「Guide rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the arm driving part 14, left and right guide plates 15, 16 are provided rotatably, guide rollers 17, 18 in contact with an outer peripheral edge of a CD are provided at its rotary end, while a tension coil spring is provided so that the guide rollers 17, 18 are biased in the direction of approaching each other.例文帳に追加

アーム駆動部１４は、左右の両ガイド板１５，１６を回動可能に設け、その回動端にＣＤの外周縁に当接するガイドローラ１７，１８を設けるとともに、ガイドローラ１７，１８が互いに近接する向きに付勢されるように、引張コイルばねを設ける。 - 特許庁

A lubricant formed in this manner is quick-drying and antistatic and, for example, if the lubricant is applied to guide rollers 6, 6 which guide the running of magnetic tape 5 in magnetic recording playback equipment 1, the lubricant can prevent electrostatic charge on the surface of guide rollers 6.例文帳に追加

このようにして形成される潤滑剤は速乾性および帯電防止効果を有し、例えば磁気記録再生装置１内部で磁気テープ５の走行をガイドするガイドローラ６、６に当該潤滑剤を塗布すれば、ガイドローラ６の表面の帯電を防止することができる。 - 特許庁

A speed pattern generating section 62 gives a speed command to the first motor 26 and the second motor 29 when a conveyance vehicle 3 travels in a curved part 203, the speed command being prepared based on a travel track in which the pair of front side guide rollers 81 and the pair of rear side guide rollers 83 are not brought into contact with a guide rail 6.例文帳に追加

速度パターン発生部６２は、搬送車３が曲線部２０３を走行するときに、前側ガイドローラ対８１対及び後側ガイドローラ対８３がガイドレール６に接触しない走行軌跡に基づいて作成した速度指令を第１モータ２６及び第２モータ２９に与える。 - 特許庁

A copper foil inspection apparatus 10 includes a light 12, a CCD camera 14, guide rollers 16 and a control section 18.例文帳に追加

銅箔検査装置１０は、ライト１２、ＣＣＤカメラ１４、ガイドローラ１６、及び制御部１８を含んで構成されている。 - 特許庁

The first and second rollers 52, 56 are fitted into grooves 38 of a guide member 35 in the state of being fixed to a throttle valve 24.例文帳に追加

第一ローラ５２と第二ローラ５６を、絞り弁２４と固定状態にあるガイド部材３６の溝３８に嵌合する。 - 特許庁

A pair of left and right guide rollers 50 to 53 are provided at the back and front of a track frame 2 of a lower part moving body of a self-propelled work machine.例文帳に追加

自走式作業機の下部走行体のトラックフレーム２の前後に左右一対ずつガイドローラ５０〜５３を設ける。 - 特許庁

In addition, a slide guide mechanism 77 which prevents the rubbing rollers from being rotated and allows slide action accompanied with rocking is provided.例文帳に追加

また、もみローラの回転を防止すると共に揺動に伴うスライド動作を許容するスライドガイド機構７７とを備える。 - 特許庁

An article transfer device 100 has end portions 101, 102, guide rails 103, 104, rollers 105, 106, and a rotary shaft 106.例文帳に追加

物品移動装置１００は、端部１０１、１０２、ガイドレール１０３、１０４、ローラ１０５，１０６、回転軸１０６を有する。 - 特許庁

To provide a compact drawing machine with less traveling resistance and traveling unevenness of rollers that roll along a guide rail.例文帳に追加

案内用ガイドレールを転動するローラの走行抵抗および走行むらが少なく、コンパクトな延伸機を提供する。 - 特許庁

In this calender treatment apparatus 10, load cells 48-50 are fitted to guide rollers 42-44 of a pressure part 18.例文帳に追加

本発明に係るカレンダー処理装置１０は、加圧部１８のガイドローラ４２〜４４にロードセル４８〜５０が取り付けられる。 - 特許庁

A plurality of pairs of guide rollers 11 are disposed in the tank 8 to grip the body 7 from left and right sides.例文帳に追加

水槽８内には管状体７を左右両側から把むように複数対のガイドローラ１１が配置されている。 - 特許庁

The guide rollers 7 rotate in contact with the outer circumferential surface of the heating belt 6 and pressurize the heating belt 6 against the pressure roller 5.例文帳に追加

ガイドローラ７は、加熱ベルト６の外周面と回転接触して加熱ベルト６を加圧ローラ５側に押圧している。 - 特許庁

The device for manufacturing a shielded wire includes: guide rollers 41; a separation detection sensor 42; a shaping part 43; and an extruder 13.例文帳に追加

シールド電線の製造装置は、ガイドローラ４１と、離脱検知センサ４２と、成形部４３と、押出機１３と、を備える。 - 特許庁

Rollers 17, 18 to slidably guide the wire harness are provided at both sides of a constricted portion 29 following the opening 28.例文帳に追加

開口部２８に続く括れ部２９の両側に、ワイヤハーネスを摺動自在に案内するローラ１７，１８を設けた。 - 特許庁

Since a cobalt alloy is used for the second guide rollers, the cobalt is eluted to increase the radiation dose rate.例文帳に追加

従来、第２のガイドローラにはコバルト合金が使用されているため、コバルトが溶出して放射線量率が高くなる。 - 特許庁

The distal end of the gusset is closed by the auxiliary conveying rollers 14, 15 and it is conveyed along the curved fourth guide plate 6b.例文帳に追加

補助搬送ローラ１４，１５でマチの先端を閉じて湾曲した第４ガイド板６ｂに沿いながら搬送する。 - 特許庁

The driving pulley 15 is covered with a guide body 20 from above, and presser rollers 19 are arranged on both sides sandwiching the driving pulley 15 between them.例文帳に追加

駆動プーリ15を上方からガイド体２０で覆い、かつ、駆動プーリ15を挟んだ両側には押さえローラ19を配置する。 - 特許庁

A pair of rollers 9 are rotatably provided on the lower surface of a motor support part 27, and a pair of guide blocks 11 are arranged in the position corresponding to the rollers 9 on a lower frame 19.例文帳に追加

一対のコロ９はモータ支持部２７の下面に回転自在に備えられ、一対のガイドブロック１１は下部フレーム１９上のコロ９に対応する位置に配置されている。 - 特許庁

Thus, even when the cut recording paper having 89mm width passes between a guide plate and pressing rollers 48 and 49, the side edge of the cut recording paper is not brought into contact with the pressing rollers 48 and 49.例文帳に追加

これにより、幅８９ｍｍのカット記録紙が、ガイドプレートと押さえコロ４８、４９との間を通過しても、押さえコロ４８、４９にカット記録紙の側縁が接触することがない。 - 特許庁

The roller guide 30 aligns a plurality of rollers 1 in a vertical direction in such a posture that the downside outer diameter is smaller, so as to feed the rollers from the discharge end 30A at the lower end to the windows 4 of the cage 2.例文帳に追加

ローラガイド３０は、複数のローラ１を、下方の外径を小さくする姿勢で上下方向に並べて、下端の排出端部３０Ａから保持器２の窓４に供給する。 - 特許庁

The belt V is arranged on the carrier rollers CRf, CRr, and also the back surfaces on the sides of both the left and right ends Vf, Vr of the belt V are arranged to be placed over the left and right guide rollers Gf, Gr.例文帳に追加

ベルトＶは、各キャリヤローラＣＲｆ，ＣＲｒ上に配されるとともに、その左右両端Ｖｆ，Ｖｒ側の裏面が左右のガイドローラＧｆ，Ｇｒに架かるように配される。 - 特許庁

A rear plate part of each lift plate comprises a pair of right and left slide rollers 31 running on the guide rail 41, and a roller bearing stand 33 journaling the pair of right and left slide rollers 31.例文帳に追加

各リフトプレートの後プレート部が、ガイドレール４１上を走行する左右一対のスライドローラ３１と、この左右一対のスライドローラ３１を軸支するローラ軸受け台３３とを備える。 - 特許庁

Further, a platen is provided with guide shapes extended toward the delivery roller and pinching parts of the delivery pinch rollers, and urging rollers are arranged upstream of the pinching parts to press the lift of the end part of the recording paper sheet.例文帳に追加

また、プラテンには排紙ローラと排紙ピンチローラの狭持部に向けてガイド形状を設け、狭持部上流には記録紙の端部の浮きを押さえる付勢ローラを配置する。 - 特許庁

The covers are clamped between the carrying rollers 11a, 11b and press rollers 21a, 21b, carried on a surface plate 3 along a guide 4 and transferred to a cover fitting section C1 by the succor (j).例文帳に追加

搬送ロ−ラ１１ａ、１１ｂと押えロ−ラ２１ａ、２１ｂ間に表紙を挟み、ガイド４に沿って表面板３上を搬送し、サッカｊにより表紙付け処理部Ｃ１に移送する。 - 特許庁

By rotations of paper rollers 101, 102, paper placed on a cabinet 103 enters between the paper rollers while receiving the pressure of a guide portion 105 to be fed.例文帳に追加

キャビネット１０３の上に置かれている紙がガイド部１０５の圧力を受けながら、用紙ローラ１０１と用紙ローラ１０２の回転によって用紙ローラの間に入り込むことにより、給紙される。 - 特許庁

Further, the length of the steel wire for passing the wire is longer than the length of the interval between the adjacent guide rollers, and the feed-out can be performed by rotating at least one of guide roller.例文帳に追加

さらに、線通し用の鋼線の長さを隣り合う案内ローラ間の長さより長くし、少なくとも一の案内ローラの回転により送出可能にする。 - 特許庁

This guide device is provided with web constraining rollers 2 which are supported rotatably to the top end part of the guide 3 and also projected on the side of the web 10a than the guides 3.例文帳に追加

このガイド装置は、ガイド３の先端部に対し、回転可能に支持されると共にガイド３よりもウェブ１０ａ側に突出したウェブ拘束用のローラ２を設けた。 - 特許庁

As a result, the pinball balls fed into the clearance 3 from the ball guide groove 4 are dogged between the rubber rollers 1 and 2 to be forced out into the ball guide groove 5, thereby enabling the lifting thereof upward.例文帳に追加

よって、玉誘導溝４から隙間３に送り込まれたパチンコ玉を、ゴムローラー１、２の間に噛み込ませて玉誘導溝５に押し出して、上方に揚送できる。 - 特許庁

Further, the guide 4 is a plurality of projections spirally formed on a surface of the pole 1, and the light fixtures 2 comprise a pair of guide rollers rolling on both sides of the projections.例文帳に追加

またガイド４はポール１の周面に螺旋状に形成された複数の突条であり、照明器具２は突条の両面を転動する一対のガイドローラを有する。 - 特許庁

In addition, guide rollers 31, 32 are mounted on upper faces of the stripper guides 21, 22, and the stripper guide on the outlet side is elevated to the height of the upper face of the lower rolling roll 12 in each pass.例文帳に追加

さらに、ストリッパガイド21、22上面にガイドローラ31、32を取り付け、各パスにおいて出側のストリッパガイドを下圧延ロール12の上面の高さまで上昇させる。 - 特許庁

This constitution eliminates arrangement of a guide roller necessary to run in a bent state a wire 20 with fixed grinding grains and reduces the arrangement number of the guide rollers.例文帳に追加

これにより、固定砥粒付ワイヤ２０を曲げて走行させるために必要なガイドローラの設置を排除することができ、ガイドローラの設置数を削減することができる。 - 特許庁

The handle 8 is operated and the armlike member 9 is rotated to press the clip guide by the rollers 13 and engage a clawlike part thereof with a bend of the handrail guide rail.例文帳に追加

把手８を操作し腕状部材９を回転させることでローラ１３によりクリップガイドを押しつけ、その爪状部分を手摺案内レールの屈曲と係合させる。 - 特許庁

A side guide device, comprising cylindrical side guide rollers 20 being rotatably bearing-mounted, can surely transport a substrate 2 advantageously that is orientated in a feeding direction 4.例文帳に追加

円筒状の回転可能に軸受けされる側面案内ローラ（２０）を備える側面案内装置は、送給方向（４）に配向された基板（２）の有利な送給を確実にする。 - 特許庁

Thereafter, a roller 29 of each of guide rollers 25 provided on an elevating frame 22 of a working floor 21 is installed on a guide rail 17 provided on the leader 11 free to connect and disconnect.例文帳に追加

そして、作業床２１の昇降フレーム２２に設けられた各ガイドローラ２５のローラ２９を、リーダ１１に設けられたガイドレール１７に対して係脱可能に取付ける。 - 特許庁

The second roll paper 3B is conveyed by conveying rollers 11a, 11b, and its conveying direction is converted by the guide roller 23, and further, the conveying direction is converted by the guide roller 24.例文帳に追加

第２ロール紙３Ｂは搬送ローラ１１ａ、１１ｂで搬送され、ガイドローラ２３により搬送方向を変換され、さらにガイドローラ２４で搬送方向を変換される。 - 特許庁

The plate 16 is guided freely movably by guide rollers 21 and 22 and a guide bar 6 in the A-B direction, and a magnetic card 14 is press contacted on the plate 16.例文帳に追加

プレート１６はガイドローラ２１，２２およびガイドバー６によってＡ−Ｂ方向に移動自在に案内され、磁気カード１４がパッド１８によってプレート１６に圧接されている。 - 特許庁

A sliding guide mechanism 20 guides the sliding door 10 between a closed position and an out position and has guide members 21 and 22 provided on the sliding door and adjustable rollers 25 and 26 provided at a sill part to run along the guide grooves of the guide members.例文帳に追加

引出し案内機構２０は、引戸１０を閉じ位置と引出し位置との間で案内するものであり、引戸に設けられた案内部材２１，２２と、敷居部に設けられ案内部材の案内溝に沿って走行する自在車２５，２６を有している。 - 特許庁

In this sheet conveying device comprising a pair of conveying rollers for holding a sheet at a nip part and conveying the sheets by being rotated, and a guide film for guiding the conveyed sheet to the nip part of the pair of conveying rollers, the conveying rollers and the guide film are separated from each other at least when the sheet is not conveyed.例文帳に追加

シートをそのニップ部分に挟持し回転することにより搬送する搬送ロール対と、その搬送されるシートを搬送ロール対のニップ部分へ案内する案内フィルムとを備えるシート搬送装置において、少なくともシートが搬送されない際には当該搬送ロールと案内フィルムとが離間している。 - 特許庁

A pair of rollers 91u, 91d is provided symmetrically in a side separated from an axle 22 on the axiliary arm 60, and a guide rail 93 for constituting a cam mechanism 90 combined with the rollers 91u, 91d is provided in a portion of a carriage faced to the rollers 91u, 91d.例文帳に追加

その補助アーム６０上、車軸２２から離れた側に一対のローラ９１ｕ，９１ｄを対称的に設け、また、それらローラに臨む台車の部分に、ローラ９１ｕ，９１ｄと相俟ってカム機構９０を構成するガイドレール９３を設ける。 - 特許庁

To provide a load trolley which can achieve miniaturization and low costs by stably and surely supporting and dispersing loads by the vertical rollers of four front, rear, right and left wheels and reducing the sizes of the vertical rollers, a trolley body for supporting the rollers, and guide rails.例文帳に追加

前後左右４輪の垂直ローラで荷重を安定かつ確実に支持して分散し、垂直ローラ及びそれを支持するトロリ本体並びにガイドレールの寸法を小さくして小形化及び低コスト化を図ることができるロードトロリを提供する。 - 特許庁

An opening/closing shutter 807 for guiding a sheet P to the sheet stacking guide 806 while preventing contact of the sheet P with the pair of folding rollers 810a, 810b is made abut on at least one of the pair of folding rollers 810a, 810b in a position for opening a nip line 817 of the pair of folding rollers 810a, 810b.例文帳に追加

シートＰを折りローラ対810ａ、810ｂに接触しないようにシート積載ガイド806に案内する開閉シャッタ807が、折りローラ対810ａ、810ｂのニップ線817を開放する位置において折りローラ対810ａ、810ｂの少なくとも一方に当接してなる。 - 特許庁

The first guide rollers 5 and 6 are provided with load detecting means 13 and 14 for detecting the load of the magnetic tape 1 on the flanges 9A and 10A and driving means 17 and 18 for changing the angles of inclination of the guide rollers 5 and 6 respectively.例文帳に追加

前記第１ガイドローラ５、６には、前記フランジ９Ａ、１０Ａにかかる磁気テープ１の荷重を検出する荷重検出手段１３、１４と、第１ガイドローラ５、６の傾斜角度を変化させる駆動手段１７、１８とがそれぞれ設けられている。 - 特許庁

By fitting the pair of ribs 42 in the plurality of pairs of guide rollers 46 by elastically deforming the plurality of pairs of guide rollers 46, the outward tension F in the belt width direction is applied to both ends in the width direction of the conveying belt 18 from the ribs 2.例文帳に追加

そして、一対のリブ４２を、複数対のガイドローラ４６を弾性変形させて複数対のガイドローラ４６に嵌め込むことにより、リブ４２から搬送ベルト１８の幅方向両端部に、ベルト幅方向外側への張力Ｆを作用させる。 - 特許庁

The portable generator 10 has guide rollers 71, 72, 73 for rotatably supporting a rim by supporting the wheels at three parts of a rim 64, and mounting means 75, 76, 77 for mounting the three guide rollers on sidewall parts 25, 26 of a frame 11.例文帳に追加

この可搬式発電機１０は、車輪のリム６４の３箇所を支えることによりリムを回転自在に支持するガイドローラ７１，７２，７３と、３個のガイドローラをフレーム１１の側壁部２５，２６に設ける取付手段７５，７６，７７とを備えている。 - 特許庁

Tips 21b and 21b of the guide rollers 21A and 21B are inclined by the inclination of the support shafts 15 and 15, and the tire can be smoothly fitted by the tips 21b and 21b of the guide rollers 21A and 21B without causing damage to the disc Wb.例文帳に追加

支持軸１５、１５の傾斜によってガイドローラ２１Ａ、２１Ｂの先端２１ｂ、２１ｂが傾斜し、ガイドローラ２１Ａ、２１Ｂの先端２１ｂ、２１ｂによってディスク部Ｗｂの損傷を招くことがなく円滑なタイヤ取り付けが可能になる。 - 特許庁