「Guide rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper carrying device 3 for carrying a paper sheet discharged from an image forming device 1 to a paper post-processing device 2 includes two nip rollers 5 which elastically abut on a carrying belt 4 and rotate, and are rotatably supported by the paper guide 6.例文帳に追加

画像形成装置１から排出される用紙を用紙後処理装置２に搬送する用紙搬送装置３において、搬送ベルト４に弾性的に当接して回転する２個のニップロール５がペーパーガイド６に回転自在に支持されている用紙搬送装置。 - 特許庁

The mechanism for twisting the top tape 24 includes truncated corn-shaped twisting rollers 424, 430 and guide pieces 434, 436 to make the top tape 24 pass from the upward to the downward along the opposite side of the smaller-diameter side of the twisting roller 424 on the feed path of the taped electronic components.例文帳に追加

トップテープ２４を捩じる機構を、円錐台状の捩じりローラ４２４，４３０および案内片４３４，４３６を含むものとし、テープ化電子部品の供給経路の、捩じりローラ４２４の小径部側とは反対側を上方から下方へ通過させる。 - 特許庁

A typical structure of the sheet conveying device and the image forming device of this invention includes a sheet conveying means (conveying rollers 106, 107 etc.) for conveying a sheet and a sheet conveyance guide means (guides 100 to 103) for guiding the sheet conveyed by the sheet conveying means and actively changing a guide position by deforming using an artificial muscle.例文帳に追加

本発明に係るシート搬送装置及び画像形成装置の代表的な構成は、シートを搬送するシート搬送手段（搬送ローラ１０６、１０７等）と、シート搬送手段により搬送されるシートをガイドし、人工筋肉を利用して変形することでガイド位置を能動的に変化させるシート搬送ガイド手段（ガイド１００〜１０３）と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To improve a fiber compressing device for a draft mechanism, which has a holding device for fixing to the draft mechanism, wherein the holding device has a guide arm and a compressor element movably supported by the guide arm, and the compressor element has a compressor arm (63) and a compressor body for fiber bundle which is adapted to a wedge shaped space of a pair of rollers.例文帳に追加

ドラフト機構のための繊維圧縮装置であって、ドラフト機構に固定するための保持装置を有し、保持装置が案内アームと該案内アームに可動に支承された圧縮器エレメントとを有し、該圧縮器エレメントが圧縮器アーム（６３）とローラ対偶の楔形の空間に適合する繊維束のための圧縮器体とを有している繊維圧縮装置を改善すること。 - 特許庁

A connection member 7 having a first connection arm 72 and a second connection arm 73 is rotatably provided substantially at the center of a first protective barrier, and metallic rollers 72a, 73a provided on respective fore ends thereof are engaged with a first vertical guide rail 12 and a second vertical guide rail 32 which are respectively provided on an opening/closing door 1 and a second protective barrier 3.例文帳に追加

第１の防護壁２のほぼ中央に第１の連結アーム７２と第２の連結アーム７３とを有する連結部材７を回転自在に取付け、それぞれの先端に設けた金属製のローラー７２ａ、７３ａを、開閉扉１と第２の防護壁３とにそれぞれ設けた、第１の上下方向案内レール１２と第１の上下方向案内レール３２とに係合させる。 - 特許庁

Rolling of the stainless steel is carried out after the graphitic lubricant is sprayed by nozzles to coat the surface of curling-up prevention guide 23 attached to the rough rolling mill 12 of the hot rolling line 1, through the space between table rollers 24 that transfer the material S to be rolled in the hot rolling line 1.例文帳に追加

熱間圧延ライン１の粗圧延機１２に付設の上反り防止ガイド２３の表面に向け、熱間圧延ライン１にて被圧延材Ｓを搬送するテーブルローラ２４間より、ノズルにて黒鉛系潤滑剤を噴射して塗布した上で、ステンレス鋼を圧延する。 - 特許庁

A motor 4 is provided, two guide rollers 7 which are brought into contact with the side surface of rails and guided are provided, further a bracket 5 in which a second shaft 6 is provided is formed, the second shaft 6 is faced the first shaft 3 of the attaching seat 2 and turnably attached to a link plate 8.例文帳に追加

モーター４を設けると共にレール11の側面11ａに接触して案内される２個のガイドローラー７を設け、更に第２軸６を設けたブラケット５を形成し、第２軸６を取付座２の第１軸３に対向させると共にリンクプレート８に回動可能に装着する。 - 特許庁

At this time, even when the machine body 2 is allowed to go forward, a plurality of the guide rollers 28, 28,... equipped in series along the front edge 32 of the working unit rotate as they come into contact with the obstacle T and the resultant friction between the working unit and the obstacle becomes very small.例文帳に追加

この時、前記機体２をそのまま進行させても、前記作業装置の前縁部３２ｂに沿って列設された複数のガイド転輪２８，２８，・・・が、前記障害物Ｔと順次接触して回転するので、前記作業装置５と前記障害物Ｔとの間の摩擦はごく小さい。 - 特許庁

A guide roller 10 supported rotatably and two wedge rollers 11a and 11b supported capable of rotating and displacing in the circumferential direction are installed in the middle in axial direction of a ring-shaped space 23 reserved between the peripheral surface of a center roller 4a and the inside surface of an outer ring 15a.例文帳に追加

中心ローラ４ａの外周面と外輪１５ａの内周面との間に存在する環状空間２３の軸方向中央部に、回転のみ自在に支持した１個のガイドローラ１０と、回転及び円周方向の変位自在に支持した２個のウェッジローラ１１ａ、１１ｂとを設ける。 - 特許庁

To enable the user to quickly perform the work of ripping the neck of a cable safely and certainly at a high place by sliding a ripping edge along the above neck while catching the joint (neck) between a cable wire and its supporting wire simply and certainly with the guide rollers of a manual pliers-type ripper.例文帳に追加

本発明は手動による鋏形切裂工具によってケーブル線とその支持線との接続部（首部）をガイドローラで簡便確実に挟持し、切裂刃を上記首部にそって摺動方向に安全確実に切裂く作業を高所において迅速に行うことを目的とする。 - 特許庁

The pressing member 73 is installed in an inclined recess part 69b of the opening-closing guide plate 69 by a double-sided adhesive tape, and a slit is arranged in an arranging part of the driven roller 68 of the fourth folding roller 24, and the two driven rollers 68 can respectively project from this slit.例文帳に追加

押し付け部材７３は、開閉ガイド板６９の傾斜した窪み部分６９ｂに両面テープによって取り付けられ、第４折りローラ２４の従動ローラ６８の配設部分にはスリットが設けられ、このスリットから２個の従動ローラ６８がそれぞれ突出可能である。 - 特許庁

To prevent jumping out of a core fiber layer and occurrence of the contact surface of drum and sheave even under severe conditions of tension and bending action in the whole length through a small-diameter drum and a large number of small-diameter guide rollers and to provide a fiber rope having a low elongation to load and high tenacity.例文帳に追加

小径のドラムや多数の小径ガイドローラーを介して、全長に渡り張力と曲げが作用する厳しい条件におかれても芯繊維層の飛出し及びドラム、シーブ当り面のの発生を防止して、負荷に対して伸びが少なく、強力が高い繊維ロープを提供する。 - 特許庁

The movable member 50 integrally includes: a base part 51; a guide rib 52 for guiding the medium 19 to the nip position of the pair of transporting roller pairs 37 in the first posture, and an engagement part which is hooked to a shaft 37C of a drive roller 37A of the pair of transporting rollers 37 in the first posture.例文帳に追加

可動部材５０は、基部５１と、第１姿勢において被搬送媒体１９を搬送ローラ対３７のニップ位置に案内するガイドリブ５２と、第１姿勢において搬送ローラ対３７の駆動ローラ３７Ａの軸３７Ｃに引っ掛かる係合部と、を一体に備えている。 - 特許庁

In this rolling bearing device 1, comprising tapered rollers 5 and 6 as rolling elements, a tapered track part 33 is formed at an outer circumferential part of an inner ring member (hub shaft) 3, and a large flange part 34 to guide a larger end surface of the tapered roller 5 is formed on the larger diameter side of the track part 33.例文帳に追加

円すいころ５，６を転動体とする転がり軸受装置１では、内輪部材（ハブ軸）３の外周部に、テーパ状に広がる軌道部３３が形成され、この軌道部３３の大径側に、円すいころ５の大端面を案内する大鍔部３４が形成される。 - 特許庁

A lead bristle bundle 1 injected from a nozzle outlet 21 of a pressurizing extruder 2 is brought into contact with a chute 4, slid on the upper surface of the chute 4, transferred onto a roller conveyer 3, fed to the following step without causing buckling and wound through intermediate rollers 61-63 and a guide roller 7 around a winding drum 8.例文帳に追加

加圧押出機２のノズル出口２１より射出された鉛毛束１は、シュータ４に当接後、その上面を滑走してローラーコンベアー３上に移行し、座屈することなく次工程に送り出され、中間ローラ６１〜６３およびガイドローラ７を経由して巻き取りドラム８に巻き取られる。 - 特許庁

The packaging paper conveying means 19 comprises a belt 24 hung across a plurality of rollers 23a, 23b, 23c, 23d and 23e, and a guide member 25 smaller than the belt 24 in frictional coefficient against the packaging paper 18 made to bring the packaging paper 18 into pressing contact with the belt 24.例文帳に追加

包装紙搬送手段１９は、複数のローラ２３ａ，２３ｂ，２３ｃ，２３ｄ，２３ｅに架け渡したベルト２４と、該ベルト２４の一部に沿って接離し、接近位置で包装紙１８をベルト２４に圧接する、包装紙１８に対する摩擦係数がベルト２４よりも小さなガイド部材２５とで構成する。 - 特許庁

To realize a structure made less-wearing at the time of a rotating operation in each contact portion by improving oil film forming capability in each of the contact portions between each of guide faces 24a, 24a of pockets 23a, 23a formed in a retainer 14a and raceways 25, 25 of each of cylindrical rollers 13, 13.例文帳に追加

運転時に於ける、保持器１４ａに形成したポケット２３ａ、２３ａの各案内面２４ａ、２４ａと各円筒ころ１３、１３の転動面２５、２５との接触部に於ける、油膜形成性を向上させて、これら各接触部での摩耗を抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

A male connector 162 and a female connector 161 for ensuring an electric connection between a center frame 3 and a front frame 1 at the time of the maximum elongation of a vehicle body frame and electrically disconnecting both at the time of shrinkage are provided on guide rollers 302 of the center frame 3 and an operation element 141 of the front frame 1 respectively.例文帳に追加

センタフレーム３のガイドローラ３０２およびフロントフレーム１の操作子１４１には、車体フレームの最大伸張時に各フレーム１，２間の電気的接続を確保し、短縮時に両者を電気的に遮断するための雄コネクタ１６２および雌コネクタ１６１が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

The rolling element module 20 for guide is composed of an elastic rolling element-holding member 22 having a flat wavy shape, and a plurality of rollers 24 as a rolling element, which are set to at least the top parts of the wavy shape of the rolling element-holding member 22 so as to be freely rolled.例文帳に追加

ガイド用転動体モジュール２０は、弾性力を備える波形平板状の転動体保持部材２２と、この転動体保持部材２２の少なくとも波形の頂点部分に対して転動自在に設置される複数の転動体としてのローラ２４と、から構成されている。 - 特許庁

When the roller 3 is manually rotated at the position where the guide roller 7 is approached to the roller 3 by moving the slider 2, the food material 22 is wrapped and rounded at a loosened part 6A of the endless sheet 6 between both the rollers 7 and 3 by the sliding movement of the endless sheet 6 to form the stick-like food 24.例文帳に追加

スライダー２を移動してガイドローラ７がローラ３に近接した位置で、ローラ３を手動回転すると、無端シート６の滑り移動により両ローラ７，３間における無端シート６の弛み部分６Ａで食材２２が丸く巻き込まれて、棒状食品２４が成形される。 - 特許庁

To effectively catch and remove a discharged waste material, in a structure of a drawing frame having a sliver funnel and a pair of draw-off rollers at an outlet of a draft unit immediately after a web guide element and including an aspirating device for removing dust, fiber waste, or the like.例文帳に追加

スライバファネルと一対のドローオフローラとがウェブ案内要素の直後のドラフト装置出口にある、塵埃、繊維屑等を除去する吸込装置を含む、練条機の構造において、放出された廃棄物を効果的に捕獲して除去することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the timing to send out sheets to an ejection tray has come, the boss 11 is rotated and the sheets S on the applicable receptacle tray 12 are driven by a transport motor driving motor 22, and the sheets S held by the receptacle tray are sent out to an ejection guide 27 by the transport rollers 21.例文帳に追加

用紙受けトレイに保持された用紙Ｓは、排紙トレイに向けて送り出されるタイミングがくると、ボス１１を回転させて必要な用紙受けトレイ１２上の用紙Ｓを搬送モータ駆動モータ２２により駆動して、用紙クランプ兼搬送ローラ２１によって、排紙ガイド２７に送り出される。 - 特許庁

As shown in Fig 5, the width of the roller is made narrower than in other supporting rollers in the supporting roller 10 facing the density detecting means S and riding up on a guide is prevented at the supporting roller 510 and at the same time, a restricting member 512 is provided to prevent meandering of an intermediate transfer belt 501.例文帳に追加

図５に示すように、濃度検知手段Ｓの対向となる支持ローラ５１０については、他の支持ローラよりもローラ幅が小さくするようにし、支持ローラ５１０においてのガイド乗り上げを防止すると共に、規制部材５１２を設け、中間転写ベルト５０１が蛇行しないようにした。 - 特許庁

The motion guide device is a device making a nut member 14 reciprocate relatively to a screw shaft 10 with accompanying rotary motion of the screw shaft 10 relatively to the nut member 14 and a plurality of rollers 17 are arranged between the screw shaft 10 and the nut member 14.例文帳に追加

運動案内装置は、ねじ軸１０のナット部材１４に対する相対的な回転運動に伴って、ナット部材１４がねじ軸１０に対して相対的に往復運動する装置であり、ねじ軸１０とナット部材１４との間には複数のローラ１７が配置されている。 - 特許庁

When the heat developing photosensitive material 12 is fed between the boxes 20 and 22 by a pair of insertion rollers 16 by making the photosensitive layer thereof face upward, it is guided to the guide plate 24 of the lower heater box and carried so that an air layer is always formed between the upper heater box.例文帳に追加

熱現像感光材料１２は、感光層が上方へ向けられた状態で挿入ローラ対によってヒータボックスの間へ送り込まれると、下側のヒータボックスのガイド板２４に案内され、常に上側のヒータボックスとの間に空気層が形成された状態で搬送される。 - 特許庁

To provide a means capable of easily cleaning conveyance rollers placed on the immediate upstream and the immediate downstream of a document reading position, without removing a guide member from a document press plate, through the use of a tool or the like in an image scanner including an automatic document conveyance mechanism.例文帳に追加

自動原稿搬送機構を備えた画像読取装置において、工具等を用いてガイド部材を原稿押圧板から取り外すことなく、原稿読取位置の直上流及び直下流に配設された搬送ローラを容易に清掃することができる手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an exposure part 18 of an automatic printing plate exposure device 10, conveying rollers 24 rotate to convey forward a printing plate on a plate feeding guide 20, pushing the printing plate against a pair of positioning pins 52 to position the printing plate in the forward direction.例文帳に追加

印刷版自動露光装置１０では、露光部１８にて印刷版を位置決めする際に、搬送ローラ２４が回転して給版ガイド２０上の印刷版を略前方へ搬送し、印刷版を一対の位置決めピン５２に突き当てることで印刷版の前後方向における位置を定める。 - 特許庁

A guide plate 30 arranged in the paper carrying passage between two carrying rollers 6 and 21 has a number of ribs 31 protrusively provided so as to extend in the advancing direction of the paper, and the ribs 31 are obliquely provided on both sides to the center part of the paper carrying passage.例文帳に追加

２つの搬送ローラ装置６と２１の間で、用紙搬送路に配置するガイド板３０には、用紙の進行方向に拡開する状態のリブ３１……を多数突出させて設け、前記リブ３１……は、用紙搬送路の中央部に対して両側に斜めに設けている。 - 特許庁

To provide a linear guide bearing device capable of securing the smooth circulation of rollers by performing the positioning of a circulating tube and a direction changing passage, and the positioning of both rolling element rolling grooves and the direction changing passage with high accuracy, and miniaturizing the device.例文帳に追加

循環チューブと方向転換路との位置決め、及び両転動体転動溝と方向転換路との位置決めを精度良く行うことができるようにしてころの円滑な循環を確保すると共に、装置のコンパクト化を図ることができる直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

Respective guide rollers 6 are rotatably supported on supporting brackets 9 of L-shaped cross sections fitted to a supporting plate 5 via roller brackets 10 of U-shaped cross sections, and the brackets 9 and 10 are linked via engaging members 11 such as a bolt, etc., and fitting holes 12.例文帳に追加

各ガイドローラ６は、支持プレート５に取付けられる断面Ｌ字状の支持ブラケット９に断面Ｕ字状のローラブラケット１０を介して回転自在に支持され、支持ブラケット９とローラブラケット１０とは、ボルト等の締結部材１１と取付け穴１２とを介して連結されている。 - 特許庁

When assuming the height of a transfer nip T on the upper most side as A, the height of the upper most point 8a of a prior transfer guide 8 as B, and the height of a resist nip R of rollers pair as C, respective value of these is set so that the following relations are valid among these A, B and C, A<B, and B≥C.例文帳に追加

転写ニップＴの最上流側の高さをＡ、転写前ガイド８の最上点８ａの高さをＢ、レジストローラ対のレジストニップＲの高さをＣとしたときに、これらＡ、Ｂ、Ｃの間に、Ａ＜Ｂ、Ｂ≧Ｃの関係が成立するようにこれらの値を設定する。 - 特許庁

When one driving arm 90L is driven by a cylinder 92, the other driving-arm 90R is moved in the same distance to the opposite direction via the racks 901 and the pinion 91, so that the tire can be clamped on the center line L of a conveyor by the same-distance thrust of the right and left guide rollers 126.例文帳に追加

シリンダ９２で一方の駆動アーム９０_Lを駆動すると、ラック９０_1 およびピニオン９１を介して他方の駆動アーム９０__R が逆方向に同一距離だけ移動するため、左右のガイドローラ１２６を同一距離ずつ押圧してタイヤをコンベアのセンターラインＬ上にクランプすることができる。 - 特許庁

When a socket 10 is fed from a supply tube 6, rollers 8A and 8B are abutted against inclining faces 9aA and 9aB of cams 9A and 9B, and the groove parts 7bA and 7bB of holders 7A and 7B open slightly through fulcrums 7aA and 7aB in arrow directions E and F to guide the socket 10 smoothly.例文帳に追加

供給管６よりソケット１０が供給される際には、ローラ８Ａ・８Ｂがカム９Ａ・９Ｂの斜面９ａＡ・９ａＢに当接しており、支点７ａＡ・７ａＢを介して保持具７Ａ・７Ｂの溝部７ｂＡ・７ｂＢが矢印Ｅ・Ｆ方向に僅かに開いてソケット１０をスムーズに導く。 - 特許庁

A recording material 10 having an image 13 formed thereon is arranged to be passed between an image forming material removing roller 11 provided with a spiral protrusion and a press roller 12 by means of a pair of guide plates 15a, 15b and a pair of rollers 14a, 14b for carrying the recording material.例文帳に追加

画像１３が形成された被記録材１０は、ガイド板対１５ａ，１５ｂ、被記録材搬送ローラ対１４ａ，１４ｂにより、スパイラル状に突起１１ａが設けられた画像形成物質除去ローラ１１と加圧ローラ１２との間を通過するように構成されている。 - 特許庁

The coating apparatus is constituted so that an excessive amt. of a coating soln. is applied to one surface of a web W by a precoating means 21 while the web W is continuously transferred along the running passage formed by a plurality of guide rollers 20 to form a precoating layer 17 on the web W.例文帳に追加

本発明においては、複数本の案内ローラ２０によって形成される走行路に沿ってウエブＷを連続的に移送させながら、予着塗布手段２１によってウエブＷの一方の表面に余剰量の塗布液を塗布して予着塗布層１７を形成する。 - 特許庁

This wire saw includes: a wire group formed by a wire W wound round guide rollers 24A, 24B; a driving motor 25 for driving the wire group; a work feeder 30 for cutting and feeding a work 28; and slurry supply devices 36 38 for supplying slurry to the wire W.例文帳に追加

ワイヤソーは、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ等に巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群と、このワイヤ群を駆動する駆動モータ２５等と、ワーク２８を切断送りするワーク送り装置３０と、ワイヤＷにスラリを供給するスラリ供給装置３６，３８とを有する。 - 特許庁

The wire saw includes: a group of wires formed by wires W wound around guide rollers 24A, 24B; bobbin drive motors 11A, 11B to drive the group of wires; a workpiece feeding device 30 for cutting and feeding the workpiece 28; and slurry supplying devices 36, 37 for supplying slurry to the wires W.例文帳に追加

ワイヤソーは、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ等に巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群と、このワイヤ群を駆動するボビン駆動モータ１１Ａ，１１Ｂ等と、ワーク２８を切断送りするワーク送り装置３０と、ワイヤＷにスラリを供給するスラリ供給装置３６，３７とを有する。 - 特許庁

The drive device 3 comprises a pair of front and rear traveling wheels 7 and 7 rolling on the lower flange 1a of the hanger rail 1 in the extension direction thereof and a pair of front and rear lateral guide rollers 8 and 8 coming in contact with the edge of the lower flange 1a and rollable in horizontal direction provided on a rectangular box-shaped frame 5.例文帳に追加

駆動装置３は、矩形箱状のフレーム５に、ハンガレール１の下フランジ１ａ上をその延長方向に転動する前後各一対の走行車輪７，７と、下フランジ１ａの縁に接触して水平方向に転動自在の前後各一対の横ガイドローラ８，８とを設ける。 - 特許庁

Between rollers 40, this separator 50 is provided comprising a separator part 51 abutted on the roller 40 that is adjoining it to contain it, an arm part 52 to guide an end surface of the roller 40 that is contained, and a bridge part 53 connecting the separator 50 to the arm part 52.例文帳に追加

ころ４０間に、隣接するころ４０と当接して収容するセパレータ部５１と、収容するころ４０の端面を案内する腕部５２と、前記セパレータ部５１と前記腕部５２とを連結する架橋部５３と、を含んで構成されるセパレータ５０が介装される。 - 特許庁

Therefore, the compensation ropes are disentangled by the rollers of the compensation rope guide member before they are wound on the compensation rope tension wheels even though the compensation rope are partially entangled when largely oscillated, and the compensation rope can be prevented from entering into the groove of the different compensation rope tension wheel to stably operate the elevator.例文帳に追加

これにより、大きな揺れによって補償索が一部絡まることがあっても、補償索張り車に巻き込まれる前に補償索案内部材のローラによってその絡まりを解き、補償索が補償索張り車の異なる溝に入り込むのを防止し、エレベータの運行を安定させる。 - 特許庁

The annular movable rings 3 are rotatably mounted in the fixed rings 2 through the guide rollers 4, the movable rings 3 comprise the by-pass valves on the positions corresponding to the openings of the by-pass ducts 19, the movable rings 3 are rotated in the low load and the openings of the ducts 19 are opened to introduce the air.例文帳に追加

固定リング２内には円形状の可動リング３がガイドローラ４を介して回転可能に配置され、可動リング３にはバイパスダクト１９の開口部に対応する位置にバイパス弁を有し、低負荷時等には可動リング３を回転させ、ダクト１９開口部を開き、空気を導入する。 - 特許庁

The cables 5a, 5b are oscillated to the inside diameter side of the curved part (the figure shows a case of a left curve), brought into contact with the guide rollers 19, 21 and guided by them, and therefore, towing of the vehicle 6 and a counterweight 7 is smoothly performed, and damage of equipment can be prevented.例文帳に追加

湾曲部においてはケーブル５ａ、５ｂは湾曲の内径側に振られるが（図は左側に湾曲している場合を示す）、ガイドローラ１９、２１に当接し、案内されるので、車両６及びカウンターウエイト７の牽引はスムースに行われ、機器の損傷も起こらない。 - 特許庁

A tripod member 2 having three radially projected leg shafts 2a is inserted in the inside of an outer joint member 1 having three track grooves 1a in the outer peripheral surface, and rollers 3 rotatably mounted in the respective leg shafts 2a are stored in a track groove 1a to be axially guided by both side roller guide surfaces 1a1.例文帳に追加

内周面に３本のトラック溝１ａを有する外側継手部材１の内側に、半径方向に突出した３本の脚軸２ａを備えるトリポード部材２を挿入し、各脚軸２ａに回転可能に装着されたローラ３をトラック溝１ａに収容して両側のローラ案内面１a1で軸方向に案内する。 - 特許庁

In this method, on drawing the opened yarn 1 out of the surface of the stabilizing treatment liquid 10, the yarn 1 is wound halfway or more around the lower roller 15 of the guide rollers 3 and then wound halfway or more around the upper roller 16, therefore the yarn 1 can be dried while retaining its opening width, thus stabilizing its configuration.例文帳に追加

安定化処理液１０の液面上から引出されると、ガイドローラ３の下側ローラ１５に半周以上巻付けられ、さらに上側ローラ１６に半周以上巻付けられるので、開繊幅を保持したまま、熱風ブロワ４による乾燥を行わせることができ、形態を安定させることができる。 - 特許庁

A wire W unreeled from one of the reeling/unreeling devices 12A is successively fed through the workpiece cutting sections 1A, 1B to the other reeling/unreeling device 12B, and then wound on guide rollers 10a, 10b of the respective workpiece cutting sections 1A, 1B, to thereby form a wire group in the workpiece cutting sections 1A, 1B.例文帳に追加

そして、一方の繰出し・巻取り装置１２Ａから繰り出されたワイヤＷが順次ワーク切断部１Ａ，１Ｂを経由して他方の繰出し・巻取り装置１２Ｂに巻取られると共にワーク切断部１Ａ，１Ｂのガイドローラ１０ａ，１０ｂに巻回されることにより、ワーク切断部１Ａ，１Ｂにワイヤ群が形成される。 - 特許庁