「HAZARDOUS MATERIAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plugging material for a molten metal tapping hole capable of improving a working environment by using a binder containing less hazardous substances and having an excellent durability rather than a plugging material using a conventional binder.例文帳に追加

本発明の目的は、有害物質の少ないバインダーを使用することで作業環境を改善することができ、且つ従来のバインダーを使用した閉塞材よりも優れた耐用性を有する溶融金属出湯口用閉塞材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a material capable of effectively adsorbing away a hazardous gas such as a volatile organic compound (VOC), etc., and a method for producing adsorbing and decomposing material capable of enhancing photocatalytic activity and achieving excellent gas decomposing capability when decomposing.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）等の有害ガスを効率的に吸着除去し得る材料及び分解に際しては、光触媒の活性をさらに向上させ、優れたガス分解能を実現し得る吸着分解材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a deodorizing, antibacterial and antifungal coating composition utilizing a photocatalyst, having good fixation to a material, having good deodorization and sterilization functions, capable of exhibiting a function of decomposing a hazardous material, and capable of exhibiting an excellent stain-resistant function for a long period, even when applied to an organic matrial.例文帳に追加

部材に対する定着性が良く、消臭、殺菌等の良好な有害物質の分解機能を発現すると共に、有機部材に応用した場合に於いても優れた防汚機能を長期にわたり発現できる光触媒を利用した防臭・抗菌・防カビ被覆用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for surface treatment for depositing a surface treatment coating having excellent corrosion resistance after coating on the surface of a metallic material, such as a ferrous metallic material by a treating liquid not containing environmentally hazardous components, which is heretofore difficult with the prior art.例文帳に追加

従来技術では困難であった環境に有害な成分を含まない処理液で鉄系金属材料等の金属材料表面に、塗装後の耐食性に優れる表面処理皮膜を析出させる表面処理用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a contact material which makes a number of microorganisms live thereon to enable effective water cleaning, recycles concrete scraps discharged as waste, and prevents the elution of hexavalent chromium, which is a hazardous component, and the like, and a water cleaning method using the contact material.例文帳に追加

多くの微生物を生息させて効果的に水を浄化することを可能にし、特に、廃棄物として排出されるコンクリートがらを再利用し、有害成分である六価クロムなどを溶出することのない接触材および該接触材を用いる水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying agent for polluted water, polluted soil, or a waste material, capable of purifying the environment, without containing a hazardous material as a component, nor being affected by a pollutant, capable of sustaining a purifying effect, having high safety, and capable of being given at a low cost, and to provide a method for purifying the same.例文帳に追加

成分として有害物を含まず、汚染物の影響を受けずに、環境を浄化することができ、しかも浄化効果が持続し、安全性が高く、コストが安い汚水、汚染土、汚物の浄化剤および浄化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester based insulating coating material without using phenolic solvents which have been used heretofore to solve the proplem of hazardous toxicity, the above coating material having the same level of properties such as heat resistance as in the case of using the above solvents.例文帳に追加

従来から使用されているフェノール系溶剤を使用しないで、有害毒性が解消され、上記溶剤を用いた場合と同等の耐熱性等の特性を有するポリエステル系絶縁塗料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate low cost solidification treatment of sulfate pitch in an illegal dumping area; to obtain neutralized solidified material which eliminates problems of strength properties, oil, oil film generation, and the like, and problems of offensive odor generation, elution of a hazardous material, pH of eluate, and the like, so as to enable the landfill disposal of the sulfate pitch.例文帳に追加

硫酸ピッチが不法投棄された現地で廉価に固化処理が容易に行えるとともに、埋立処分できるように、強度特性、油分や油膜発生等の問題、悪臭発生、有害物の溶出、溶出液のｐＨ等の問題を解消した中和固化物を得る。 - 特許庁

To provide a method for treating sulfate pitch reducing a material cost of a neutralizer for neutralizing the sulfate pitch generated in a petroleum refining process using a material which is conventionally disposed of, having a sufficient neutralization effect, excellent in handling performance after treatment, and capable of deodorizing an odor and solidifying a hazardous heavy metal.例文帳に追加

石油精製過程にて生じた硫酸ピッチを、従来廃棄されている材料を使用することで中和剤の材料コストを低減し、中和効果が十分で、処理後のハンドリング性がよく、臭気の脱臭、有害重金属の固定化が可能な硫酸ピッチの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substance-to-be-incinerated charging device capable of primarily storing granular material when the granular material formed of incinerated ash containing sulfated pitch and a hazardous material is charged in to an incinerator and charging the granular material in to the incinerator in accordance with the combustion efficiency of the incinerator after the stored granular material is discharged by a rotation type rotary plate.例文帳に追加

硫酸ピッチ、有害物質を含む焼却灰からなる粒状物を焼却炉への投入する際、前記粒状物を一次的に貯蔵でき、焼却炉の燃焼効率により、前記貯蔵された前記粒状物を回動式の回動板を用いて排出後、焼却炉に投入する被焼却物投入装置に関する。 - 特許庁

To effectively and cost-effectively elute and remove hazardous heavy metals included in a specific heavy metals-containing material by bringing a specific treating liquid into contact with this heavy metals-containing material into the treating liquid and makes the material disposable as it is or recycles the material as a fresh resource by utilizing the material as compost, etc., richly containing organic matter by fermentation.例文帳に追加

特定の重金属類含有物に特定の処理液を接触させることにより、この重金属類含有物に含まれる有害な重金属類を当該処理液中に効果的に、且つ経済的に溶出、除去し、そのまま廃棄処分可能にしたり、発酵させて有機質に富む堆肥等として利用するなど、新たな資源として再利用する。 - 特許庁

The negative electrode material for the dry battery contains zinc not substantially containing hazardous elements such as lead and cadmium exceeding the amount of unavoidable impurities, and containing 0.01-0.7 mass% bismuth and an alkali earth metal titanate and zirconate.例文帳に追加

本発明の乾電池用負極材料は、実質的に不可避不純物量以上の鉛、カドミウムなどの有害元素を含有しない亜鉛を主成分とし、これにビスマス０．０１質量％以上０．７質量％以下、及び、チタン酸及びジルコン酸のアルカリ土類金属塩を添加したものである。 - 特許庁

The biocidal batch can be introduced into the thermoplastic molding materials without occurrence of dust or gas hazardous to health during the treatment and is particularly compatible to the thermoplastic molding material to which the batch is fed.例文帳に追加

本発明によるこの殺生剤バッチは、処理の間に健康に対して有害なダスト又はガスを発生することなく熱可塑性成形材料中に導入することができ、かつ特にこれが供給されるべき熱可塑性成形材料と相容性である。 - 特許庁

To provide a magnetized material separating and recovering system which is capable of efficiently classifying and recovering magnetized materials included in waste, such as an industrial waste liquid, waste or incineration ash, from the non-magnetized materials including hazardous materials.例文帳に追加

工場廃棄液、廃棄物あるいは焼却灰などの原料に含まれる再利用可能な着磁物を着磁物以外の有害物質を含む非着磁物から効率よく分別回収することができる着磁物分離回収システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a light-weight paint composition that can effectively use the waste incineration ash as a finishing material for buildings and the like in which the coated film is shock-resistant in thin layers, provide a coated film structure of freely selectable color tones without leakage of hazardous substance, and an application method therefor.例文帳に追加

廃棄物焼却灰を建築等の仕上げ材に用いることにより有効な利用ができ、その塗膜が薄膜での耐衝撃性があり、軽量となる塗料組成物であって、その塗膜から有害物の漏出がなく、自由な色調になる塗膜構造並びにその塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst carrier for cleaning an exhaust gas, wherein firstly, catalyst efficiency is improved and performance for cleaning hazardous material is excellent, secondly, disturbance, turbulence flow and an increase in pressure loss are not caused and thirdly, workability is excellent without complicated structure, and cost increase is small.例文帳に追加

第１に、触媒効率が向上し、有害物質の浄化性能に優れると共に、第２に、攪乱，乱流，そして圧力損失の増大を招くことがなく、第３に、構成が複雑化せず作業性にも優れ、コストアップが少ない、排気ガス浄化用の触媒担体を提案する。 - 特許庁

To provide a hazardous material treating equipment capable of easily dealing with even when a reaction treating tank is corroded, easily changing the design even when a quantity of waste water to be treated is increased or decreased, and reducing the maintenance and management of a UV lamp.例文帳に追加

反応処理槽が腐食した場合でも容易に対応が可能で、汚水の処理水量が増減した場合でも設計変更が容易にでき、かつＵＶランプなどの保守管理の作業も軽減することができる有害物質処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a low melting point metal by using the difference of a melting point, which recovers the low melting point metal of a useful metal like zinc as dust containing much metal by using the difference of the melting point, while preventing the possibility of synthesizing a hazardous material such as dioxin.例文帳に追加

融点差を利用して有用金属である亜鉛等の低融点金属を含有率が高いダストとして回収することができるようにするとともに、ダイオキシン等の有害物質が合成されるおそれを排除できるようにした融点差を利用した低融点金属の回収方法を提供すること。 - 特許庁

Particularly, since the gas of a hazardous material, such as PCB, etc., generated from the transformer 21 is once stored in the gas storing chamber 18 of an impregnating pipe 15, the gas is exposed to a high temperature and decomposed in the chamber 18 and gets in the furnace 4 from the chamber 18 through the molten metal.例文帳に追加

特に、変圧器２１から発生するＰＣＢなどの有害物質のガスは、一旦、浸漬筒１５のガス貯留室１８内に溜められるので、ガス貯留室１８内で高温に晒されて分解され、その後、ガス貯留室１８から溶湯中を通って電気炉４内に抜け出る。 - 特許庁

A planar external-facing material 1 mounted on a door 2 for an entrance is equipped with the charcoal board 3 which adsorbs a hazardous substance and is manufactured by mixing pieces of charcoal different in carbonization temperatures, and Japanese paper 4 which serves as an air-permeable film and which is stuck on both the surfaces of the charcoal board 3.例文帳に追加

入口用ドア２に装着される平面状外装材１は有害物質を吸着する、炭化温度の異なる木炭を混合して製作される木炭ボード３と、この木炭ボード３の両面に張られる、透気性フィルムである和紙４とを備える。 - 特許庁

To provide an acid gas stripper capable of stably raising both the separation rate and separation purity of an acid gas without using any hazardous material such as an alkaline chemical to raise natural gas treatment efficiency so as to enable the labor and cost associated with the natural gas treatment, and to provide a gas hydrate production system equipped with the above stripper.例文帳に追加

アルカリ薬品等の危険物を用いることなく、酸性ガスの分離速度及び分離純度を安定して高め、天然ガスの処理効率を高めて労力及びコストを低減することができる酸性ガス除去装置、及びこれを備えたガスハイドレート製造システムを提供する。 - 特許庁

To form a film on magnesium alloy, which has high corrosion resistance, shows a metallic texture and can develop variable colors, by using a method without the use of a hazardous material, and to further provide an adequate plated film which has not only high productivity but also adequate recyclability.例文帳に追加

マグネシウム合金上に有害物質を使用しない方法を用いて高耐食性を有し且つ金属質感及びカラーバリエーションに富んだ被膜を形成し、更に生産性が良くリサイクル性も良好なめっき膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adsorbent regeneration means of the water cleaning device consisting of a hazardous component removing section having a turbid material removing section and the regeneration means for the adsorbent is the means which brings the hydrogen peroxide formed by irradiating the water with the UV rays from the UV lamp into contact with the adsorbent.例文帳に追加

濁質除去部と吸着材の再生手段を備えた有害成分除去部からなる水の浄化装置において、吸着材の再生手段が、紫外線ランプを水に照射することで生成する過酸化水素を含む水を吸着材に接触させる手段であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a purifying device for the exhaust gas capable of effectively absorbing and purifying hazardous substances such as particulate matter, soot, etc., contained in the exhaust gas of a diesel engine vehicle as well as easily exchanging absorbing and drying material and continuously maintaining dissipating only the clean exhaust gas into the atmosphere.例文帳に追加

ディーゼルエンジン自動車の排気ガスに含有される粒子状物質・煤等の有害物質を有効に吸収・浄化すると共に、吸収・浄化材が日常的に交換容易にして、清浄な排気ガスのみの外気放散が継続的に維持できる排気ガスの清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pouch for medical use which is formed of a material which generates no hazardous substances even when it is incinerated, surely separates the fluid such as the collected blood from the solid, prevents the collected blood or the like from being left behind, and completely remove it outside.例文帳に追加

焼却しても有害物質を発生しない素材からなり、また、収集した血液などの流状体と固形物とを確実に分離でき、さらに収集した血液などの残留をなくして完全に外部へ取り出すことが出来る医療用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide a treating method and a device of an exhaust gas which enable the simultaneous and efficient treatment of a fluorine-containing compound and CO at a low running cost, applies a low load onto a device material, can reduce a device cost and never emits hazardous gases.例文帳に追加

フッ素含有化合物およびCOを同時に且つ効率的に処理することができ、ランニングコストが廉価で、装置材料に対する負荷が低く装置コストを低減でき、有害ガスの排出のない排ガスの処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing of the pillow subjected to minus ion radiation, far IR radiation, formaldehyde removal, hazardous material removal, sterilization and embroidery is invented by studying the material of the pillow in taking the environment, etc., into consideration, by which the manufacturing of the pillow helpful for maintenance of health and free of pollution by turning the material back to the nature when discarding is made possible.例文帳に追加

枕の素材を環境等のことを考慮に入れて素材を吟味し、マイナスイオン放射、遠赤外線放射、有害物質除去、殺菌、ホルムアルデヒド除去、刺繍入り枕の製造を発明したことにより、健康維持に役立ちと、素材を廃棄する時に自然にかえして公害無き枕の製造をすることができる。 - 特許庁

The processing equipment of exhaust gas generated when manufacturing sintered ores has a movable layer type adsorption tower filled with an adsorbing material for removing hazardous substances in the exhaust gas, and a plurality of thermometers are installed inside the adsorption tower at the spacing within 4 m in the moving direction of the adsorbing material at least at a lower part of the adsorption tower.例文帳に追加

焼結鉱を製造する際に生成する排ガスの処理設備であって、前記排ガス中の有害物質除去用吸着材を充填した移動層式の吸着塔を有し、前記吸着塔の内部に複数の温度計を、少なくとも前記吸着塔下部において前記吸着材の移動方向での間隔を４ｍ以内として設置することを特徴とする排ガス処理設備を用いる。 - 特許庁

To provide a quasi-non-combustible wood board having a definite fire retardancy defined as a quasi-non-combustible material or a flame-retardant material by Building Standard Law while such characteristics as moisture conditioning properties, heat insulating properties and safety to hazardous substances are satisfied, and applicable to various uses such as interior finishing materials and advantageous to industrial practicing.例文帳に追加

調湿性、断熱性、有害物質に対する安全性などの特性を満たしつつ、建築基準法で準不燃材料または難燃材料と定義される一定の難燃性を有し、内装材など様々な用途に利用可能で工業的実施に有利な準不燃木質ボードとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hazardous liquid material can be extracted from the closed container in a completely sealed system, by combining a means which fixes the closed container, a hole-boring means which bores a hole through the wall of the container at a prescribed position, a sucking means which sucks the liquid material from the container, and a means which pressurizes the inside of the container with each other.例文帳に追加

密閉容器を固定する手段、固定された該密閉容器の所定の位置に穴を開ける穴開手段、穴の開いた該密閉容器から液状有害物質を吸引する手段、密閉容器内を加圧する手段を組み合わせることにより、完全に密閉した系内で、密閉容器内から液状の有害物質を抜取ることができる。 - 特許庁

The operation mode change over time fuel injection adjusting means adjusts execution state of fuel injection quantity increase and fuel injection timing advancement for compensating torque at the time operation mode change over shifting air fuel ratio of air fuel mixture to be supplied to a combustion chamber to a lean side on the basis of the acquired adsorption quantity of hazardous material.例文帳に追加

運転モード切換時燃料噴射調整手段は、燃焼室に供給される燃料混合気の空燃比をリーン側に移行させる運転モード切換時の、トルク補償のための燃料噴射量増量及び燃料噴射時期進角の実行状態を、取得された有害物質の吸着量に基づいて調整する。 - 特許庁

To provide dielectric formation glass paste for a plasma display panel treatable as a non-hazardous material without using an aqueous solvent as a solvent which can provide a coating film having a uniform thickness without increasing an amount of the solvent, hardly causes discoloration due to a reaction with an Ag electrode even if calcinated, and can provide a dielectric layer having high transmittance, a thin film thickness, and a low dielectric constant.例文帳に追加

溶剤として水系溶剤を用いなくても、非危険物として取り扱うことができ、また、溶剤の量を増やさなくても、均一な厚みを有する塗布膜を得ることができ、焼成しても、Ａｇ電極との反応による変色が起こり難く、高い透過率を有し、しかも、膜厚が薄く、低い誘電率を有する誘電体層を得ることが可能なプラズマディスプレイパネル用誘電形成ペーストを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic film-forming composition which can easily produce the ceramic film-forming composition containing an alkaline earth metal complex with 2-ethylhexanoate as a ligand without using a hazardous material, and to provide a piezoelectric ceramic film and a method for producing the alkaline earth metal complex.例文帳に追加

危険有害性の高い材料を用いることなく、２−エチルヘキサン酸を配位子とするアルカリ土類金属錯体を含むセラミックス膜形成用組成物を容易に製造することができるセラミックス膜形成用組成物の製造方法、圧電セラミックス膜及びアルカリ土類金属錯体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermochromic ink composition that has high functionality in which the color change can be shown freely at predetermined temperature in a wide temperature range, is excellent in stability when stored and when used, has high productivity in which raw material costs and production costs are reduced, and is human-body-friendly and environmentally friendly without containing hazardous metals such as mercury.例文帳に追加

広範な温度域において所望の特定温度で自在に変色を示す高い機能性を有するものであって、保存時及び使用時における安定性に優れており、原料コストや製造コストが抑制され高生産性で、人体や環境に配慮された水銀等の有害金属非含有である示温インキ組成物を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION TECHNOLOGY OF HIGH ADDED VALUE PRODUCT OF TWO ITEMS (ITEM 01 TECHNOLOGY THAT CHANGES STEEL SLAG TO POWDER AND APPLICATIONS THEREOF, ITEM 02 TECHNOLOGY THAT LIQUEFIES STEEL SLAG AND IMMUNIZES HAZARDOUS SUBSTANCES TO PRODUCE THE SAME INTO MINERAL ION CLUSTER AND APPLICATIONS TO AGRICULTURAL/FORESTRY INDUSTRY) NEWLY DEVELOPED WITH IRON WASTE GENERATED AT TIME OF STEEL PRODUCTION IN IRON-MANUFACTURING INDUSTRY, NAMELY, STEEL SLAG USED AS MAJOR RAW MATERIAL AND APPLICATION METHOD THEREOF例文帳に追加

製鉄産業の鉄鋼生産時に出来る製鉄廃棄物即ち、鉄鋼スラグを主たる原料にして新たに開発した、２項目の付加価値の高い商品の生産技術とその利用方法に関するものである。０１項目．鉄鋼スラグを粉体にする技術とその利用。０２項目．鉄鋼スラグを液化し有害物質を無害化処理しミネラルイオンクラスターに製造する技術と農林業への利用。 - 特許庁

In dismantling an incinerator contaminated by a hazardous material, a pre-dismantling work for subsectioning the incinerator into a dimension suitable for transporting, and a wrapping work for sealing the pre-dismantled incinerator are performed at the site before transporting the pre-dismantled incinerator to a dismantling factory to perform a decontamination work and a full dismantlement work.例文帳に追加

有害物に汚染されている焼却炉を撤去解体するに際し、解体撤去対象の焼却炉を輸送可能な寸法にまで小割りする予備解体作業とその予備解体物を密封するラッピング作業を現場において実施した後、密封した予備解体物を現場から解体工場に輸送し、解体工場において予備解体物に対する除染作業と本解体作業を実施する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst which is capable of utilizing not only UV rays included in the sunlight, etc., but a visible light region as well, to provide means of using this catalyst for decomposition of water, etc., thereby forming and manufacturing hydrogen and to provide hazardous material detoxification treatment means by using the photocatalyst for decomposition treatment of toxic chemicals.例文帳に追加

太陽光などに含まれる紫外線のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水等の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようするものであり、更にまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。 - 特許庁