「Good Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

She was granted the paper (such episode being based on Sankanbon (version of manuscript), and both incomplete and complete versions of Noinbon (version of manuscript) have similar episodes describing the response that "it (the book) would be good to use as a pillow)," but the Sakaibon and Maedabon (versions of the manuscript) don't contain this episode). 例文帳に追加

そして、そのまま宮から紙を下賜されたことによる。（三巻本系による、なお、能因本欠本「枕にこそはし侍らめ」、能因本完本「これ給いて枕にし侍らばや」堺本・前田本には該当記事なし） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.例文帳に追加

外国語の学習者が間違いを恐れずに学習中の言語を使ってみるのは素晴らしいことですが、十分な実力のない人が間違いを恐れずに質の悪い語学教材を作るのはいかがなものかと思います。 - Tatoeba例文

This invention imparts excellent sense of use such as excellent viscosity, expandability and good slip to a product, suppresses the decrease of the moisture content of the skin, and suppresses or ameliorates the dry feeling of the skin, rough skin, or the like.例文帳に追加

本発明は製品に対し優れた粘度や展延性、良好な伸び等の優れた使用感を付与すると同時に、皮膚の水分含有量の低下を抑制し、皮膚のカサツキや肌荒れ等を抑制又は改善するものである。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having good conformability with the hair during use, excellent in smoothness and finger-through property during rinsing, imparting smoothness and softness to the hair after drying and capable of sufficiently imparting moist feeling to the hair while keeping dry feeling.例文帳に追加

使用時の毛髪へのなじみが良く、すすぎ時の滑らかさや指通りに優れ、乾燥後は毛髪に滑らかさや柔らかさを付与し、しかもさらさら感がありながらしっとり感も十分付与できる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a resist curable flame-retardant composition excellent in flame resistance, flexibility, resistance to the heat of soldering, moisture resistance and high temperature reliability, also having good transparency and suitable for use as a cover lay, a soldering resist or the like particularly for FPC.例文帳に追加

難燃性、可撓性、はんだ耐熱性、耐湿性、高温信頼性に優れ、透明性も良好であり、特にＦＰＣ用のカバーレイ、ソルダーレジスト等として好適なレジスト用硬化性難燃組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an attribute information authentication device for preventing illegal content from being registered, and for suppressing illegal use against good public order and customs by safely collateralizing maintenance and expansion of a friend relation without anxiety.例文帳に追加

虚偽の内容を登録することを防止し、安心して安全に友人関係を維持・拡張することを担保して公序良俗に反するような不正な利用を抑止するようにした属性情報認証装置を提供する。 - 特許庁

The cake-shaped sludge contains the charcoal powder of 100% or more amount of the total solid content and can be dried at accelerated drying speed by making good use of air permeability being the characteristic of the charcoal powder and generating cracks in the sludge having viscosity.例文帳に追加

従って固形物の中に占める木炭粉の量は全体の１０％以上となり、且つ木炭粉の持つ特性である通気性の長所が働き、粘性ある汚泥にひび割れを誘い乾燥速度を早めるのである。 - 特許庁

To provide a developer supply device capable of more uniformly conveying and supplying developer through the use of a traveling-wave electric field, and to provide an image forming apparatus capable of forming good images by effectively suppressing uneven density.例文帳に追加

進行波状の電界による現像剤の搬送・供給がより均一に行われ得る現像剤供給装置、及び濃度ムラの発生が効果的に抑制され良好な画像が形成可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release film excellent in handling properties at a time of use for protecting the self-adhesive layer of a liquid crystal polarizing plate, reduced in the precipitation quantity of an oligomer to the utmost, good in transparency and easy in the inspection accompanied by optical evaluation.例文帳に追加

液晶偏光板粘着剤層保護用として用いた際の取り扱い性に優れ、オリゴマー析出量が極力少なく、透明性良好であり、光学的評価を伴う検査が容易な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide colloidal silica for use in mirror surface polishing for a semiconductor wafer, which can obtain good surface roughness while suppressing excessive etching occurred on the surface of the semiconductor wafer and maintaining a high polishing speed, and to provide a method for producing the colloidal silica.例文帳に追加

半導体ウエハ表面に生じる過剰エッチングを抑制し、かつ高い研磨速度を維持しつつ、良好な面粗さが得られる半導体ウエハの鏡面研磨用コロイダルシリカおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser which gives good cleansing effects, does substantially not affect natural environments, human bodies, and the like, has high convenience on use, can be provided at a relatively low cost, and can also be led to the effective utilization of resources.例文帳に追加

洗浄効果が良好で、かつ実質的に自然環境や人体等への悪影響のない洗浄剤であって、使用の利便性が高く、比較的安価で提供でき、資源の有効利用にもつながる洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a source solution for bismuth compound that can reduce the use of the solvent in the formation of bismuth-containing thin film through the chemical vaporization deposition (CVD) process and can give the thin film of good flatness over a wide range of the substrate temperature.例文帳に追加

溶液気化ＣＶＤ法によるビスマス含有薄膜の作製において溶媒の使用量を少なくすることができ、かつ広い基板温度範囲で平坦性の良い膜が得られる、ビスマス化合物の原料溶液を提供する。 - 特許庁

When the resin modifying material is added to (D) a resin component which contains at least one kind of thermoplastic resin, a melt viscosity before curing of a resin composition can be decreased while various characteristics of the resin composition are brought into good use.例文帳に追加

当該樹脂改質材を、少なくとも１種の熱可塑性樹脂を含有する（Ｄ）樹脂成分に添加することで、当該樹脂組成物の諸特性を生かしつつ、硬化前の溶融粘度を低下させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an ultrafine hole punching method by pressing and a punching device which make good use of advantages of a punch made of a highly hard ceramic fiber, and in which a material of high strength is used for the material of a die.例文帳に追加

高硬度のセラミックファイバー製のポンチの利点を生かすと共にダイスの材質として高強度の材質を使用することが可能なプレスによる超微細穴打抜き加工方法及び超微細穴打抜き加工装置を提供する。 - 特許庁

For example, over 60% of respondents in all cities answered as they spend substantial money on fashion and beauty products. In the food section, more than 70% of consumers said they will use good ingredients to cook even if they are expensive (see Figure 2-3-2-1).例文帳に追加

例えば、ファッション・美容にお金をかけると答えた消費者は全ての都市において6 割を超えており、食の分野でも多少高くても料理には良い食材を使うと答えた消費者は7 割を超えていた（第2-3-2-1 図）。 - 経済産業省

To produce an electrophotographic photoreceptor having high surface hardness, high wear and scuffing resistances and stable electrophotographic characteristics in repetitive use and capable of reducing cleaning torque with good suitability to coating.例文帳に追加

表面硬度が高く耐摩耗性、耐傷性が高く、繰り返し使用時の電子写真特性が安定で、且つクリーニングトルクを低減でき、感光体製造時の塗布性も良好な電子写真感光体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrically conductive ink composition which can form a good electrically conductive small-gauge wire pattern and enables low temperature firing or curing by ultraviolet irradiation, a printing method which can simply print a good electrically conductive small-gauge wire pattern with the use of the electrically conductive ink composition, and a print formed by the printing method.例文帳に追加

良好な導電性細線パターンを形成することができ、低温焼成もしくは紫外線照射による硬化が可能な導電性インキ組成物、該導電性インキ組成物を用いて良好な導電性細線パターンを簡便に印刷することができる印刷方法、及び該印刷方法により形成された印刷物を提供する。 - 特許庁

This cosmetic eye liner comprises a coating film-forming oil- soluble resin and fluorocarbon-treated powder to give an excellent makeup effect for emphasizing the outlines of eyes and the high persistence of the makeup effect, and can impart good using properties such as softness and easy drawability, the good sense of use and uniform cosmetic films.例文帳に追加

油溶性皮膜形成性樹脂とフッ素化合物処理粉体とを含有することにより目の輪郭を強調するといった化粧効果に優れ、その化粧効果の持続性が高く、なめらかで描きやすい等の良好な使用性、使用感及び均一な化粧膜を付与する事ができるアイライナー化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can be applied at a low viscosity without using an organic solvent, can use various reactive diluents since it has a good compatibility, and can continuously form a cured film which is excellent in transparency, scratch resistance and antifoulancy, has a low refractive index and can exert a good anti-reflection effect.例文帳に追加

有機溶剤を使用せずとも低粘度で塗工することができ、また相溶性が良いので各種の反応性希釈剤を使用することができ、しかも透明性、耐傷つき性、耐汚染性に優れ、低屈折率であって良好な反射防止効果を発揮できる硬化膜を連続的に形成しうる、硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The patent holder who acted in good faith when filing his application, or who obtained the patent in good faith from a previous holder prior to the date on which the writ of summons claiming entitlement was registered, shall continue to have the right, in respect of the new patent holder, to use the invention in the manner specified in Article 55.例文帳に追加

特許所有者が，特許出願をするときに善意で行動していた場合，又は権利の主張に関する召喚令状が登録された日前に前特許所有者から善意でその特許を取得していた場合は，同人は引き続き，新たな特許所有者に関して，第55条に示される方法でその発明を実施する権利を有する。 - 特許庁

To obtain an adhesive sheet for decorative use, easy for small lot production, good in groundwork masking effect and adhesion, hard to be stuck with dust, and good in cuttability by using each specific acrylic urethane-based resin and urethane-based resin, or the like.例文帳に追加

粘着シートの製造に対して小ロット化が容易であり、被着体である下地の隠蔽性が良好であり、更に塗膜層と合成樹脂シートとの密着性が良好であり、塗料層にタック感がないため塵や埃が付着し難く、引裂強度が高いためにカット性が良好である装飾用途に好適な粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide laminated fabrics, drapes, and cloths for medical use having good absorbability of blood or body fluids around a surgical site of a patient during surgery and sweat of the wearing person, additionally having bacteria barrier function and good durability where they are hard to reduce these functions even if washing and sterilization processes are repeated.例文帳に追加

手術時における患者の手術部位周辺の血液・体液の吸収性や着用者の汗等の吸収性に優れ、加えてバクテリアバリア性も兼ね備えており、また洗濯・滅菌処理を繰り返してもこれらの性能が低減し難い、耐久性に優れた医療用積層布帛及びこれを用いた医療用ドレープ、医療用被服を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxial orientation polyester film having high mechanical strength and good heat-resistant dimensional stability in a processing temperature/using temperature range as a reinforcement material of an electrolyte membrane of a solid polyelectrolyte fuel cell, having good hydrolytic property in a use environment of high humidity, and being suitable as a reinforcement material of a solid polyelectrolyte membrane.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池の電解質膜の補強材として高い機械的強度および加工温度・使用温度域において優れた耐熱寸法安定性を有し、また高湿度の使用環境において優れた加水分解性を有する、固体高分子電解質膜の補強材として適した二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To use a raw material that is easy to obtain, provide a good water absorbing property and cushioning property, efficiently prevent a cattle from suffering from mastitis and a pig from suffering from hog cholera, toxoplasmosis, or the like, and enable disposal such as carbonization incineration, or the like, after use.例文帳に追加

本発明は原料の入手が容易で、吸水性やクッション性がよく、牛の乳房炎、豚の豚コレラ、トキソ病等にかかるのを効率良く阻止することができ、使用後は炭化焼却等の処分が可能な畜舎用敷料や焼酎廃液、汚泥等の処理に使用される吸水材の製造方法および使用済み吸水材の処理方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive recording body having good initial color developing properties, having no scratch and fouling due to an unnecessary pressure, and superior in color developing density and weatherability, a color developing sheet for pressure-sensitive copying for use in the pressure-sensitive recording body, and a developer ink composition for inkjet recording for use in the preparation of the color developing sheet for pressure-sensitive copying.例文帳に追加

良好な初期発色性を有し、擦れ・不要な圧力による汚れがなく、かつ発色濃度並びに耐候性に優れる感圧記録体、当該感圧記録体に使用される感圧複写用顕色シート、及び該感圧複写用顕色シートの作製に使用されるインクジェット記録用顕色剤インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-pathogenic microorganism agent having excellent anti-pathogenic microbial activity such as anti-viral activity and anti-fungal activity, high in safety, producible at low cost, and having fast dryability, sustainability and dispersion stability, and easy to use with good sense of use; and a filter and a mask carrying the anti-pathogenic microorganism agent.例文帳に追加

優れた抗ウイルス活性及び抗菌活性等の抗病原性微生物活性を有し、安全性が高く、安価に製造可能であり、また速乾性、持続性、及び分散安定性を有し、かつ容易に使用できる使用感のよい抗病原性微生物剤、並びに、前記抗病原性微生物剤を担持したフィルター及びマスクの提供。 - 特許庁

To provide a metal foil-stuck pressure-sensitive adhesive tape capable of preventing shrinkage and elongation thereof even in use at a high temperature, having heat resistance as a sealing agent at a high temperature capable of preventing rising and peeling of the tape from the adherend even in use at a high temperature or a pressure-sensitive adhesive tape for fixing a heat insulating material, and having good suitability to breaking by hand.例文帳に追加

高温での使用下においてもテープの収縮・伸びを防止することができ、且つ、高温での使用下においても被着体からのテープの浮き・剥がれを防止することができる高温化におけるシール剤、或いは保温材を固定する粘着テープとして耐熱性を有し、かつ手切れ性の良好な金属箔付粘着テープを提供。 - 特許庁

To provide an elastic rotary body for fixation having good releasability, wear resistance and fixing performance and so excellent in durability that it can withstand long-term use because interfacial peeling or micro-peeling occurs hardly between a release layer and an elastic layer in long-term use, and to provide a method for manufacturing the same and an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

離型性、耐摩耗性、及び、定着性が良好であると共に、長期の使用において離型層と弾性層との間で界面剥離、微少なはがれ等が発生しにくい長期の使用に耐える耐久性に優れた定着用弾性回転体及びその製造方法並びにそれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an oily cosmetic solving the problems that, for obtaining cosmetics having diversified functional effects on the skin and improved in feeling in use, a plurality of ingredients effective to the skin need to be formulated, however, the balance of formulating them and their stability with time are difficult to accomplish, and such cosmetics with good feeling in use are difficult to realize.例文帳に追加

肌に対して多岐にわたる機能的効果を有し、さらに使用感の向上した化粧料を得るためには、肌に有効的な成分を複数配合することが必要であるが、その配合バランスと経時安定性が難しく、しかも使用感に優れた化粧料を得ることが難しいといった問題があり、それら問題を解決することが課題である。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing a silicone oil providing smooth sense of use and having excellent water repellency, having excellent stability of hardly being changed by temperature or with time, and providing good spreadability and refreshed sense of use by improving conventional problems of causing syneresis of an oil component by temperature or with time, and having little stability.例文帳に追加

なめらかな使用感を有し、且つ撥水性に優れるシリコーン油を配合した化粧料において、温度や経時により油分の離漿が発生し、安定性に欠けるものであった問題点を改善し、温度や経時による変化がなく安定性に優れ、且つ伸びが良く、さっぱりとした使用感に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To propose a sheet-shaped material storing case for stacking and storing sheet-shaped food such as dry chewing gum and taking out sheet-shaped materials one by one for use, which is easy to handle, easy to take out the stored materials, prevents inconvenience such as the sheet-shaped material getting moistened, and can store them under good conditions during use.例文帳に追加

乾燥したガム等のシート状の食品等を積み重ね収納し、また、一枚ずつ取り出して使用するためのケースであって、取り扱い易く、また収納したシート状物の取り出しが容易で、しかもシート状物が湿気る等の不都合を防止して使用中に良好な状態で保管しておこくとができる優れたシート状物収納ケースを提案する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use, solving at least one of problems to accomplish high ceramide solubility, high ceramide stability, high composition stability, high moisture-retaining property, good feeling in use, high safety, low irritancy to the skin, excellent skin-protecting effect, high usefulness on dry skin parts of patients suffered from atopic dermatitis, etc.例文帳に追加

セラミドの溶解性に優れる、セラミドの安定性に優れる、組成物の安定性に優れる、保湿性に優れる、使用感に優れる、安全性が高い、皮膚に対する刺激性が低い、皮膚保護作用に優れる、アトピー性皮膚炎患者等の乾燥皮膚部位への有用性が高い、等の課題の少なくとも一つを解決する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide glass having a refractive index and a thermal expansion coefficient which are close to those of quartz glass and also having superior anti-devitrification property being good enough to avoid the development of defects such as devitrification on a glass surface even when it is molded by using wire molding or reheating molding, specifically, an optical glass for use in an optical communication device and particularly optical glass for use in a stub.例文帳に追加

屈折率、熱膨張係数が、それぞれ石英ガラスのそれに近く、さらに線引き成形や再加熱成形しても、失透等の欠陥がガラス表面に発現しない程度の良好な耐失透性を兼ね備えたガラス、具体的には、光通信用デバイスに使用される光学ガラス、特にスタブに使用する光学ガラスを提供すること。 - 特許庁

To provide a hot-water storage type hot water supply apparatus, preventing foreign matter such as sludge from entering a going water passage to hardly cause clogging and damage in a heating device, and having good maintainability and convenience in use in the case of utilizing hot water in a hot water storage tank.例文帳に追加

本発明は、往き水路にスラッジ等の異物の混入がないため、加熱装置の詰まりや損傷がなく、しかも、メンテナンスや貯湯タンクの湯水を利用する場合の使い勝手のよい貯湯式給湯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder coating device, capable of performing coating on a coating object to every corner thereof in a sufficient film thickness while maintaining good use efficiency of a powder paint, even when the coating object has an irregular shape or the coating object is formed of a thin wire rod such as a net fence.例文帳に追加

凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で塗装することができ、しかも粉体塗料の使用効率がよい粉体塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent not only in electrical properties such as sensitivity, response and chargeability but in activated gas resistance and free of deterioration of the good electrical properties even after repeated use, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

感度、応答性、帯電性などの電気特性に優れるとともに、耐活性ガス性に優れ、繰返し使用されても前述の良好な電気特性が低下しない電子写真感光体およびそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image observing device for medical use capable of easily observing an object at a distal position or a proximal position under good magnification respectively without requiring complex magnification change by an operator.例文帳に追加

近いものから遠いものまで術者が煩雑な倍率変更を行なわなくても、遠位側の被写体や近位側の被写体をそれぞれ容易に良好な倍率で観察することが可能な医療用立体画像観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative resist material capable of forming a resist pattern suitable for use as a thick film mask when a substrate is subjected to ion implantation or plating and excellent in heat resistance and cross-sectional shape in a short time with good resolution.例文帳に追加

基板にイオン注入やめっき処理を施す場合に、厚膜のマスクとして好適に用いることができ、耐熱性及び断面形状に優れるレジストパターンを、短時間で解像性よく形成しうるネガ型レジスト基材を提供する。 - 特許庁

To provide a solder resist pattern forming method which allows formation of a high-resolution resist pattern with good reproducibility regardless of the thickness of a solder resist layer and the influence of a blue pigment, and a photosensitive composition suitable for use in the forming method.例文帳に追加

ソルダーレジスト層の膜厚や青色顔料の影響によらず、再現性よく高解像度のレジストパターン形成を可能とするソルダーレジストパターンの形成方法、並びに該形成方法に好適に用いられる感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

It is good to use natural rubber or synthetic rubber, for instance, chloroprene rubber for the material of the nonpermeable sheet, and to cover the surface of the nonpermeable sheet with a stretchable fiber material, and the back, with a stretchable fiber material or a stretchable film.例文帳に追加

非通気性のシートの材料には天然ゴムや合成ゴム、例えばクロロプレーンゴムを用い、非通気性のシートの表面を伸縮性のある繊維素材で、裏面を伸縮性のある繊維素材又は伸縮性のあるフィルムで覆うのがよい。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a good image without causing surface-staining and carrier-sticking even in the case of varying a developing bias when the electrification amount Q/M of developer fluctuates due to secular use, in controlling an electrification voltage.例文帳に追加

帯電電圧制御を行う際に、経時使用での現像剤の帯電量Ｑ／Ｍが変動したときに現像バイアスを可変しても、地汚れ、キャリア付着等の発生を起こさずに良好な画像を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide purified water which can be obtained by making highly good use of the water containing water-soluble natural gas and which can satisfactorily exhibit action of the natural component contained in the water and to provide a method and a system for purifying the water.例文帳に追加

水溶性天然ガス付随水の高度利用を可能とする精製水に関し、該付随水に含まれる天然成分の作用を十分に発揮できる精製水及びその精製方法及びその精製システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous bleaching detergent composition which can be stored stably over a long period in the state that a hydrophobic peroxycarboxylic acid and a hydrophobic carboxylic acid are dissolved, develops high bleaching performance in use, and has a good appearance and odor.例文帳に追加

疎水性ペルオキシカルボン酸、疎水性カルボン酸を溶解した状態で長期に渡って安定に保存でき、使用時に高い漂白性能を発現し、更に、組成物の外観、匂いが良好な水系漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for an electrophotographic apparatus which has good cleaning performance, immediately after a long stoppage period under a low-temperature environment or during a continuous use under a low temperature environment, even in the case of using small-diameter spherical toner particles.例文帳に追加

小径、球形トナーを用いた場合であっても、低温環境下で長時間停止直後及び低温環境下での連続使用中においても良好なクリーニング性能を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To clean the surface of a photoreceptor by making good use of the operation of the photoreceptor and an intermediate transfer body, and also, to prevent the defect of image quality due to a scratch on the surface of the photoreceptor even when the operation is performed, regarding the electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、感光体と中間転写体の動作を利用して感光体表面の清浄化を行いつつ、その場合であっても感光体表面のスクラッチによる画質欠陥発生を未然に防ぐ。 - 特許庁