「Good Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a seal device of a rolling bearing maintaining good seal performance over a long period, by preventing abrasion of a seal part due to foreign matters even in the case of a severe environment of use existing with muddy water, dust of large amount, etc.例文帳に追加

泥水や多量の粉塵等の存在する過酷な使用環境においても、異物によるシール部の磨耗を防止し、長期間に渡って良好な密封性能を維持する転がり軸受のシール装置を実現する。 - 特許庁

To provide a phosphor which is desirably produced, exhibits good luminous efficiency, is fine, and is used for a vacuum-ultraviolet-excitable luminescent element for use in e.g. a PDP (plasma display panel) and to provide a vacuum-ultraviolet-excitable luminescent element using the same.例文帳に追加

好適に製造され、発光効率が良好でかつ微小な、ＰＤＰ用等の真空紫外線励起発光素子用蛍光体およびそれを用いた真空紫外線励起発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophtographic photoreceptor in which a good electrophotographic characteristic is maintained and a stable characteristic is provided during a repetitive use and to provide a processing cartridge having the photoreceptor and an electrophotographic device.例文帳に追加

良好な電子写真特性を維持し、さらに、繰り返し使用において安定した特性を持つ電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide aromatic liquid which is reduced in the surfactant blending amount, and of which a reducing speed is stably kept even in a later period of use, and which is transparent and has good appearance and characteristics.例文帳に追加

本発明の目的は、界面活性剤の配合量が低減され、使用後期においても芳香液の減量速度が安定に保たれており、且つ透明で外観性状が良好な芳香液を提供することである。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion aqueous ophthalmic solution being safe with slight irritation, good in feeling in use with no stickiness, and effective for preventing or ameliorating dry eye associated with lachrymal fluid evaporation promotion and related various symptoms.例文帳に追加

刺激が少なく安全で、べとつきがなく使用感の良い涙液の蒸発亢進に伴うドライアイ及びその諸症状の予防又は改善に有効なＯ／Ｗ型エマルション水性点眼剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive coating material, which does not use toluene or xylene as a solvent, and thereby, gives less load on the environment or workers, has good storage stability and requires no complicated coating process, and to provide a rust preventive coating film of the coating material.例文帳に追加

溶媒としてトルエンやキシレンを使用することなく、環境や作業者への負荷が少なく、保存安定性がよく、また塗装工程が煩雑ではない防錆塗料と、これによる防錆塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic having good feeling on use, forming a uniform cosmetic membrane on the skin, providing small filmy feeling after application to the skin and high adhesion to the skin, and having an effect of making small wrinkles and pores of the skin inconspicuous.例文帳に追加

使用感が良好で肌上へ均一な化粧膜を形成し、肌につけた後の皮膜感が小さく、肌への密着性、小じわ、毛穴を目立たせなくする効果に優れた油中水型化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic molding composition having a balanced combination of high stress cracking resistance and good low-temperature properties and suitable for the manufacture of automobile structures and articles suitable for the outdoor use.例文帳に追加

応力クラッキング耐性と良好な低温特性という、特性の良好な組み合わせを有しかつ自動車構造および屋外の用途に好適な物品を製造するのに適した熱可塑性成型用組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a gel composition for oral cavity, which is excellent in oral biofilm suppressing effect and gingipain inhibitory effect, gives good impression at use without any bitter taste, is excellent in shelf stability and shows high retention in the oral cavity.例文帳に追加

優れた口腔バイオフィルム抑制効果及びジンジパイン阻害効果を有し、かつ苦味のない良好な使用感、及び優れた保存安定性を有し、口腔内での滞留性の高いゲル状口腔用組成物を得る。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic which gives a fresh and smooth sense of use, has good stability, and is excellent in functions such as makeup persistency and UV ray-preventing effects.例文帳に追加

みずみずしさやなめらかさなどの使用感触を示すとともに、化粧もちや紫外線防止効果などの機能性の点においても優れ、かつ安定性のよい水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device to be used for an open/close type portable device such as a cellular phone, having improved durability while allowing easy opening operation of a casing with a good feeling in use.例文帳に追加

携帯電話機等の開閉式の携帯機器に用いられるヒンジ装置に関し、筐体の開操作が簡単に行なえかつ使用感が良く、耐久性にも優れたヒンジ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain the subject composition good in finger combing at the time of use and combing after drying regardless of hair quality by including specific three kinds of surfactants and an alcohol in a specified proportion.例文帳に追加

使用時の指通り及び乾燥後の櫛通りが良好であり、柔軟性に優れるとともに、髪に適度なこしと艶を付与し、さらに経時安定性や復元性に優れているヘアリンス組成物を提供すること。 - 特許庁

To decide musical performance results, phrase by phrase, and to enable adequate efficient musical performance practice making good use of decision results when positions on a played keyboard section are guided with LEDs for the musical performance practice.例文帳に追加

演奏する鍵盤部の位置をＬＥＤによってガイドして演奏教習を行う場合に、その演奏結果をフレーズごとに判定して、判定結果を生かした適切で効率的な演奏練習を可能にする。 - 特許庁

To provide an implement capable of using a bracket for attaching a mower, for both of mounting only the mower on a tractor and mounting a front loader and the mower at the same time on the tractor, so as to make good use of the mower-attaching bracket of single purpose.例文帳に追加

トラクタにモアのみを装着する場合と、トラクタにフロントローダとモアとを同時に装着する場合とで、モア取付ブラケットを兼用することができて、専用のモア取付ブラケットが無駄にならないようにする。 - 特許庁

To mass-produce methane by making good use of a formate (or formic acid) synthesizable using carbon monoxide contained in incomplete combustion gas of a biomass and an organic waste as a substrate for a methane-producing bacterium.例文帳に追加

バイオマス及び有機系廃棄物の不完全燃焼ガスに含まれる一酸化炭素を用いて合成可能な蟻酸塩（若しくは蟻酸）をメタン生成菌の基質として活用する事によりメタンを大量生産する。 - 特許庁

The use of this additive enables to keep good charging and discharging reversibility in the metal lithium negative electrode, to drastically improve reversibility of dissolution and deposition of the metal lithium compared to an electrolyte having no additive.例文帳に追加

この添加剤を用いることにより、リチウム金属の負極において、良好な充放電可逆性を維持でき、無添加の電解液に比べ、金属リチウムの溶解析出の可逆性が大きく向上する。 - 特許庁

Since it was famous for sake, many people visited and made use of the yukaku there, and being close to the Uji-gawa River with good transportation facilities, Chushojima was both a yukaku and Hanamachi (geisha districts in Kyoto) and produced many famous geishas, almost exceeding Gion Kobu district. 例文帳に追加

酒の名所である為に利用し遊びに来る人が多く、また、宇治川に近く、交通便の良い中書島は遊廓であると同時に花街でもあり、祇園甲部に凌ぐほどの名妓を輩出してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polymer is especially useful as a stationary phase in a large scale chromatography column without developing increase in pressure during prolonged use, while maintaining good chromatographic performance for targeted biomolecules, such as insulin.例文帳に追加

当該ポリマーは、大規模クロマトグラフィーカラム中の固定相として特に有用であり、長期間の使用中に圧力が増加することがなく、インスリンなどのターゲット生体分子に対して良好なクロマトグラフィー性能を維持する。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition containing a cationic bactericide that exhibits a high bactericidal effect originating from the cationic bactericide and has good general properties such as formability of a dentifrice preparation, a feeling of cleaning and a feeling of use.例文帳に追加

カチオン性殺菌剤由来の高い殺菌効果を奏し、かつ歯磨製剤の成形性、清掃感及び使用感といった一般特性も良好な、カチオン性殺菌剤含有の歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film suitable for use in applications requiring good adhesion to a prism layer, a light diffusion layer, etc., for example, the backlight unit of a liquid crystal display.例文帳に追加

プリズム層や光拡散層等に対して良好な密着性を有することが求められる用途、例えば液晶ディスプレイのバックライトユニット等において好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Buoyancy for the space of the ballast tank disappears thereby in the massaging machine and as it is possible to increase the specific gravity to approximately the same level as that of water, handling in water becomes easy and ease of use becomes very good.例文帳に追加

これにより、マッサージ機Ｎは、バラストタンク空間分の浮力がなくなり、ほぼ水と同程度にまで比重を大きくすることが可能となるので、水中での取扱が容易になり使い勝手が非常に良好になる。 - 特許庁

To provide a formulation adhesive to mucous membrane of the oral cavity containing panthenol as an effective ingredient, excellent in feeling in use, having good adhesiveness and able to continuously maintain potency of the medicine.例文帳に追加

本発明は、パンテノールを有効成分として含有し、使用感に優れ、付着性が良く、薬物の持続的な効力の維持が可能であって、口腔内粘膜に付着させることができる口腔内製剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that any harmful effect is imposed on the all persons who use information of inferior quality stored in a database, while a database sharer has advanteges as useful information if the quality is good.例文帳に追加

データベースに格納される情報は、品質が良ければデータベース共有者には有益な情報としてメリットがあるが、品質が良くないとその情報を利用した人全てに何かしらの悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can use ink with a large acoustic wave damping, feed the ink more easily and uniformly in comparison with the conventional case, and stably perform good recording.例文帳に追加

音波減衰の大きいインク等を使用することができるとともに、従来に比べて、容易に均一にインクを供給することができ、かつ、良好な記録を安定して行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate copolymer for an optical lens having a high refractive index, good light resistance to short-wavelength light of 350 to 450 nm and the like, and a glass transition temperature suitable for practical use.例文帳に追加

高屈折率で、且つ波長が３５０〜４５０ｎｍなどの短波長光に対して良好な耐光性を兼ね備え、実用に適したガラス転移温度を有する光学レンズ用ポリカーボネート共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a curing agent for an epoxy resin for producing a semiconductor sealing composition having low viscosity, low hygroscopicity and high glass transition temperature and exhibiting good moldability and curability and provide a composition for semiconductor sealing use produced by using the curing agent.例文帳に追加

低粘度、低吸湿性、高ガラス転移点で、成形硬化性が良好な半導体封止用組成物を得るためのエポキシ樹脂用硬化剤及びこれを用いた半導体封止用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink having good ink preservation stability, generating few satellites when jetted out in long term use and capable of forming high quality images on a soft polyvinyl chloride printing medium.例文帳に追加

インクの保存安定性が良好で、長期間の使用においても出射時のサテライト発生が少なく、軟質ポリ塩化ビニル製の記録媒体に対し高品位の画像を形成できる非水系インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a Newton's ring observation device for a lens element adapted to easily observe formation precision and surface states of fitting surfaces and flange surfaces of the lens element making good use of Newton's rings without damaging the test surfaces.例文帳に追加

レンズ素子の嵌合面およびフランジ面の形成精度、表面状態を、被検面を傷付けることなく、ニュートン縞を利用して簡便に観察できるようにしたレンズ素子のニュートン縞観察装置を得る。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having a wide fixable temperature range and good fixability and less liable to deterioration in storage or in use and to provide a manufacturing method of the toner and an image forming method using the toner.例文帳に追加

定着可能温度域が広く、定着性が良好で、保存時或いは使用時に劣化の少ない静電荷像現像用トナーとその製造方法及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

It is developing various measures to make Singapore a medical hub in Asia, actively working to address the needs of people in U.S. and European countries who want to use good quality health care services at an inexpensive cost.例文帳に追加

ヘルスケアサービスに関しては良質なヘルスケアサービスを低廉なコストで利用したいとの欧米諸国側のニーズを積極的に取り込み、シンガポールをアジアにおける医療拠点とするためのさまざまな施策を展開している。 - 経済産業省

As individual companies are stepping up efforts to make good use of intellectual assets, consideration of a method to evaluate intellectual assets for their utilization by companies has been put on the agenda, with some initial steps toward that goal already being taken.例文帳に追加

各企業において知的資産の活用に向けた取り組みが進展していく中で、我が国においても、企業の知的資産の活用に向けた評価手法の検討が課題となっており、その萌芽が既に見られる。 - 経済産業省

I think it important that the national council makes good use of the people who are actually experiencing both the joy and severity of working.例文帳に追加

これらの国民会議において、働くことの喜びとか、働くことの楽しさとか、あるいは働くことの厳しさ等々を実感している職場経験者を積極的に活用していくことが必要ではないかと思います。 - 厚生労働省

In recent years, in order to meet the requirements of mass production, or because of the difficulty in obtaining good-quality straw for the traditional method, the mainstream practice has been to use pure cultured bacillus subtilis natto. 例文帳に追加

近年では、大量生産の要求に応えるため、あるいは伝統的な製法では良質の藁を確保すること等が困難なこともあり、純粋培養した納豆菌を用いる製造が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composition for ophthalmology, stabilizing a tear fluid layer when wearing contact lens, preventing dryness of eyes, providing good sense of use, having excellent convenience, hardly having risk of misuse, and having high efficiency at steps of from production to sale.例文帳に追加

コンタクトレンズ装用中の涙液層を安定化させ、目の乾きを抑制し、使用感が良く、かつ利便性に優れ、誤用の心配が無く、製造〜販売段階での効率性の高い眼科用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage bag holding tool for a sink, for widening a space of the lower part of the sink, not for blocking the flow of garbage, for easily changing a garbage bag, and having good convenience in use.例文帳に追加

流し台下方のスペースが広くなるうえに、ゴミの流れを阻止するこすることが少なく、ゴミ袋の交換も簡単で使い勝手が極めて良い流し台用ゴミ袋保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic exhibiting good effects in fitting in the hair during use, smoothness and finger-through property during rinsing and gloss, smoothness, softness, dryness, moist feeling, etc. in finishing after drying.例文帳に追加

使用時の毛髪へのなじみ、すすぎ時の滑らかさや指通り、乾燥後の仕上がりにおける艶、滑らかさ、柔らかさ、さらさら感、しっとり感などにおいて良好な効果を発揮する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that exhibits skin-protecting effects by a composite salt of a cationic polymer with a surfactant while exhibiting good stability and hardly suffering from deterioration in feelings caused by accumulation of the salt during repeated use.例文帳に追加

カチオン性高分子と界面活性剤との複合塩による肌保護効果を有しつつ安定性が良好で、繰り返し使用での蓄積による感触悪化の少ない化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The exfoliation of membrane-contaminating materials deposited on the separation membrane is effectively promoted by actuating the part 8 after the liquid chemicals are injected and making good use of the rising gas and the turbulent flow generated by the part 8.例文帳に追加

また、薬液注入後においても散気部８を駆動させることにより、散気部８により生じる上昇気体及び乱流を利用し、分離膜に付着して膜汚損物質の剥離を効果的に促進する。 - 特許庁

To provide a gel composition of a sterilizing-washing agent for hands and fingers excellent in sterilizing power and cleaning power, having low irritation against hands and fingers, good in after-use feeling, transparent, excellent in handling property and further having excellent stability.例文帳に追加

殺菌力と洗浄力に優れ、手指に対して低刺激性で、使用後の感触が良好な、透明でハンドリング性がよく、更に安定性のよいゲル状手指殺菌洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device including a seat belt device for three passengers capable of generating good comfortableness through securing of the seat width on the outer side where the use frequency is high and also securing a high degree of freedom in seat arrangement, the two being established compatibly.例文帳に追加

使用頻度の高い車外側のシート幅を確保して良好な座り心地を得ることと、高いシートアレンジ自由度を確保することとの両立を図りつつ、３人分のシートベルト装置を設定すること。 - 特許庁

To furthermore enhance the resistance of a castable refractory containing a large quantity of silicon carbide to the oxidation by O2 and FeO by making good use of the characteristic excellent in the resistance to the crack and exfoliation caused by molten iron and slag.例文帳に追加

炭化珪素を多量に含有する流し込み不定形耐火物の溶銑やスラグによる亀裂，剥離に対する抵抗性に優れる特性を活かし、よりＯ_２やＦｅＯ酸化に対する抵抗性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a phosphor which is desirably produced, exhibits good luminous efficiency, is fine, and is used for vacuum-ultraviolet-excitable luminescent elements for use in e.g. a PDP (plasma display panel) and to provide a vacuum-ultraviolet-excitable luminescent element using the same.例文帳に追加

好適に製造され、発光効率が良好でかつ微小な、ＰＤＰなど用の真空紫外線励起発光素子用蛍光体およびそれを用いた真空紫外線励起発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a faucet for a washing machine making good use of an indoor space wherein the washing machine is installed and having excellent workability without burying any pipe inside a wall taking much time for piping work or maintenance.例文帳に追加

配管施工やメンテナンスに手間のかかる壁内への埋設配管を行うことなく、洗濯機が設置される室内空間の有効利用が行え、しかも施工性に優れた洗濯機用水栓を提供する。 - 特許庁

Even if SMEs gain an understanding of their customers’ needs and come up with good ideas through interacting with them and through that interaction, if they lack sufficient technological capability to materialize those ideas, the ideas will be of little practical use to them.例文帳に追加

中小企業が、顧客との交流を通じてニーズを把握したり、アイディアをひらめいたとしても、それを形にして実現することを可能とする高い技術力がなければ、アイディアは絵に描いた餅になる。 - 経済産業省

To provide a photocurable resin composition having good workability, productivity and handling properties, and to provide a photocurable sheet material for the use as a covering material and a reinforcing material.例文帳に追加

作業性の良好な光硬化性樹脂組成物に関し、生産性や取り扱い性に優れ、光硬化性の良好なシート状材料で、被覆材や補強剤としての使用に有効な材料を提供する。 - 特許庁