「Guide post」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide plate 7 functioning as a guide for a wheelchair user to pass through and, at the same time, functioning as a guard preventing the changeover of a handle of a motor bicycle is provided between round parts of heads 2c of two P-shape post members 2 in each of the gate posts 1.例文帳に追加

各ゲート支柱１の２本のＰ型支柱部材２の頭部２ｃアール部分の間には、車椅子利用者の通過のためのガイドとして機能するとともに、バイクのハンドル切り替えを阻止するガードとして機能するガイド板７を設ける。 - 特許庁

With this device, a supporting arm 21 connected to a post 15 is rotated to be elevated to set a charging port guide 12a at the arm's tip to an article charging port 10 at a specified forward tilting angle.例文帳に追加

支柱１５に連結された支持アーム２１を回転上昇させてその先端の投入口ガイド１２ａを物品投入口１０に所定の前傾角度θでセットする。 - 特許庁

In a post-process 162, a guide plate 151 rotates the sub-hook 122, so that the rotational operation angle of the sub-hook 122 can be made larger and the anchor pin 94 can be separated from the sub-hook 122.例文帳に追加

後工程１６２では、ガイドプレート１５１がサブフック１２２を回動するため、サブフック１２２の回転作動角度を大きくし、アンカーピン９４をサブフック１２２から離間することができる。 - 特許庁

The body of the post-driving device includes multiple cramps which binds multiple existing posts (P) and a chuck which drives new steel-pipe posts (PO), and the body includes a guide plate. 例文帳に追加

この杭圧入引抜機の本体は、複数の既設杭Pを挟持する複数のクランプと、新たな鋼管杭POを圧入するチャックとを備えており、更に、本体には、ガイド板が取り付けられている。 - 特許庁

Once the adjustment work is applied to the shift post 14, the stopper 18 and the arm 21, thereafter it is adusted only by the rotating operation of the screw knob 13 of the guide pipe 8 and the operation of the pin 19 of the stopper 18.例文帳に追加

シフトポスト１４、ストッパ１８、及びアーム２１に一度調整作業を施せば、その後は、ガイドパイプ８のスクリューノブ１３の回転操作やストッパ１８のピン１９の操作だけで良い。 - 特許庁

To provide a product guide device for charging inside a liquid where the suspending attitude of a thin sheet-shaped product charged inside each treatment liquid tank in pre-and-post treatment parts of a plating apparatus can be surely guided.例文帳に追加

メッキ装置の前後処理部の各処理液タンク内に投入される薄板状製品の懸垂姿勢を確実にガイドする液中投入用製品ガイド装置を提供する。 - 特許庁

The plug connector (the electrostatic discharge type connector with the guide post) 10 is provided with a housing 4 holding contacts 8, 9, an alignment member 34, a shield member 28, and holding fittings (conductive members) 22.例文帳に追加

プラグコネクタ（ガイドポスト付静電気放電型コネクタ）１０は、コンタクト８、９を保持したハウジング４と、整列部材３４と、シールド部材２８と、保持金具（導電部材）２２とを有する。 - 特許庁

Then, the first rail 5a and the post 6 are provided inside a locus drawn by a body 20 of the second conveyance vehicle 2b, the guide pole 7, and the power cable 3 between the second rail 5b and the guide pole 7 along with the travel of the second conveyance vehicle 2b.例文帳に追加

そして、第２搬送車２ｂの本体２０及び、ガイドポール７及び、第２レール５ｂとガイドポール７との間の電力供給ケーブル３が、第２搬送車２ｂの走行に伴って描く軌跡の内側に、第１レール５ａ及び支柱６が設けられている。 - 特許庁

By abutting a supporting member 12 for supporting a guide shaft 15 provided to move a pickup in the diameter direction of a disk on a guide post 1 fixed to a fixing substrate 4, having a motor substrate 5 fixed thereto, the positioning of the supporting member 12 is carried out.例文帳に追加

固定基板４に固装されているとともにモーター基板５が固定されるガイドポスト１にピックアップをディスクの径方向へ移動させるべく設けられているガイドシャフト１５を支持する支持部材１２を当接させることによって該支持部材１２の位置決めを行う。 - 特許庁

A slider 20 for a fluid-resistant slide fastener has upper and lower wings 21, 22 joined by a guide post 23 and a guide plate 24 provided between the upper and lower wings and spaced being separated from the upper and the lower wings to cooperate with the upper and lower wings 21, 22 to guide coupling elements and sealing lips part 11 of the slide fastener.例文帳に追加

耐流体スライドファスナー用スライダー２０は、ガイドポスト２３によって連結された上翼部２１と下翼部２２と、スライドファスナーの噛合エレメントとシーリングリップ部１１をガイドするよう上翼部２１と下翼部と協力するため上翼部と下翼部との間に設けられ、上翼部と下翼部から離隔して配されているガイドプレート２４とからなる。 - 特許庁

A guide plate 24 is formed on the guide post 23 for cooperating with the upper blade part 21 and the lower blade part 22 for guiding a meshing element and a sealing lip part of the slide fastener by connecting to and engaging with side flanges 27 and 28 arranged in the upper blade part 21 and the lower blade part 22.例文帳に追加

スライドファスナーの噛合エレメントと密封リップ部を上翼部２１と下翼部２２に設けられた側部フランジ２７，２８と連結係合してガイドすべく上翼部２１と下翼部２２と協力するため、案内柱２３には、ガイドプレート２４が形成されている。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device small and economical to perform alignment of the sheet side edges using a guide plate installed for each sheet size in which the reliability is enhanced by avoiding damage of sheets or the guide plate when a sheet having a larger size than the specified is going to pass or stagnates.例文帳に追加

用紙サイズ毎に設けられたガイド板により用紙側端の整合を行なう装置において、指定サイズより大きいサイズが通過または停滞した際に用紙へのダメージ発生やガイド板の損傷を回避して信頼性を向上させ、かつ小型で経済的な装置を実現する。 - 特許庁

The motive force input part (driving part) of a loading mechanism and a guide movement link part are provided in the different surfaces of a chassis 1, the grease of a driving mechanism part is prevented from being stuck to a guide post, a guiding member is three-dimensionally loaded, and thus the device is miniaturized.例文帳に追加

このため、ローディング機構の動力入力部分（駆動部）とガイド移動リンク部とを、シャーシ１のそれぞれ別の面に構成して、駆動機構部分のグリースがガイドポストへの付着を防止すると共に、ガイド部材の前記立体ローディングを可能として、装置の小型化を可能とした。 - 特許庁

One of the guide post 3 and the guide bush 6 has a tip part with a clearance slightly larger than the fitting clearance with respect to the mating element near a fitting tip, and a recess is provided over the entire circumference between the sliding part and the tip part having the fitting clearance.例文帳に追加

ガイドポスト３とガイドブッシュ６のうちの一方は、その嵌め合わせ面に、嵌め合わせ先端近くに相手に対して嵌め合いクリアランスよりもやや大きな隙間を持った先端部があり、嵌め合いクリアランスを持った摺動部と先端部との間に全周に亘って逃げ部が設けられている。 - 特許庁

A guide block 5 is provided in the turret case 1 non-rotatably relative to the tool post body 2 around an indexing shaft, so as to journal a connection shaft 7 arranged in a diameter direction in the turret case 1.例文帳に追加

タレットケース１内には、ガイドブロック５が、刃物台本体２に対する割出軸回りの回転を不能にして設けられて、タレットケース１内に直径方向に配置された連結軸７を軸支している。 - 特許庁

In a fixing device 18, a sheet is pinched between a heat roll 20 and a pressing roll 30 and is guided by pre-fixing and post-fixing guide plates (sheet transport guides) 41 and 42 and has a transfer image thereon fixed by heat while being transported.例文帳に追加

加熱ローラ２０と加圧ローラ３０とで挟んで定着前後ガイド板（シート搬送ガイド）４１・４２で案内してシートを搬送しながら、そのシート上の転写画像を加熱定着する。 - 特許庁

One surface of the web 44 comes in contact with the outer peripheral surface of a heat roller 46, and also, the other surface of the web 44 is placed opposite to the downstream end of a transfer belt 36 and a post-transfer guide 39.例文帳に追加

ウェブ４４は、その一方表面が熱ローラ４６の外周面に接触するとともに、その他方表面が転写ベルト３６の下流端および転写後ガイド３９に対向している。 - 特許庁

In this snow accretion preventive structure in which a roof member is installed over the road guide sign 1 via cover the road guide sign 1, the roof member comprising a frame 21 with a film 22 stretched thereon is swingably supported by the post 11 via a mounting fulcrum 30 in such a manner that its oscillating angle is regulated by an oscillating angle regulating member 40 provided between the roof member and the post 11.例文帳に追加

屋根部材が道路標識１を覆うように、道路標識１の上方に支柱１１を介して設置された着雪防止構造において、枠体フレーム２１に膜材２２を張設して構成した屋根部材を、支柱１１との間に設けられた振れ角規制部材４０により振れ角を規制するようにして、支柱１１で取付支点３０を介して揺動可能に支持するようにした。 - 特許庁

Consequently, the horizontal deflection attributed to a gap between the slide plate 3 and the tie bar 2 is restrained, and the relative positional deviation between a guide post 51a and a post receiving part 62a is diminished during registering of the positions of the top force 62 and the bottom force 61.例文帳に追加

従って、スライドプレート３とタイバー２との間の間隙に基づく、水平方向の振れが抑制され、上下両金型６２，６１間の位置合わせに際し、ガイドポスト５１ａとポスト受け部６２ａとの相対的な位置ずれ量は軽減され、ガイドポスト５１ａの衝突による摩耗や損傷を減少させることができる。 - 特許庁

The droplet ejection apparatus includes: a pretreatment section wherein a substrate is pretreated; a droplet ejection member including a droplet ejection head ejecting droplets onto the pretreated substrate; a guide member that movably holds the droplet ejection member; and a post-treatment section wherein the substrate with droplets ejected thereon is subjected to a post-treatment.例文帳に追加

基板に前処理を施す前処理部と、前処理を施した基板に液滴を吐出する液滴吐出ヘッドを有する液滴吐出部と、液滴吐出部を移動可能に保持するガイド部と、液滴が吐出された前記基板に後処理を行う後処理部と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

To provide a dental fiber post containing a light-guide fiber which can be embedded and to provide a kit, wherein the fiber post can focus light irradiation on a place which light does not reach easily and a region which needs light intensity, such as the depth and a region which light does not reach, to subject them to photopolymerization curing, without attenuating light until it reaches a target region.例文帳に追加

目的の部位に達するまでは光を減衰させずに、光の届かない深さや部位など、光の届きにくいところや光強度が必要な部位に光照射を集中させて光重合硬化させることができる、埋入可能な導光性ファイバー入り歯科用ファイバーポストならびにキットを提供すること。 - 特許庁

The droplet jetting apparatus 3 includes: a pre-treatment part 50 for applying pre-treatment to a substrate; a droplet jetting part 65 having a droplet jetting head for jetting droplets to the pre-treated substrate; a guide part 66 for movably holding the droplet jetting part; and a post-treatment part 70 for applying post-treatment to the substrate to which droplets are jetted.例文帳に追加

基板に前処理を施す前処理部５０と、前処理を施した基板に液滴を吐出する液滴吐出ヘッドを有する液滴吐出部６５と、液滴吐出部を移動可能に保持するガイド部６６と、液滴が吐出された基板に後処理を行う後処理部７０と、を備えた液滴吐出装置３である。 - 特許庁

In the post-type sawing machine 1, a guide member 54 fitted movably in a right and left direction by an eccentric roller 55 is provided between a needle plate receiver 53 which supports the needle plate 51 and a feeding table 52 which supports the needle plate receiver 53.例文帳に追加

ポスト型ミシン１において、針板５１を支持する針板受け５３と、該針板受け５３を支持する送り台５２との間に、偏心コロ５５により左右方向に移動自在に嵌合する案内部材５４を設けた。 - 特許庁

A post-stage quadrupole 6 is operated under an ion guide mode by applying thereto an RF voltage smaller than the RF voltage applied to the pre-stage quadrupole 3, and such a DC bias voltage as accelerating ions is applied.例文帳に追加

後段四重極６には前段四重極３に印加されるRF電圧よりも小さなRF電圧を印加してイオンガイドモードで動作させるとともに、イオンを加速するような直流バイアス電圧を印加する。 - 特許庁

In a state that the tip of the guide post 4 pierces the upper palette 2 and the stopper plate 11 engages with one stopper groove 12 and the position of the upper palette 2 is regulated, the stator core 9 is held between both palettes 2 and 3.例文帳に追加

ガイドポスト４の先端部が上パレット２を貫通し、一方のストッパ溝１２にストッパプレート１１が係合して上パレット２が位置規制された状態で、両パレット２，３の間にステータコア９が保持される。 - 特許庁

A guide section 4 guiding the open-close movement of the door 1 and the auxiliary plate 2 is composed of a door frame 5 and a member capable of being installed to an adjacent wall body 6 by post attachment through the angle of 90° to the door frame 5.例文帳に追加

ドア１，補助板２の開閉移動を案内する案内部４がドア枠５とドア枠５に９０度の角度を介して隣接する壁体６とに後付けで取付け可能な部材で構成されている。 - 特許庁

As regards the land inside diameter Dg of the guide ring 10, the relationship between itself and the land inside diameter Ds of the post-stage 5b of the double die is set in the range of 0.015≤Dg-Ds≤0.30 (mm) (that is, 0.015+Ds≤Dg≤0.50 (mm)).例文帳に追加

なお、ガイドリング１０のランド内径Ｄgについては、２連ダイの後段５bのランド内径Ｄsとの関係が、０.０１５≦Ｄg−Ｄs≦０.３０［mm］（即ち、０.０１５＋Ｄs≦Ｄg≦０.５０＋Ｄs［mm］）の範囲に設定する。 - 特許庁

The association also issued "Naniwa Dochu-ki" and "Naniwa-ko Joyado-cho" which listed names of hatago joined in Naniwa-ko and rest houses by shukueki (post town) and included information serving as a guide that was also useful as dochu-ki. 例文帳に追加

また、『浪花組道中記』・『浪花講定宿帳』を発行し、各宿駅ごとに講加盟の旅籠や休所の名を掲載するとともに、道中記としても役立つ道案内を兼ねた情報を掲載した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The post-processing device is provided on the delivery side of a deep drawing type vacuum packaging machine body 12, and it feeds the unnecessary film portions (scraps 14) on both side rims of the film produced by the vacuum packaging machine body into a guide cylinder 20.例文帳に追加

深絞り型の真空包装機本体１２の搬出側に設けられ、真空包装機本体で生成されるフィルムの両側縁の不要なフィルム部位（スクラップ１４）をガイド筒体２０内に供給する。 - 特許庁

In the peeling device 7, a post transfer guide 9 to guide transfer material 5 peeled off from a photoreceptor 1 to a fixing device, the plate state discharge electrode 10 which is a high electric resistance body provided with a specified resistivity and two pieces of shield plates 11a and 11b are provided and voltage is applied to the plate shape discharge electrode 10.例文帳に追加

剥離装置７は、感光体１から剥離された転写材５を定着装置に導く転写後ガイド９、所定の抵抗率を有する高電気抵抗体の板状放電電極１０、２個のシールドプレート（１１ａ、１１ｂ）から構成され、板状放電電極１０に電圧を印加する。 - 特許庁

The post-transfer guide 11 includes a belt 17 to slide paper on an upper surface 17a to guide it in a stopped state, an electric motor 20 to rotate the belt 17 by prescribed quantity at prescribed timing, and a scraper 21 as a cleaning means to clean a surface 17b of the belt 17 while the belt 17 is rotating.例文帳に追加

転写後ガイド１１は、停止状態で上面１７ａに用紙を摺動させて案内するベルト１７と、ベルト１７を所定のタイミングで所定量回動させる電動モータ２０と、ベルト１７の回転中にベルト１７の表面１７ｂを清掃する清掃手段としてのスクレーパ２１とを含む。 - 特許庁

The sheet push-out member is provided with an engagement part 37a engaged with a guide provided in the device, a plate 37b contacted with the sheet S after post-treatment and pushing it out, and a shaft part supported by the endless belt 36 in such a state as turning freely.例文帳に追加

シート押し出し部材には、装置内に備えるガイドと係合される係合部３７ａと、後処理後のシートＳと接触してそれを押し出す板部３７ｂと、エンドレスベルト３６により回動自在に支持される軸部を設ける。 - 特許庁

With this structure, cold air from the cooling fan abuts on the post-treatment unit to cool it, and while the cold air is deflected to direct the paper ejection route to cool a guide member structuring the route and the sheet passing through the route.例文帳に追加

これによって冷却ファンからの冷風は後処理ユニットに当たってこれを冷却するのと同時に偏向されて排紙経路に向けられ経路を構成するガイド部材と経路を通過するシートを冷却することが可能となる。 - 特許庁

In the lower die 110, the trimming part 121 is energized upward by bringing a cushion part 140 into contact with the guide post 123 of the trimming part 121 before the trimming blade 121A is brought into contact with a workpiece W when the upper die 120 is lowered.例文帳に追加

下型１１０では、クッション部１４０が、上型１２０の下降時におけるトリム刃１２１ＡのワークＷへの当接前にトリム部１２１のガイドポスト１２３と当接することにより、トリム部１２１を上方に付勢する。 - 特許庁

To maintain position precision of a key array direction of keys in a key guide device while preventing sticking and mechanical noise by maintaining design precision without being affected by change in resin mold condition of a key nor post shrinkage of molding.例文帳に追加

鍵ガイド装置において、鍵における樹脂成型条件の変化、成型の後収縮による影響等を受けず、設計精度を維持してスティックやメカ雑の発生を防止するとともに、鍵の鍵並び方向の位置精度を維持しする。 - 特許庁

After making the wheelchair get on the platform 50, the platform 50 is lifted along the guide post 37, and the platform 50 is pulled in the cabin from an opening of a body, and is moved up to a housing position in the cabin.例文帳に追加

プラットホーム５０上に車椅子を乗り込ませたのち、ガイドポスト３７に沿ってプラットホーム５０を上昇させ、そのプラットホーム５０をボディの開口から車室内に引き込むと共に、車室内の格納位置まで移動させる。 - 特許庁

When they are engaged, position of a reference plane 70 formed on the label guide 62 is fixed and when they are disengaged, position of the reference plane 70 can be shifted in the axial direction of the post 60.例文帳に追加

溝６６Ｂと凸状部６０Ｃとを係合させた際には、ラベルガイド６２に形成された基準面７０の位置が固定され、前記係合を解除した際には、基準面７０の位置を支柱６０の軸方向に移動することができる。 - 特許庁

In this working unit 20 moving on a guide rail 12 provided at a dock wall 10, a side expansion mechanism 42 is provided at a working stage part 40 elevated along a tower-type post 30, and a workbench 50 is installed at the tip of the side expansion mechanism 42.例文帳に追加

ドック壁１０に設けたガイドレール１２上を移動する作業ユニット２０であり、タワー型支柱３０に沿って昇降する作業ステージ部４０に側方伸縮機構４２を設け、この先端に作業台５０を設置している。 - 特許庁

To provide a tool post infeed device which accurately machines a workpiece without decreasing productivity and save on a material cost by shortening the length of a remaining material, and also to provide a guide bush tool used for the same, and a bar machining method.例文帳に追加

生産性を低下させずにワークの高精度な加工が可能であり、また残材の長さを短くして材料費を節約することができる刃物台切込装置、これに用いるガイドブッシュ工具、および棒材加工方法を提供する。 - 特許庁

A protrusion 7, fitting to a concave part 9 formed on the upper face of the guide post 2 when the module base plate 3 is completely inserted into the connector part 1, is formed at a side of the ejection lever 4 opposite to the elastic bar 5.例文帳に追加

弾性バー５の、イジェクトレバー４に取り付けられた側とは反対側の端部には、モジュール基板３をコネクタ部１に完全に挿入した際、ガイドポスト２の上面に形成された凹部９に嵌合する突起７が設けられている。 - 特許庁

The hose guide 27 prevents friction contact of the group of hydraulic hoses 26 and the hose insertion port 18 and prevents damage due to rub of the group of hydraulic hoses 26 and damage of a painted face and the exterior of the swing post 12 to facilitate assembly work.例文帳に追加

これにより、ホースガイド２７は、油圧ホース群２６とホース挿通口１８の摩擦接触を防止し、油圧ホース群２６の摩耗による損傷、スイングポスト１２の塗装面や外装の損傷等を防止でき、また組立作業を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a high-quality wholly aromatic polyamide fiber suppressing formation of guide scum in a post-processing step such as yarn twisting or weaving and having excellent adhesion as a reinforcing material of a composite using rubber, an epoxy resin, a phenol resin, etc., as a matrix.例文帳に追加

撚糸、製織などの後加工工程でのガイドスカムの発生を抑制し、またゴム、エポキシ樹脂、フェノール樹脂などをマトリックスとする複合体の補強材として優れた接着性を有する高品質の全芳香族ポリアミド繊維を提供すること。 - 特許庁

A display processing part 14 reads the attention points stored in extracted DB 13, and displays the simulated travelling simulating and outputting practical map display and guidance guide in front and in back of the prescribed section from forehand of the attention point to post-passage.例文帳に追加

表示処理部１４は、抽出され前記ＤＢ１３に記憶された注意ポイントを読み出し、注意ポイントの手前から通過後までの前後所定区間について実際の地図表示及び誘導案内を模擬出力する模擬走行表示を行う。 - 特許庁

Accordingly, by rotationally operating a rotational operation part 13a of the rotary gauge 13, the electrode mounting member 7 and an electrode 8 supported by it move up and down along a guide part 11a of the post 11.例文帳に追加

したがって、電極取付部材７及びこれに支持されている電極８は、回転式ゲージ１３の回転操作部１３ａを回転操作することによって支柱１１の案内部１１ａに沿って上下に移動するように構成されている。 - 特許庁

When the setscrew 11 comes into contact with the holding groove 32 by screwing in, the tip of the setscrew brings into point contact with the long slope 33 located far from the snap ring 31, and downward force along an axial direction as shown by (B) in the figure acts in the guide post 20.例文帳に追加

止めねじ１１をねじ込んで係止溝３２に突き当てると、止めねじ１１の先端は止め輪３１から遠い方の長斜面３３に点接触し、ガイドポスト２０には（ロ）で示すように軸方向下向きの力が作用する。 - 特許庁