「Guide wheels」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide ring 17 is installed on the outer peripheral edge of the rotary plate 1 so as to cover each of the wheels 5 from the outside of it with a required clearance kept between it and the guide ring 17.例文帳に追加

回転板１の外周縁部に、各車輪５を外側から覆うようにして各車輪５との間に所要のクリアランスを保持するようにガイドリング１７を取り付ける。 - 特許庁

The extensible/contractible parts 14, 16 are provided with guide bars 24, 26 provided with wheels 28, 30, which are guided by guide rails 36, 38 provided in the main body part 12.例文帳に追加

伸縮部１４，１６は、車輪２８，３０が設けられたガイドバー２４，２６を備えており、これらの車輪２８，３０が本体部１２に設けられたガイドレール３６，３８で案内される。 - 特許庁

The device 1 drives wheels by wheel driving parts 16 to move along a guide rail 54 laid on the bottom surface of the path.例文帳に追加

巡回装置１は、車輪駆動部１６によって車輪を駆動し、通路の底面に敷設されているガイドレール５４に沿って移動する。 - 特許庁

With the lifting pallet 18 in contact with the ground, the rear wheels of a vehicle can move over the inclined guide plates 36, 37.例文帳に追加

昇降パレット１８が地面に接触した状態で前記傾斜案内板３６，３７上を車両の後輪が移動できるようにする。 - 特許庁

A radial gap (36) formed between a blade tip edge (35) and a guide surface (33) positioned facing the tip edge (35) is adjusted by supplying a cooling material (51) to guide wheels (21, 23) forming the guide surface (33) to cool the guide wheel (21, 23).例文帳に追加

翼先端縁（３５）と、該先端縁（３５）に対向して位置する案内面（３３）との間に形成されたラジアル隙間（３６）を、前記案内面（３３）を形成する案内輪（２１、２３）に機械の始動前に冷却材（５１）を供給して案内輪（２１、２３）を冷却することによって調整する。 - 特許庁

A front-side straight advancing part rail 20ss constituting a central guide rail 20 in front of the advance direction of a branch B has a guiding part 60s which guides a pair of guide wheels 18 to the out-side gradually and which causes the guide wheel 18 i on the in-side to approach an in-side guide face 23si.例文帳に追加

分岐部Ｂの進行方向の手前側の中央案内軌条２０である手前直進部軌条２０ｓｓは、一対の案内輪１８をアウト側に徐々に導き、イン側の案内輪１８ｉをイン側案内面２３ｓｉに近接させる誘導部６０ｓを有する。 - 特許庁

A first and a fourth guide wheels abutting on the outer surface edge part of an approach side and a return side belt 10 are supported by holders 40 provided near a peripheral side plate 8, and a second and a third guide wheels abutting on the inner surface edge part are supported by brackets 45 installed in a central part inside the holder.例文帳に追加

往き側及び帰り側ベルト１０の外面縁部に当接する第１、第４のガイドホイールは外周側サイドプレート８の近くに設けたホルダ４０に支持され、内面縁部に当接する第２、第３のガイドホイールはホルダの内側中央に装着されたブラケット４５支持されている。 - 特許庁

When front and rear iron wheels 5 lowered onto the upper rail 2 are about to deviate sideways in a downward inclined direction, the iron wheels 5 abut on the iron wheel guide plate 17 and are guided to descend into the regular positions of the upper rail 2 while being prevented from lateral deviation by the iron wheel guide plate 17.例文帳に追加

上側レール２に降下する前後の鉄輪５が下がり傾斜した方向に横ずれしようとすると、鉄輪案内板１７に当たり、当該鉄輪案内板１７によって横ずれが阻止されながら、上側レール２の正規位置に降りるように案内される。 - 特許庁

The traverse gear 10b for hoists which is prepared on the upper part of hoist body includes a first frame 21 in which two wheels 23 rolling along a guide rail are arranged and a second frame 22 in which two wheels 27 rolling along a guide rail are arranged, wherein both the frames 21 and 22 remain countered.例文帳に追加

ホイスト横行装置１０ｂはホイスト本体の上部に設けられ、案内レールを転動する２つの車輪２３が設けられる第１のフレーム２１と、案内レールを転動する２つの車輪２７が設けられる第２のフレーム２２とを有し、両方のフレーム２１，２２は対向している。 - 特許庁

When the car attempts to turn when moved out, its wheels are guided by guide pipes 18 provided inside the travel rails 9, thus preventing the breakage of the travel rails due to the wheels stepping on their ends A.例文帳に追加

また、車両が退出する際に旋回しようとしても、走行レール９の内側に設けた案内パイプ１８に車輪を案内されるため、車輪で走行レール９の端部Ａを踏み付けて破損させる虞がない。 - 特許庁

The contact of the guide ring 17 with each of the wheels 5 prevents the axis of rotation in the rotary plate 1 from deviating from the position O where the axis is set.例文帳に追加

ガイドリング１７が車輪５と接触することで、軸心設定位置Ｏに対する回転板１の回転軸心のずれを防止する。 - 特許庁

A tread rail 24 is arranged along a moving path of the carrier band 4 and rolling wheels 8 of the treads 5 are guided by a horizontal guide surface 25.例文帳に追加

そして、搬送帯４の移動経路に沿って踏板レール２４を配置して水平の案内面２５により踏板５転輪８を案内する。 - 特許庁

To prevent the interference of conveying hoses with downward rear wheels, etc., and carry out simplification, etc., of a structure for mounting hose guide units.例文帳に追加

搬送ホース（４９）が下方の後輪（８）などに干渉するのを阻止すると共に、ホースガイド体（１３３）取付構造の簡略化などを行う。 - 特許庁

When the unmanned carrier is put in linear travel operation along a main guide tape 12, rotating speeds of a pair of driving wheels of the unmanned carrier are controlled so that the center position O2 of a guide sensor 23 may meet the center position O1 of the guide tape 12.例文帳に追加

メイン誘導テープ１２に沿って無人搬送車を直線走行動作する際には、誘導センサ２３の中心位置Ｏ２が誘導テープ１２の中心位置Ｏ１に一致するように無人搬送車の一対の駆動輪の回転速度を制御する。 - 特許庁

The lubricant guide members 28a, b guide the lubricants adhering to the both-side faces of the wheels 85 to the circumferential face 85a, and the lubricants 94 are used for the lubrication of the circumferential face 85a.例文帳に追加

この潤滑剤ガイド部材２８ａ，ｂがホイール８５の両側面に付着した潤滑剤を円周面８５ａへガイドし、潤滑剤９４を円周面８５ａの潤滑に使用されるようにする。 - 特許庁

An endless belt 44 made of rubber is set on a drive wheel 16, the front guide board 62, roll wheels 52 and 54, and rear guide board 64 so that approximately a hexagonal shape is formed when viewed on the side elevation.例文帳に追加

駆動輪１６、前側ガイド盤６２、前側転輪５２、後側転輪５４及び後側ガイド盤６４に、ゴム製の無端ベルト４４が巻き掛けられて側面視にて略五角形状となっている。 - 特許庁

A lot of guide wheel units 50 holding the belt ends are disposed at the outer peripheral part of the belt, and half circular shape edge parts 38, 38 abutting to the guide wheels 52, 52 are formed at the front and back faces of the outer peripheral part of the belt.例文帳に追加

ベルト外周部にベルト端を挟み付ける多数のガイドホイールユニット５０を配置し、ベルトの外周部表裏にガイドホイール５２、５２に当接する半円状の縁部３８、３８を形成させる。 - 特許庁

A truck frame of this truck has a traveling wheel 3 comprising one traveling wheel shaft 13; guide wheels 4 provided on both right and left sides in one direction of back and forth directions to the traveling wheel 13 at a back-and-forth distance; and stabilization wheels 5 provided on both right and left sides close to the guide wheels 4 in the back-and-forth direction.例文帳に追加

１つの台車枠について、１つの走行輪軸１３で構成される走行輪３と、この走行輪軸１３に対して前後方向のいずれか一方に走行輪軸１３と前後方向距離を有するように左右両側に設けられた案内輪４と、この案内輪４に前後方向に近接させて左右両側に設けられた安定輪５とを備える。 - 特許庁

At both sides restricting the width direction of the conveyance route C, a pair of sprocket wheels 11 is respectively arranged above rollers 3 in the longitudinal direction of a furnace body 2, and an endless guide chain 12 is laid across each pair of the sprocket wheels 11.例文帳に追加

搬送経路Ｃの幅方向を規制する両側位置には、ローラ３よりも上方位置に炉体２の長手方向にそれぞれ一対のスプロケットホイール１１が配設され、該スプロケットホイール１１に無端案内チェーン１２が掛け渡されている。 - 特許庁

An operating projection plate 32 is operated so that wheels 23 are located at a lower position in a prostrated state (solid line 80) and the wheels 23 are located at an upper position in a standing state (chain line 80) by a bending guide tool 10 provided on a lower surface of the floor panel 80.例文帳に追加

床パネル８０の下面に設けた屈曲案内具１００により、伏状態（実線８０）で車輪２３が下方位置にあり、起状態（鎖線８０）で車輪２３が上方位置にあるように操作突板３２を操作する。 - 特許庁

A crawler device 3 together with wheels 4, 5 are placed as a traveling means, switching between traveling with the wheels and traveling with the crawler is allowed, a plurality of guide rollers 17 for guiding a crawler 19 are arranged on a rotatable arm 14.例文帳に追加

走行手段として、車輪４・５とともにクローラ装置３を配設し、該車輪による走行とクローラによる走行の切り替えを可能にし、クローラ１９をガイドするの複数個のガイドローラ１７を回動可能なアーム１４に配設する。 - 特許庁

When the correction of the positional displacement is completed (S10), the rotational speed difference is given between the front wheels and the rear wheels until the tilt of the rack body relative to the guide is eliminated to correct the running attitude of the rack (S15 to S22).例文帳に追加

そして、位置ズレの修正が完了する（Ｓ１０）と、制御部はガイドに対するラック本体の傾きがなくなるまで前輪及び後輪の間に回転速度差を与えて走行姿勢の修正を行う（Ｓ１５〜Ｓ２２）。 - 特許庁

Moreover, since wheels of the vehicle are guided to a guide pipe 18 provided on an inner side of the running rail 9 even if the vehicle attempts to turn when it retracts, there is no likelihood that an end part A of the running rail 9 is trampled by the wheels and the running rail is broken.例文帳に追加

また、車両が退出する際に旋回しようとしても、走行レール９の内側に設けた案内パイプ１８に車輪を案内されるため、車輪で走行レール９の端部Ａを踏み付けて破損させる虞がない。 - 特許庁

A boat receiver 8 which waits for a boat 5 outside a receiving port of a heat treatment device 1 is provided with a guide structure 10 for guiding the wheels 7L, 7R.例文帳に追加

熱処理装置１の受入口の外側でボート５を待ち受けるボート受け８には、車輪７Ｌ、７Ｒをガイドするガイド構造１０を備えさせる。 - 特許庁

Wheat the direction regulating member is guided by the guide bodies, wheels 21 on the space side are raised above wheel supporting surfaces 11A and 12A.例文帳に追加

ガイド体で方向規制用部材を案内しているとき、隙間側の車輪２１が車輪支持面１１Ａ，１２Ａに対して浮き上がり状になるように構成した。 - 特許庁

If steering is uncontrollable (S21: NO), a braking force difference is generated between the right and left wheels to change the direction of the vehicle to guide it to the target stop position.例文帳に追加

舵角制御不能の場合には（Ｓ２１：ＮＯ）、左右輪に制動力差を発生させて車両の向きを変えて目標停止位置に案内する。 - 特許庁

To provide a high-strength magnetic guide for unmanned carriers which does not damage the wheels of unmanned carriers, can be used for long period of time and can be easily produced.例文帳に追加

高強度で無人搬送車の車輪を傷つけることなく長期にわたって使用可能で、制作容易な無人搬送車用磁気ガイドを提供する。 - 特許庁

The wheels 23 are driven rotatably by an electric motor 25 attached to the first frame 22 while the traverse gear 10b moves along the guide rail.例文帳に追加

第１のフレーム２２に取り付けられた電動モータ２５により車輪２３が回転駆動されて、案内レールに沿って横行装置１０ｂは移動する。 - 特許庁

First and second guide wheels 62, 64 rolling on the inner circumferential surface of a pipe are provided in order to regulate moving direction of the optical fiber cable in the direction of the tube axis X1.例文帳に追加

管の内周面上を転動する第１及び第２ガイド輪６２，６４を設け、光ファイバケーブルの移動方向を管軸Ｘ１方向に規制する。 - 特許庁

The mixing and agitating machine 5 includes an agitating chain 28 turning around a drive wheel 22 and guide wheels 23 and 24 and a plurality of agitating blades 29 provided on the chain 28.例文帳に追加

混合攪拌機５は、駆動輪２２及び誘導輪２３，２４等を周回する攪拌チェーン２８と、同チェーン２８に複数設けられた攪拌翼２９とを含む。 - 特許庁

The two end parts of a pair of axles 2 arrayed in parallel between rails R ad R are coupled together by side frames 3 and guide wheels 5 are rotatably situated on the axles 2.例文帳に追加

レールＲ，Ｒ間をわたって平行に並ぶ一対の車軸２の両端部を側枠３で結合し、車軸２上にガイド輪５を回転自在に設ける。 - 特許庁

The guide wheels 16 are supported on the frame 2 with support members 31 extended from the upper and outer surfaces of both the sidewalls of the culture bed 11 at distances.例文帳に追加

ガイド車輪１６は、栽培ベッド１１の側壁の上面及び外面から間隔をおいて延びる支持部材３１によりフレーム２に支持されている。 - 特許庁

Finally, a guide 43 that guides the leaves and stems excluded from the conveying mechanism to the front of the spindle 6a for the driving wheels 6 and allow them to fall down is set between the guide 42 and the driving wheel 6 on the leaves and stems-excluding side.例文帳に追加

前記ガイド手段４２と切断茎葉排除側の駆動輪６との間に、搬送機構１６から排除される茎葉を駆動輪６の支軸６ａ前方へ落下案内する案内部材４３を設ける。 - 特許庁

In this belt curved conveyor, multiple guide wheel units 50 for pinching a belt end are arranged in the peripheral part of the belt, and semicircular edge parts 38 and 38 abutting on the guide wheels 52a-52d are formed in a surface and a back surface of the peripheral part of the belt.例文帳に追加

ベルト外周部にベルト端を挟み付ける多数のガイドホイールユニット５０を配置し、ベルトの外周部表裏にガイドホイール５２ａ〜５２ｄに当接する半円状の縁部３８、３８を形成させる。 - 特許庁

Also, since the wheels 3 and the guide part 7 in a structure corresponding to an acting load are provided separately, the guide part 7 and the traveling rail 2 are not entangled, torque required by the driving device 5 is leveled and miniaturized, a peak load is reduced, the energy consumption is reduced, and the durability is improved further without wearing the guide part 7 as the wheels 3 are rotated.例文帳に追加

また、車輪３と作用荷重に対応した構造の案内部７とが別設されているので、案内部７と走行レール２とがこじれることがなく、駆動装置５が必要なトルクを平準化でき小型化できると共に、ピーク負荷を減少させて消費エネルギーを削減でき、さらに車輪３の回転につれて案内部７が摩耗するということがなく耐久性を向上できる。 - 特許庁

Switching mechanisms 19 for disposing the guide rails 13 so as to be switchable between an operating position to guide the workpiece W between the grinding surfaces 11a of the rotary grinding wheels 11, and a retracted position free from interference with an operating region of the dresser 16 of the dressing mechanism 15 are disposed at both ends of the guide rails 13, respectively.例文帳に追加

案内レール１３の両端部には、その案内レール１３を、両回転砥石１１の研削面１１ａ間にワークＷを案内する作用位置と、ドレッシング機構１５のドレッサ１６の作動領域と干渉しない退避位置とに切り換え配置するための切換機構１９を設ける。 - 特許庁

With the operation of the air cylinder 18, the arm 9 is bent relative to the bending drive unit 5, and the guide wheels 25, 30 and the driven wheel 8 are pushed against the inner face of the riser pipe 50.例文帳に追加

エアシリンダ１８の作動により、アーム９が屈曲駆動ユニット５に対して屈曲され、ガイド輪２５，３０及び駆動輪８がライザ管５０の内面に押し付けられる。 - 特許庁

A vent 11R opened on the upper surface of the center of the squeegee 10 is located on the line connecting the centers of the left and right guide wheels 16 and 16 (axles 15a and 15a).例文帳に追加

スキージ１０の中央部上面に開口した通気口１１Ｒを、左右のガイド車輪１６，１６の中心（車軸１５ａ，１５ａ）を結ぶ線上に位置させる - 特許庁

The supply device 30 can be moved relatively to the seedling carriage 14 along the guide rail 43 by the use of travel wheels capable of being driven with a motor 36.例文帳に追加

供給装置３０は、モータ３６によって駆動自在な走行輪によってガイドレール４３に沿って移動操作され、苗載せ台１４に対して相対移動する。 - 特許庁

Wheels 5 and guide rollers 6 provided under the building 2 are mounted on a rail base buried in the ground 10 at a base end and disposed along a rotation track to be guided.例文帳に追加

建物２の下方に設けた車輪５及びガイドローラ６は地面１０に基端を埋設し回動軌跡に沿って配設されるレール状基台に搭載され案内される。 - 特許庁

A rubber tire 2 is provided on a carriage frame 3 on a vehicle body 1, and the guide wheel 5 consisting of a pair of wheels 4 is provided in the front of the rubber tire 2 on the carriage frame 3.例文帳に追加

車体１にはゴムタイヤ２が台車枠３に設けられ、台車枠３には一対の車輪４からなる案内車輪５がゴムタイヤ２の前方に設けられている。 - 特許庁

The chain 14c is wound between the sprocket wheels 14, 14b, and a fixture 12b fixed at one end to the outer side face of a guide pipe 12a is connected to the chain 14c.例文帳に追加

チェーン１４ｃは、スプロケットホイール１４ａ,１４ｂ間に捲回され、チェーン１４ｃには、ガイドパイプ１２ａの外側面に一端が固設された固定具１２ｂが連結されている。 - 特許庁

This folding door provides a plurality of folding door leaves in a foldable manner through suspension wheels in an upper rail installed to a door frame and through a lower guide to a lower rail.例文帳に追加

戸枠に設けた上レールには吊り車を介して，上記戸枠に設けた下レールには下部ガイドを介して複数枚の扉を折り畳み可能に配設してなる折り戸。 - 特許庁

Grooves 17a to 17d formed in a plow sole of a field by rear wheels 2 and 3 are utilized as guide grooves when rice transplantation is carried out and swingable sleds 13 and 14 are inserted into these guide grooves, when rice transplantation in the following rows is carried out and the rice transplanter is traveled.例文帳に追加

田植作業時に後輪２、３により圃場の耕盤に形成される溝１７ａ〜１７ｄをガイド溝として利用し、次列の田植作業時にそのガイド溝に首振り自在のソリ１３、１４を填めて田植機を走行させる。 - 特許庁

Guide rails 4 and 7 are laid on a ceiling 2 and a floor 3 on positions close to a wall frame 1, and wheels 32 and 35 each equipped with holding structural bodies 21 at its side ends on the right and left are movably engaged with the guide rails 4 and 7.例文帳に追加

壁躯体１に接近させて天井２，床３に案内レール４，７を敷設し、保持構体２１をその左右両側端部の上下に設けた車輪３２，３５を案内レール４，７に係合して移動可能とした。 - 特許庁