「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hologram recording method etc., capable of appropriately reading data out of a recording medium, especially, even if a proper wavelength band for reading the data varies with temperature.例文帳に追加

特に、温度変化によって記録媒体に記録されたデータを読み出すための適正波長帯域が変動しても、適切に前記データを読み出すことを可能としたホログラム記録方法等を提供することを目的としている。 - 特許庁

The volume hologram recording photosensitive composition contains a photocation polymerizable compound having a structure bonded with a fluorine derivative part and an oxetane cyclic part through a spacer part and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

フルオレン誘導体部と、オキセタン環部とが、スペーサ部を介して結合された構造を有する光カチオン重合性化合物と光重合開始剤とを含んでなる体積型ホログラム記録用感光性組成物組成物とする。 - 特許庁

To control a reference-beam incident angle with high accuracy and high speed to manage a severe tolerance for the reference-beam incident angle in hologram reproduction in holographic memories based on angle multiplex recording systems.例文帳に追加

角度多重記録方式のホログラフィックメモリにおいては、ホログラムの再生を行う際、参照光の入射角度に対する公差が厳しいため、参照光の入射角度を高精度かつ高速に制御する。 - 特許庁

The photosensitive composition for volume type hologram recording containing ≥1 kind the photocation polymerizable compound, photocation polymerization initiator and sensitizing dyestuffs, in which the photocation polymerizable compound is an exethane compound.例文帳に追加

１種以上の光カチオン重合性化合物、光カチオン重合開始剤、増感色素を含む体積型ホログラム記録用感光性組成物であって、該光カチオン重合性化合物がオキセタン化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

This optical pickup apparatus 200 comprises the semiconductor laser 201 emitting the lights of two or more wavelengths, a photodetector 202, a diffraction element 203, a hologram element 204 and a converging means 205.例文帳に追加

本発明の光ピックアップ装置２００は、２つ以上の波長の光を出射する半導体レーザ２０１、光検出器２０２、回折素子２０３、ホログラム素子２０４、集光手段２０５から構成されている。 - 特許庁

To eliminate the unsharpnes of an image by Fresnel diffraction and to reproduce and display the images accompanied by a broad length feel in making three-dimensional display patterns by a computer hologram (CGH) incorporating a technique of a holographic stereogram(HS).例文帳に追加

ホログラフィック・ステレオグラム（ＨＳ）の手法を採り入れた計算機ホログラム（ＣＧＨ）により、立体的な表示パターンを作製する際に、フレネル回折による像のボケを解消し、広い奥行き感を伴って再生表示する。 - 特許庁

The optical filter 1 is constituted by sticking three prisms 2 to 4 together, and hologram units 11 to 13 have semiconductor lasers for emitting lights of different wavelengths and optical detectors detecting the light installed inside.例文帳に追加

光学フィルタ１は３つのプリズム２〜４を貼合わせたものであり、ホログラムユニット１１〜１３はそれぞれ異なる波長の光を照射するための半導体レーザおよび、光を検出する光検知器を内蔵したものである。 - 特許庁

The hologram recording medium has a recording layer containing a matrix material, a polymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated bond, a photo-radical polymerization initiator, and a photo-iniferter.例文帳に追加

マトリクス材料と、少なくとも１つのエチレン性不飽和結合を有する重合性モノマーと、光ラジカル重合開始剤と、光イニファータとを含有する記録層を具備したことを特徴とするホログラム記録媒体。 - 特許庁

The laser projection light PL while having its optical path bent by a reflecting prism 6 is stopped down into a linear converged beam, which is made incident on a core layer of a layer to be reproduced from a flank of a hologram memory medium 1.例文帳に追加

レーザ出射光ＰＬは、反射プリズム６によって光路を折り曲げられながら線状集光ビームに絞られ、ホログラムメモリ媒体１の側面より、再生されるべき層のコア層に入射される。 - 特許庁

This defect inspection device of the optical system is equipped with a light-receiving device 5 arranged on a screen 4 for receiving projected light via the hologram color filter 1, and an image-processing device 8 connected to the light-receiving device 5.例文帳に追加

光学システムの欠陥検査装置は、スクリーン４上に配置されホログラムカラーフィルタ１を経た投影光を受光する受光装置５と、受光装置５に接続された画像処理装置８とを備えている。 - 特許庁

The position of the shim part in the hologram film or the position of the pattern joint in the vapor deposition film is detected by a sensor and the position of the sheet is also detected at the same time by a separate sensor.例文帳に追加

前記ホログラムフィルムにおけるシム部の位置、または蒸着フィルムに形成されている柄の繋ぎ目位置は、センサによって検出されると同時に、前記枚葉紙の位置も、別のセンサによって検出される。 - 特許庁

To provide a hologram using fluorescent dye which is excited by UV rays and emits light in the visible ray region such that the presence of the dye is not visually recognized and that the dye is excellent in light resistance, weather resistance of the like.例文帳に追加

紫外線により励起されて可視光領域で発光する蛍光色素を使用したホログラムにおいて、上記色素の存在を目視できず、かつ上記色素の耐光性や耐候性などにすぐれたものを提供する。 - 特許庁

To provide a medium for judging authenticity, or the like, which aims at prevention of forgery or alteration based on an unjust intention and at judgment of authenticity and gives functions of color-variable effect and circular polarization of light to a hologram, while maintaining the brightness thereof.例文帳に追加

不正な意図に基づく偽造や改ざんの防止、真贋判定を目的とし、ホログラムの輝度を保ちつつ、色彩可変効果及び円偏光性の機能を付与した真贋判定用媒体等を提供する。 - 特許庁

Fixed information are ciphered in a prescribed system and are recorded in the hologram part 3, and fixed information are mixed with other information such as the date of recording and recording terminal information and are ciphered and are recorded in the magnetic recording part 2.例文帳に追加

ホログラム部３には所定の方式で暗号化されて記録され、磁気記録部２には固定情報に対して、例えば記録日時、記録端末情報などの他の情報を混在して暗号化されて記録されている。 - 特許庁

To provide a processing method for a hologram recording material which has high sensitivity, high resolution, high diffraction efficiency, and long storage life, and is applicable to a three-dimensional display, a high-density optical recording medium, a holographic optical element, etc.例文帳に追加

３次元ディスプレイ、高密度光記録媒体、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高解像度、高回折効率、高保存性を有するホログラム記録材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

When a hologram H1 recorded in the window-like region 11 is reproduced (shown in the upper side of the figure), a star-shaped three-dimensional image A1 is reproduced in front of a common three-dimensional image C as a background.例文帳に追加

窓状領域１１に記録されているホログラムＨ１を再生すると（図の上段）、背景となる共通立体画像Ｃの手前に、星形の立体画像Ａ１が配置されている状態が再生される。 - 特許庁

To provide a hologram reproducing device which utilizes a reader for determining whether an article is an imitation or not regardless of the article to which the hologram is attached and is improved in visuality, operability and availability even when constituted as the reader of a handy type.例文帳に追加

コヒーレント光照射によりホログラムの実像を再生するホログラム再生装置（光学リーダー装置）において、ホログラム２ａとリーダー装置（光源）１との相対距離が所定の範囲内で変動しても実像がスクリーン５上を移動しないように構成することによって、ハンディー型のリーダ装置等を用いた場合に、ホログラムを貼付する商品（瓶、カード）の形状や大きさが様々に異なる場合でもリーダー装置による真贋判定が確実に実行できるようにする。 - 特許庁

The method is characterized in that optical distortion or local shrinkage due to inhomogeneity accompanying the proceeding of the reaction during injecting the hologram recording material is prevented by preliminarily forming a through hole in a planar substrate; disposing the substrate to oppose another planar substrate at a specified distance and by successively supplying the hologram recording material prepared by mixing by a mixing means such as dynamic mixer through the hole formed in the planar substrate.例文帳に追加

本発明は、予め平面基板に貫通孔を形成し、これを別の平面基板と所定の間隔を置いて対向させた後に、この平面基板に形成した貫通孔よりダイナミックミキサー等の混合手段によって混合したホログラム記録材料を順次供給することにより、ホログラム記録材料の注入中の反応進行に伴う不均一性による光学歪みや局所的な収縮を防止することを特徴とするものである。 - 特許庁

The illumination optical system includes a light source for emitting a light beam, a hologram element for converting the light beam emitted from the light source to reproduced light having a predetermined light-distribution shape and a predetermined luminance distribution, a fluorescent plate containing a fluorescent material for emitting visible light by absorbing the reproduced light incident from the hologram element, and a lens for projecting forward the visible light emitted from the fluorescent plate.例文帳に追加

照明用光学系は、光線を発射する光源と、前記光源から発射される前記光線を所定の配光形状及び所定の輝度分布を有する再生光に変換するホログラム素子と、前記ホログラム素子から入射する前記再生光を吸収して可視光を放射する蛍光体を含む蛍光体プレートと、前記蛍光体プレートから放射される前記可視光を前方に照射するレンズとを有する。 - 特許庁

To inexpensively achieve high-speed fixing in hologram recording and flexible additional write in a unit of book.例文帳に追加

ホログラム記録方式では、再生を安定して行うためには、記録を行なった各ブックに対して、定着を行なうことが必要であるが、定着処理に要する時間を短縮することが記録時間全体の短縮においては重要である。 - 特許庁

To provide a hologram recording/reproducing device whose optical system can be simplified even when a phase modulating element is used for both signal light and reference light and which can suppress occurrence of noise and a decrease in quantity of light.例文帳に追加

信号光及び参照光の両方に位相変調素子を用いた場合であっても、光学系を簡略化でき、かつ、ノイズの発生と光量の低下を抑えることができるホログラム記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a calculation method based on Fourier transform is adopted in order to reconstitute a three-dimensional structure of atomic arrangement in a conventional electronic holography method, but reproduction of the three-dimensional structure from a single wave hologram is difficult in the method.例文帳に追加

従来の電子ホログラフィー法では原子配列の立体構造を再構成するためにフーリエ変換を基本とした計算方法がなされてきたが、この方法では単波長ホログラムからの立体構造を再現するのは難しい。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive printing sheet which exhibits excellent design effect and is useful for forming cards or the like, in the heat-sensitive printing sheet having a hologram layer which does not use a vapor deposition method and a heat-sensitive color developing layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

蒸着方法を使用しないホログラム層および感熱発色層を有する感熱印字用シートであって、意匠性に優れ、カードなどの形成に有用な感熱印字用シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The interference of the object light and the reference light is caused on the photosensitive material at the incident angles calculated in S11 to 13, by which the Lippmann hologram is recorded (S15).例文帳に追加

ステップＳ１５において、ステップＳ１４において算出された物体光および参照光が、ステップＳ１１〜Ｓ１３において算出された入射角で感光材料上で干渉されて、感光材料にリップマン型ホログラムが記録される。 - 特許庁

The device comprises directing means 8a, 8b, and 11 for directing a first and a second light beams 7 and 6 onto a hologram area 10 of the optical data carrier 1, wherein the first and second light beams 7 and 6 are coherent light beams.例文帳に追加

この装置は、第１および第２の光線（７、６）を光データキャリア（１）のホログラム領域（１０）に照射するための光線方向付け手段（８ａ、８ｂ、１１）を備え、ただし、第１および第２の光線（７、６）は、コヒーレント光線である。 - 特許庁

The hologram screen 1 which projects the images projected by a projector 2 is provided with a half mirror 4 on the surface opposite to the image projection surface by the projector 2 so that the background of the same projected image as the projected image 2 is visible through the mirror.例文帳に追加

投影機２により投射された画像を映し出すホログラムスクリーン１において、投影機２による画像投射面に対する反対面にハーフミラー４を設け、投影画像２と同じに投影画像の背景が透過して見える。 - 特許庁

Thus, by controlling the intensity of optical beams of emitting sources of the signal light and the reference light, continuous recording is carried out, and a satisfactory hologram is formed no matter how multiple recording may be carried out.例文帳に追加

このように、信号光および参照光の発生元の光ビームの強度を制御することによって、連続して記録すると同時に、多重記録がどのように行われても良好なホログラムを形成することができるようにした。 - 特許庁

The hologram reproducing device is provided with: a light receiving means such as a two-dimensional sensor for acquiring the two-dimensionally modulated image data; and an A/D conversion means for performing the A/D conversion of analog data acquired by the light receiving means into digital data.例文帳に追加

ホログラム再生装置は、２次元変調された画像データを取得する２次元センサなどの受光手段と、受光手段により取得されたアナログデータをデジタルデータにＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換手段を備えている。 - 特許庁

By constituting the authenticity indicator 101 in this manner, both the reflected light of the liquid crystal layer 12 and an image reproduced by the Lippman hologram layer 15 can be seen clearly and thus the visibility and the design properties can be enhanced.例文帳に追加

このような真正性表示体１０１とすることにより、液晶層１２の反射光とリップマンホログラム層１５の再生する像とを、ともに鮮明に目視することができ、視認性及び意匠性を高めることができる。 - 特許庁

Since the hologram is not formed on the guide tracks, deterioration in the playback characteristics is suppressed and as a result, the reflection film for reflecting the playback image is not required and the playback image is reflected by the track forming layer.例文帳に追加

案内トラック上にホログラムを形成しないので、再生特性の悪化が抑えられ、結果、再生像を反射させるための反射膜を省略しトラック形成層にて再生像を反射させる構成の実現化が図られる。 - 特許庁

When a DC voltage is applied between the cathode 2 and the anode 6 by a DC power source 10, the light emitting layer 4 emits light in a manner corresponding to the hologram pattern of the condenser, so that the light converges on a focus of the condenser.例文帳に追加

直流電源１０によりカソード２とアノード６との間に直流電圧を印加すると、発光層４が当該集光レンズのホログラムパターンに対応して発光し、光は、当該集光レンズの焦点に収束する。 - 特許庁

The converged light beam position fine adjustment device is a converged light beam position fine adjustment device which guides laser light to respective waveguide layers 5 of the laminated waveguide hologram memory, and equipped with an amplitude modulation type spatial optical modulator 4 as a dimming member.例文帳に追加

集光線位置微調整装置は、積層導波路ホログラムメモリ７の各導波層５へレーザ光を導く集光線位置微調整装置であって、調光部材としての振幅変調型空間光変調器４を備える。 - 特許庁

To enable addition of the functions of a device, without incurring significant enlargement of the size or increase the cost by applying all or part of an optical system for a camera, in the device having camera functions to a hologram reproducing optical system.例文帳に追加

カメラ機能を有する機器におけるカメラ用光学系の全部又は一部をホログラム再生光学系に応用することで機器の著しい大型化やコストアップを招くこと無しに機能の追加を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The main beam reflected by the optical disk 102 and the reflected light beam of two sub-beams are diffracted by a hologram 1204 to form a 1st and 2nd first-order diffracted lights and guided to the photodetector means 1004 through a cylindrical lens 1206.例文帳に追加

光ディスク１０２で反射されたメインビームと２つのサブビームの反射光ビームはホログラム１２０４で回折され第１および第２の１次回折光となり、シリンドリカルレンズ１２０６を介して受光手段１００４に導かれる。 - 特許庁

To provide a wetting-detectable hologram label capable of proving wetting of a commodity attached with a label and capable of preventing fraud and camouflage by releasing the label from the commodity and then by selling and charge-free repairing the commodity.例文帳に追加

ラベルを貼り付けた商品の水濡れを証明することができ、また商品からラベルを剥がして、その商品販売や無償修理などをして、詐欺、偽装することを防止できる、水濡れ検知可能なホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

In recording and reproducing of the CD, the divergent luminous flux from a second hologram unit 29 mounted with a semiconductor laser chip is coupled by a finite system anamorphic lens 3' and an intensity distribution is shaped from an elliptic shape to a circular shape.例文帳に追加

ＣＤの記録再生を行う場合、半導体レーザチップが搭載された第２のホログラムユニット２９からの発散光束は有限系アナモルフィックレンズ３′によりカップリングされ、かつ強度分布が楕円状から円形状に整形される。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium that achieves a high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinking property) and high multiplicity in holographic memory recording using a blue laser.例文帳に追加

青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録において、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a computer hologram for displaying a three-dimensional full color pattern which permits reducing noise and displaying a bright image of high picture quality in natural colors especially when displaying the three- dimensional image having parallax only in the horizontal direction in full color.例文帳に追加

立体的な多色（フルカラー）のパターンの表示を目的とする計算機ホログラムで、特に、水平方向にのみ視差を持つ立体像を多色表示する際に、ノイズを低減し、高画質な明るい像を正確な色で表示する。 - 特許庁

To provide a surface decorating transfer sheet, with which a decoration such as hologram excellent in designability is given to the surfaces of various articles by means of a vary simple technique, a surface decorating method of the articles and the decorated articles.例文帳に追加

極めて簡便な技術を用いて各種物品の表面に意匠性に優れたホログラムなどの装飾を付与できる表面装飾用転写シート、物品の表面装飾方法および装飾物品を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the proportion of coherent light not used for illuminating the region LZ to be illuminated in the coherent light diffused by the hologram recording medium 55 can be reduced, thus improving illumination intensity of the region LZ to be illuminated.例文帳に追加

これにより、ホログラム記録媒体５５で拡散されたコヒーレント光のうち、被照明領域ＬＺの照明に利用されないコヒーレント光の割合を低減でき、被照明領域ＬＺの照明強度の向上が図れる。 - 特許庁

Furthermore, an end edge area for the vapor deposition of the hologram is formed along a short side of the control board, so that an element of the control board will not intervene if a support tape is run on the control board for the vapor deposition.例文帳に追加

さらに、ホログラムの蒸着のための端縁領域が制御基板の短辺に沿って形成されており、その蒸着のために支持テープを制御基板上で走行させても制御基板の素子が干渉することがない。 - 特許庁

The binary patterns, having the occupation rates corresponding to the respectively calculated interference wave intensities, are allocated to form binary images at respective calculation points Q on the recording surface, and a computer hologram medium having recessed parts and projecting parts is generated.例文帳に追加

記録面２０上の各演算点Ｑの位置に、それぞれ演算された干渉波強度に対応した占有率を有する二値パターンを割り付けて二値画像を形成し、凹部と凸部とを有する計算機ホログラム媒体を作成する。 - 特許庁

The hologram recording device is equipped with a double Mach-Zehunder interference optical system utilizing incident light from both faces of a beam splitter 14 as the optical system for irradiating a photorefractive medium 11 with object light 19 and reference 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをフォトリフラクティブ媒質１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系を備えている。 - 特許庁

To enhance an SNR (Signal to Noise Ratio) of recorded and reproduced digital data by suppressing interference fringe fluctuation generated in a stage in which digital data are recorded in a hologram recording medium without exerting adverse influence on formation of interference fringes for recording.例文帳に追加

デジタルデータをホログラム記録媒体に記録する段階において生じる干渉縞揺らぎを、記録用干渉縞の形成に悪影響を及ぼすことなく抑制して、記録再生されるデジタルデータのＳＮＲを向上させる。 - 特許庁

The medium has a structure layering a cholesteric liquid crystal layer 101 having undergone hologram processing, a lenticular lens 102, and a stripe printing layer 103 having a stripe pattern corresponding to the lens array of the lenticular lens 102, from the observation side.例文帳に追加

観察する側から、ホログラム加工が施されたコレステリック液晶層１０１、レンチキュラーレンズ１０２、レンチキュラーレンズ１０２のレンズ配列に対応したストライプ模様が形成されたストライプ印刷層１０３を積層した構造とする。 - 特許庁