「Guide rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Ascendable and descendable guide rollers 21, 22 are attached to stripper guides 31, 32 which are installed on both sides near a lower rolling roll 12 and the guide roller on the outlet side is elevated to the top face of the lower rolling roll 12 in each pass.例文帳に追加

下圧延ロール12に接近して両側に設置されたストリッパガイド31、32に昇降可能なガイドローラ21、22を取り付け、各パスにおいて出側のガイドローラを下圧延ロール12の上面まで上昇させる。 - 特許庁

Drive parts (29, 30, 33) hold first and second conveying guide plates 28A, 28B in a first guide state for guiding the sheet S at a predetermined first interval before the sheet reaches a pair of discharging rollers 24.例文帳に追加

駆動部（２９，３０，３３）は、第１及び第２搬送ガイド板２８Ａ，２８Ｂを、排出ローラ対２４へのシート到達前には所定の第１間隔をあけてシートＳをガイドする第１ガイド状態に保持する。 - 特許庁

The drive parts shift the first and second conveying guide plates to a second guide state for guiding the sheet at a second interval which is wider than the first interval when the sheet reaches the pair of discharging rollers 24.例文帳に追加

さらに駆動部は、第１及び第２搬送ガイド板を、排出ローラ対２４にシートが到達する際には、これよりも広い第２間隔をあけてシートをガイドする第２ガイド状態に移行させる。 - 特許庁

A sash sheave device 80 with the sash sheave 42 and guide rollers 82A and 82B capable of being brought into contact with the indoor- outdoor surfaces 15A and 15B of the guide rail 15 is installed on the lower side of the meeting style 40 of the folding door.例文帳に追加

折戸の召合せ框４０の下部側に、戸車４２と、ガイドレール１５の室内外面１５Ａ，１５Ｂに接触可能なガイドローラ８２Ａ，８２Ｂとを備えた戸車装置８０を設けた。 - 特許庁

A pair of upper and lower guide members 40a, 40b guide sheets to a pair of discharge rollers 51, 52 which discharging the image-formed sheets being wave-shaped in the cross direction perpendicular to a sheet discharging direction.例文帳に追加

上下一対のガイド部材４０ａ，４０ｂにより、画像が形成されたシートをシート排出方向と直交する幅方向において波形状として排出する排出ローラ対５１，５２に、シートを導く。 - 特許庁

To provide a moving guide for an electric vehicle battery box using guide rollers requiring no shim adjustment for guiding the movement of the battery box without being affected by the distortion of a vertical frame of a battery chamber.例文帳に追加

バッテリ室の縦フレームの歪みに影響されなく、シムの調整を不要とするガイドローラによって、バッテリボックスの移動を案内する電動車両用バッテリボックスの移動案内装置を提供する。 - 特許庁

If the PP tape 58 is clamped with the tape pasting nip roller 57, the guide rollers 55, 56 are opened and the pasting head moves until it comes to hit stoppers 72a, 72b in the direction in which it comes apart from the guide roller 16.例文帳に追加

ＰＰテープ５８がテープ貼付ニップローラー５７でクランプされると、ガイドローラー５５、５６が開き、ストッパー７２ａ、７２ｂに当たるまで、貼付ヘッド７１は、ガイドローラー１６から離れる方向に移動する。 - 特許庁

When the upper surface plate is lowered, the driver hook 59 is engaged to a groove 9 for driver hook of a driver 8 and the guide rollers 66, 74, 74 are engaged to a groove 10 for guide roller of the driver 8.例文帳に追加

上定盤を下降させると、ドライバーフック５９がドライバー８のドライバーフック用の溝９内に係合するとともに、ガイドローラー６６、７４、７４がドライバー８のガイドローラー用の溝１０と係合する。 - 特許庁

Further, the farm working vehicle 1 has at least two pairs of guide rollers 9 that are individually arranged on both sides of the ridge so that peripheral face of the guide roller 9 may come into contact with the side face of the ridge and rotate as the machine body 4 moves forward.例文帳に追加

そして、畝の側面に周面が当接し機体４の進行に伴って転動するように畝の両側にそれぞれ配設された一対の畝ガイドローラ９を、少なくとも２組備えている。 - 特許庁

The inside surface of the retainer 40 is formed in a circular shape smaller than an arrangement pitch circle A of the conical rollers 30 to form a guide surface 45 for guiding the lubricating oil to the roller guide surface 13 of the large flange part 12.例文帳に追加

保持器４０の内径面は、円すいころ３０の配設ピッチ円Ａよりも小さく形成されて潤滑油を大つば部１２のころ案内面１３に誘導する誘導面４５としている。 - 特許庁

Further, in the winding method for the wire body, seven wires W are divided to respective guide areas 14 formed on the parallel guide rollers 9 and are guided toward the winding bobbin 7 in parallel.例文帳に追加

また、本発明の線条体の巻き取り方法は、７本の素線Ｗを並列ガイドローラ９に形成された各案内領域１４に分け、巻き取りボビン７に向かって並行して案内する。 - 特許庁

The pair of conveying rollers 12A are so constituted so that a drive roller 12a and a driven roller 12b are opposingly arranged across a paper feeding/conveying passage P1 formed of a fixed guide plate PG and a guide plate 33.例文帳に追加

搬送ローラ対１２Ａは、駆動ローラ１２ａと従動ローラ１２ｂとが、固定案内板ＰＧとガイド板３３とによって形成された給紙搬送路Ｐ１を挟んで対向配置されて構成されている。 - 特許庁

Rollers 11 are provided protrusively at the left and right of the lower part of the liquid crystal monitor 1, and a guide groove 12 for holding the roller 1 in between to guide movement of the roller 11 is formed in side plates erected at the left and right of the base plate 8.例文帳に追加

また液晶モニタ１下部の左右にローラ１１，１１を突設すると共に、このローラ１１を挟持して移動を案内するガイド溝１２をベース板８の左右に立設した側板に形成した。 - 特許庁

A plurality of guide grooves 32, 33 are formed on the internal peripheral face 27 and the external peripheral face 28 of a yoke block 19, and rollers 34 composed of magnetic materials are accommodated in the guide grooves 32, 33 so as to freely advance and retreat.例文帳に追加

ヨークブロック１９の内周面２７と外周面２８に複数のガイド溝３２，３３を設け、その各ガイド溝３２，３３に磁性材料から成るローラ３４を進退自在に収容する。 - 特許庁

The guide rollers 13, 14 are composed of a roller body 20 rotatably supported on a frame F and the guide ring 21 attachably/detachably provided on an outer periphery of the roller body 20.例文帳に追加

これらガイドローラ１３、１４は、フレームＦに回転可能に支持されたローラ本体２０と、当該ローラ本体２０の外周に着脱自在に設けられたガイドリング２１とにより構成されている。 - 特許庁

By arranging second guide rail surfaces 55b and 56b so as to obliquely face the circular front surfaces 57b and 58b of guide rollers 57 and 58, fluctuation in the side directions is controlled.例文帳に追加

そこで、本発明では、ガイドローラ５７，５８の円形前面５７ｂ，５８ｂに対して、第２のガイドレール面５５ｂ，５６ｂが、斜めに対面させるように配置されることで、横方向の変動を規制している。 - 特許庁

This top-railed sliding door device is provided with a door frame 10 having sealants 16, 16, etc., top-railed sliding door 20 suspended from a guide rail 31 via door rollers 35 and 35, and a guide roller 37 on the floor F side for guiding the lower portion of the door 20.例文帳に追加

シール材１６、１６…付きの戸枠１０と、戸車３５、３５を介してガイドレール３１に吊下する吊戸２０と、吊戸２０の下部をガイドする床Ｆ側のガイドローラ３７とを設ける。 - 特許庁

The retaining means 1 is held by a ring-shaped frame 4 arranged as opening and closing, and a plurality of guide rollers 6 installed on the frame are engaged with a guide groove provided at the periphery of the retaining means 1.例文帳に追加

開閉可能に形成されたリング状のフレーム４で保持手段１を保持し、このフレームに設けられた複数のガイドローラ６を保持手段１の外周に形成されたガイド溝に係合させる。 - 特許庁

The movable guide member 61 regulates the travel of the driven rollers 51 against the elastic member so as to form a stopper by cutting and raising a part and hold a condition in which it protrudes from a paper guide face at all times.例文帳に追加

可動ガイド部材６１は、一部を切り起こしてストッパを形成し、その用紙ガイド面から常に突出する状態を保持するように弾性部材に抗しての従動コロ５１の移動を規制する。 - 特許庁

A band reel 50 is stretched over an upper surface of the machine body 10, first and second guide rollers 14, 15 to guide a band are formed on a lower side thereof, and a band feed switch 16 and an operation lever 17 are provided on a forward part of the upper surface.例文帳に追加

機体10の上面にはバンドリール50を架設し、その下側にバンドを案内する第１、２案内ローラ14、15を形成し、上面前方にはバンド送出スイッチ16と操作レバー17を設ける。 - 特許庁

One guide roller 66c out of a plurality of guide rollers 66a-66c with the annular separation feed belt 67 mounted thereon is provided movably inward of the separation feed belt 67.例文帳に追加

環状の分離供給ベルト６７が装着されている複数のガイドローラ６６ａ〜６６ｃのうちの、１つのガイドローラ６６ｃを分離供給ベルト６７の内側に向かって移動可能に設けた。 - 特許庁

When a conveying truck 30 travels in a normal direction (direction shown by an arrow in Fig. 2), after guide of guide rollers 42, 44 possessed by a traveling unit 40 by the direction control guide 15 is released, the guide roller 41 of the traveling unit 40 performs shift action for shifting the traveling unit 40 to a position guided by the direction control guide 17.例文帳に追加

搬送台車３０が順方向（図２中矢印で示す方向）に走行する際において、走行ユニット４０が有するガイドローラ４２、４４の方向制御ガイド１５による案内が解除された後に、当該走行ユニット４０のガイドローラ４１が、方向制御ガイド１７に案内される位置まで当該走行ユニット４０をシフトさせるシフト動作を行う。 - 特許庁

The tips of guide plates 64A and 64B project to the downstream side in the conveyance direction from the contact surface of feeding rollers 63D and 63E, and thereby the paper sheets P can be peeled off from the feeding rollers 63D and 63E.例文帳に追加

また、ガイド板６４Ａ、６４Ｂの先端を送りローラ６３Ｄ、６３Ｅの接触面より搬送方向下流に突出した構造にすることによって紙葉類Ｐを送りローラ６３Ｄ、６３Ｅから剥離することができる。 - 特許庁

Tubes 2 and 3 carried at the same speed are guided into a V-shape by means of guide rollers 8a, 8b, 9a and 9b and are pressed by means of the press rollers 9a and 9b from the outside to bring them into contact with each other under a condition where the facing parts are flat deformed.例文帳に追加

同一速度で搬送されるチューブ２，３を案内ローラ８ａ，８ｂ，９ａ，９ｂでＶ形状に案内するとともに、加圧ローラ９ａ，９ｂで外側から加圧し、対向部を偏平に変形させた状態で相互に接触させる。 - 特許庁

When a food 22 is placed on an endless sheet 6 between both rollers 7 and 3 at a position where a guide roller 7 of a slider 2 is separated from the roller 3 of a body 1, the endless sheet 6 is pushed between both the rollers 7 and 3 by its weight.例文帳に追加

スライダー２のガイドローラ７が本体１のローラ３から離間した位置で、両ローラ７，３間の無端シート６上に食材２２が載置されると、その重量で無端シート６が両ローラ７，３間に落し込まれる。 - 特許庁

A card conveyance guide body 31 which supports the rear end of a card and the card are conveyed by conveyance rollers 16, 35 or auxiliary rollers 16a, 35a arranged on the upstream side of a platen roller 14 to a thermal head held at a head holder 21.例文帳に追加

プラテンローラ１４の上流側に配置の搬送ローラ１６，３５あるいは補助ローラ１６ａ、３５ａにより、カードの後端を支持するカード搬送ガイド体３１とカードをヘッドホルダー２１に保持したサーマルヘッドまで搬送する。 - 特許庁

Guide rollers 13 are installed in the middle in the main scanning direction of the carriage 2 for the delivery rollers 11, i.e., in such a way as capable of contacting with the printing surface of each sheet in the part where the sheet does not contact with ribs 22.例文帳に追加

ガイドローラ１３はこれら排出ローラ１１に対してキャリッジ２の主走査方向の中間位置に、即ち，印字用紙がリブ２２とは接触しない部分で、印字用紙の印字面と接触可能に配置されている。 - 特許庁

To facilitate positioning of a connection plate 8a and a partition plate 37 in a surface direction thereof, in a structure provided with one guide roller 11 and two wedge rollers.例文帳に追加

１個のガイドローラ１１と２個のウェッジローラとを備えた構造で、連結板８ａと仕切板３７との面方向に関する位置決めの容易化を図る。 - 特許庁

A yarn fluid treating part is installed in an upstream part of the heated takeoff rollers and a yarn fluid treating apparatus applying flexing satisfying the following conditions (1) with each guide before and after the fluid treating part and regulating the yarn running position is provided.例文帳に追加

（１）流体処理部前後のガイドＧ１及びＧ１’上の糸条屈曲角θ及びθ’（°）が▲１▼及び▲１▼’式を満足する。 - 特許庁

In this wire saw, as cutting wires W are spirally wound between a plurality of guide rollers, a number of wires W are provided being stretched under arranged state.例文帳に追加

複数のガイドローラ間に切断用ワイヤＷが螺旋状に巻き掛けられることにより該ワイヤＷが多数本並んだ状態で張設されるワイヤソー。 - 特許庁

Movable support points (guide rollers 402, 403) that move together with a movable element 302 and support the shaft-shaped stator 301 are arranged, and the stator 301 is corrected.例文帳に追加

可動子３０２とともに移動してシャフト状の固定子３０１を支持する可動支点（ガイドローラ４０２，４０３）を設けて、固定子３０１を矯正した。 - 特許庁

Pulling-apart rollers 34 and a pin 40 are mounted at the guide member 20 and the turning arm 30 is provided with a stopper 42 for detaining the pin 40.例文帳に追加

また、ガイド部材２０には引離ローラ３４及びピン４０が取付けられ、回動アーム３０には、ピン４０を係止するストッパ４２が設けられている。 - 特許庁

Further, the second position H2 is a position at which the fore end side of the recording paper sheet held between paper discharge rollers 36 can be received on the guide plate 51.例文帳に追加

また、第２位置Ｈ２は、各排紙ローラ３６間に挟み込まれた記録用紙の先端側をガイド板５１上に受けることが可能な位置である。 - 特許庁

Both side sections of a pickup case 310 are respectively supported by guide shafts 321 and 322 through rollers 61 and 72.例文帳に追加

ピックアップケース３１０の両側部をそれぞれガイドシャフト３２１，３２２で支持し、ピックアップケース３１０をガイドシャフト３２１，３２２に、それぞれローラ６１，７２を介して支持した。 - 特許庁

To prevent the deviation of the nip position of a fixing roller 2 and a pressure roller 4 from a pre-fixation lower guide plate 12 even when both the rollers 2 and 4 thermally expand.例文帳に追加

定着ローラ２び圧ローラ４が熱膨張しても、定着前下ガイド板１２対する、両ローラ２及び４のニップ位置のずれを防止すること。 - 特許庁

Two front and rear shutter bodies 15, 16 are connected by a wire 14 passing through two front and rear guide rollers 12, 13 provided at a ceiling.例文帳に追加

前後二つのシャッター本体１５，１６は、天井に設けられた前後二つのガイドローラ１２，１３を経由するワイヤ１４によって連結されている。 - 特許庁

A transfer roller 10 is guided by a guide rail 11, and can be moved in a tangential direction to the rollers 2, 3.例文帳に追加

呼び出しローラ１０は、ガイドレール１１に案内され、インキ元ローラ２と受け渡しローラ３に対し、接線方向へ移動させることができるようになっている。 - 特許庁

Press rollers 21a, 21b, and 21c are formed rotatable around a shaft 23 to be partly protruded from an above-paper guide 19a.例文帳に追加

圧着ローラ２１ａ、２１ｂ、２１ｃは、シャフト２３を軸として回動することによってペーパー上ガイド１９ａから一部分が突出可能となっている。 - 特許庁

A label paper sheet 14 is allowed to pass through the inside of the shield case 50 while being guided by guide rollers 76A to 76D, and at that time, the information is written on the IC chip 22.例文帳に追加

ラベル用紙１４は、ガイドローラ７６Ａ〜７６Ｄにガイドされてシールドケース５０の内部を通過し、その際にＩＣチップ２２に情報が書き込まれる。 - 特許庁

The recording sheet 33 is hooked over a drive roller 22, a driven roller 16 and guide rollers 27 and 28 and data are recorded on the recording sheet 33 using a recording head 17.例文帳に追加

記録シート３３は、駆動ローラ２２、従動ローラ１６およびガイドローラ２７，２８に掛け渡されており、記録ヘッド１７により記録が行われる。 - 特許庁

To prevent edge contact and improve durability, by putting a guide surface of each pillar portion of a retainer into a line contact with the rolling surface of the tapered rollers.例文帳に追加

保持器の各柱部の案内面と円すいころの転動面との接触を線接触としてエッジ当たりを防止し、耐久性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of yarns Y are fed to a winder body 10 from godet rollers 18, 19, and a yarn Y is passed between the contact roller 14 and a traverse guide 21.例文帳に追加

そして、ゴデッドローラ１８，１９から装置本体１０へ複数の糸Ｙを送り、コンタクトローラ１４とトラバースガイド２１との間に糸Ｙを通す。 - 特許庁

The fiber bundle guide 26 is connected to the front end of the holder 25, and is provided extending parallel to middle top rollers 19 at the right and left sides.例文帳に追加

繊維束ガイド部２６は、保持部材２５の先端側に連続するとともに、左右両側のミドルトップローラ１９と平行に延びるように設けられている。 - 特許庁

Plural treads 2 are connected to each other at both sides thereof in the cross direction by a chain 5 having pin rollers 5a, and moved for circulation along tread guide rails 4.例文帳に追加

複数の踏段２は幅方向両側においてピンローラ５ａを有するチェーン５によって連結され、踏段ガイドレール４に沿って循環移動する。 - 特許庁

Contours of outer peripheral faces of the guide rollers 23L and 23R are formed into circles or polygons with smaller sizes than that of the roller main body 23A.例文帳に追加

ガイドローラ部分２３Ｌ、２３Ｒの外周面輪郭形状をローラ本体部分２３Ａよりも小さな寸法の円形あるいは多角形としてある。 - 特許庁