「Freezing over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a quick-freezing switch is turned on, quick-freezing operation is executed, however also at this time, the refrigerating compartment cooling mode and freezer cooling mode are alternatively changed over.例文帳に追加

急速冷凍スイッチがオン操作されると、急速冷凍運転を実行するのであるが、このときにも冷蔵室冷却モードと冷凍室冷却モードとを交互に切替える。 - 特許庁

To suppress generation of hydrogen fluoride within a freezing cycle to suppress degradation of the parts used in the freezing cycle and allows stable operation over a long period of time.例文帳に追加

冷凍サイクル内でフッ化水素の発生を抑制し、冷凍サイクルに使用される部品の劣化を抑えて、長期間に渡って安定的に動作可能にすること。 - 特許庁

Consequently, fixation to the open state of the exhaust gas change-over valve caused by freezing is not quickly defined as open close abnormality of the exhaust gas change-over valve.例文帳に追加

これにより、氷着に起因する排気切替バルブの開状態の固着を迅速に排気切替バルブの開閉異常としないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a freezing cycle which need not be provided with a relief valve independently, in a freezing cycle which may get in the condition where the pressure of a high pressure line is over the critical pressure of a refrigerant.例文帳に追加

高圧ラインの圧力が冷媒の臨界圧力を超える状態となり得る冷凍サイクルにおいて、リリーフ弁を独立して設ける必要がない冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide a road surface pavement composition which does not cause salt damage or environmental pollution, can sustain a freezing suppression effect over a long period, and can be easily re-applied after the freezing suppression effect is lost.例文帳に追加

塩害や環境汚染を起こさず、凍結抑制効果が長期間持続し、凍結抑制効果喪失後には容易に再施工できる路面舗装組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe of an internal combustion engine inhibiting freezing of a change-over valve of an exhaust heat recovery device.例文帳に追加

排気熱回収装置の切り替え弁の凍結を抑制することのできる内燃機関の排気管を提供する。 - 特許庁

The component 8 for constructing road surfaces includes a synthetic fiber nonwoven fabric 10 spread over a road bed 5 and a plurality of freezing slip preventing blocks 11.例文帳に追加

路面構成体８は、路盤５に敷設された合繊不織布１０と、複数個の凍結スリップ防止用ブロック１１とを備えている。 - 特許庁

The refrigerator normally operates keeping a predetermined temperature in the refrigerator in the range of cooling temperatures over a freezing point of the cooled substance, and temporarily overcools the cooled substance at the temperatures under the freezing point in some special cases.例文帳に追加

通常時には冷蔵庫内の設定温度を保冷品の凍結点以上の冷蔵温度帯で運転し、有事時機に一時的に保冷品の凍結点以下の温度設定値で過冷却運転を行う。 - 特許庁

For example, the system includes a switch 22 to switch over between an implementation state and a stopping state of a below-freezing point countermeasure treatment, and if it is the timing to change the control content of the current treatment, it restricts switch over from the implementation state of the below-freezing point countermeasure to the stopping state.例文帳に追加

例えば、氷点下対策処理の実施状態と停止状態とを切り替えるためのスイッチ２２を備え、実施中の処理の制御内容が変更になるタイミングの場合には氷点下対策処理の実施状態から停止状態への切替を制限することとする。 - 特許庁

To perform the circulating operation for preventing freezing for only a necessary part of two or more circulating circuits or over the whole circuit by one pump.例文帳に追加

複数の循環回路の必要な部分だけをまたは回路全体を一つのポンプによって凍結予防の為に循環運転する事。 - 特許庁

To prevent an evaporator from overcooling to eliminate the risk of a compressor being over the capacity when the compressor is started and to preclude generation of a freezing odor.例文帳に追加

圧縮機の起動開始時、能力過多とならないようにすることで、蒸発器の過冷却を防止し、凍結臭の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a drip retarder for meat and drip retarded meat which retards alteration over passage of time at refrigeration, freezing and drying.例文帳に追加

冷蔵、冷凍、乾燥時の経時的な変性を抑制することができる食肉のドリップ抑制剤およびドリップ抑制食肉を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-responding driving mechanism which can speedily and automatically display freezing road at specific temperature, corresponding to freezing temperature by switching over the freezing sign display means speedily, and immediately informs a driver or road administrator of the freezing of a road surface in winter, to secure safety on road traffic.例文帳に追加

凍結表示用標識装置における切り換え表示手段の切り換え速度を早くして、凍結温度に対応した所定温度における表示の切り替えを迅速かつ自動的に行うことができ、冬期に発生する道路表面の凍結をドライバー或いは道路管理者等に迅速に報知して、道路交通の安全性を確保できる温度応動駆動機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a grooving device for the freezing road surface capable of cutting grooves in the direction of the width of the road, removing the cutted ice pieces in the direction of the width of a vehicle to continuously travel over a long distance and cutting lateral grooves on the freezing road surface.例文帳に追加

道路幅方向に溝を刻むことができ、その切削氷片を車幅方向に排除して長距離に渡って連続走行し、凍結路面に横溝を切削できる凍結路面用の刻溝装置を提供する。 - 特許庁

According to this, a double gasket composed of the main gasket 35 and the auxiliary basket 36 is present between the outside air of the cooling storage 1 and the freezing case 33 in the freezing chamber 30 over the whole circumference of the main body door 31.例文帳に追加

これにより、冷却庫１の外部の空気と、冷凍室３０内の冷凍ケース３３との間には、本体扉３１の全周に渡って、主ガスケット３５と補助ガスケット３６の二重のガスケットが存在することになる。 - 特許庁

In the R mode, a change-over valve 26 is in the condition of an arrow A, and a compressor 24 and an evaporator 20 for freezing chamber are blocked.例文帳に追加

Ｒモードにおいては、切替弁２６は矢印Ａの状態となっており、圧縮機２４と冷凍室用蒸発器２０との間は遮断されている。 - 特許庁

To increase freezing capability by surely forcing a medium concentration absorption solution to flow down over the entire surface of a solvent vapor tank into a uniform thin-film configuration.例文帳に追加

中濃度吸収液を溶媒蒸気タンクの全表面に確実に均一な薄膜状に流下させることにより、冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

To provide an automobile-mounted refrigerating-freezing system performing a backup when a battery enters an over-discharge state, and managing the battery thereafter.例文帳に追加

バッテリが過放電状態となった際にバックアップを行うと共にその後のバッテリの管理を行うことができる自動車搭載冷蔵／冷凍システムを提供する。 - 特許庁

Which one of the condensing segment 52 and the condenser 32 should be used at the secondary side refrigerant circuit 40 can be selected by solenoid valves 47, 48 arranged at refrigerant pipes 45, 46, thereby changing over a twin freezing cycle operation and a single stage freezing cycle operation from each other.例文帳に追加

そして、この凝縮部(52)と凝縮器(32)のどちらを２次側冷媒回路(40)で使用するかを、冷媒配管(45,46)に設けた電磁弁(47,48)で選択できるようにして、二元の冷凍サイクル動作と単段の冷凍サイクル動作とを切り換えられるようにする。 - 特許庁

The temperature of a forming solution in a process of forming a formed film on the anode is set over the freezing point of the forming solution but about 40°C or less (more preferably about 25°C or less).例文帳に追加

陽極体に化成皮膜を形成する工程における化成液の温度を、該化成液の凝固点以上、約４０℃以下（更に好ましくは約２５℃以下）に設定する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment of a cut part of an inorganic board whose coated film is prevented from cracking over a long time in a cold area and is freezing-resistant.例文帳に追加

寒冷地における長期経過後の無機質板の塗膜クラックの発生を防ぐことができ、耐凍害性に優れた無機質板を製造できる下地処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling trap apparatus capable of preventing a seal member provided at an opening part of a trap can from dew condensing and freezing over to avoid vacuum leakage.例文帳に追加

トラップ缶の開口部に設けたシール部材が結露・結氷することを防止し、真空漏れなどの発生を防止することができる冷却トラップ装置を提供する。 - 特許庁

The auxiliary gasket 36 is formed in a shape corresponding to the profile shape of the main body door 31, and abuts on the main body 10 and a freezing case 33 over the circumference thereof.例文帳に追加

補助ガスケット３６は、本体扉３１の輪郭形状に対応する形状で構成されており、その全周に渡って本体１０と冷凍ケース３３とに当接する。 - 特許庁

When the refrigerating room 13R is below the lower limit temperature TR (OFF), a stop request for "R only over-cooling prevention control" is given, and after once the transition to the cooling for the freezing room 13F only, the compressor 20 is stopped after the freezing room 13F is again below the lower limit temperature.例文帳に追加

冷蔵室１３Ｒが下限温度ＴR(OFF)を下回ると、「Ｒ単独冷えすぎ防止制御」の停止要求がなされ、一旦冷凍室１３Ｆの単独冷却に移行したのち、再度冷凍室１３Ｆが下限温度を下回ることを待って、圧縮機２０が停止される。 - 特許庁

To provide a cold storage material capable of stably exhibiting remarkable freezing ability over a long period in a cryogenic area and to provide a cold storage type refrigerator, etc., by using the cold storage material.例文帳に追加

極低温域において顕著な冷凍能力を長期間に亘って安定して発揮することが可能な蓄冷材およびそれを用いた蓄冷式冷凍機等を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface freezing preventive block having the function capable of crushing an ice film generated over the whole road surface by a load when a vehicle passes; and its manufacturing method.例文帳に追加

車両通過時の荷重によって、路面全体に生成された氷膜を破砕できる機能を備える路面凍結防止用ブロック及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To increase freezing capability, without making an apparatus large- sized by depositing an intermediate concentration absorption solution over the entire surface of a solvent vaporization tank like a uniform thin film, without fail.例文帳に追加

中濃度吸収液を溶媒蒸気タンクの全表面に確実に均一な薄膜状に付着させることにより、装置の大型化を伴わずに冷凍能力を増大させる。 - 特許庁

To provide a cold storage material capable of stably exhibiting remarkable freezing ability over a long period of time in an ultracold area and a cold storage type refrigerator, etc., using the material.例文帳に追加

極低温域において顕著な冷凍能力を長期間に亘って安定して発揮することが可能な蓄冷材およびそれを用いた蓄冷式冷凍機等を提供する。 - 特許庁

To simply form a duct configuration for cooling each chamber, in a refrigerator having a refrigerating chamber, an ice making chamber/change over chamber, a vegetable chamber, and a freezing chamber from above.例文帳に追加

冷蔵庫に上から冷蔵室、製氷室・切替室、野菜室、冷凍室を備えた冷蔵庫において、各部屋を冷やすダクト構成を簡素に行うことを可能とするものである。 - 特許庁

To provide a cryogenic freezing apparatus wherein the degree of a vacuum in a vacuum heat insulation tank is kept unchanged and stabilized over a long period of time without causing the cost-up of the apparatus and workability in operation is improved.例文帳に追加

コストアップを招来せず、かつ真空断熱槽内の真空度を長時間安定して維持でき、さらには運転中の作業性が向上した極低温冷凍装置とする。 - 特許庁

To provide an organic matter treating device which is capable of preventing subzero freezing from occurring when an operator does not attend to the operation and also over- drying at normal temperature from occurring or ensures the reduction of running cost.例文帳に追加

留守運転の際に氷点下時の凍結を防止できると共に常温時における乾燥し過ぎの防止やランニングコストの低減が図れる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

In the method of removal of the asbestos layers 3, 13, 19, after the water 7 is sprayed over the asbestos layers for moisturization, of which the asbestos layers are formed by means of spraying, a coolant 15 is sprayed over the moistened asbestos layers for freezing, and the frozen asbestos layers are exfoliated and removed.例文帳に追加

アスベスト層３，１３、１９の除去方法は、吹付け施工されたアスベスト層に水７を散布して湿潤化させた後、この湿潤化されたアスベスト層に冷媒１５を吹付けて凍結させ、該凍結させたアスベスト層を剥離して除去することである。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte material with its proton conductivity hardly affected by a moisture volume (humidity) at a wide temperature area from below freezing point to over 100°C, and developing conductivity under a non-humidified condition.例文帳に追加

氷点下から１００℃を超える広い温度領域で、プロトン伝導度が水分量（湿度）による影響を受けにくく、無加湿条件下で伝導率を発現する固体電解質材料を提供する。 - 特許庁

A low temperature and low humidity air of low relative humidity cooled and dehumidified in the cold trap (cooler) and heated in a heater is blown over a dried article frozen up by a shelf freezing operation to sublimation-dry it.例文帳に追加

棚凍結運転で凍結が終了した被乾燥品に、コールドトラップ（冷却器）で冷却除湿し加熱器で加熱した相対湿度の低い低温低湿度の風を吹き付け昇華乾燥する。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic liquid crystal composition having reproducibility of memory angle, not changing the memory angle over time, without freezing and showing a preferable switching behavior of suppressing inversion abnormality.例文帳に追加

メモリー角の再現性があり、またメモリー角が経時変化せず、焼付けをおこさず反転異常が抑制された好ましいスイッチング挙動を示す強誘電性液晶組成物を提供することである。 - 特許庁

Upon request for changing over the three-way valve 3, rotational control of the fans 8, 9 for refrigerating compartment and freezing compartment is stopped temporarily even if it is requested at the time of starting the three-way valve 3.例文帳に追加

このとき、三方弁３の切り替え要求があると、この三方弁３の起動時には冷蔵室ファン８および冷凍室ファン９の回転制御の要求がでていても一時的に停止する。 - 特許庁

To provide work spectacles that reduces the burden on the eye and prevents symptoms of eyestrain such as focus freezing, an ache of the eye, a headache, and stiff in the shoulders, especially, in operations done over a watch at the display of a personal computer, etc.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等のディスプレイを目視しながらの作業に特化して、眼にかかる負担を軽減することができ、ピントフリーズ、眼の痛み、頭痛、肩凝り等の眼精疲労の症状の発生を予防できる眼鏡を提供する。 - 特許庁

To prevent cycle efficiency from lowering by controlling an F fan and an R fan independently from switching operation of a change-over valve after a refrigerant channel is switched from freezing mode to refrigeration mode thereby eliminating shift of refrigerant.例文帳に追加

冷凍モードから冷蔵モードに冷媒流路を切り替えた後、Ｆファン、Ｒファンの制御を切換弁の切り替えとは別に制御することで、冷媒の偏りをなくしてサイクル効率の低下を防止するようにした冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a sericin-separating and recovering device which can stably recover the high mol.wt. sericin by gradually freezing a silk fiber- degummed solution, namely a sericin aqueous solution, obtained by subjecting silk fibers to a high temperature high pressure treatment using high temperature water, at about 0°C over a long time and then thawing the frozen product.例文帳に追加

絹繊維を高温水で高温高圧処理して得た精練液すなわちセリシン水溶液を、０℃近辺で長時間かけて凍結し、その後解凍し、高分子量のセリシンを安定して回収するための装置を提供する。 - 特許庁

There are some areas where the melting of snow and freezing of roads are prevented by sprinkling water with a sprinkler over part of National Route 9, but are limited; driving a car without using winter tires is basically very risky in winter. 例文帳に追加

国道9号線の一部などではスプリンクラーによる散水を行い、解雪や凍結を防いでいる地域も見られるがそれはほんの一部であり、基本的に冬季の車での移動はスタッドレスタイヤを装着しないと非常に危険な状態となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cold accumulator which has a large specific heat and heat, requires low cost for production, has a freezing temperature at ≥-10°C, especially within the range of 5 to 26°C, allows heat insulation over a longer time the conventional cold accumulators and is suitable as a refrigerant for air-conditioners.例文帳に追加

比熱、潜熱が大きくて、生産コストも低く、−１０℃以上、特に５〜２６℃の範囲に凍結温度帯をもち、従来の蓄冷剤より保冷時間が長く、空調用の冷媒として好適な蓄冷剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a supporting table free from the accumulation of water inside the members constituting vertical frames, horizontal frames and supporting legs, capable of reducing damages due to rusting and freezing over a long period, and able to protect distributing cables by storing them inside the table.例文帳に追加

縦枠、横枠及び支持脚を構成する部材の内部に水が蓄積されることがなく、長期に亙り錆びや凍結による損傷を低減することができ、配線ケーブルを収納したりして保護することができる支持台の組み立て構造を提供する。 - 特許庁

To uniformly arrange an elastic projection extending over the whole surface as far as possible, and to excellently display a sliding-proof function in a sliding-proof rubber mat, which has a drain gutter and the elastic projection in a surface and on which a freezing layer is broken on the basis of the elastic deformation of the elastic projection.例文帳に追加

表面に排水溝と弾性突起とを有し、その弾性突起の弾性変形に基づいて氷結層を破壊する防滑ゴムマットにおいて、弾性突起を可及的に全面に亘って均等に配置し、防滑機能を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

The process for producing the composite hydrogel comprises subjecting an aqueous solution containing a mixture of an alginine polymer and a polyvinyl alcohol to freezing and thawing repeatedly over multiple times while the aqueous solution is maintained in a required shape.例文帳に追加

アルギニン重合体とポリビニルアルコールの混合物を含む水溶液を所要形状に保持し、この状態で該水溶液の凍結と解凍を複数回にわたって繰り返し行うことを特徴とするアルギニン共重合体とポリビニルアルコールからなる複合体含水ゲルの製造方法。 - 特許庁

To provide an albumen composition which is storable or distributable over a long period of time, and having proper instantaneous force and foaming properties utilizable for confectionery and baking, even after carrying out both the treatments of heat sterilization and/or freezing, without the risk of food poisoning by bacteria.例文帳に追加

食中毒菌の危険性が無く、長期保管や流通が可能であり、また、加熱殺菌および／または冷凍の両処理を行った後にも製菓及び製パンへの利用が可能な瞬発力及び起泡性とも良いことを特長とする卵白組成物を提供する。 - 特許庁