「Good Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare an oil-in-water emulsion type lip cosmetic having excellent fresh sense of use, moist feeling and wet feeling, also having good persistency and long-lasting stability thereof, and obtained by improving unpleasant taste possessed by a raw material and a perfume.例文帳に追加

水々しい使用感で、しっとりした感触及び潤い感に優れ、これらの持続性及び経時安定性も良好であり、更に使用時には、原料や香料の持つ不快な味を改善した水中油乳化型口唇化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil cleansing agent which has good makeup-removing effect without becoming cloudy, without getting increased viscosity and heaviness in extension, and without having poor fitness to skin even when water is mixed in during the use, and furthermore, without giving any stimulation to the mucosa such as eyes.例文帳に追加

使用時に水が混入しても、白濁したり、粘度が増加してのびが重くなったり、馴染みが悪くなることがなく、良好なメイク落とし効果を有し、なおかつ目などの粘膜に対する刺激がない液状の油性洗浄料を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin molded product such as a polyolefin flame retardant- film or -coating membrane which is safe at the time of a fire, is harmlessly treated in a disposal such as burning, has good recyclability, strength performances, and convenience in use.例文帳に追加

より火災時に安全で、焼却などの廃棄処分が無害にでき、リサイクル可能で、強力などの性能は従来並みで製品の使い勝手に支障のないポリオレフィン系の難燃フィルムやコーティング膜成形材等の樹脂成形物を得る。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of supporting a vehicle body at a certain body height above the ground by use of a leveling function so as to provide good operating stability and ride comfort when air springs are installed in asymmetry.例文帳に追加

本発明は、左右非対称にエアスプリングを設置したときにおいて、良好な操縦安定性、良好な乗り心地をもたらすよう、レベリング機能を用いて、一定の車体地上高に車体を支えることができるエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

Then, the dishwasher body 10 is rotated with a rotary mechanism part 12 provided at the pedestal as a center, thereby the dishes can be put in and out with the cover of the dishwasher body constantly facing the direction of a user to be very good in use.例文帳に追加

そして、台座に備えられた回転機構部１２を中心に食器洗浄機本体１０を回転させ、常に食器洗浄機本体の蓋を使用者の方向に向けて食器等の出し入れができ非常に使い勝手を良くできる。 - 特許庁

To provide a dentifrice which has sufficient shape retention even when a large amount of a polymer-based binder is not incorporated, does not leave taste and whiteness even if the amount of a powder compounded is small, and has good dispersibility in the oral cavity and a light use feeling.例文帳に追加

高分子系の粘結剤を多量に配合しない場合であっても十分な保形性を有し、粉体配合量が少なくても味や白残りがなく、口腔内での分散性が良好で軽い使用感の歯磨剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a solid water-in-oil type emulsified cosmetic good in stability, having a cool feeling when coating the skin and refreshingness after finishing in spite of a solid form and capable of especially imparting a soft touch of use during coating.例文帳に追加

安定性が良好で、固型状でありながら肌に塗布したときの清涼感および仕上がり後のさっぱりさを有し、特に塗布時にやわらかな使用感触を与えることのできる固型状油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative plate capable of manufacturing with good productivity at low cost while assuring the smoothness and glossiness of its surface and incorporating surface physical properties such as excellent scuff resistance, wear resistance sufficiently durable to the use on a horizontal surface and cellophane tape resistance or the like.例文帳に追加

水平面への使用にも十分に堪える優れた耐擦傷性や耐磨耗性、耐セロハンテープ性等の表面物性を有し、しかも表面の平滑性や光沢性を確保しつつ生産性良く安価に製造可能な化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition that attains formation of a resist pattern having superior adhesion to a substrate, good image forming property and little bleeding and sublimation products of the composition, even at long-term use, and to provide a photosensitive resin laminate.例文帳に追加

基材との密着性に優れ、画像形成性が良く、長時間使用されても組成物の染み出し及び昇華生成物が少ないようなレジストパターンが形成できる感光性樹脂組成物および感光性樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable composition based on E/CTFE and PTFE which does not use a foaming agent, which has at least 10% porosity, and which can give a uniform electric coating having a high electric insulation and a good uniform foamed coating.例文帳に追加

発泡剤の使用をしないで、少なくとも10％の気孔度を有し、従って高い電気絶縁度と発泡被覆の良好な均一性を有する均一な電気被覆を与えうるE／CTFEとPTFEをベースとする発泡性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide spectacles which can be designed as a user desires by making temples detachable from wraparound endpieces without using a detaching tool while making good use of fittings of temples through support shaft bodies, and thus making a variation of spectacle frames large.例文帳に追加

支軸体を介したテンプルの取付の利点を活かしながら取り外しの治具を用いることなくヨロイからのテンプルの着脱を可能にして、メガネフレームのバリエーションを多くし、使用者の好みに応じたデザインとすることができるメガネを提供する。 - 特許庁

To provide a raw material for hair cosmetic which inhibits cuticle lift up of hair, provides good touch and setting of hair after use, and can impart proper moist feeling to hair, and to provide hair cosmetic using the same.例文帳に追加

毛髪におけるキューティクルリフトアップを抑制し、更に、使用後の毛髪の手触りやまとまり性がよく、適度なしっとり感等、を毛髪に付与することができる毛髪用化粧料用原料及びそれを用いた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic that is free from spreading difficulties, stickiness, greasiness, an oily film feeling and the like though containing an oily agent to give good feelings of use and suppresses problems caused by sebum, namely, changes in makeup cosmetic properties, changes in colors, shining and the like.例文帳に追加

油剤を含有していても、のびの重たさ、べたつき、油っぽさ、油膜感等がなく使用感が良好であり、更に、皮脂により生じる問題点、即ち、メイクアップ化粧特性の変化、色の変化、テカリ等を抑制できる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable mass-colored polylactic acid-based polyester fiber usable without dyeing and having good weather resistance suitable for the use in the field of industrial materials, i.e. high strength and strength retention ratio after a weathering testing.例文帳に追加

生分解性を有し、且つ染色を必要としない原着ポリ乳酸系のポリエステル繊維であって、産業資材分野に好適に使用できる耐候性として、耐候後の強度が高く、かつ耐候試験前後の強力保持率が高い繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion composition that can be stably emulsified even when a surfactant is not employed as an emulsifier or the amount of the surfactant is reduced, has refreshed and good feeling in use, and gives reduced irritation to persons having sensitive skin.例文帳に追加

乳化剤として界面活性剤を含まないか又は使用量が少なくとも、安定に乳化し、さっぱりとした良好な使用感を有し、且つ肌の敏感な人に対しても刺激感が少ない油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

MIXING OF SMALL AMOUNT OF STRONGLY ANTIBACTERIAL TITANIUM OXIDE AS MEANS FOR ENSURING SANITATION OF PAPER ARTICLE PRODUCED FROM PULP FIBER AS RAW MATERIAL, SUCH AS KITCHEN PAPER FOR HOUSEHOLD USE, TOILET PAPER, MAKE-UP PAPER, OR TISSUE PAPER, TO ENSURE ANTIBACTERIAL PROPERTY AND GOOD SKIN TOUCH例文帳に追加

家庭用キッチンペーパー、トイレットペーパー、化粧ペーパー、テッシュペーパー等、パルプ繊維を原料として製造されるペーパー類の衛生面を確保する手段として抗菌性の強い酸化チタンを少量混合し坑菌と肌触りの良さを確保するものである。 - 特許庁

To obtain a microcapsule which is simply and efficiently produced, enables a user to easily control the particle diameter of the microcapsule in a broad range, exhibits fine stability or good feeling on use and releases involved oildrops slowly after being applied and to provide a method of producing the microcapsule.例文帳に追加

製造が簡便且つ効率的で、また、マイクロカプセルの粒径を幅広い範囲で容易にコントロールでき、しかもマイクロカプセルの安定性、使用感が良好で、塗布後には内包油滴が徐放されるマイクロカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To restrict a decrease of the effective printing speed of a printer to a minimum by a printing density limit method in which an AC input consumption current is restricted by making good use of characteristics of a change with time of a consumption current due to heating of a printing hammer.例文帳に追加

印字ハンマの発熱による消費電流の経時変化する特性を活用し、交流入力消費電流を抑制する印刷密度制限方法により、印刷装置の実効印刷速度の低下を最小限に抑えることにある。 - 特許庁

To coat the surface of polytrimethylene terephthalate (PTT) having biodegradability, excellent transparency, excellent processability, good environmental load characteristics, and the like with silicon dioxide to use the coated product for various mechanical uses, consumer articles, optical materials, abrasives, protecting tools, medical treatment equipment, and the like.例文帳に追加

生分解性があり、透明性、加工性などに優れ、環境負荷特性の良好なポリトリメチレンテレフタレート（ＰＴＴ）の表面に二酸化珪素を被覆して、種々の機械的用途、民生品、光学材料、研磨剤、保護具、医療器具などに使用する。 - 特許庁

To provide elastic gelatinous oily cosmetics easily takable in use, having excellent covering effect and matte-finished feeling, free from stickiness, lightly spreadable to form a uniform cosmetic film free from streaky unevenness and having good stability after the elapse of time.例文帳に追加

使用時の化粧料のとれがよく、カバー効果やマットな仕上がり感に優れ、べたつきが無く、延び広がりが軽く、スジむらの無い均一な化粧膜を作ることができ、しかも経時安定性が良好な弾性ゲル状油性化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a planting body for greening use through recycling woody waste materials including pruned twigs, driftwood, woodchips, bark, thinnings and tree leaves, ensured to serve as a good-quality soil modifier as well as not to become an industrial waste after attaining its role.例文帳に追加

剪定枝，流木，木屑，樹皮，間伐材，木の葉などの木質廃材を再利用することができ、使用目的を達成した後は産業廃棄物にならないばかりか、良質の土壌改良材となる緑化用植栽体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sidelight type surface lighting device capable of supplying high-intensity surface light by improving use efficiency of emitted light from a point light source (LED) and realizing good display quality by suppressing irregular brightness of light.例文帳に追加

点光源（ＬＥＤ）からの放射光の利用効率を高めて、高輝度な面状光を供給するとともに、光の明暗が生じるのを抑制して良好な表示品位を実現させることができるサイドライト型面照明装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the good appearance of the respective component parts are kept even if the pachinko game machine is used for a long period, and after the expiration of the business use the required component parts are removed to be used for a new model pachinko game machine.例文帳に追加

よって、パチンコ遊技機を長期間使用しつつ、各構成部品の美観を保つことができると共に、営業用としての使用が終了した後、所望の構成部品を取り外して、新規に製作されるパチンコ遊技機に再利用することができる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape that shows good operability regardless of the outside air temperature, gives no influence on the environment even when it is incinerated after use, causes no peeling by the uneven surface of the heat insulating material and further does not leave wrinkles even when the base material is thin.例文帳に追加

外気温に関係なく施工性が良く、使用後には焼却しても環境に影響を与えず、また、保温材表面の凸凹による剥がれを生じず、更には基材が薄くてもシワが生じない粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To cool a secondary cell without setting up an exclusive cooling system, maintain it at an optimum operating temperature, and to accelerate warming-up by good and positive use of the heat radiation of the secondary cell, at a low-temperature start-up or a warm-up operation.例文帳に追加

専用の冷却システムを設けることなく２次電池の冷却を可能とし、これを最適な使用温度に維持すると共に、低温起動時や暖機運転時には、２次電池の発熱を積極的に有効利用して暖機促進を図る。 - 特許庁

To provide an impregnated pack cosmetic which can be used without slipping off, hanging down and peeling off the cosmetic during packing, gives a good sense of use, is excellent in a moisture-retaining touch and its persistency, and gives a high pack effect by continuously using the cosmetic.例文帳に追加

パック中に化粧料がずれたり、垂れ落ちたり、剥がれたりすることなく使用でき、しかも、使用感がよく、保湿感とその持続性に優れ、また連用することにより、より高いパック効果の得られる含浸パック化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization indicator composition which can distinguish from a color change by one kind of the sterilization indicator composition whether EOG sterilization and plasma sterilization are completed good or not, facilitate manufacturing sterilization materials and inventory management at a use site, and reduce costs.例文帳に追加

１種類の滅菌インジケータ組成物で、ＥＯＧ滅菌とプラズマ滅菌の完了の可否が変色により識別でき、滅菌資材製造、使用現場での在庫管理を容易にし且つコストの低減が図れる滅菌インジケータ組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded product of a biodegradable resin composite that has good heat resistance in a wide temperature range as well as the flexibility and elongation suitable for use, efficiently and conveniently.例文帳に追加

生分解性樹脂の広い温度範囲において耐熱性を有し、かつ、用途に応じて柔軟性や伸びも備えた生分解性樹脂複合体からなる成形品を、成形における利便性を高めて、効率よく生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is more excellent in gas resistance as compared with the conventional one and in which degradation of electrical properties does not occur even after long-time use, and to provide an image forming apparatus capable of obtaining a good image having high image density and having no image fogging.例文帳に追加

従来に比べて耐ガス性に優れ、長時間の使用においても電気特性が低下しない電子写真感光体および、画像濃度が高く、画像かぶりのない良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the information apparatus is made to be good to use and to show performance corresponding to the property of the care receiver and a care facility.例文帳に追加

報知の過程を細分化し、かつ各々の報知手段が作動するまでの時間を独立して設定可能とすることにより、離床及び離席報知装置の使い勝手の向上とともに、要介護者や養護施設の特性に合致した性能を発揮できるようにした。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water emulsifier composition in which an alkylated polysaccharide is used and which has high environmental compatibility, biosafety and good stability and to provide a preparation for external use for skin, a cosmetic and a hair cosmetic using the same.例文帳に追加

アルキル化多糖類を用いる環境適合性と生体安全性が高く、かつ安定性の良好な水中油型乳化剤組成物の提供、及びこれらを利用した皮膚外用剤、化粧料、毛髪用化粧料の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a building having a warmth/coolness storage function, which employs a floor material having a large heat capacity, and can form a comfortable indoor environment with good efficiency by making effective use of natural energy not only in cold winter seasons but also in hot summer seasons.例文帳に追加

熱容量が大きい床材を用いて、冬場の寒い時期のみならず、夏場の暑い時期においても、自然エネルギーを有効活用しつつ快適な室内環境を効率良く形成できる蓄温蓄涼機能を有する建物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which maintains good appearance even if being used for a long period, and from which required component parts are removed to be reused for a new model game machine when the game machine expires as business use.例文帳に追加

遊技機を長期間使用しても美観を維持することができると共に、営業用としての使用が終了した場合には、所望の構成部品を取り外して、新規に製作される遊技機に再利用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To enable accurate and effective face detection by making good use of advantages of various normalization processing regarding normalizing processing applying on a detection target image as preceding processing, in the process for detecting the face image from the detection target image.例文帳に追加

検出対象画像から顔画像を検出する処理において、検出対象画像に施す前処理としての正規化処理につき、種類の異なる各正規化処理の利点をより活かし、高精度、かつ、効率のよい顔検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a curable composition for dental use having excellent flexural toughness and a certain degree of elasticity, having good storage stability and capable of being formed into a one-component form because no organic filler containing a non-crosslinked polymer as a main ingredient is used.例文帳に追加

曲げ靱性に優れていてある程度の弾性を有し、非架橋ポリマーを主成分とする有機フィラーを使用しないことで保存安定性も良好となり１成分の形態にすることが可能な歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system a photographic image of high picture quality making good use of the performance of a photographic lens for a film type camera having no imaging element by using the photographic lens, and an adapter device constituting the camera system.例文帳に追加

撮像素子が備えられていないフィルム式カメラ用の撮影レンズを利用して、その撮影レンズの性能を活かした高画質な撮影画像を得ることができるカメラシステム、およびカメラシステムを構成するアダプタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent gel cosmetic comprising a specific urea stabilizer, having gel agent type long-term stability with little stickiness feeling, and having a refreshing feeling of use, smooth extensibility, good skin compatibility, and excellent usability.例文帳に追加

特定の尿素安定剤を含有し、ジェル剤型の長期安定性を有し、かつ、べたつき感が少なく、さっぱりとした使用感を有し、かつ、滑らかな延展性を有し、肌なじむが良好な使い勝手に優れた透明ジェル化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment dispersion, especially suitable for a cosmetic use, having good dispersibility and stability on standing, as well as excellent transparency when applied, in dispersion of an inorganic pigment represented by zinc oxide and titanium oxide.例文帳に追加

酸化亜鉛、酸化チタンに代表される無機顔料の分散体において、分散性および経時安定性が良好で、且つ塗布したときの透明性に優れる、とりわけ化粧料用途に好適な顔料分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an oil-in-water emulsified composition having excellent dispersibility of powder and good spreadability, and excellent in water resistance and makeup durability while imparting a refreshing feeling in use in an oil-in- water emulsified composition containing hydrophobic powder.例文帳に追加

疎水性粉体を含有する水中油型乳化組成物において、粉体の分散性が良好で、のびがよく、みずみずしい使用感触を有しながら、耐水性に優れ、化粧持ちの良好な水中油型乳化組成物を得る。 - 特許庁

To provide a usable dental material characterized by low polymerization contractiveness and good mechanical properties as compared to standard methacrylate-based dental materials of common use, and also affording additionally advantageous properties such as tackiness.例文帳に追加

標準のメタクリレートをベースとする常用の材料と比較して低い重合収縮率および良好な機械的性質によって区別され、かつさらに付加的な有利な性質、例えば粘着性を得ることができる、使用可能な歯科材料を製造する。 - 特許庁

Nobunaga implemented various policies to stabilize social and economic infrastructure such as the integration of units by sealing a brand or Kao (written seal mark) on the masu (a measure) which Nobunaga admitted officially, and the declaration of the ordinance of selection of coins to use good-quality coins instead of bad-quality. 例文帳に追加

信長が公認した枡のそれぞれに焼印や花押を押すことによる単位の統合、質の悪い貨幣ではなく良い貨幣を使うよう呼びかける選銭令を発令したりと、社会・経済の基盤を安定させる政策を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical laminated polyester film low in ultraviolet transmittance, made hard to look interferrence irregularity and good in visibility in an optical use for manufacturing a display member such as a liquid crystal display (LCD), a plasma display panel (PDP), organoelectrobuminescence (organic EL), etc.例文帳に追加

液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）、有機エレクトロルミネッセンス（有機ＥＬ）等、表示部材の製造用等の光学用途において、紫外線透過率が低く、干渉ムラが見えにくい視認性の良好な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrode structure which can make good use of an excellent performance of a carbon nanotube electron source by reducing an electric resistance between a cathode electrode and an electron source, in a self-luminous flat display device in which carbon nanotubes are used as an electron source.例文帳に追加

カーボンナノチューブを電子源とした自発光型平面表示装置において、カソード電極と電子源との間の電気抵抗を低減させてカーボンナノチューブ電子源としての優れた性能を十分に活用できる電極構造を提供する。 - 特許庁

Where a third party proceeded, in Egypt, in good faith, with the making of a product or use of a process or made serious preparations for such activities prior to the date of an application for patent by another person for the same product or process. 例文帳に追加

エジプトにおいて、善意の第三者による物の製造若しくは方法の使用又はその重要な準備が、他の者による当該物又は方法と同一の物又は方法についての特許出願日前又は当該から行われている場合。 - 特許庁

Any person who in good faith, has been using the invention covered by an application for protection on or prior to the filing date or, where priority is claimed, the priority date of the application, has a personal right to continue to use that invention despite the existence of the patent. 例文帳に追加

出願日又は優先権が主張されている場合には優先日以前から、特許出願に含まれる発明を善意で使用していた者は、特許権の存在にかかわらず、その発明の使用を継続する個人的な権利を有する。 - 特許庁