「GUIDE-ROD」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening 4a of the guide member 4 is inserted into the anus and the water-absorbing agent 3 and the sealing member 2 are pushed out into the rectum through the opening 4a by operating the pushing rod 5.例文帳に追加

案内部材４の一端開口部４ａを肛門に挿入した状態で、押出棒５を操作して吸水剤３及び封止部材２を一端開口部４ａから直腸内に押し出す。 - 特許庁

Each cooling air duct 37 is provided with a flat plate 37a and a folded plate 37b facing the rod-shaped battery module 22 side from an edge part of the flat plate 37a at the air guide path 15 side.例文帳に追加

各導風板３７は，平板３７ａおよびその平板３７ａの冷却風用導入口１４側の縁部から棒状バッテリモジュール２２側に向かう折曲り板３７ｂを有する。 - 特許庁

Then the light emitted from the light collection lens 60 is reflected in each side face 73 and/or a corner C of the light guide rod 70, and diffused light is emitted from a tip side 72.例文帳に追加

そして、集光レンズ６０により集光された光は、導光ロッド７０の各側面７３及び／又は角部Ｃで反射されて、先端面７２から拡散された光が出射される。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a vehicle preventing the overhanging to the illumination side of a rod-shaped light guide of an unnecessary projection part, and enhancing the flexibility of installation as a lighting means.例文帳に追加

余計な突出部分が棒状導光体の照明側にできるだけ張り出さないようにし、結果的に照明手段としての設置の自由度を高めることのできる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The mounting member 3 is provided with a mounting frame body 30 mounted on a guide rod provided in a drill stand and has a mounting plate material 31 provided so that the mounting position may be varied in relation to the device substrate 1.例文帳に追加

取付け部材３は、ドリルスタンドが備えるガイド杆に装着する取付け枠体３０を設けるとともに装置基板１に対して取付け位置を可変に設けた取付け板材３１を有している。 - 特許庁

The rotating moment loaded on the plunger 18 by the rockable chain guide 6 is supported by a fitting face between the housing 11 and the plunger 18 to prevent the load of the rotating moment on the screw rod 14.例文帳に追加

揺動自在のチェーンガイド６からプランジャ１８に負荷される回転モーメントをハウジング１１とプランジャ１８の嵌合面で支持してスクリュロッド１４に回転モーメントが負荷されるのを防止する。 - 特許庁

The guide rod 41 connect the pair of wedge receivers 21 and 22 freely to move in parallel with the direction in which the wedges 11 and 12 pinch the rail 200 on the side of the arrangement line of the rail 200 and the wedges 11 and 12.例文帳に追加

ガイドロッド４１は、レール２００および楔１１，１２が並ぶ列の側方で楔１１，１２がレール２００を挟む方向と平行に移動可能に一対に楔受２１，２２を連結する。 - 特許庁

The shield wire A in which a prelminary processing has been finished is induced into a braid opening pipe 9 by a tapered hole 5c of a wire set guide, and the wire A is retained by a clamp 1 after positioning by a positioning rod 7a.例文帳に追加

前加工を終えたシールド電線Ａを電線セットガイドのテーパ穴５ｃで誘導して編組開きパイプ９内に導入し、位置決めロッド７ａによる位置決め後に電線Ａをクランプ１で保持する。 - 特許庁

The guide face is a part of a lift frame (2), which is vertically moved upward and downward by 2 pairs of levers (13, 14) driven by a motor (18) via a feed rod (17).例文帳に追加

ガイド面はリフトフレーム（２）の一部とされ、２対のレバー（１３、１４）を送りロッド（１７）を介して電動機（１８）により駆動することによりリフトフレームが垂直に上昇および下降せしめられる。 - 特許庁

A support means 21a provided at a lower part 20a of the jig body 12 is provided with a support plate 28a mounted to one ends of guide shafts 26a, 27a and to one end of a piston rod 18a.例文帳に追加

ジグ本体１２の下部２０ａに設けた支持手段２１ａには、ガイド軸２６ａ、２７ａの一端部に取付けた支持板２８ａを設け、ピストンロッド１８ａの一端部に取付けられる。 - 特許庁

A hook 4 and a rope clamping fitting 5 are respectively fixed to and under one side of a net supporting column 1 consisting a preset length of rod body having a guide groove 3 for a net suspending rope 16 at the head end.例文帳に追加

頭端部にネット吊支索１６のガイド溝３を有する所定長さの棒体からなるネット支持柱１の一側部にフック４とその下方にロープ挟着金具５をそれぞれ固定する。 - 特許庁

The first annular protrusion 16 provided in the rod guide 9 thereby holds and fixes the outer diameter side 3A of the cover body 3 between itself and a caulking part 1A when caulking the upper end side of an outer cylinder 1.例文帳に追加

従って、ロッドガイド９に設けた第１環状突起１６は、外筒１の上端側をかしめたときに、そのかしめ部１Ａとの間で蓋体３の外径側３Ａを挟んで固定することができる。 - 特許庁

Preferably, the original regulation guide rod 21 is folding mold goods of sheet metal, in which vertical direction centering control is possible and which is rotatable around a horizontal rotational axis core perpendicular to the conveyance direction.例文帳に追加

好ましくは、原稿規制ガイド竿２１は、板金の折曲成形品であり、上下方向位置調節可能で、かつ、搬送方向と直角な水平な回動軸芯回りに回動可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR OPENING AND CLOSING UPPER GUIDE MECHANISM PROVIDED IN TRANSFER PASSAGE OF PACKAGING DEVICE FOR PACKAGING ROD-LIKE ARTICLE IN TOBACCO PROCESSING INDUSTRY AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE SAME METHOD例文帳に追加

たばこ加工産業における棒状の物品を包装するための包装装置の移送路に設けられている上部案内機構を開きかつ閉じるための方法およびこの方法を実施するための装置 - 特許庁

In this shutter having a grille part constituted by connecting a pair of upper and lower horizontal rods 9A, 9B mutually by a link 11A, a lock claw 15 positioned in a guide rail 7 is pivotally supported on the lower horizontal rod 9B.例文帳に追加

一対の上下横杆９Ａ，９Ｂをリンク１１Ａによって互いに連結してなるグリル部を有するシャッターにおいて、ガイドレール７内に位置して下部横杆９Ｂにロック爪１５を枢支する。 - 特許庁

In these method and device for winding synthetic fiber, yarn is moved in a traverse center direction without forming a tail bunch of a rod winding and regular winding is stared from the time when yarn is engaged to a traverse guide.例文帳に追加

棒巻きであるテールバンチを形成することなくトラバース中心方向に糸条が移動し、トラバースガイドと係合した時点から正規の巻取りを開始する合成繊維の巻取り方法及び装置。 - 特許庁

The sprinkler head 1 comprises a head body 10 and a frame 20 connected to the head body, while a sprinkling part 40 comprising a deflector 41, a guide rod 42, and the stopper ring 43 is provided in the frame.例文帳に追加

スプリンクラヘッド１は、ヘッド本体１０と、ヘッド本体に接続されるフレーム２０とからなり、フレーム内には、デフレクタ４１、ガイドロッド４２及びストッパリング４３とから構成される散水部４０を備えている。 - 特許庁

The illumination mechanism of a stereomicroscope is composed of an illumination optical system, a holding member holding the vicinity of the illuminating light emitting end 105a of a light guide, and the fiber rod 3 curved to be almost L-shape.例文帳に追加

立体顕微鏡１０１のケーシングには、外部光源より照明光を供給するライトガイド１０５の射出端１０５ａ近傍を挿通させた状態で保持する保持部材１が固定される。 - 特許庁

The outer periphery part of a light guide body 7 of a rod shape which is made of a transparent alkali resin and of which outer diameter is constant throughout the total length is made into rough surface, and a concavo-convex part 37 is formed in the outer periphery surface part.例文帳に追加

透明なアルカリ樹脂よりなり、全長に亘って外径が一定の棒形状の導光体７の外周面部を粗面とし、その外周面部に凹凸部３７を形成する。 - 特許庁

A protrusion forming part 9C of a rod guide 9 is provided with: a first annular protrusion 16 supporting the outer diameter side 3A of a cover body 3; and a second annular protrusion 17 supporting the inner diameter side 3B of the cover body 3.例文帳に追加

ロッドガイド９の突起形成部９Ｃには、蓋体３の外径側３Ａを支持する第１環状突起１６と蓋体３の内径側３Ｂを支持する第２環状突起１７とを形成する。 - 特許庁

After a flying object 2 is launched from a mother aircraft, a force F of an actuator for spreading out main wings is transmitted as a driving force of a cutter 14 provided on a guide 13, through the use of a rod 12.例文帳に追加

母機１から飛しょう体2が発射された後，主翼展開用のアクチュエータ５の力Ｆをロッド１２を用いてガイド１３上に設置されたカッター１４の駆動力として伝達する。 - 特許庁

In various embodiments, the fishing pole includes a rod 2 having a base end and a distal end, where the base end receives the grip G and the distal end includes at least one line guide 4 for receiving a fishing line.例文帳に追加

いろいろな実施形態で、釣り竿は基端部と先端部を有するロッド２を含み、基端部はグリップＧを受容し、先端部は釣り糸を受容するための少なくとも一つのラインガイド４を含む。 - 特許庁

The fishing line guide 1 has a frame 3 made of a fiber reinforced synthetic resin provided with a ring holding part 5 for inserting the fishing line and a support leg part 7 for separating the fishing line from the surface of a fishing rod.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド１は、釣糸を挿通させるリング保持部５と、釣竿表面から釣糸を離間させる支脚部７とを具備した繊維強化合成樹脂製のフレーム３を有する。 - 特許庁

A pressing knob 48 is fixed to the end part of the operating rod 40 which is the card receiving opening 42 side and a guide part 66 for guiding the inserted card 16 into the card receiving opening 42 is formed on the pressing knob 48.例文帳に追加

操作桿４０のカード受容開口４２側の端部に押圧ノブ４８が設けられ、この押圧ノブ４８に、挿入されるカード１６をカード受容開口４２に案内するガイド部６６が形成されている。 - 特許庁

A gap of a central axis 7c of the guide rod 7 and an interior surface 2f is equal or less to a gap D of an end edge 9e of a side plate part 9b at the C pillar 2C side and the interior surface 2f of the C pillar 2C.例文帳に追加

ガイドロッド７の中心軸７ｃと室内面２ｆとの間隔は、側板部９ｂのＣピラー２Ｃ側の端縁９ｅとＣピラー２Ｃの室内面２ｆとの間隔Ｄと同等以下である。 - 特許庁

The moving member has a pair of shoes to be guided to the guide groove on both ends in the right-to-left direction of the vehicle, and has a connecting rod extending in the right-to-left direction of the vehicle and elastically deformable.例文帳に追加

移動部材は、ガイド溝に案内される一対のシューを車両左右方向の両端に有するとともに、車両左右方向に延在する弾性変形自在な連結棒を有している。 - 特許庁

In this construction method, a rod (2) for liquid injection is inserted through guide members (3 and 4) which are fixed to the pile 1; a jet of a curing liquid is emitted from a tip of the pile 1; and the pile 1 is driven by a hydraulic hammer (7).例文帳に追加

杭１に固定したガイド部材（３，４）を通して液体噴射用ロッド（２）を挿入し、杭先端より硬化する液体を噴射させ、杭を油圧ハンマー（７）で打設するようにしたものである。 - 特許庁

After a space between the rows for the holding members 83 is widened by a row space widening mechanism, the cylinder rod 109 of each operation cylinder 108 is extended, and a guide member 113 is positioned at the lifting position β2.例文帳に追加

把持部材８３が列間拡大機構により列間が拡開された後、作動シリンダ１０８のシリンダロッド１０９を伸長させ、ガイド部材１１３をガイド上昇位置β２に位置させる。 - 特許庁

A high pressure correction rod 63 for correcting a set pressure of the control valve 40 by a discharge pressure Pd is movably retained in a guide hole 62 formed on a valve housing 42 of the removing side control valve 40.例文帳に追加

抜き側制御弁４０のバルブハウジング４２に形成されたガイド孔６２内には、制御弁４０の設定圧を吐出圧Ｐｄで補正するための高圧補正ロッド６３が移動可能に保持されている。 - 特許庁

An elevating mechanism 8 for vertically moving an elevating body 7 interlocking with opening and closing of the door 4 is provided between the elevating body 7 supported to be freely moved up and down along the guide rod 6 and the body 1.例文帳に追加

案内ロッド６に沿って上下動自在に支持された昇降体７とボディ１との間に、ドア４の開閉に連動して昇降体７を上下動させる昇降機構８を設ける。 - 特許庁

To provide a means which securely guide a cotton rod type optical connector for cleaning the ferrule end surface of an optical connector and the internal wall of a ferrule to the ferrule end surface in the sleeve in a clean state.例文帳に追加

光コネクタのフェルール端面及びスリーブの内壁を清掃するための綿棒型光コネクタ清掃具を、スリーブ内のフェルール端面まで清浄な状態で確実に導く手段を提供する。 - 特許庁

The rod-shape light guide 12 exposes the emitting face 12a from a white case 11 and has a pattern 14 for diffusing and reflecting light at the bottom face opposed to the emitting face.例文帳に追加

棒状導光体１２は出射面１２ａを白色ケース１１から露出せしめるとともにこの出射面と対向する底面に光を散乱／反射せしめるパターン１４を設けている。 - 特許庁

The rod-shaped member 121 of positioning means 120 is connected by a connecting device 122 coaxially with a vertical part 111 of a tubular guide portion 110 bent in an L-shape into which tapes 200 are inserted.例文帳に追加

テープ類２００を挿通する「Ｌ」字状に屈曲した筒状ガイド部１１０の垂直部１１１の同軸上に、位置決め手段１２０の棒状部材１２１を連結具１２２で連結する。 - 特許庁

To provide a fastener for a pipe, rod or cable that can reliably unlock a band by means of inclined faces between an unlocking portion and a guide portion of the band part.例文帳に追加

管・棒状体若しくはケーブル類の留め具に関し、ロック解除部とバンド部のガイド部との間の傾斜面を利用して、バンドのロック状態を確実に解除することができるようにしたものである。 - 特許庁

This control rod guide tube 30 has a body 40 with an axial-directional length for partitioning a lower end 44 from an upper end 42, and a cavity part 46 within a practical length of the body 40.例文帳に追加

この制御棒案内管３０は、下端部４４と上端部４２を画定する軸方向長さを備える本体４０と、本体４０の実質的な長さの範囲内の空洞部４６とを有する。 - 特許庁

A fuse H supplied to an inside-tube 10a through the fuse supply hole 11 is pushed out to the tip side of the guide tube 10 by a push-out rod 35, thus directly pushed into a fuse box for fitting.例文帳に追加

ヒューズ供給孔１１を介して筒内部１０ａに供給されたヒューズＨは、押出棒３５によりガイド筒部１０の先端側に押出されて、直接ヒューズボックスに押込み挿着される。 - 特許庁

When sending-out of the wire rod 1 becomes the lateral one direction, the free roller on the inverse side of the sending-out direction is positioned on the obliquely upper side of the bobbin, and is preferably set in the same height as a guide roller 6.例文帳に追加

線材１の送り出しが左右一方の方向となる場合、その送り出し方向とは逆側のフリーローラーは、ボビンの斜め上に位置させ、ガイドロール６と同じ高さにすると良い。 - 特許庁

The electric wire supply stand device 11 is provided with a stand base part 13 placed with a bundle of electric wire 12; a strut part 14 standingly provided on a central part of the stand base part 13; and a plurality of circumferential guide rod parts 15.例文帳に追加

電線サプライスタンド装置１１は電線束１２が載置されるスタンド台部１３と、スタンド台部１３の中央部に立設された支柱部１４と、周方向複数のガイド杆部１５とを備える。 - 特許庁

The guide mechanism includes: a groove (37) extending in the axial direction on the outer circumferential surface of the torque receiving rod (2); and a pin (12) which is fitted rotatably to the cylinder (1) and fitted to the groove.例文帳に追加

前記案内機構は、前記トルク受ロッド（２）の外周面において軸方向に延在する溝（３７）と、前記シリンダ（１）に回転可能に取付けられ前記溝に嵌合するピン（１２）と、を備える。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus capable of using a large light source and a reflector without limited by the thickness of a light guide rod, and capable of improving heating efficiency of a substrate.例文帳に追加

導光ロッドの太さに制約されることなく大きな光源とリフレクタを用いることができるようにし、基板の加熱効率を向上させることができるようにした熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Non-magnetic pieces 19 and 20 made of a non-magnetic substance are installed in a part of a guide 17 contacting the periphery of a valve element 18 and a part of a rod 9 contacting with the surface of a through hole 18b in the valve element 18.例文帳に追加

弁体１８外周に接するガイド１７の一部と、弁体１８の貫通孔１８ａ表面に接するロッド９の一部と、に非磁性材の非磁性体１９，２０を配置している。 - 特許庁

To provide an illumination light incoming part of an endoscope capable of reducing the loss of light transmission at the connection part of a glass rod and a light guide fiber bundle and securing an excellent illumination light quantity.例文帳に追加

ガラスロッドとライトガイドファイババンドルとの接続部での光伝達のロスが少なくて良好な照明光量を確保することができる内視鏡の照明光入射部を提供すること。 - 特許庁

This brush manufacturing device includes two support rods 22 disposed at some interval apart, and a guide rod 31 guiding brush bristle fibers M1, laying the brush bristle fibers M1 across the two support rods 22 and winding them around the two support rods 22.例文帳に追加

間隔を開けて配列された２本の支持棒２２と、ブラシ毛繊維Ｍ１を案内して２本の支持棒２２にブラシ毛繊維Ｍ１を掛け渡して巻き付ける案内棒３１とを備える。 - 特許庁

On a part where a guide (magnetic rod) exists on a traveling route, the posture angle and lateral displacement variable of a vehicle body are calculated from the detection values of magnetic sensors 1, 2 to control a steering motor 4 and correct the posture of the vehicle body.例文帳に追加

走行路のガイド（磁気棒）が存在する部分では、磁気センサ１、２の検出値から車体の姿勢角および横変位量を計算して操舵モータ４を制御し、車体の姿勢を補正する。 - 特許庁

The slide plate 13 is energized in the locking part 10b direction of the guide groove by an elastic member, and the locking condition can be released by pressing a push rod 16 locked on the slide plate 13.例文帳に追加

スライド板１３は弾性体により案内溝の係止部１０ｂ方向に付勢されており、スライド板１３に係止する押杆１６を押し込むことでこの係止状態を解くことができる。 - 特許庁