerance of the base material 18 formed as a forging does not influence the position of the fixing surface 30.例文帳に追加

カバー１９は基部部材１８に溶接接合されてストラット１の端面１０用の止め面３０を有するので、鍛造品として形成される基部部材１８の部分の公差が止め面３０の位置に影響することはない。 - 特許庁

A face part 11 and a neck part 12 are integrally formed by forging, and the thickness of the face part 11 is thinned while keeping required strength to provide a golf club head 1 further larger than the conventional magnesium alloy hollow golf club head.例文帳に追加

フェイス部１１とネック部１２を一体に鍛造により形成し、フェイス部１１の肉厚を必要強度を保ちながら薄肉にすることで、従来のマグネシウム合金製中空ゴルフクラブヘッドよりもさらに大型のゴルフクラブヘッド１とする。 - 特許庁

To provide high nonmagnetic Mn steel for a superconducting magnet which has remarkably improved hot workability in hot forging or hot extrusion, and has heating embrittlement resistance after heat treatment for producing the superconducting magnet.例文帳に追加

熱間鍛造や熱間押出等における熱間加工性を大幅に改善すると共に、超伝導材生成熱処理後の耐加熱脆化特性に優れた超伝導マグネット構造材用高Ｍｎ非磁性鋼を容易に提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large forged product made of austenitic stainless steel, capable of definitely destroying huge cast structures and preventing crystal grain growth caused by repeated forging and reheating.例文帳に追加

巨大な鋳造組織を確実に破壊することができ、かつ、鍛造及びリヒートが繰り返されることに起因する結晶粒の粗大化を抑制することが可能なオーステナイト系ステンレス鋼大型鍛造品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The theory continues that there existed the (kenmitsu) system during the medieval periods, whereby old Buddhism temples such as Enryaku-ji Temple established their status as authentic national religion by maintaining the above-mentioned competitive order and forging a bond of relationship with the ruling class in the nation. 例文帳に追加

そして、延暦寺などの旧仏教系寺院が、このような秩序を保ちつつ国家権力と密着し、正統な宗教としてのあり方を固めた体制が中世を通じて見られたとするのが顕密体制論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The powder is placed in a can and consolidated to produce an essentially fully dense consolidation, which is then hot worked to produce a billet of a size sufficient to form a forging of at least 2300 kg.例文帳に追加

粉末は、缶内に配置され、本質的に完全密度の圧密体を生成するように圧密化され、圧密体は次に、熱間加工されて少なくとも２３００ｋｇの鍛造品を形成するのに十分な寸法のビレットを生成する。 - 特許庁

The working rate is increased in accordance with a temperature rise in the material, while maintaining the overlapped temperature-region of the primary softening and the work-softening phenomena, so as not to allow a time for developing age hardening, and the forging is completed before propagation of the work hardening.例文帳に追加

そして、時効硬化の進行時間を与えないように一次軟化現象と加工軟化現象との重複温域を維持しつつ素材に昇温に応じて加工率速度を高め、加工硬化進行前に加工を完了する。 - 特許庁

In the monoblock caliper, an inner cylinder portion 21 and an outer cylinder portion 20 including pad-pressing cylinders are integrally formed by forging and a disk passing recess 51 through which the brake disk passes is arranged between the inner cylinder portion 21 and the outer cylinder portion 20.例文帳に追加

パッド押圧用のピストンを備えたインナ側シリンダ部２１とアウタ側シリンダ部２０を鋳造によって一体に形成し、インナ側シリンダ部２１とアウタ側シリンダ部２０の間に、ブレーキディスクが通過するディスク通過リセス５１を設ける。 - 特許庁

In a common forging process, a shaft blank material 10 integrally having a shaft part 11 and a flange part 12 is formed, and simultaneously a through hole 19 opened to both end faces 12a, 12b is formed in the flange part 12 of the shaft blank material 10.例文帳に追加

共通の鍛造工程で、軸部１１とフランジ部１２とを一体に有する軸素材１０に成形するのと同時に、軸素材１０のフランジ部１２に、その両端面１２ａ、１２ｂに開口する貫通孔１９を成形する。 - 特許庁

At this time, the preformed bulging part 21 is formed as a recessed shape with the punch, etc., and the cold-forging is applied so that the bottom surface in the recessed part becomes the flat then, this bottom surface can be formed as the reference plane 23 having almost right angle to the bolt axis.例文帳に追加

その際、上記予備成形した膨出部２１をパンチ等により凹状に、かつその凹状部の底面が平坦になるように冷間鍛造加工して該底面をボルト軸線とほぼ直角な基準平面２３とすることができる。 - 特許庁

By means of forging, an edge portion which makes a transverse area small toward the end side is formed in the part including major side of ellipse which is closer to the end of outer peripheral surface of the tripod leg, and the tapered surface is formed on the end side from the edge portion.例文帳に追加

上記鍛造により、脚軸の外周面の先端部寄りにおいて、楕円長径側を含む部位に、先端側に向けて横断面積を小さくするエッジ部が形成され、そのエッジ部から先端側にテーパ面が形成される。 - 特許庁

A hub shaft, an inner ring member, and an outer ring member are formed in hot forging using a medium carbon steel, cooling processing is then performed on them, portions that are to be at least hardened layers are then machined, and the hardened layers are formed by performing high-frequency induction hardening.例文帳に追加

ハブシャフト、内輪部材及び外輪の部材は中炭素鋼を使用して熱間鍛造により成形した後、冷却処理し、その後、少なくとも硬化層となる部分を旋削した後、高周波焼入して硬化層を形成する。 - 特許庁

When manufacturing a clock winding rod by combining a forging process and a form rolling process, in the form rolling process, a term to work a groove part 13 and a term to work a small diameter part 11 are set in a different term.例文帳に追加

時計用巻真を、鍛造工程と転造工程とを組み合わせて製造する場合において、転造工程では、溝部１３を加工する期間と、小径部１１を加工する期間とを、異なる期間に設定して加工する。 - 特許庁

In the case of forging, since shape of the peripheral part of the shoe is hard to resist plastic flow of the raw material, forming load can be reduced, and as a result, unevenness of forming dimension due to unevenness of quantity of the raw material can be restricted.例文帳に追加

また、鍛造成形する場合において、シュー外周部の形状が、素材の塑性流動に対する抵抗となり難い形状であるため、成形荷重が小さくでき、その結果、素材量にバラツキに起因する成形寸法のバラツキを小さくできる。 - 特許庁

To provide a hot rolled wire rod for cold forging to which the treatment of spheroidizing after rough wire drawing can be performed at a low temperature in a short time by properly controlling the steel structure thereof, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

熱間圧延線材の鋼組織を適正に制御することにより粗引き伸線後の球状化焼鈍を低温かつ短時間で処理可能とする冷間鍛造用熱間圧延線材とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Diameter D of the abutting face 15 is set to be larger than outside diameter d of the thrust washer 8, and thickness T of the thrust washer 8 is set to be larger than height H of burr 16 caused between a tooth bottom of the helical tooth shape and the abutting face 15 at cold forging press working time.例文帳に追加

当接面１５の直径Ｄをスラストワッシャ８の外径ｄよりも大きくし、スラストワッシャ８の厚さＴを冷間鍛造プレス加工時にヘリカル歯形の歯底と当接面１５との間に生じるバリ１６の高さＨよりも大きくする。 - 特許庁

The continuous coiled tubing (100) is made from shorter lengths of flat metal strip (26) which are spliced end-to-end and formed into tubular form (104) and seam welded and thereafter introduced into a forging or hot reduction process (106).例文帳に追加

連続コイルドチュービング（１００）は、短いフラット金属ストリップ（２６）から製造され、フラット金属ストリップ（２６）は端部と端部を接合され、管形状（１０４）に形成され、シーム溶接されて鍛造工程または熱間縮小工程（１０６）に導入される。 - 特許庁

To provide a means for preventing damages such as cracks from occurring in an upper and lower molds while reducing generation of burrs in a machinery part as a finished product, in a method for manufacturing a machinery part in which upset molding and die-forging are combined.例文帳に追加

アップセット成形と型鍛造とを組み合わせた機械部品の製造方法において、完成品としての機械部品にバリが発生するのを低減しつつ、上型や下型に割れ等の損傷が生じるのを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To improve the durability by reducing a load applied to a die member by more improving the dimensional precision of a hole part formed in a shaft part and also improving metal filling in the case of forming the shaft part by a forging fprocess.例文帳に追加

軸部に形成される穴部の寸法精度をより一層向上させると共に、鍛造成形によって軸部を形成する際の肉流れを良好とすることにより、型部材への荷重負担を軽減してその耐久性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite material, whereby a conventionally difficultly obtainable large-size complicated-shape composite material can be obtained by using existing pressure application equipment such as die casting or molten metal forging equipment which is equipment for metal casting.例文帳に追加

金属材料の鋳造設備であるダイキャスト、溶湯鍛造等の既存の加圧装置設備を利用しつつも、従来困難であった大型・複雑形状を有する複合材料を得ることができる複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectacles component made of an ultrahigh-tensile aluminum powder alloy which is a lightweight and strong stock having high tensile strength and high proof stress in combination, also having ductility, and capable of working such as extrusion and forging, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い引張強度と高い耐力を兼ね備え、かつ延性があり、軽くて強い素材であると共に、押出し、鍛造などの加工が可能な超高力アルミニウム合金粉末合金製メガネ部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To increase fatigue strength after cold working such as cold forging and fine blanking by taking respective average roughness and surface roughness in a rolling direction and width direction of a steel sheet as specific values by executing pickling and temper rolling after hot-rolling the steel sheet containing a specific rate of C, Si, Mn and S in the steel.例文帳に追加

冷間加工に続いて打抜き加工を行い、必要により熱処理を行う、高い疲労強度を備えた自動車部品に代表される部品を製造する熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A second intermediary formed body 56, having a seated face 26, in which the portion 51 corresponding to the shaft, is fitted on an installed portion by forging in a precise and easy manner, and also padding a flanged connecting portion 28, which becomes the standard of a relative position with the installed portion, is formed.例文帳に追加

軸相当部51を高精度で容易な鍛造にて、被取付部に当接する座面26を有し被取付部に対する位置関係の基準となる鍔状の係止部28を肉盛り成形して第２の中間成形体56を形成する。 - 特許庁

In the compressor, a front housing, the center member formed by forging, and a rear housing are integrally fastened by the through-bolts in this order while the through bolt insertion part of the center member is formed as a notch which is outwardly opened.例文帳に追加

フロントハウジングと鍛造により形成された中央部材とリアハウジングが、この順序に通しボルトにより一体的に締結されていて、かつ、中央部材の通しボルト挿通部が、外方に向けて開口された切欠きとして形成されている圧縮機。 - 特許庁

This dog clutch B is formed with a plurality of clutch parts 7 with predetermined intervals, and each of the clutch parts 7 is molded by forging so that wall surfaces 7c have an incline opposite to each other.例文帳に追加

本発明は、複数のクラッチ部７…が互いに所定の間隔で形成されたドグクラッチＢに関するものであり、それら各クラッチ部７…が、これらの壁面７ｃ…が逆勾配となるように鍛造成形されていることを特徴としたものである。 - 特許庁

These anvils have parallel and opposite flat surfaces (2) respectively and, on both sides of the flat surface, their shapes have slopes (3) with which forging is added to the cast slab except for small parts on both the sides of the cast slab.例文帳に追加

この金敷は、それぞれが平行して対向する平坦面（２）を有するとともに、それら平坦面の両側において、鋳片両側のわずかな部分を除いて、鋳片に対する鍛錬を加え得る傾斜面（３）をもった形状のものである。 - 特許庁

To provide a steel from which a mechanical structural component is manufactured through cold forging of a hot rolled wire material or a steel rod without performing annealing, and which has high strength and excellent twist fracture characteristics, and to provide the mechanical structural component formed by using the steel.例文帳に追加

熱間圧延された線材または棒鋼を、焼鈍を施すことなく冷間鍛造して機械構造部品を製造でき、しかも、高い強度と優れた捻り破断特性を有する鋼およびその鋼を用いた機械構造部品の提供。 - 特許庁

To provide a low carbon steel for a machine structure which is suitable for friction pressure welding, in which component properties such as fatigue strength and impact strength are improved together with cold workability such as cold forging and machinability, and a friction pressure-welded component.例文帳に追加

冷間鍛造などの冷間加工性や被削性とともに、疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材および摩擦圧接部品を提供することを目的とする。 - 特許庁