「Generated」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

High speed sailing is enabled by floating the hull with lift generated by submersible main wings 3, 5 installed near and behind a center of gravity of the hull and reducing resistance of the hull.例文帳に追加

船体重心付近後方に取り付けた没水型の主翼３と５の発生する揚力にて船体を浮上させることで、船体抵抗を減らして高速航行を可能とする。 - 特許庁

To prevent any failure to be generated in installing various types of printers in place of a dedicated printer in a system where an application program supposing the dedicated printer is installed.例文帳に追加

専用プリンタを前提としているアプリケーションプログラムがインストールされたシステムにおいて、当該専用プリンタに代替して異なる機種のプリンタを設置する際に発生する不具合を防止する。 - 特許庁

According to input of information by a user, one piece of document information is generated with one piece of document structure information being designated from the plurality of pieces of document structure information.例文帳に追加

次に、ユーザによる情報の入力に応じて、複数の文書構造情報から１つの文書構造情報が指定された状態で、１つの文書情報を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses drive noise generated at a contact area between an image carrier surface and a cleaning blade due to the drive of an image carrier during the image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作中に像担持体を駆動させることに応じて発生する像担持体面とクリーニングブレードの当接領域部から発せられる駆動音を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, since the disruption of an image or the interruption of a sound generated in switching the content signals, a passenger does not feel troublesome but can comfortably listen to the content.例文帳に追加

したがって、コンテンツ信号の切り替えに際して生じる画像の乱れや音声の途切れがなくなるので、乗員が煩わしく感じることがなく、コンテンツを快適に視聴できる。 - 特許庁

A return is made to an address at which NMI was generated when the stoppage of the power supply occurred by an RET instruction and a return control is executed based on the address retreated to the stack region.例文帳に追加

そして、ＲＥＴ命令によって電力供給停止時にＮＭＩが発生したアドレスにリターンし、スタック領域に退避されていたアドレスにもとづいて復旧制御が実行される。 - 特許庁

To provide a cleaning method in which a polymer coagulant is added to a sewage containing biological excreta, which is generated and separated as precipitated sludge which is easy to be dehydrated and absorb water.例文帳に追加

生物排泄物を含む汚水に高分子凝集剤を添加して、脱水且つ吸水し易い沈降汚泥物として生成分離する浄化処理方法を提供するものである。 - 特許庁

Regarding the plural concerned persons, attribute information to indicate attributes of each concerned person is acquired and an order of circulation among the plural concerned persons is generated based on the acquired attribute information.例文帳に追加

それら複数の関与者について、各関与者の属性を表す属性情報を取得し、取得した属性情報に基づいて、前記複数の関与者の回覧の順序を生成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device provided with the large auxiliary capacitance is obtained, wherein a leakage defect between the semiconductor layer 20 for the auxiliary capacitance and the auxiliary capacitance line 21 is not generated and the aperture ratio is not reduced.例文帳に追加

補助容量用半導体層20と補助容量線21とのリーク不良を起こさず、開口率が低下せず、大きな補助容量を備えた液晶表示装置を得る。 - 特許庁

Thereby, without increasing the capacity and charging voltage of the commutating capacitor 9, the current zero point can be generated promptly and the main circuit current can be cut off promptly.例文帳に追加

したがって、転流コンデンサ９の容量及び充電電圧を増加させることなく、電流零点を速やかに発生させることができ、主回路電流を速やかに遮断できるのである。 - 特許庁

To provide a magnetron which has a long service life and can avoid slipping-out of brazing between a vein and a pressure equalization ring even if loadings inducing abnormal operations of the magnetron are generated continuously.例文帳に追加

マグネトロンの異常動作を誘発する負荷が連続的に発生しても、ベインと均圧リングとの接合部のろう付け外れを回避し、長寿命のマグネトロンを提供すること。 - 特許庁

A discharge light detection circuit 14 detects discharge light to be generated in an electronic component 10 to conduct when a voltage equal to or more than a reference value is applied to a terminal 10a.例文帳に追加

放電光検出回路１４は、端子１０ａに基準値以上の電圧が加えられた時に導通する電子部品１０において発生し得る放電光を検出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of keeping the temperature of a fuel cell in proper temperature in compliance with the fluctuation of heat value accompanied by the fluctuation of the power generated at the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池での発電電力の変動に伴う発熱量の変動に追随して燃料電池の温度を適正温度に保つことができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Further as a clearance between the plate 25 kept into contact with a cylinder bottom 17 and the pressure receiving face plate 29 is reduced, squeezing effect caused by escaping of oil from the fine clearance can be generated.例文帳に追加

また、シリンダボトム１７に当接したプレート２５と受圧面板２９との間隔が微小となり、微小間隔から油が逃げ出すことによるスクイーズ効果を発生させることができる。 - 特許庁

In the new method, excellent H passivations for interfaces are formed after thermal budget through a standard process flow is generated by carrying out an SF_6-based metal chemical etching reaction for introducing fluorine.例文帳に追加

新規な方法は、フッ素を導入するためにＳＦ_６ベースの金属エッチング化学反応を用い、これにより標準プロセスフローの熱量の後に、界面の優秀なＨパッシベーションが得られる。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus provided with a magnetic field adjusting mechanism in a simple structure capable of easily controlling the strength distribution of a high frequency magnetic field generated from an exciting coil with the high degree of freedom.例文帳に追加

励起コイルから発生する高周波磁場の強度分布を容易且つ高い自由度で制御できる、簡単な構造の磁場調整機構を備えるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Then a map data sector including information for relating the file data and chunks expected to be written to the compact disk media to each other is generated for a group of chunks.例文帳に追加

次に、ファイルデータと、コンパクトディスクメディアに書き込まれる予定の複数のチャンクと、を相互に関係付けるための情報を含むマップデータセクタが、複数のチャンクの組のために生成される。 - 特許庁

The extracted characteristic information is compared respectively with the learning information in each generated classification item, and similarity between the characteristic information and each learning information is calculated respectively.例文帳に追加

この抽出された特徴情報を、前記生成された分類項目ごとの学習情報とそれぞれ比較し、該特徴情報と各学習情報との類似性をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To accurately manage the generation of incidental content by a system capable of opening to the public the incidental content generated by secondarily utilizing primary content or secondary content.例文帳に追加

一次コンテンツ又は副次コンテンツを二次利用して作成した副次コンテンツを一般に公開することのできるシステムにおいて、副次コンテンツについての世代管理が的確に行えるようにする。 - 特許庁

To maintain correct color balance considering a light emission characteristic change corresponding to the temperature of a fluorescence body, in a device that uses, as a light source, fluorescence generated from the fluorescence body to which a beam of light is delivered.例文帳に追加

ビーム光が照射される蛍光体からの蛍光を光源に使用する装置で、蛍光体の温度に応じた発光特性の変化を考慮し、正しい色バランスを維持する。 - 特許庁

As a result, the action to pull both ends of the paper sheets outwardly is generated in the two paper sheets P1, and the wrinkle and skew of the paper sheets are prevented and the out of registration is prevented as well.例文帳に追加

これにより、２枚の用紙Ｐ１に対し、それぞれ用紙両端部を用紙の外側へ引っ張る作用が生じ、用紙のシワ及びスキューが防止され、レジストずれも防止される。 - 特許庁

Also, a service route at least connecting a place of departure with a destination is changed so that the bus goes through the bus stop where the boarding request is generated (S24) and this change is displayed in the bus (S25).例文帳に追加

また、乗車要求が発生した停留所を経由するように、少なくとも出発地と目的地とを結んだ運行ルートが変更され（Ｓ２４）、これがバス内に表示される（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a mold for injection molding in which not only an injection-molded article is easily demolded from a recessed part of a movable mold but also ink crack on a transfer layer and breakage of a transfer material are not generated.例文帳に追加

可動型の凹部から射出成形品を脱型しやすいだけでなく、転写層のインキクラックや転写材の破れが発生しない射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

After the inside or front surface of the wafer 13 is modified, the liquid 11 is discharged from the liquid tank 12, division and separation are performed in the area of the wafer 13 where the modified layer is formed, and a chip is generated.例文帳に追加

ウェハ１３の内部又は表面の改質後に液槽１２から液体１１を排出し、改質層の形成されたウェハ１３の領域で分割離間してチップを生成する。 - 特許庁

Therein the tire thickness is small and the rotation radius is small at the outer extremity 38 of the reinforcing layer 32, which reduces the strain generated in the neighborhood of the outer extremity 38 owing to the centrifugal force.例文帳に追加

ここで、これら補強層32の外側端38の位置はタイヤ肉厚が薄く、しかも、回転半径が小さいため、遠心力によって前記外側端38近傍に発生する歪みが低減する。 - 特許庁

To reduce the sound pressure of a muffle sound generated in a cabin during the traveling of a vehicle, and to suppress an increase of a mass of a vehicle body front part by a simple constitution.例文帳に追加

車両の走行中に車室に生じるこもり音についての音圧の低減が、簡単な構成で、かつ、車体前部の質量の増加を抑制しつつ達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a hair setting device capable of eliminating influence on the hair by static electricity generated in brushing to reduce damage on the hair, and easily setting the hair as desired.例文帳に追加

ブラッシングの際に発生する静電気による毛髪への影響をなくし、毛髪へのダメージを減少させると共に、容易に意図する毛髪のセットが行えるヘヤーセット機器を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device for which the ending point of cleaning can be detected even when no plasma is generated, and to provide a method of detecting cleaning ending point of the substrate treatment device.例文帳に追加

プラズマを発生させない場合であってもクリーニングの終点を検出することができる基板処理装置、基板処理装置のクリーニングの終点検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cooling device capable of preventing the blockage of a heat exchange unit caused by dust in an exhaust gas in cooling the exhaust gas of a high temperature generated in hot metal preliminary treatment.例文帳に追加

溶銑予備処理時に発生する高温の排ガスを冷却する際、熱交換ユニットが排ガス中のダストで閉鎖するのを防止できる排ガス冷却装置を提供する。 - 特許庁

When the operating device 2 is shaken by the user, an acceleration sensor 21 of the operating device 2 generates acceleration data, and outputs the generated acceleration data to the mission presenting device 1.例文帳に追加

利用者によって操作装置２が振り動かされると、操作装置２の加速度センサ２１が加速度データを生成し、生成した加速度データを課題提示装置１へ出力する。 - 特許庁

To promptly transmit the fact that the need of prize ball payout is generated from a game control means for detecting winning to a prize ball control means for controlling prize ball payout.例文帳に追加

入賞したことを検出する遊技制御手段から賞球払出制御を行う賞球制御手段に対して、速やかに賞球払出の必要が生じたことを伝達する。 - 特許庁

In step S7, remaining units without being eliminated are classified in each priority, in step S8, the units are grouped and in step S9, one data packet is generated by using units belonging to each group.例文帳に追加

ステップＳ７で、削除せずに残したユニットがpriority毎に区分けられ、ステップＳ８でグルーピングされて、ステップＳ９で、グループ毎に属するユニットを用いて１つのデータパケットが生成される。 - 特許庁

Since a key groove 4a and a key groove 4b are disposed at the symmetrical locations isolated 180 degrees, a pressing force generated for the rotating shat 1 can be eliminated and deflection of shaft due to the shrinkage fit can be controlled.例文帳に追加

キー溝４ａとキー溝４ｂとを１８０度対象位置に配設したので、回転軸１に対して発生する押圧力をなくすことができ、焼きばめによる軸フレを抑制できる。 - 特許庁

Thus, a heat and a pressure generated at printing and laminating times of the one cover 4 do not damage the memory IC 13 assembled in the other cover 3.例文帳に追加

このため、一方の表紙４に対する印刷およびラミネート処理時に発生する熱および圧力が他方の表紙３内に組み込まれたメモリＩＣ１３を破損することがない。 - 特許庁

Since the port 4 has the exponentially expanded shape, a sound wave generated from the port 4 is uniformly diffused as a spherical wave and a uniform sound field can be formed around the speaker apparatus.例文帳に追加

さらに、エクスポネンシャルに広がる形状とすることで、ポートから発せられる音波は均一に球面波として拡散し、スピーカ装置周辺に均一な音場を形成することができる。 - 特許庁

To provide a medium supply device allowing a tray to easily be drawn even if a supply error is generated when supplying the medium to an insert side of the tray, and to provide a recording device.例文帳に追加

媒体をトレイの抜き差し側へ供給する際に供給エラーが生じてもトレイを容易に抜き出すことができる媒体供給装置及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an accoustooptical deflection element in which deterioration of surface elastic wave diffraction efficiency of a wide band wave generated by a tilt charp type inter-digital transducer is prevented and which has a flat deflection characteristic.例文帳に追加

チルトチャープ型インターデジタルトランスデューサによって発生した広帯域の表面弾性波回折効率の劣化を防止し、フラットな偏向特性を有する音響光学偏向素子を得る。 - 特許庁

To suppress the generation of rust or the like by discharging drain generated in a delivery chamber from a delivery port even if the delivery ports are provided at left and right positions of a cylinder head arranged in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に配置されたシリンダヘッドの左，右位置に吐出口を設けた場合でも、吐出室で発生したドレンを吐出口から排出して錆等の発生を抑える。 - 特許庁

In this constitution, when the motor operates, for example, regenerative action, this supplies the regenerative current generated in the motor to the power source, not through the above diode, but through the switched-on FET.例文帳に追加

この構成において、例えばモータが回生動作を行うとき、モータで生じた回生電流を、上記ダイオードでなく、導通させたＦＥＴを通して電源に供給する。 - 特許庁

A frequency divider circuit 30 frequency-divides a clock signal CLK generated by a clock generator to produce first to third frequency-divided signals Sb1-Sb3 and outputs them to a pulse control unit 31.例文帳に追加

分周回路３０は、クロック発生部が生成したクロック信号ＣＬＫを分周して第１〜第３分周信号Ｓｂ１〜Ｓｂ３を生成してパルス制御部３１に出力する。 - 特許庁

To provide a light source device which is installed on a projector device by precisely positioning and does not transfer the high temperature generated at the concave reflecting mirror to the device body side.例文帳に追加

プロジェクター装置に正確に位置決めして取り付けられると共に、凹面反射鏡に生じる高熱を装置本体側に伝熱することのない光源装置を提供すること。 - 特許庁

The common memory area is protected so that the processes taking charge of the programs can not write it, and machine codes and data generated by the dynamic compiler are written to the protected area.例文帳に追加

そして、該共有メモリ領域に対して、プログラムの実行を担当するプロセスから書込みができないよう保護し、保護した領域に、動的コンパイラが生成する機械コードやデータを書き込む。 - 特許庁

When a pinhole is generated, a close fitting of the bag 14 against the bottle 10 is loosened and a positional relation of hiding the mark 12 with the hiding band 18 is collapsed and the pinhole can be detected.例文帳に追加

ピンホールが発生するとボトル10に対する包装バッグ14の密着が緩み、マーク12が遮蔽帯18により遮蔽された位置関係が崩れ、ピンホール発生を検出することができる。 - 特許庁

To provide a production system capable of reducing a displacement of a workpiece generated by a transfer operation and improving production efficiency by performing the transfer operation during an assembly operation.例文帳に追加

授受作業によって生じるワークの位置ズレを低減し、かつ組み付け作業中に授受作業を行うことで、生産効率を向上させることが可能な生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and a voltage control circuit, capable of eliminating a useless electric power consumption generated when driving a piezoelectric head, to attain a low electric power consumption.例文帳に追加

圧電ヘッドの駆動時に発生する消費電力の無駄を省き、低消費電力とすることが可能なインクジェット記録装置、電圧制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁