「Guide rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second panel leg mechanisms 22, 23 each have a plate-like slide side panel 24, a plurality of guide shoes 25, a plurality of slide rollers 26, and a plurality of downward-biasing elastic bodies 27.例文帳に追加

第１及び第２パネル脚機構２２，２３は、板状のスライド側パネル２４、複数のガイドシュー２５、複数のスライドローラ２６、及び複数の下方付勢用弾性体２７を有している。 - 特許庁

The whole clamp means is turned by being supported by freely rotatable guide rollers 44 pinching rails 42 provided on the body part 15 on which the clamp means is mounted.例文帳に追加

クランク手段全体の回転は、クランプ手段を取り付ける本体部１５に設けたレール４２を挟んで回転自在なガイドローラ４４で支持することでクランプ手段全体を回転させる。 - 特許庁

Guide rollers 10, 11, 12 each having an outside diameter in the outside in an axial direction larger than an outside diameter of the carrying roller 6 are provided on a plurality of aligning rotary shafts 7, 8, 9 before each position.例文帳に追加

各ポジションの手前における複数のアライメント用回転軸７，８，９に、軸方向外側が搬送用ローラー６よりも外径の大きいガイドローラー１０，１１，１２を設ける。 - 特許庁

Since the operation loss and time loss of jogging operation can be reduced by the guide rollers 7 and the end fence 9 is installed, the re-feeding of paper can be performed without reducing a linear velocity.例文帳に追加

誘導コロ７を有することによりジョギング動作の動作ロス及び時間ロスを低減し、且つエンドフェンス９を設けることにより線速を落とさず再給紙することができる。 - 特許庁

A roller is provided, behind each sprocket, and rollers 20, 21 are provided at the handrail 8 and the front plate of the casing 4 and rolled on the rail 2 to guide the advancing direction of the elevator.例文帳に追加

各スプロケットの後方には夫々ローラを設け、またケーシング４の前板及び手摺８にはローラ２０，２１を設けて、レール２上を転動させて昇降機３の進行方向をガイドさせる。 - 特許庁

The ultraviolet irradiating part in the upper half part of the ultraviolet mirror coating equipment 10 has an endless film 14 running around guide rollers 11 and 12 and a driving roller 13 and ultraviolet lamps 15.例文帳に追加

紫外線ミラーコート装置１０の上半部の紫外線照射部はガイドローラ１１、１２と駆動ローラ１３の周りを走行するエンドレスなフィルム１４と紫外線ランプ１５とを有している。 - 特許庁

Since each recording paper sheet 28 can be bent adequately between the first pair of conveyance rollers 35 and the abutting guide 40, the skew thereof can be corrected credibly in a short time.例文帳に追加

各記録紙シート２８を、第１搬送ローラ対３５と突き当てガイド４０との間で十分に撓ませられるので、記録紙シート２８のスキューを短時間で、且つ確実に補正することができる。 - 特許庁

Since the rollers 9 contact with the guide slope 29, the rear side of the rotary container 5 is supported, and the rotary container 5 rotates in the direction of counterclockwise centering a kingbolt 65.例文帳に追加

コロ９はガイド傾斜面２９に接触しているので、回転容器５の後部側が支持され、回転容器５は中心ピン６５を中心として反時計回りの方向へ回動する。 - 特許庁

A switching guide 26, for guiding paper sheets 8 discharged from paper discharge trays 20 or 21 arranged nearly in a vertical direction, is arranged on the downstream side of the rollers 22 and 23.例文帳に追加

排紙ローラ２２，２３から排紙された紙葉８を上下方向に近接配置した排紙トレイ２０又は２１に案内する切替ガイド２６を、排紙ローラ２２，２３の下流側に配設する。 - 特許庁

This elevating device 1 lifts and lowers an elevator 3 by engaging driving gears 4, 5 and upper and lower guide rollers 6, 7 of the elevator 3 with a rack rail 2 vertically extended on a structure such as a steel tower.例文帳に追加

昇降装置１は、鉄塔のような構築物に垂直に延設されたラックレール２に、昇降機３の駆動ギア４，５及び上部、下部のガイドローラ６，７を噛み合わせて昇降させる。 - 特許庁

Each pair of guide rollers 3 for pinching a mast 6 from the travelling direction and the crossing direction are fitted to a right and a left upper and lower parts of a lift base to be elevated/lowered along the mast of the stacker crane.例文帳に追加

スタッカークレーンのマストに沿って昇降する昇降台の左右の上下部に走行方向と直角方向からマストを挟持して転動する各１対のガイドローラを取り付ける。 - 特許庁

Natural frequency of the magnetic tape 26 obtained from a tension value and the like is controlled so as to be separated by ≥15 Hz from equipment vibrations of the slitter 22 and guide rollers 20 and 24.例文帳に追加

そして、テンション値等によって求められる磁気テープ２６の固有振動数が、スリッタ２２やガイドローラ２０、２４の設備振動に対して１５Ｈｚ以上離れるように制御する。 - 特許庁

In this carriage, a jogger fence 8 having a pair of guide rollers 7 is so formed that the lateral opening and closing of the transfer paper 2 relative to a specified width is variable so that the position of the transfer paper 2 can be restricted.例文帳に追加

この搬送に際し、一対の誘導コロ７を有するジョガーフェンス８は、転写紙２の規定幅に対する幅方向の開閉が可動であり、この転写紙２の位置を規制する。 - 特許庁

Further, the apparatus is equipped with a hermetically sealing means (a transporting belt 203 for machining, sheet pressurizing rollers 209, 210, and a laser beam irradiation guide 221) that surrounds the laser beam irradiation region R so as to make it an almost vacuum state.例文帳に追加

また、レーザ照射領域部Ｒを概ね真空状態にするように囲う密閉手段（加工搬送ベルト２０３、シート押圧ローラ２０９、２１０、レーザ照射ガイド２２１）を備える。 - 特許庁

By protrudingly installing ribs 55 and 55a from a cylindrical guide between the roller members of the main transport roller 20, each sheet is guided from the nip parts of rollers toward the discharge path.例文帳に追加

また、前記主搬送ローラ２０のローラ部材の間に、筒状ガイドからリブ５５、５５ａを突出させて配置し、用紙をローラのニップ部から排出路に向けて案内させるようにする。 - 特許庁

A supporting frame 5 is mounted on a base frame 4 via a linear guide 15, and a plurality of pallet carrying drive rollers 6 rotated by a motor 8 are provided on the supporting frame 5.例文帳に追加

ベースフレーム４上にリニアガイド１５を介して支持フレーム５を搭載し、支持フレーム５にはモータ８によって回転駆動されるパレット搬送用の複数のドライブローラ６を設ける。 - 特許庁

At such a time, respective sliding shafts 51 of rollers 52-1 and 52-2 are strongly fixed into respective hook-shaped lock parts 26a of guide grooves 26 to prevent the backlash of the legs 40-1 and 40-2.例文帳に追加

このとき、ローラ５２−１，５２−２の各摺動軸５１が、各案内溝２６の鉤形の係止部２６ａに強固に固定されるので、脚４０−１，４０−２のがたつきを防止できる。 - 特許庁

By opening the door 24 to pull the guide arm 84 to the outside, a recording medium pinched by a pair of pulling-out rollers 38 can be hung to a hanging arm 82 and be taken out to the outside.例文帳に追加

扉２４を開いてガイドアーム８４を外側に引っ張ることにより、一対の引抜ローラ３８に挟持されている記録媒体を引掛アーム８２に引っ掛けて外側に出せる。 - 特許庁

The conveyer belt 17 can be moved through an opening part 7 for imaging the patient 9 by two guide rollers 13, 25 disposed on the opposite sides of the diagnosing device 1.例文帳に追加

コンベアベルト（１７）は、診断装置（１）の互いに向かい合う側面に配置された２つの案内ローラ（１３、２５）により、患者（９）を撮影するための開口部（７）を通過して移動可能にされる。 - 特許庁

The respective rollers 16, 28 do not collide with the guide plates, and at the time of reversion, slipping can be prevented so that noise and abrasion due to a collision or a slip can be reduced.例文帳に追加

各ローラ１５、１６、２７、２８は、各案内板２０、２１、３１、３２に衝突ぜず、反転時にスリツプすることがないため、衝突やスリツプによる騒音、摩耗等を低減し得る。 - 特許庁

The holding device has a holding arm attached to the guide arm and the holding arm has a fixing means for fixing the holding device to the shaft of an upper roller of the pair of rollers.例文帳に追加

保持装置が前記案内アームに取付けられた保持アームを有し、該保持アームがローラ対偶の上ローラの軸に保持装置を固定するための固定手段を有していること。 - 特許庁

When the size of the recording sheet is not more than a preset value, a second carrying passage changing pawl 64 is not operated so that the recording sheet is carried through a carrying passage guide 69a and the pair of a carrying rollers 65 to a paper sheet pocket 66.例文帳に追加

記録紙サイズが所定値以下では第２搬送路切換爪６４は作動せず、記録紙は搬送路ガイド６９ａ、搬送ローラ対６５を経て紙葉ポケット６６に搬送される。 - 特許庁

Two guide rollers 81 and 82 for receiving the containers b from the container transporting means 71, and guiding the containers b to the lower oblique rear are arranged at mutually different heights and positions on the downstream side of the container transporting means 71.例文帳に追加

コンテナ搬送手段71の下流には、コンテナ搬送手段71からのコンテナｂを受け入れて下斜め後方に案内する２本の案内ローラ81，82を互いに異なる高さ位置に配設する。 - 特許庁

A plurality of optical fibers 1 fed from respective bobbins 20 are supplied to a coating device 14 in a state where they are arrayed in a plane state while passing through guide rollers with a groove 21a and 21b.例文帳に追加

各ボビン２０から送り出された複数本の光ファイバ１は溝付きガイドローラ２１ａ、２１ｂを通過する間に平面状に整列されて塗布装置１４に供給される。 - 特許庁

The coating solution is discharged from a slot die 18 toward the surface of a support 14 conveyed by the guide rollers 12, 68 such that the wet coating film of the coating layer is ≤20 μm.例文帳に追加

そして、塗布層の湿潤膜厚が２０μｍ以下となるように、ガイドローラ１２、６８によって搬送される支持体１４の表面に向かってスロットダイ１８から塗布液を吐出させる。 - 特許庁

Thus, the degree of freedom for transfer of the bracket 2 is improved, the roller bracket to which the guide rollers are attached is unnecessitated to be attached to the shaft of the motor, and whereby the motor is miniaturized.例文帳に追加

このため、ブラケット２の移動の自由度が向上し、ガイドローラーを取り付けたローラーブラケットをモーターの軸に装着する必要がなくなり、モーターの小型化をはかることが出来る。 - 特許庁

Since these rollers 21 and 22 and the guide roller 24 are wholly placed with a specific angle, the self-traveling beveling device 10 rotates without dropping from the pipe P by the frictional force.例文帳に追加

これらのローラー２１、２２とガイドローラー２４は全て一定の角度が付けてある為、摩擦力により自走式開先加工装置１０は配管Ｐから落下することなく回転する。 - 特許庁

By applying ultrasonic vibrations to a couple of guide rollers in contact with the substrate when depositing the carbon film, ultrasonic vibrations can be applied to the substrate between the couple of electrodes.例文帳に追加

炭素被膜を形成する際に、基体に接する一対のガイドローラを超音波振動させることにより、一対の電極間において基体を超音波振動させることができる。 - 特許庁

An adhesive surface of an adhesive tape D wound around a core is wound on a folding roller C disposed between two guide rollers A and B, with the adhesive surface protruding by a predetermined size from one end thereof.例文帳に追加

２つのガイドローラＡ，Ｂ間に配設された折曲ローラＣに、その一端部から所定寸法張り出すように、巻心に巻き回された粘着テープＤの粘着面を巻き掛ける。 - 特許庁

Guide ribs 11 are stuck on both edge portions of the belt 10 and abut against flanges 22 and 26 provided at both ends of the rollers 21 and 25 to control meandering of the belt 10.例文帳に追加

ベルト１０の両端縁部にはガイドリブ１１が貼着されており、ローラ２１，２５の両端に設けたフランジ２２，２６にガイドリブ１１が当接することよってベルト１０の蛇行を規制する。 - 特許庁

The dimension Wa of the distance between outer ends of auxiliary rollers 30, 30 provided at both ends of a guide top 10 is set to be slightly shorter than the maximum width (diameter) ϕD of the disk D.例文帳に追加

ガイドトップ１０の両端に設けた補助ローラ３０，３０の外端間の間隔寸法ＷａはディスクＤの最大径（直径）φＤよりもわずかに小さく設定されている。 - 特許庁

The supporting mechanism of the sliding door has upper-lower rails 19b, 20 extending along the upper-lower edge sections of an indoor entrance while guide rollers 16b-1, 16b-2 are installed at least the front-end upper-lower end sections of the sliding door 16 respectively.例文帳に追加

室内出入口の上下端縁部に沿って延びる上下レール(19b,20)を有すると共に、前記スライドドア(16)の少なくとも前縁上下端部のそれぞれにガイドローラ(16b-1,16b-2) を有している。 - 特許庁

When the sheet on the inversion guide 490 is not shown in the pair of inversion rollers 491, the sheet is caught by a catching part 492 attached to the conveyance frame 8 and is pulled out.例文帳に追加

反転ガイド４９０上のシートが反転ローラ対４９１に教示されていない場合は、シートは搬送枠８に取り付けられた引っ掛け部４９２により引っ掛けられて引き出される。 - 特許庁

The pockets 17 have a plurality of come-off prevention portions 17a, 17b on the wall surface facing rolling surface of the rollers and a plurality of guide portions 17c between the adjacent come-off prevention portions 17a, 17b.例文帳に追加

ポケット１７は、ころの転動面に対面する壁面に複数の抜け止め部１７ａ，１７ｂと、隣接する抜け止め部１７ａ，１７ｂの間に複数の案内部１７ｃとを有する。 - 特許庁

Three small rollers are arranged in a triangle instead of the sheave of the guide roller, and all of three small rollers are rotated to work as the guide roller without causing jumping or the like.例文帳に追加

本発明は、ロープ又はワイヤーロープ等をガイドするローラーにおいて、これらの索の接続等の為のシャックル、リング等の不連続部分が、ローラーのシーブにあたりスムースな巻揚げを阻害し跳ね上がり等の危険を招いていが、これをガイドローラーのシーブに代わり３個の小ローラーを三角形に配置し、この３個の小ローラー全体が回転して、跳ね上がり等を起すことなくガイドローラーとして働くことを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A workpiece S is simultaneously cut and worked after shifting a part of a guide groove 2 of one of the rollers with many grooves 1a positioned on both sides of a cutting point of the work piece S in the longitudinal direction from a guide groove 2 of the other roller with many grooves 1b corresponding to it.例文帳に追加

被加工物Ｓの切断箇所両側に位置する一方の多溝付きローラ1aのガイド溝２の一部を、これと対応する他方の多溝付きローラ1bのガイド溝２から長手方向にシフトさせてから上記被加工物Ｓを同時に切断加工する。 - 特許庁

The image reader 5 is provided with transport rollers 21 and 22 for transporting an original 2 with an image drawn thereon, an image reading sensor 23, and guide bodies 24, 25 and 26 forming a transport passage of the original 2 to guide the original 2 to be transported.例文帳に追加

画像読取装置５は、画像の描かれた原稿２を搬送する搬送ローラ２１、２２と、原稿２の画像を光学的に読取るための画像読取センサ２３と、原稿２の搬送路を形成し、搬送される原稿２をガイドするガイド体２４、２５、２６とを備える。 - 特許庁

The sub rollers 34 are rotatably supported at both ends of a shaft element 341 crossing and penetrating a cover element 33, and the cover element 33 and the shaft element 341 are guided by a guide hole 314 and a guide protrusion 313 so as to vertically move in a predetermined range.例文帳に追加

副ローラ３４はカバー体３３を横断貫通する軸体３４１の両端に回転自在に支持されており、カバー体３３および軸体３４１は上下方向へ一定範囲で移動可能にガイド穴３１４とガイド突起３１３でガイドされている。 - 特許庁

When a new separation feed belt 67 is attached thereto and the movable guide roller 66c is moved outward of the separation feed belt 67, the belt can be installed thereon with the tensile force between the guide rollers 66a-66c intensified to the original state.例文帳に追加

また、新しい分離供給ベルト６７を取り付けて、移動可能なガイドローラ６６ｃを分離供給ベルト６７の外側に向かって移動させると、ガイドローラ６６ａ〜６６ｃ間の張り具合を元の状態まで強めて装着することができるようにした。 - 特許庁

Accordingly, even when large torque is applied to the meeting style as seen in a case when a movable fitting section having a large weight connected to the meeting style 40 is folded energetically, the folding door can resist the torque surely because the guide rollers 82 are brought into contact with the guide rail 15.例文帳に追加

このため、召合せ框４０に連結された大重量の障子を勢いよく折り畳んだ場合など、召合せ框に大きな回転力が加わっても、この回転力に対しては、ガイドローラ８２がガイドレール１５に接触することで確実に対抗できる。 - 特許庁

The shutter driving device has a lifter 30 for moving a shutter 10 upward/downward while moving upward/downward with the working force of a driving motor 40 transmitted via a driving roller 45, and a plurality of guide rollers 65 are disposed between the lifter 30 and a lifting guide 55 for guiding the upward/downward movement of the lifter 30.例文帳に追加

シャッター駆動装置において、駆動ローラ45を介して伝えられる駆動モーター40の作動力により上下に移動しながらシャッター10を昇降させるリフター30と、このリフター30の上下移動を案内するリフティングガイド55との間に複数のガイドローラ65が配設される。 - 特許庁

The guide device 70 has a plurality of rotatable guide rollers 80 which are positioned, flush with the surface 31 to be polished so that an upper end portion positioned on the polishing member 42 side, of a peripheral surface, supports at least a part of the projecting portion.例文帳に追加

そして、ガイド装置７０は、周面のうちの研磨部材４２側に位置する上端部が上記はみ出し部分の少なくとも一部を支持するように被研磨面３１と同一面上に位置する回転自在の複数のガイドローラ８０を有して構成される。 - 特許庁

The stacking device for paper sheets etc. sorts the sheets by gates G1 and G2 and supplies the sorted sheets via a guide 72 to a screw S and rotatable push-in rollers 73 and 74 installed over and under the guide 72.例文帳に追加

本発明の紙葉類の集積装置は、前記紙葉類を区分するゲートＧ１、Ｇ２と、このゲートによって区分された紙葉類をガイド７２を通して、スクリューＳ及びこのガイド７２の上部及び下部に配置された回転可能な押し込みローラ７３、７４に供給する。 - 特許庁

In this lifting mechanism 30 for a wire rope type working machine, a wire rope leading-in and -out section to the guide sheave 16 mounted on a device lifted by the wire rope 41, at least two guide rollers 32, 32 are disposed so as to sandwich the wire rope 41.例文帳に追加

ワイヤロープ式作業機における吊り機構３０であって、ワイヤロープ４１によって吊下げられる装置に取付くガイドシーブ１６へのそのワイヤロープ導入出部には、少なくとも二個のガイドローラ３２，３２が前記ワイヤロープ４１を挟むようにして配設されている。 - 特許庁

The rake arm is moved along a guide rail 18 by main and sub-guide rollers, and the rake is retreated from a screen 2 when the rake arm is positioned in a lowering side chain part 13a, and rakes off garbage of the screen 2 by the rake when positioned in a rising side chain part 13b.例文帳に追加

レーキアームは主及び副ガイドローラでガイドレール１８に沿って移動させ、レーキアームが下降側チェーン部分１３ａに位置する際にはレーキをスクリーン２から退かせ、上昇側チェーン部分１３ｂに位置する際にはレーキでスクリーン２の塵芥を掻き取る。 - 特許庁