1016万例文収録!

「H I」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

H Iの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 705



例文

A written notice to an importer under section 66(2B) shall contain the following particulars: (a) a statement that the notice is issued in accordance with section 66(2B); (b) the patent number (or P-No.) of the patent relied on, as stated in the certificate of grant; (c) the date of filing of the application pursuant to which that patent was granted; (d) the date on which that patent was granted; (e) the name and address of each proprietor of that patent; (f) the address for service of the proprietor or proprietors, as the case may be; (g) the name and address of the person referred to in section 66(2A)(b)(ii); (h) a detailed statement explaining how the import of the patented product by the importer would result in the product being distributed in breach of the contract referred to in section 66(2A)(b); (i) the text of all clauses in the contract referred to in section 66(2A)(b) which are relied on or referred to in the statement under paragraph (h).例文帳に追加

第66条(2B)に基づく輸入者に対する通知書には,次の事項を記載する。 (a) 当該通知は第66条(2B)に従って発出される旨の記載 (b) 特許証に記載されている,依拠される特許の特許番号(又はP-No.) (c) 当該特許の基礎となっている出願の出願日 (d) 当該特許が付与された日 (e) 当該特許の各所有者の名称及び宛先 (f) 当該所有者の送達宛先 (g) 第66条(2A)(b)(ii)にいう者の名称及び宛先 (h) 当該特許製品が当該輸入者による輸入の結果,第66条(2A)(b)にいう契約に違反して流通される物品に該当することになる経緯を詳細に説明する記載 (i) 第66条(2A)(b)にいう契約のうち(h)に基づく記載において依拠又は言及したすべての条項の文言 - 特許庁

iii) Digital computers, electronic assemblies thereof or components designed to improve the functions of digital electronic computers that fall under any of the following (a) to (h), or the component thereof (excluding those and components thereof that fall under any of the following (i) through (k) 例文帳に追加

三 デジタル電子計算機、その附属装置若しくはデジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、次のイからチまでのいずれかに該当するもの又はこれらの部分品(次のリからルまでのいずれかに該当するもの及びこれらの部分品を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) The technology (excluding programs) necessary for the manufacture of items that fall under Article 9, item (i), (a), 1. or (b), 3., item (iii), (a), (b) or (e) or (f), item (iv), item (v), (a), item (viii), (a), item (ix), (c) or (d), item (xi), (b) or item (xiii), (d), (h) or (k 例文帳に追加

二 第九条第一号イ(二)若しくはロ(三)、第三号イ、ロ、ホ若しくはヘ、第四号、第五号イ、第八号イ、第九号ハ若しくはニ、第十一号ロ又は第十三号ニ、チ若しくはルに該当するものの製造に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

John H. Lee, the director of this movie, says, "I think being forgotten by a loved one is sadder than the death of a loved one. I'll be happy if this movie helps the people who see it to appreciate and enjoy each moment of their everyday lives." 例文帳に追加

この映画のイ・ジェハン監督は,「愛する人に忘れ去られることは愛する人の死よりも悲しいと思う。この映画を見る人たちが, この映画のおかげで,日常生活の一瞬一瞬を大切にし,楽しんでくれればうれしい。」と語る。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The detergent composition contains a copolymer of an antimicrobial monomer expressed by formula (I) (wherein n=0-6; X represents H or a halogen atom) with a specific water-soluble monomer such as a polyethylene glycol alkyl ether methacrylate.例文帳に追加

次式(I)(式中、n=0〜6、Xは水素原子またはハロゲン原子を示す。)で表される抗菌性モノマーと、ポリエチレングリコールアルキルエーテルメタクリレート等の特定の水溶性モノマーとの共重合体を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁


例文

The objective anti-MRSA agent includes, as an active ingredient, a 4"-substituted tylosin derivative represented by formula (I) (wherein R1 is H or hydroxy group and R2 is methoxy, methylthio, methylsulfonyl or benzoyl group).例文帳に追加

(式中、R^1は水素原子または水酸基を示し、そしてR^2はメトキシ基、メチルチオ基、メチルスルホニル基またはベンゾイル基を示す)で表される4″−置換タイロシン誘導体を有効成分とする抗メチシリン耐性黄色ブドウ球菌剤。 - 特許庁

There are provided pharmaceuticals for osteonecrosis prevention and/or therapy or osteonecrosis advance suppression, containing a compound represented by formula (I) (R_1 represents H or hydroxy) or a salt thereof, or a hydrate or solvate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

式(I)(R^1は水素原子又は水酸基を表す)で示される化合物若しくはその塩、又はそれらの水和物若しくは溶媒和物を有効成分として含む骨壊死の予防及び/又は治療、あるいは骨壊死の進展抑制のための医薬。 - 特許庁

The compound of formula I is obtained e.g. by reacting a benzotriazole derivative of formula II with a halogenated benzoyl derivative of formula III (wherein, R4 is H, a halogen, hydroxyl or the like; and X is a halogen).例文帳に追加

一般式[1]中、R^1及びR^2は、無置換、ハロゲン置換、ヒドロキシル基置換、アルキル基置換若しくはアルコキシル基置換ベンゾイル基又は水素であり、ただし、R^1とR^2は同時に水素である場合を除く、R^^3は水素又はハロゲンである。 - 特許庁

This method for producing the 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene comprises brominating the 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene in a strong acid as a solvent by using an N-bromoisocyanuric acid expressed by general formula (I) (R is H, Na or K).例文帳に追加

1,3−ビス(トリフルオロメチル)ベンゼンを、強酸を溶媒として、一般式〔1〕で表されるN−ブロモイソシアヌール酸類を用いてブロム化することを特徴とする3,5−ビス(トリフルオロメチル)ブロモベンゼンの製造方法に関する。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a haloallyl furfuryl alcohol of the general formula (3) (R1 is H or a lower alkyl; and R2 is Cl, Br or I) in higher yield and selectivity.例文帳に追加

一般式(3) (式中、R^1は水素原子または低級アルキル基を表わし、R^2は塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表わす。)で示されるハロアリルフルフリルアルコール類をさらに収率および選択率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

例文

A monomer for photoresists, represented by formula (I) [wherein, R^a represents H, a halogen atom or a (halogen atom-containing) 1-6C alkyl group; R^1 represents a methyl group; and A represents a methylene group, O or S] is provided.例文帳に追加

下記式(I) (式中、R^aは水素原子、ハロゲン原子、又はハロゲン原子を有してもよい炭素数1〜6のアルキル基を示し、R^1はメチル基を示し、Aはメチレン基、酸素原子、又は硫黄原子を示す。)で表されるフォトレジスト用単量体。 - 特許庁

In the formula (I), Ar is an aromatic hydrocarbon group or heterocyclic group that may have a substituent; R is H, a substituted or unsubstituted alkyl, or aromatic hydrocarbon group may have a substituent; Ar_1 is a bivalent aromatic hydrocarbon group that may have a substituent, or heterocyclic group.例文帳に追加

(式中Arは置換を有しても良い芳香族炭化水素基もしくは複素環基を、Rは水素原子、置換または無置換のアルキル基あるいは置換基を有してもよい芳香族炭化水素基を、Ar_1は置換基を有してもよい芳香族炭化水素もしくは複素環の二価基を表わす。) - 特許庁

A compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein R_1and R_2 are independently H or methyl, (for example, N, N- dimethyl-1-[1-(4-chlorophenyl)cyclobutyl]-3-methylbutyl amine hydrochloride optionally in the form of its monohydrate) is used.例文帳に追加

式(I)[式中、R_1およびR_2が、独立にHまたはメチルである]の化合物または医薬品として許容され得るその塩(例えば、N,N−ジメチル−1−[1−(4−クロロフェニル)シクロブチル]−3−メチルブチルアミン塩酸塩、場合によりその一水和物の形態)を用いる。 - 特許庁

In a car shredder dust treatment device, in-furnace temperature is adjusted as the pyrolysis gas (a) is supplied to a combustion burner 19 of the combustion furnace 14 and flammable element of the pyrolysis gas (a) is burned and combustion air (h), (i), (j) is introduced into the combustion furnace 14.例文帳に追加

前記熱分解ガスaを燃焼炉14の燃焼バーナ19に供給して熱分解ガスa中の可燃分を燃焼させ、かつ、前記燃焼炉14内に燃焼空気h,i,jを導入して炉内温度を調整するようにしたカーシュレッダーダスト処理装置である。 - 特許庁

The polyol (a1) is an alkylene oxide adduct of an active hydrogen-containing compound (H), and is a polyoxyalkylene polyol represented by formula (I), wherein40% of the hydroxyl group positioned at the terminals is a primary hydroxyl group-containing group and the hydroxyl value is 10 to 115 mgKOH/g.例文帳に追加

ポリオール(a1):活性水素含有化合物(H)のアルキレンオキサイド付加物であって、末端に位置する水酸基の40%以上が1級水酸基含有基であり、水酸基価が10〜115mgKOH/gであり、かつ下記一般式(I)で表されるポリオキシアルキレンポリオール。 - 特許庁

The liquid-crystalline medium based on a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy comprises one or more compounds expressed by general formula I in which Y is F, L^1 represents H or F, and R is an alkyl group or the like.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、下記一般式Iで表わされる1種または2種以上の化合物を含有することを特徴とする液晶媒体に関する:Rはアルキル基等、YはF、L^1はHまたはFを示す。 - 特許庁

To provide a non-bracket method eliminating redundant steel and reducing the cost by using a steel beam with a level difference which is made by assembling existing shape steels like an existing wide flange beam (H-steel), an existing I-shaped steel of different sizes.例文帳に追加

サイズの異なる既製H形鋼や既製I形鋼などの既製形鋼を組み合わせて作製した段差付き鉄骨梁を用いることにより、鉄骨量の無駄を無くして、より一層のローコスト化を可能としたノンブラケット工法を実現する。 - 特許庁

A complex is provided, being represented by formula (I) (wherein, six Ms are each mutually independently a divalent cation of the corresponding group 12 element; six Rs are each mutually independently H or an organic substituent with 1-18C alkyl chain as the fundamental skeleton; and X^p- is a p-valent anion).例文帳に追加

式(I)(式中、6個のMは、それぞれ互いに独立して、12族元素の二価陽イオンであり;6個のRは、それぞれ互いに独立して、水素又は炭素数1〜18のアルキル鎖を基本骨格とする有機置換基であり;そしてXp−はp価の陰イオンを表す)で示される錯体。 - 特許庁

This hybrid drive device H includes an input member I driven and connected to an internal combustion engine E, a first rotary electric machine MG1, a second rotary electric machine MG2, an output member O driven and connected to wheels and the second rotary electric machine MG2 and a differential gear device DG.例文帳に追加

内燃機関Eに駆動連結される入力部材Iと、第一回転電機MG1と、第二回転電機MG2と、車輪及び第二回転電機MG2に駆動連結される出力部材Oと、差動歯車装置DGと、を備えたハイブリッド駆動装置H。 - 特許庁

The mahjong game system is composed of a step, which determines the rights of the users, like Fig.7(G), a step, which performs the expression of two or more pieces of different interference information, like Fig.7(H), and a step, which performs the expression of predetermined interference information, like Fig.7(I).例文帳に追加

図7(G)のような、ユーザーの権利を判定するステップと、図7(H)のような、二つ以上の異なる手出し情報の表現を行うステップと、図7(I)ような、所定の手出し情報の表現を行うステップと、によって構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A three-dimensional structure 1 is a polygon-shaped reticular structure and formed by fittingly connecting, to each other, seven types of frame bars A,B,C,G,H,I,J made of a wooden plate in which the cross sections thereof are rectangular and the widths, thicknesses and lengths thereof are substantially the same, via a fitting connection part 2.例文帳に追加

立体構造物1は、横断面が長方形で、幅、厚さ及び長さが略同等な木材板で形成された7種類のフレーム材A,B,C,G,H,I,Jを、嵌合連結部2などを介して互いに嵌合連結して形成した多角形網状の構造体である。 - 特許庁

This anionic infrared absorbent is represented by formula I [L is a methine chain having ≥7 conjugated carbon atom number; X+ is a cation; and Y1 to Y6 and Z1 to Z6 are each H or a substituent group], e.g. a compound of formula II.例文帳に追加

(a)一般式(I)で表されるアニオン性赤外線吸収剤及び(b)水に不溶であり、且つ、アルカリ水溶液に可溶な高分子化合物を含有し、赤外線レーザの照射により、アルカリ水溶液に可溶となることを特徴とする。 - 特許庁

According to this arrangement, in the estimation of the magnitude of the melting part, the reflected wave component J from the lower end of an upper side electrode chip contained in the reflected waves from the work, the reflected wave component H from the work, or the like, are removed, and the reflected wave component I from the melting part can be utilized.例文帳に追加

これにより溶融部の大きさの推定では、ワークからの反射波のなかに含まれる上側の電極チップの下端からの反射波成分J、ワークの間からの反射波成分Hなどを除外し、溶融部からの反射波成分Iを利用することができる。 - 特許庁

An earthquake determining part 2 outputs a break permission signal B and an earthquake break establishing signal G when an earthquake pulse A of a low gal detecting part 1 indicates the earthquake, and a seismic coefficient determining part 9 outputs a valve opening prohibition signal I in the presence of a strong earthquake signal H of a high gal detecting part 8 and the earthquake break establishing signal G.例文帳に追加

地震判定部2は低ガル検出部1の地震パルスAが地震である場合に遮断許可信号Bと地震遮断成立信号Gを出力し、震度判定部9は高ガル検出部8の強地震信号Hと地震遮断成立信号Gがあれば弁開禁止信号Iを出力する。 - 特許庁

This transition metal complex which belongs to the group 3 to 10 in the periodical table, contains a carbon cluster anion derived from at least fullerene, for example, fullerene C60 having a skeleton represented by formula (I) (R groups are each independently identically or differently H or an organic group), and further contains an organic ligand having a conjugated system skeleton.例文帳に追加

すなわち、本発明の要旨は、少なくともフラーレン、例えば下記式(I)で表される骨格を有するフラーレンC_60から誘導される炭素クラスターアニオン並びに共役系骨格を有する有機配位子を含有する周期律表第3〜10族に属する遷移金属錯体。 - 特許庁

To provide a segment connecting structure which can surely acquire a predetermined fastening force by a simple structure and reduce costs, when box-shaped steel segments are fastened and fixed together by means of an H-shaped or I-shaped connecting fitting.例文帳に追加

H型もしくはI型の連結金物で箱形の鋼製セグメント同士を締結固定するにあたり、簡易な構造で所定の締結力を確実に得ることができるとともに、コスト低減化が図れるセグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

In the formula (I), R_1 is a 1-18C alkyl, a 3-8C cycloalkyl, a halogen atom, hydroxyl group, a 1-18C alkoxyl group, benzyloxy group, amino group or an acylamino group; R_2 is H, methyl or phenyl; and n is an integer of 0-3.例文帳に追加

(式中、R_1は炭素数1〜18のアルキル基、炭素数3〜8のシクロアルキル基、ハロゲン原子、ヒドロキシル基、炭素数1〜18のアルコキシ基、ベンジルオキシ基、アミノ基またはアシルアミノ基であり、R_2は水素原子、メチル基またはフェニル基であり、nは0〜3の整数である。) - 特許庁

A morpheme analysis method complementarily combines designated information E designated by a user and language analysis information obtained from a dictionary I for morpheme analysis by a dictionary look-up means F by using a language analysis information generation means G for analyzing languages by a language analysis means H.例文帳に追加

ユーザが指定した指定情報Eと辞書引き手段Fで形態素分析用辞書Iから求めた言語解析情報とを言語解析情報生成手段Gにより補完的に組み合わせて言語解析手段Hによる言語解析を行う。 - 特許庁

The objective piperidine compound useful as a stabilizer for organic material is expressed by formula (I) (R1, R2 and R3 are each independently H or a 2-18C acyl and at least one of the above groups is a 2-18C acyl; R4 is a 2-18C acyl).例文帳に追加

式(I) (式中、R_1、R_2及びR_3は、それぞれ独立に水素原子又は炭素数2〜18のアシル基を表すが、これらの少なくともひとつは炭素数2〜18のアシル基を表す。R_4は、炭素数2〜18のアシル基を表す。)で示されるピペリジン系化合物。 - 特許庁

A thermometer 5, a pressure meter 6, a volt meter 7, and an ammeter 8, detecting the temperature K of a fuel cell stack 1, hydrogen pressure H, voltage V, and current I, respectively, are connected to a controller 13 as an operation state detection means of the fuel stack 1.例文帳に追加

コントローラ13には、燃料電池スタック1の運転状態検出手段として、燃料電池スタック1の温度K、水素圧力H、電圧V、電流Iをそれぞれ検出する温度計5,圧力計6,電圧計7,電流計8がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A mobile device (robot) 680 determines space information on an image of at least one of beacons A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, and L from an image acquired by imaging means, and determines the position of the mobile device based upon the space information.例文帳に追加

モバイル機器(ロボット)680は撮像手段で取得した画像から少なくとも1つのビーコンA、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、Lの画像に対する空間情報を決定し、この空間情報に基づいて、モバイル機器の位置を判断する。 - 特許庁

In the maintenance host 3, the information recorded in a data base 31 is referred to, an error analysis part 32 analyzes the cause of the error on the basis of the operation state information H and a part 33 for preparing instruction information corresponding to the error generates the instruction information I corresponding to the error on the basis of the cause analyzed result.例文帳に追加

メンテナンスホスト3では、データベース31に記録されている情報を参照して、エラー解析部32が、動作状態情報Hに基づき、エラーの原因解析を行い、この原因解析結果に基きエラー対応指示情報作成部33がエラー対応指示情報Iを生成する。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1 represents a 1-20C hydrocarbon group, alkoxy or a halogen atom; R^2 represents H or a 1-20C hydrocarbon group; m_1 represents an integer of 1-3; n_1 represents an integer of 0-3; and n_2 represents an integer of 1-3.例文帳に追加

一般式(I)中、R^1は、炭素数1〜20の炭化水素基、アルコキシ基、又はハロゲン原子を表し、R^2は、水素原子又は炭素数1〜20の炭化水素基を表し、m_1は、1〜3の整数を表し、n_1は、0〜3の整数を表し、n_2は、1〜3の整数を表す。 - 特許庁

The demultiplexer 9 executes a media multiplexing process of the inputted communication control message according to a medium demultiplex standard such as ITU-T Recommendation H. 223, etc., and outputs multiplexed signals to a communication line 11 via a line I/F 10.例文帳に追加

メディア多重分離部9では、入力された通信制御メッセージをITU−T勧告H.223等のメディア多重分離規格に従ってメディア多重化処理し多重化信号を回線I/F部10を介し通信回線11に出力する。 - 特許庁

A pyrolytic oil obtained by the pyrolysis of a petroleum fraction and having a boiling point of110°C is reacted under heating at150°C for a reaction time satisfying the formula (I): H(min)≥4×10^6×e^-0.05T例文帳に追加

石油留分の熱分解により得られる沸点が110℃以下の熱分解油を、反応温度が150℃以上かつ反応時間が下記式(I)を満たす条件下で加熱反応させて得られた反応生成物を重合触媒の存在下で重合する。 - 特許庁

To provide a cata-dioptric type image-formation optical system having nearly unmagnified magnification where chromatic aberration is excellently compensated to a wide wavelength range including a g-line, an h-line and an i-line though the optical system is constituted of a comparatively small number of power optical members.例文帳に追加

比較的少ない数のパワー光学部材から構成されているにもかかわらず、たとえばg線とh線とi線とを含む広い波長範囲に対して色収差が良好に補正された、ほぼ等倍の倍率を有する反射屈折型の結像光学系。 - 特許庁

The parallel process part 130 calls the operation part 150 of the parallel compression function to form a plurality of compressed bit sequences h_i on the basis of an input massage M input by the message input part 110 and a parallel hash key K_1 input by a hash key input part 120.例文帳に追加

並列処理部130は、メッセージ入力部110が入力した入力メッセージMと、ハッシュ鍵入力部120が入力した並列ハッシュ鍵K_1とに基づいて、並列圧縮関数演算部150を呼び出して、複数の圧縮ビット列h_iを生成する。 - 特許庁

In the formula (I), X represents a fluorescent group; Y represents a quenching group; L^1 represents a linker for X; L^2 represents a linker for Y; R^1 represents H, a lower alkylene group or a lower alkyl group substituted with a lower alkylcarbonyloxy.例文帳に追加

前記式(I)中、Xは、蛍光性基であり、Yは、消光性基であり、L^1は、Xのためのリンカーであり、L^2は、Yのためのリンカーであり、R^1は、H、低級アルキルカルボニルオキシで置換された低級アルキレン基または低級アルキル基である。 - 特許庁

The seamless steel tube manufacturing method includes a billet forming step (A), a first heating step (B), the hot hydrostatic extrusion step (C), a second heating step (D), a spreading step (F)/(G), a third heating step (H), and a pickling step (I).例文帳に追加

また、本発明に係るシームレス鋼管の製造方法は、ビレット成形工程(A)と、第1の加熱工程(B)と、熱間静水圧押出し工程(C)と、第2の加熱工程(D)と、伸展工程(F)/(G)と、第3の加熱工程(H)と、酸洗工程(I)と、を含む。 - 特許庁

During the first period, the input switch SW_31 of each holding circuit H_n is changed from closed state to open state by a hold control signal Hold and then each initialization switches SW_I, n is closed over a second period by an initialization control signal Init.例文帳に追加

その第1期間内に、保持制御信号Holdにより、各保持回路H_nの入力用スイッチSW_31を閉状態から開状態に転じ、その後に、初期化制御信号Initにより、各初期化用スイッチSW_I,nを第2期間に亘り閉じる。 - 特許庁

Similarly, the images are moved, so that the pixel 61 is positioned in center of the areas such as the area B by the key 2, an area C by a key 3, area area D by a key 4, an area F by a key 6, an area G by a key 7, an area H by a key 8, and an area I by a key 9.例文帳に追加

同様に2のキーで領域Bに、3のキーで域領Cに、4のキーで領域Dに、6のキーで域領Fに、7のキーで領域Gに、8のキーで域領Hに、9のキーで領域Iに、画素61がその領域の中央に位置するように画像を移動させる。 - 特許庁

Exhaust gas is guided from (e) to (g) and (f) by generating an air flow when the exhaust gas guided from (a) to (b) passes through (h)and causing reverberation by (i), thereby amplifying a chamber effect in (g) and (f) to improve an output characteristic in low/middle-speed rotation areas.例文帳に追加

aよりbに誘導された排気ガスがhを通過する際に気流を発生させる事と、iにより反響させる事によりeからg・fへと排気ガスを誘導する事により、g・fにおいてチャンバー効果が増幅し低中速回転域での出力特性が向上する。 - 特許庁

The triangular prism 18 is fixed to the chassis 80 with the rotary position adjusted so that the spots I, G, E, M, F, H, J can be put within the effective range 44 of the objective lens 26 on the pit surface 36 of the optical disk 28 and also the spots are brought into balance in size among them.例文帳に追加

スポットI,G,E,M,F,H,Jが光ディスク28のピット面36において対物レンズ26の有効範囲44に収まり、かつ各スポット間の大きさがバランス化されるように、三角プリズム18は、回転位置を調整されて、シャーシ80に固定されている。 - 特許庁

They are chosen according to the order of the filters, as a function of the result of the comparison performed on the performance indicators for the elementary digital filters (H_i) implemented with for at least one previous block.例文帳に追加

これらの基本デジタルフィルタH_iは、少なくとも1つの前のブロックにおいて実施される基本デジタルフィルタH_iの性能インジケータについて実行される比較の結果の関数として、上記フィルタの順序に従って選択される。 - 特許庁

If a special couple of a female character A and one of male characters G, H, or I appears when the variation starts, the special pattern game results either in failure without execution of the ready-to-win presentation or in a jackpot with execution of the next-to-win presentation.例文帳に追加

変動開始時に女性キャラクタAといずれかの男性キャラクタG,H,Iとの組み合わせによるスペシャルカップルが登場した場合、特別図柄ゲームは、リーチ演出は行われずにそのままハズレになるか、またはリーチ演出が行われて必ず大当たりになるかのいずれかになる。 - 特許庁

The inkjet recording ink contains a water-soluble dye and a compound represented by formula (I) [wherein R^1 is a hydrophobic group or a group derived from a hydrophobic polymer; R^2 is H or a 1 to 6C alkyl group; X is a hetero-bond-containing divalent bonding group; and n=(2 to 50)].例文帳に追加

水溶性染料と下記一般式(I)で表される化合物とを含むインクジェット記録用インク〔R^1:疎水性基、疎水性重合体に由来の基;R^2:H、炭素数1〜6のアルキル基;X:ヘテロ結合を有する2価の連結基;n=(2〜50)〕である。 - 特許庁

When the interlocking member 41 is reversely moved from one side I to reach the predetermined position H, the movement restriction body 45 pushed by the interlocking member 41 is deviated from other predetermined position K to be abutted to a transmission case 2 side, and prevents further reverse movement of the interlocking member 41.例文帳に追加

連動部材41が一側方Iを逆移動して所定位置Hに達したとき、この連動部材41に押された移動規制体45が他の所定位置Kから偏位して変速機ケース2側に当接し、連動部材41のそれ以上の逆移動を阻止するようにする。 - 特許庁

The arithmetic circuit 50 repeats multiple times of setting processes with one set comprising an offset setting process using image signals of pixels from a G-th line to an H-th line in an image sensor 10 and a gain setting process using image signals of pixels from I-th line to a J-th line of the image sensor 10.例文帳に追加

演算回路50は、イメージセンサ10の第Gのライン〜第Hのラインの画素の画像信号を用いたオフセット設定処理と、イメージセンサ10の第Iのライン〜第Jのラインの画素の画像信号を用いたゲイン設定処理とを1セットとする設定処理を、複数回繰り返す。 - 特許庁

When the irradiation optical system 20 is equipped with a short-wavelength cutoff filter 27, the light emitting from an ultrahigh-pressure mercury lamp 21 passes through the short-wavelength cutoff filter 27, in which rays in a deep ultraviolet region ranging from 270 to 333 nm are cut while leaving g-line, h-line and i-line rays.例文帳に追加

このとき、照射光学系20に短波長カットフィルター27が装着されている場合には、超高圧水銀灯21から出射された光は、短波長カットフィルター27を通過し、g線、h線及びi線を残して、270〜333nmの範囲にある深紫外線域の光がカットされる。 - 特許庁

例文

The positive type photosensitive resin composition contains (A) a polymer having an acidic group, (B) a compound which generates an acid under light and (C) an organosilicon compound of formula I (where (1) is 1-3; R is a 1-5C alkyl; and R' is H, a 1-8C alkyl or the like).例文帳に追加

(A)酸性基を有する重合体、(B)光により酸を発生する化合物及び(C)一般式(I) (lは1〜3、Rは炭素数1〜5のアルキル基、R’はH、炭素数1〜8のアルキル基等)の有機ケイ素化合物を含有するポジ型感光性樹脂組成物、パターンの製造法及び電子部品。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS