「Fresh air」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This incinerator has a gas drawing means 4 for drawing combustion gas of the stoker fired furnace 2, and a means for introducing the drawn gas into the furnace and for mixing fresh air by a predetermined ratio when drawing the combustion gas of the stoker fired furnace 2 by the gas drawing means 4.例文帳に追加

ストーカ炉２の燃焼ガスを引き抜くガス引抜手段４を有すると共に、引き抜かれたガスを炉内に導入するようになっていて、ガス引抜手段４によりストーカ炉２の燃焼ガスを引き抜く際に、新鮮空気を所定比率で混合させる手段を有する焼却炉。 - 特許庁

To provide a circulating conveyor for food and drinks capable of keeping the food and drinks fresh for a long time, by uniformly cooling the air inside the cover and effectively keeping the food and drinks cool, while the cooling device does not interfere the circulation.例文帳に追加

飲食物の循環の妨げとなることがなく、カバー内を均一に冷却し、飲食物を効果的に保冷することにより、その鮮度を長時間に亘って維持することができるようにした飲食物用循環搬送装置を提供する。 - 特許庁

The introduction port for introducing fresh air from the oil separator chamber 10 to a crank case and the exhaust port 40 for exhausting blowby gas in the inside of the crank case to the oil separator chamber 10 are formed in the bottom face 12 of the oil separator chamber 10.例文帳に追加

オイルセパレータ室１０の底面１２には、オイルセパレータ室１０からクランクケースに新気を導入するための導入口とクランクケース内部のブローバイガスをオイルセパレータ室１０に排出するための排出口４０とが形成されている。 - 特許庁

To provide a reverse-flow type two-cycle engine capable of effectively suppressing the blowby of a fresh mixture (unburned air-fuel mixture), further improving scavenging efficiency and burning efficiency, and also improving the durability and output stability of a cylinder and a piston.例文帳に追加

新気(未燃混合気)の吹き抜けを効果的に抑制することができると同時に、掃気効率や燃焼効率等を一層向上させることができ、かつ、シリンダ及びピストンの耐久性や出力安定性も向上できる反転掃気式2サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a drying machine or a washing/drying machine capable of drying not only chemical fiber clothes and mixed fabric clothes but also cotton products while executing an exhaust manner that fresh air is sucked from a suction means to a blowing duct and reducing power and cooling-water consumption.例文帳に追加

吸気手段から送風路に新しい空気を吸込む排気方式を行い、消費電力の低減および冷却水使用量の削除を図りつつ、化繊，混紡衣類だけでなく、綿製品も乾かすことが可能な乾燥機又は洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas density and cylinder gas temperature used for calculating intake fresh air volume can be accurately calculated while reducing an error caused by a change in the state of the external EGR system (for example, a change caused by a secular change or an environment change).例文帳に追加

吸入新気量の算出に用いる排気ガス密度および筒内ガス温度を、外部ＥＧＲシステムの状態変化（例えば経時的変化や環境変化による変化）に起因する誤差を低減しつつ、精度良く算出することができる。 - 特許庁

The intake and exhaust valve control means, when resuming fuel supply from a condition that the intake valve and the exhaust valve are closed at stop of the fuel supply, opens the exhaust valve and supplies the exhaust gas into the cylinder before opening the intake valve to supply fresh air containing fuel into the cylinder.例文帳に追加

吸排気弁制御手段は、燃料供給の停止時に吸気弁及び排気弁を閉弁した状態から燃料供給の復帰をする場合、吸気弁を開弁して燃料を含む新気を気筒内に供給する前に、排気弁を開弁して排気ガスを気筒内に供給する。 - 特許庁

In this system 10 for automatically controlling the fresh-air introduction of an automobile, an A/D converting circuit 14 analog-to-digital converts, once every 0.8 seconds, a sensor voltage Vs of the gas sensor element 11 detecting changes in the concentration of an oxidized gas and outputs sensor output values Ds.例文帳に追加

自動車の自動外気導入制御システム１０は、酸化ガスの濃度変化を検出するガスセンサ素子１１のセンサ電圧Ｖｓを、Ａ／Ｄ変換回路１４で０．８秒毎にＡ／Ｄ変換してセンサ出力値Ｄｓを出力する。 - 特許庁

To provide a fresh flower arranging method surely preventing various germs and air from getting into the cut part of a flower material, and preventing deterioration in water for flower arrangement so as to preserve the flower material for a long period, and to provide a water absorbing agent for flower arrangement.例文帳に追加

本発明は花材の切断部から雑菌が入り込んだり、空気が入り込むのを確実に防止することができるとともに、生け花の水の腐敗を防止して、花材の長期間の保存が可能な生け花の生け方および生け花用水あげ剤を得るにある。 - 特許庁

The freshness-keeping method comprises the following process: applying high voltage (5, 10, 12 kV) via a direct-current power source 31 between an acicular electrode 33 and a flat-plate electrode 32 in the air to perform static discharge so as to generate oxides of nitrogen; and introducing the oxides of nitrogen into a storage warehouse to maintain freshness of the fresh food in the storage warehouse.例文帳に追加

空気中で針状電極３３と平板電極３２との間に直流電源３１で高電圧（５、１０、１２ｋＶ）を付与して静電放電をさせ、窒素酸化物を発生させ、貯蔵庫に導入して、貯蔵庫内の生鮮物の鮮度保持を行う。 - 特許庁

To provide a ventilation system capable of reducing pressure loss at the time of ventilation and reducing an initial cost as well as improving ventilation efficiency without making a person in a room feel uncomfortable due to temperature drop of fresh air supplied from a blow-out port.例文帳に追加

在室者が吹出口より供給される新鮮空気の温度低下による不快感をおぼえることなく、換気時における圧力損失の低減ならびにイニシャルコストの低減を可能とし、かつ換気の効率を向上させることができる換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an EGR device 91 for recirculating a part of exhaust gas discharged from an exhaust manifold 71 to an intake manifold 73, as EGR gas, while suppressing the occurrenc of black smoke to efficiently reduce a NOx amount by reducing variation in a mixed state of fresh air and EGR gas.例文帳に追加

排気マニホールド７１から排出される排気ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気マニホールド７３に還流させるＥＧＲ装置９１において、新気とＥＧＲガスとの混合状態のバラツキを少なくして、黒煙の発生を抑制しＮＯｘ量を効率よく低減できるようにする。 - 特許庁

The freshness maintaining method comprises putting fished/landed fresh fish into a tank 1 of saline (seawater) cooled by broken ice followed by letting them float, holding necessary volume according to request of number of fish and weight in a resin bag or a resin bag 2 evaporated with aluminum and blockading air followed by seal-packaging.例文帳に追加

漁獲・水揚げされた鮮魚を砕氷にて冷却した塩水（海水）のタンク１等に入れて浮遊させておき、匹数，重量など、要求に合わせた所要量を樹脂袋又はアルミ蒸着された樹脂袋２内に収容し、空気を遮断して密封包装する。 - 特許庁

When the aforesaid detection means 20 for opening and closing detects that the aforesaid roller shade 2 is open from a closed state, the amount of fresh air fed into the working space S is temporarily increased by opening the aforesaid feed damper 26 and the exhaust damper 29.例文帳に追加

そして、前記ロールスクリーン２が閉鎖状態から開放されたことを前記開閉検出手段２０が感知したならば、前記給気ダンパ２６および排気ダンパ２９の開き、作業空間Ｓ内に供給される新鮮空気量を一時的に増大する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilating flashing member with an opening/closing mechanism capable of being easily switched so that fresh air can be admitted or shut off through a smooth operation of opening or closing a ventilating opening formed to extend a substantial length laterally to lead to an underfloor part.例文帳に追加

横方向に相当の長さに亘って連続して形成されている床下部への換気口に対しても、開閉操作をスムース行って、外気を導入或いは遮断できるように容易に切り替えることの出来る開閉機構付き通気水切り部材を提供する。 - 特許庁

A bracket part 31 comprising a pair of erected walls 32 and 32 is formed on a lower face of the fresh air duct 2, and in one end, it is provided with a guide part 33 expansively opened in a tapered shape and it has a locking hole 35 engaging to the protruding part 12.例文帳に追加

外気取り入れダクト２の下面には、一対の起立壁３２，３２からなるブラケット部３１が形成され、その一端部に、テーパ状に拡開した案内部３３を備えるとともに、凸部１２と係合する係止孔３５を有する。 - 特許庁

To simultaneously solve three subjects, that is, the prevention of the breakdown of an engine caused by the intrusion of a cooling water of an EGR cooler, the prevention of the impairing of the cooling efficiency of the EGR gas caused by the retention of soot, and the uniform mixture of the EGR gas and fresh air.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲクーラの冷却水の浸入に起因するエンジン破損の防止、すすの滞留によるＥＧＲガスの冷却効率の低下の抑制、及びＥＧＲガスと新気との均一な混合の３つの課題を同時に解決できるようにする。 - 特許庁

A cutout is provided between a valve seat and a valve element of the flow control valve 19 to allow the movement of a prescribed quantity of fresh air from the downstream position side of the intake passage 11 to the crankcase 22 side through the closed flow control valve 19 when supercharging by the supercharger 13.例文帳に追加

過給機１３による過給時に、閉弁した流量制御弁１９を通して吸気通路１１の前記下流位置側からクランクケース２２側への所定量の新気の移動を許容すべく、流量制御弁１９の弁座および弁体間に切欠を設ける。 - 特許庁

A pressurized smoke protection facility 20 is provided to pressurization-supply fresh outside air to a front chamber 22 of an emergency stair 21, a control mechanism 27 is provided therein to regulate a pressurization supply amount, and a pressure release port 26 for regulating a differential pressure is provided between the fire protection and smoke protection section and the front chamber.例文帳に追加

避難階段２１の前室２２に新鮮外気を加圧供給する加圧防煙設備２０を設け、それには加圧供給量を調節するための制御機構２７を備え、防火防煙区画と前室との間には差圧調節のための避圧口２６を設ける。 - 特許庁

To provide a building with structure for draining water such as entering rainwater by allowing a venting layer formed in an outer wall to communicate with the fresh air without sacrificing the beauty of the building even in the case of an overhung-shaped outer-wall part, and outer wall venting drainage hardware that is suited for such application.例文帳に追加

オーバーハング状外壁部でも、建築物の美観を損ねることなく、外壁内に形成した通気層を外気と通気可能とし、侵入した雨水などの水を排出できる構造を有する建築物、及びこのような用途に適した外壁通気水抜金物を提供する。 - 特許庁

A plating tank is made possible to be blocked from the outside air, and the gas passing through the plating liquid is collected and introduced again into the plating tank together with a fresh gas, thereby suppressing the components from being vapourized while keeping the total flow rate of the gas and also reducing the use consumption of the gas.例文帳に追加

めっき槽を外気から遮断可能とし、めっき液を通した気体を回収して新鮮な気体とともにめっき槽内に再度導入することにより、全体の気体の流量は保ったままで成分の揮発を抑えるとともに気体の使用量を削減する。 - 特許庁

Thus, the mutual interference between the EGR control and the supercharging pressure control can be avoided, and since an EGR controller C1 and a VNT controller C4 can be respectively adapted by optimal F/B gain, the EGR (for example, a fresh air quantity) and the supercharging pressure can be respectively controlled as a target.例文帳に追加

これにより、ＥＧＲ制御と過給圧制御との相互干渉を回避することができ、ＥＧＲコントローラＣ１及びＶＮＴコントローラＣ４を、それぞれ最適なＦ／Ｂゲインで適合できるので、ＥＧＲ（例えば新気量）及び過給圧をそれぞれ目標通りに制御することが可能となる。 - 特許庁

With this, a phenomenon of warm airstream from the outlets 56, 57 flowing into the inlet 55 is securely avoided, and it is made possible to always cool off the inverter units 31, 32 separately and effectively with fresh outer air of room temperature.例文帳に追加

これにより、排気口５６，５７から排出された暖かい風が吸気口５５に対して流入するショートサイクル現象が確実に防止されるので、常に新鮮な室温の外気でインバータユニット３１，３２を個別に効率よく冷却させることが可能になる。 - 特許庁

In this case, the change in the exhaust O2 concentration caused by the opening and closing operation of the EGR control valve 5 is estimated in every operation range to correct the EGR amount, whereby even in transition as well as the steady state, rising of fresh air intake amount becomes quick so as to quickly converge the exhaust O2 concentration to a designated target value.例文帳に追加

この場合、ＥＧＲ制御弁５の開閉動作に伴う排気Ｏ_2濃度の変化を運転域毎に予想してＥＧＲ量を補正できるので、定常時はもちろん、過渡時においても新気吸入量の立ち上がりが早くなり、排気Ｏ_2 濃度を所定の目標値に素早く収束させることができる。 - 特許庁

The proportion of fresh air ηn and the effective exhaust amount Ve of a cylinder part are calculated from read detection values of various sensors (S1) and the operational characteristic of the intake valve (S2, S3), and then the intake airflow rate (mass airflow rate) Qc of the cylinder part is calculated based on the calculated values (S4).例文帳に追加

各種センサの検出値を読み込み（Ｓ１）、吸気バルブの作動特性からシリンダ部の新気割合ηnと有効排気量Ｖｅとを算出し（Ｓ２，Ｓ３）、これら算出値に基づいてシリンダ部の吸入空気流量（質量空気流量）Ｑｃを算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The injector 20 for port injection is provided so as to make a ratio of fuel toward an outside region of the intake valves 12a, 12b larger than that of fuel toward an inside region of the intake valves 12a, 12b such that only inflow of fresh air 36a, 36b is generated in the vicinity of the inside region of the intake valves 12a, 12b.例文帳に追加

ポート噴射用インジェクタ２０は、吸気弁１２ａ，１２ｂの内側領域の付近では新気３６ａ，３６ｂの流入のみが生ずるように、その内側領域に向かう燃料の比率に比して、吸気弁１２ａ，１２ｂの外側領域に向かう燃料の比率が大きくなるように設けられている。 - 特許庁

Further, a hot water heater system 1 is adapted such that load variations (variations of the fresh air temperature) during operation by executing ordinary operation in a midnight power time zone, and hence even when the compressor 4 is operated at a predetermined operation in the object number of revolutions set upon the starting of the system, the successive operation is ensured with high efficiency.例文帳に追加

また、本給湯システム１は、通常の運転を深夜電力時間帯に行うことにより、運転中の負荷変動（外気温度の変動）が小さく、システム起動時に設定した目標回転数で圧縮機４を定速運転しても、高効率で運転し続けることが可能である。 - 特許庁

When an accumulation state is determined in which deposits not less than a prescribed quantity accumulate in the EGR cooler 22, a mode is changed over from a normal mode for recirculating part of exhaust gas to an intake system as EGR gas to a reverse flow mode for making fresh air reversely flow into the EGR cooler 22.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ２２に所定量以上のデポジットが堆積した堆積状態になっていると判定された場合に、排ガスの一部をＥＧＲガスとして吸気系に再循環させる通常モードから、新気をＥＧＲクーラ２２に逆流させる逆流モードへ切り替える。 - 特許庁

Accordingly, the first method allows the first flow rate of the gas passing through the return pipe to be derived depending on a valve position and the flow characteristic curve of an exhaust gas return valve, and the second method allows the second flow rate to be derived depending on the flow rate of fresh air within a suction pipe and suction pipe pressure.例文帳に追加

そのために、第１の方法により排気ガス帰還路を通る第１の流量を弁位置及び排気ガス帰還弁の流量特性曲線とに依存して導出し、第２の方法により第２の流量を吸入管内の新鮮空気流量及び吸入管圧とから導出する。 - 特許庁

The method for producing Chinese herbal tea comprises the following process: cutting fresh leaves of Loquat, Ginkgo, Mulberry, persimmon, Saururaceae or Equisetum arvense, steaming the leaves, rolling the leaves while sending hot air thereto, drying the crumpled leaves, trimming the shapes thereof followed by drying them again so as to finally increase the aroma and taste thereof.例文帳に追加

ビワ、イチョウ、クワ、カキ、ドクダミ、又はスギナの生葉を切断し、蒸気で蒸し、熱風を送りつつ揉み、乾燥させ、整形した後、再度乾燥させることにより香気と旨味とを増すように仕上げることを特徴とする漢方茶の製造方法。 - 特許庁

In quick response to the RQL system, fresh air is supplied directly into a combustion room 12, passing through the passage of the dome inlet module, which maximizes the distance capable of being utilized to put it in lean condition by favorable mixture of combustion gas and quick dilution.例文帳に追加

ＲＱＬ方式に即応して、新鮮な空気がドーム入口モジュールの流路を通って燃焼室１２内に直接送給され、燃焼ガスの良好な混合と急速な希釈により希薄状態にするのに利用し得る距離を最大にする。 - 特許庁

A map is prepared to give correspondence between an fresh air amount to the engine 10 detected by an airflow meter 16, and the decreased amount of the detection temperature to be compensated, and the two kinds of temperature compensations are performed with reference to the map.例文帳に追加

そして、エアフロメータ１６により検出されるエンジン１０への新気量と補償対象になる検出温度の低下分（温度偏差）とを対応付けるマップを用意し、このマップを参照しつつ上記２種類の温度補償を行うようにする。 - 特許庁

An ECU 43 of the diesel engine 10 estimates a target steam partial pressure less than a saturated steam pressure of the intake gas which is the combination of the EGR gas with fresh air and also estimates a target EGR gas temperature which corresponds to the target steam partial pressure.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１０のＥＣＵ４３は、ＥＧＲガスと新気とを合わせた吸気ガスの飽和水蒸気圧未満の目標水蒸気分圧を推定するとともに目標水蒸気分圧に対応した目標ＥＧＲガス温を推定する。 - 特許庁

The means 40 controls at least one side of the driving quantity of the turbo-supercharger and the opening quantity of the EGR valve, so that the supercharging pressure and the fresh air quantity can be increased/decreased in accordance with each other, following the change of an operation condition in an operation region making exhaust reflux.例文帳に追加

制御手段４０は、排気還流が行なわれている運転領域で、運転状態の変化に伴い過給圧と新気量とが互いに対応して増減するようにターボ過給機の駆動量とＥＧＲ弁の開口量とのうちの少なくとも一方を制御するようになっている。 - 特許庁

The fresh air suction efficiency value PIEGR is set by correcting a fundamental value PIEGRO, retrieved based on a suction negative pressure PB and an engine rotation speed Ne from a map adapted for the most lag angle state of a valve timing, by a correction factor (a) set according to lead angle amount VTCNOW of a valve timing.例文帳に追加

前記新気吸入効率補正値PIEGRは、バルブタイミングの最遅角状態に適合するマップから吸入負圧ＰＢ及び機関回転速度Ｎｅに基づき検索される基本値PIEGR0を、バルブタイミングの進角量VTCNOWに応じて設定される補正係数ａで補正して設定する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to mix and supply the exhaust gas and the fresh air without raising the back pressure against the heat engine 1 and without directly giving an influence of the high temperature exhaust gas from the heat engine 1 to the suction fan 4.例文帳に追加

このため排ガスと新鮮空気との混合供給に際して、熱機関１に対する背圧の上昇を伴うことなく、しかも熱機関１からの高温な排ガスの影響を吸気ファン４に直接的に与えることなく行なうことができる。 - 特許庁

In addition, since the gradation 21, the numerals 22 and a pointer 3 can be viewed on the furthermore front side than the virtual image K of the background panel 13, as if floating in the air, a combination meter 1 having a fresh appearance can be provided.例文帳に追加

さらに、目盛２１、数字２２および指針３を、背景パネル１３の虚像Ｋよりも手前側に、あたかも空中に浮かぶかの如くに視認させることができるので、斬新な見映えのコンビネーションメータ１を提供することができる。 - 特許庁

Since the check valve 19 is opened to bring part of fresh air when purging, and the area 11a on the charge port 4 side is purged at an early stage, the evaporative fuel components of gas flowing in from the charge port 4 is adsorbed, and a sufficient buffering effect can be obtained, when diagnosing leakage.例文帳に追加

パージ時には、逆止弁１９が開いて新気の一部が導入され、チャージポート４側の領域１１ａが早期にパージされるので、リーク診断の際に、チャージポート４から流入するガスの蒸発燃料成分が吸着され、十分なバッファ効果が得られる。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing the occurrence of an engine stall by reducing an EGR gas amount immediately after instruction for reducing an EGR gas amount is issued in the start of a vehicle and increasing the proportion of fresh air of gas flowing in an internal combustion engine, in an exhaust recirculation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置において、車両発進時にＥＧＲガスの減量指示直後からＥＧＲガス量を減量可能とし内燃機関に流入するガスの新気割合を増加可能として、エンジンストールが起こることを抑制可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A fresh flower 3 placed between two sheets of sheet-like desiccants 21 and 22 is stored into an approximately rectangular compressed sealing bag 1 consisting of a film 11 with flexibility and gas barrier properties, and air in the compressed sealing bag 1 is vented by suction to hermetically seal the compressed sealing bag 1.例文帳に追加

可撓性及び気体遮断性を具備するフィルム１１からなる略長方形の圧縮密封袋１に、２枚のシート状乾燥剤２１，２２によって生花３を挟んで収容し、圧縮密封袋１内の空気を吸引排気して圧縮密封袋１を密封する。 - 特許庁

There are provided in a central ventilating apparatus for ventilating a building a total heat exchanger 62 for exchanging total heat between exhaust exhausted to the outside of the building and fresh air supplied into a room and total heat exchange release means 80 for releasing total heat exchange operation of the total heat exchanger 62.例文帳に追加

建物の換気を行うセントラル換気装置に、屋外に排出する排気と室内に供給する外気との間で全熱を交換する全熱交換器62と、この全熱交換器62の全熱交換動作を解除する全熱交換解除手段80とを設ける。 - 特許庁

Specifically, the corrected amount of the VNT opening is calculated according to the deviation of a fresh air amount measured by AFM10 to the target value, and the VNT opening (instruction opening of VNT or drive current) is corrected by the corrected amount (throttling amount is increased).例文帳に追加

具体的には、ＡＦＭ１０で計測される新気量の目標値との偏差に応じてＶＮＴ開度の補正量を演算し、その補正量によってＶＮＴ開度（ＶＮＴの指令開度または駆動電流）を補正する（絞り量を大きくする）。 - 特許庁

Or the method for purifying contaminated soil is characterized in that the contaminated material in soil is treated by supplying air into contaminated soil while spraying fresh-water and/or sea-water, and using the microbe in contaminated soil and/or adding the microbe acclimatized by the contaminated material.例文帳に追加

又は、汚染土壌に淡水および／または海水を散布しながら空気を土壌に供給して、汚染土壌中の微生物を用いること、および／または汚染物で馴養した微生物を添加することにより、土壌中の汚染物を処理することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

An electronic control device 90 for wholly controlling an operation state of a hybrid engine system 1 throttles opening of a throttle valve 21a in cooperation with the motoring control in stopping the internal combustion engine 20 to reduce flow rate of fresh air flowing into the exhaust passage 22.例文帳に追加

ハイブリッドエンジンシステム１の作動状態を統括制御する電子制御装置９０は、内燃機関２０の停止時におけるモータリング制御の実施に併せてスロットル弁２１ａの開度を絞り、排気通路２２へ流れ込む新気の流量を低減する。 - 特許庁