1153万例文収録!

「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > HOLOGRAMの意味・解説 > HOLOGRAMに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

HOLOGRAMを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4860件



例文

Shifting in the surface direction of a hologram recording medium allows a storage capacity to further increase, and in this case there is a room for a shifting amount compared with that in the conventional phase correlation multiplexing method.例文帳に追加

ホログラム記録媒体の表面方向へのシフトを行うことで、更に記憶容量の増大を図ることが可能であり、このときには、通常の位相相関多重の場合よりも、シフト量に余裕を持たせることができる。 - 特許庁

The guided beam 1-15 propagated through the waveguide layer is diffracted by a hologram formed in the waveguide layer, is passed through an opening mask 1-16 and a transparent planar plate 1-5, and is focused on a two-dimensional photodetector 1-6.例文帳に追加

導波層内を伝搬する導波光1−15は、導波層内に作り込まれたホログラムによって回折され、開ロマスク1−16、透明平板1−5を通過し、二次元受光素子1−6上で結像する。 - 特許庁

The intensity of the signal light 100 is spread wide over the hologram recording material 80 to suppress the DC components by mounting a phase mask 12 to diffuse the light close to the spatial modulator 11.例文帳に追加

光を拡散させる位相マスク12を空間変調器11に隣接して配置して、信号光100のホログラム記録材料80での強度分布を広がらせて信号光のDC成分を抑制する。 - 特許庁

Upon recording information, the size of an opening in an opening plate 12 provided on a Fourier transform plane of signal light SGL is increased in accordance with an increase of the number of holograms multi-recorded in the same region in a hologram recording medium 15.例文帳に追加

記録時には、ホログラム記録媒体15の同一領域に多重記録されたホログラムの数の増大に従って、信号光SGLのフーリエ変換面に設けられた開口板12の開口の大きさを増加させる。 - 特許庁

例文

A hologram image is formed in the image forming element so as to impart a phase difference into laser beams of at least two series assigned to at least two directions, and these beams are made to interfere with each other and to irradiate the object.例文帳に追加

画像形成素子にホログラム画像を形成し、少なくとも2方向に振り分けられた少なくとも2系統のレーザービームに位相差を付与し、これらビームを干渉させて被照射物上に照射する。 - 特許庁


例文

The hologram combiner HC allows the transmission of the light from the object image I1 and reflects the light from the display element DD in such a manner that the information display is observed together with the subject under the condition where information display is superposed on the object image I1.例文帳に追加

情報表示が対物像(I1)に重ね合わされた状態で被写体と共に観察されるように、ホログラムコンバイナ(HC)が対物像(I1)からの光を透過させるとともに表示素子(DD)からの光を反射させる。 - 特許庁

Interference fringes are obtained in the all the square areas, and a binary image obtained on the basis of the interference fringe pattern obtained on the recording plane 20 is drawn on a medium by an electron beam drawing apparatus to produce an emboss hologram.例文帳に追加

全矩形領域について干渉縞を求め、記録面20上に得られた干渉縞パターンに基づいて得られる二値画像を電子線描画装置で媒体上に描画し、エンボスホログラムを作成する。 - 特許庁

A laser beam 3a which is radiated from a semiconductor laser 2 is shaped to be a parallel beam 3b by a collimating lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A.例文帳に追加

半導体レーザ2から出射されたレーザビーム3aはコリメータレンズ4によって平行ビーム3bに整形され、折り返しミラー5によって直角に曲げられ、集光型ホログラム10Aに入射する。 - 特許庁

To optimize data mapping of a balance code conversion table so that calculation of LLR (Log Likelihood Ratio) in which likelihood of each bit is reflected more appropriately is performed, in the case of adopting LDPC (Low Density Parity Check) to a hologram recording and reproducing system.例文帳に追加

ホログラム記録再生システムにLDPCを適用した場合において、各ビットの尤度をより適正に反映したLLRの計算が行われるようにバランス符号変換テーブルのデータマッピングを最適化する。 - 特許庁

例文

The light emitted from a light source 50 is transmitted through optical branching devices 511 and 512 and is made an object light 60 by obtaining the information to be recorded by a space optical modulator 52, and the object light is made incident on the hologram medium 58 through an imaging device 541.例文帳に追加

光源50から出た光は、光分岐器511、512を透過し、空間光変調器52で記録すべき情報を得て物体光60となり、結像器541を透過しホログラム媒体58に入射する。 - 特許庁

例文

An upper polarizing plate 20 is provided at the outer surface side of the counter substrate 3, and a lower polarizing plate 23, a reflective polarizing plate 24 and a hologram sheet 25 are provided between the element substrate 2 and the backlight 18 in this order from the substrate side.例文帳に追加

対向基板3の外面側に上偏光板20が設けられ、素子基板2とバックライト18との間に基板側から下偏光板23、反射偏光板24、ホログラムシート25がこの順に設けられている。 - 特許庁

Finally, the light-shielding board 52 is moved by a prescribed interval in the direction of the arrow C along the holding member as a guide, and lengthwise reference light is emitted, and a fifth hologram H_5 is recorded at a crossed region 68 with signal light.例文帳に追加

最後に、遮光板52をガイドである保持部材に沿って矢印C方向に所定間隔だけ移動させ、縦長の参照光を照射して、信号光との交差領域68で第5のホログラムH_5を記録する。 - 特許庁

A first polarized light hologram element 2 is divided into a first area 2a for passing a first optical beam, and second and third areas 2b and 2c for passing a second optical beam not including the optical axis of an optical beam.例文帳に追加

第1の偏光ホログラム素子2は、第1光ビームを通す第1の領域2aと、光ビームの光軸を含まない第2光ビームを通す第2の領域2b・第3の領域2cとに分割されている。 - 特許庁

The laser projection light PL while having its optical path bent by a reflecting prism 6 is stopped down into a linear converged beam, which is made incident on a core layer of a layer to be reproduced from a flank of a hologram memory medium 1.例文帳に追加

レーザ出射光PLは、反射プリズム6によって光路を折り曲げられながら線状集光ビームに絞られ、ホログラムメモリ媒体1の側面より、再生されるべき層のコア層に入射される。 - 特許庁

This defect inspection device of the optical system is equipped with a light-receiving device 5 arranged on a screen 4 for receiving projected light via the hologram color filter 1, and an image-processing device 8 connected to the light-receiving device 5.例文帳に追加

光学システムの欠陥検査装置は、スクリーン4上に配置されホログラムカラーフィルタ1を経た投影光を受光する受光装置5と、受光装置5に接続された画像処理装置8とを備えている。 - 特許庁

To provide a hologram using fluorescent dye which is excited by UV rays and emits light in the visible ray region such that the presence of the dye is not visually recognized and that the dye is excellent in light resistance, weather resistance of the like.例文帳に追加

紫外線により励起されて可視光領域で発光する蛍光色素を使用したホログラムにおいて、上記色素の存在を目視できず、かつ上記色素の耐光性や耐候性などにすぐれたものを提供する。 - 特許庁

The position of the shim part in the hologram film or the position of the pattern joint in the vapor deposition film is detected by a sensor and the position of the sheet is also detected at the same time by a separate sensor.例文帳に追加

前記ホログラムフィルムにおけるシム部の位置、または蒸着フィルムに形成されている柄の繋ぎ目位置は、センサによって検出されると同時に、前記枚葉紙の位置も、別のセンサによって検出される。 - 特許庁

To provide a medium for judging authenticity, or the like, which aims at prevention of forgery or alteration based on an unjust intention and at judgment of authenticity and gives functions of color-variable effect and circular polarization of light to a hologram, while maintaining the brightness thereof.例文帳に追加

不正な意図に基づく偽造や改ざんの防止、真贋判定を目的とし、ホログラムの輝度を保ちつつ、色彩可変効果及び円偏光性の機能を付与した真贋判定用媒体等を提供する。 - 特許庁

Fixed information are ciphered in a prescribed system and are recorded in the hologram part 3, and fixed information are mixed with other information such as the date of recording and recording terminal information and are ciphered and are recorded in the magnetic recording part 2.例文帳に追加

ホログラム部3には所定の方式で暗号化されて記録され、磁気記録部2には固定情報に対して、例えば記録日時、記録端末情報などの他の情報を混在して暗号化されて記録されている。 - 特許庁

To provide a processing method for a hologram recording material which has high sensitivity, high resolution, high diffraction efficiency, and long storage life, and is applicable to a three-dimensional display, a high-density optical recording medium, a holographic optical element, etc.例文帳に追加

3次元ディスプレイ、高密度光記録媒体、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高解像度、高回折効率、高保存性を有するホログラム記録材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

When a hologram H1 recorded in the window-like region 11 is reproduced (shown in the upper side of the figure), a star-shaped three-dimensional image A1 is reproduced in front of a common three-dimensional image C as a background.例文帳に追加

窓状領域11に記録されているホログラムH1を再生すると(図の上段)、背景となる共通立体画像Cの手前に、星形の立体画像A1が配置されている状態が再生される。 - 特許庁

To provide a hologram reproducing device which utilizes a reader for determining whether an article is an imitation or not regardless of the article to which the hologram is attached and is improved in visuality, operability and availability even when constituted as the reader of a handy type.例文帳に追加

コヒーレント光照射によりホログラムの実像を再生するホログラム再生装置(光学リーダー装置)において、ホログラム2aとリーダー装置(光源)1との相対距離が所定の範囲内で変動しても実像がスクリーン5上を移動しないように構成することによって、ハンディー型のリーダ装置等を用いた場合に、ホログラムを貼付する商品(瓶、カード)の形状や大きさが様々に異なる場合でもリーダー装置による真贋判定が確実に実行できるようにする。 - 特許庁

The method is characterized in that optical distortion or local shrinkage due to inhomogeneity accompanying the proceeding of the reaction during injecting the hologram recording material is prevented by preliminarily forming a through hole in a planar substrate; disposing the substrate to oppose another planar substrate at a specified distance and by successively supplying the hologram recording material prepared by mixing by a mixing means such as dynamic mixer through the hole formed in the planar substrate.例文帳に追加

本発明は、予め平面基板に貫通孔を形成し、これを別の平面基板と所定の間隔を置いて対向させた後に、この平面基板に形成した貫通孔よりダイナミックミキサー等の混合手段によって混合したホログラム記録材料を順次供給することにより、ホログラム記録材料の注入中の反応進行に伴う不均一性による光学歪みや局所的な収縮を防止することを特徴とするものである。 - 特許庁

The illumination optical system includes a light source for emitting a light beam, a hologram element for converting the light beam emitted from the light source to reproduced light having a predetermined light-distribution shape and a predetermined luminance distribution, a fluorescent plate containing a fluorescent material for emitting visible light by absorbing the reproduced light incident from the hologram element, and a lens for projecting forward the visible light emitted from the fluorescent plate.例文帳に追加

照明用光学系は、光線を発射する光源と、前記光源から発射される前記光線を所定の配光形状及び所定の輝度分布を有する再生光に変換するホログラム素子と、前記ホログラム素子から入射する前記再生光を吸収して可視光を放射する蛍光体を含む蛍光体プレートと、前記蛍光体プレートから放射される前記可視光を前方に照射するレンズとを有する。 - 特許庁

To inexpensively achieve high-speed fixing in hologram recording and flexible additional write in a unit of book.例文帳に追加

ホログラム記録方式では、再生を安定して行うためには、記録を行なった各ブックに対して、定着を行なうことが必要であるが、定着処理に要する時間を短縮することが記録時間全体の短縮においては重要である。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive printing sheet which exhibits excellent design effect and is useful for forming cards or the like, in the heat-sensitive printing sheet having a hologram layer which does not use a vapor deposition method and a heat-sensitive color developing layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

蒸着方法を使用しないホログラム層および感熱発色層を有する感熱印字用シートであって、意匠性に優れ、カードなどの形成に有用な感熱印字用シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a calculation method based on Fourier transform is adopted in order to reconstitute a three-dimensional structure of atomic arrangement in a conventional electronic holography method, but reproduction of the three-dimensional structure from a single wave hologram is difficult in the method.例文帳に追加

従来の電子ホログラフィー法では原子配列の立体構造を再構成するためにフーリエ変換を基本とした計算方法がなされてきたが、この方法では単波長ホログラムからの立体構造を再現するのは難しい。 - 特許庁

The device comprises directing means 8a, 8b, and 11 for directing a first and a second light beams 7 and 6 onto a hologram area 10 of the optical data carrier 1, wherein the first and second light beams 7 and 6 are coherent light beams.例文帳に追加

この装置は、第1および第2の光線(7、6)を光データキャリア(1)のホログラム領域(10)に照射するための光線方向付け手段(8a、8b、11)を備え、ただし、第1および第2の光線(7、6)は、コヒーレント光線である。 - 特許庁

The hologram screen 1 which projects the images projected by a projector 2 is provided with a half mirror 4 on the surface opposite to the image projection surface by the projector 2 so that the background of the same projected image as the projected image 2 is visible through the mirror.例文帳に追加

投影機2により投射された画像を映し出すホログラムスクリーン1において、投影機2による画像投射面に対する反対面にハーフミラー4を設け、投影画像2と同じに投影画像の背景が透過して見える。 - 特許庁

Thus, by controlling the intensity of optical beams of emitting sources of the signal light and the reference light, continuous recording is carried out, and a satisfactory hologram is formed no matter how multiple recording may be carried out.例文帳に追加

このように、信号光および参照光の発生元の光ビームの強度を制御することによって、連続して記録すると同時に、多重記録がどのように行われても良好なホログラムを形成することができるようにした。 - 特許庁

The interference of the object light and the reference light is caused on the photosensitive material at the incident angles calculated in S11 to 13, by which the Lippmann hologram is recorded (S15).例文帳に追加

ステップS15において、ステップS14において算出された物体光および参照光が、ステップS11〜S13において算出された入射角で感光材料上で干渉されて、感光材料にリップマン型ホログラムが記録される。 - 特許庁

Preferably, the deviation of a designed center position Y of the cartridge 235 for the hologram recording medium from a position of a center M2 of gravity or the error of superposition of notched parts of first and second shells 212a and 212b is specified to be within 0.1 mm.例文帳に追加

好ましくは、ホログラム記録媒体用カートリッジ235の設計上の中心位置Yと重心位置M2とのずれ、あるいは、第1シェルおよび第2シェル212a,212bの切り欠き部の重ね合わせ誤差を0.1mm以内とする。 - 特許庁

The luminous flux L2 gives an irradiation spot R2 on the hologram photosensitive material 22a, the irradiation spot R2 having a region overlapping the exposure region R1 by the luminous flux L1 and formed at an eccentric position with respect to the rotation axis B.例文帳に追加

一方、光束L2は、ホログラム感光材料22aに対する照射スポットR2が光束L1の露光領域R1と重なる領域を有し、かつ、回転軸Bに対して偏心する位置に形成される光束である。 - 特許庁

To provide an interference fringe data generating device which is capable of generating the image data of interference fringes after half-zone-plate processing at high speed, even when an object is virtually arranged in front of and behind of a hologram surface.例文帳に追加

ホログラム面に対して前方及び後方の双方に被写体を仮想的に配置しても、ハーフゾーンプレート処理を行った干渉縞の画像データを高速に生成することができる干渉縞データ生成装置を提供する。 - 特許庁

The spacing a of light receiving elements of the photodetector 32 and the spacing b of data recorded as multiple books in the hologram recording medium 24 are set not to satisfy a=2nb, wherein n is a natural number.例文帳に追加

その際、光検出器32の受光素子間隔をaとし、前記ホログラム記録媒体24にマルチブックで記録されたデータ間隔をbとし、nを自然数とした場合、a=2nbを満たさないようにaまたはbを設定する。 - 特許庁

Regarding a regenerated image visually sensed with profoundness before and behind a hologram face, at least a part of a plane having an image-formed parallax is included in an object space recognized as if each regenerated image is present.例文帳に追加

ホログラム面に対して前後に奥行き感を伴って視覚される再生像が、各再生像が存在するかのように認識される物体空間内に、結像された視差を持つ平面の少なくとも一部が含まれるようにする。 - 特許庁

The polarization direction of the light of each pixel of signal light is binarized in terms of space according to the data of each bit of two-dimensional data as in S polarization for data '0' and P polarization for data '1', and the signal light is recorded as a hologram.例文帳に追加

データ“0”はS偏光、データ“1”はP偏光、というように、2次元データの各ビットのデータに応じて、信号光の各画素の光の偏光方向を空間的に2値化し、その信号光をホログラムとして記録する。 - 特許庁

To enhance an SNR (Signal to Noise Ratio) of recorded and reproduced digital data by suppressing interference fringe fluctuation generated in a stage in which digital data are recorded in a hologram recording medium without exerting adverse influence on formation of interference fringes for recording.例文帳に追加

デジタルデータをホログラム記録媒体に記録する段階において生じる干渉縞揺らぎを、記録用干渉縞の形成に悪影響を及ぼすことなく抑制して、記録再生されるデジタルデータのSNRを向上させる。 - 特許庁

To obtain a sufficient interference effect and excellently reproduce a data image of an object beam when recording a Fourier-transformed image of the object beam holding data information as a hologram.例文帳に追加

データ情報を保持する物体光のフーリエ変換像をホログラムとして記録する場合に、フーリエ変換像の各次成分につき均一で十分な干渉効果が得られて、物体光のデータ画像を良好に再生できるようにする。 - 特許庁

To form holograms which make it possible to obtain good reconstructed images and makes authenticity decision easy and sure by diffracting a plurality of diffracted light from one hologram block without lowering the density of the diffracted light constituting the reconstructed images.例文帳に追加

1つのホログラム・ブロックから複数の回折光を回折し、再生像を構成する回折光の密度を低下させることなく、良好な再生像を得ることを可能とし、真贋判定が容易で確実なホログラムを形成する。 - 特許庁

In this method, the hologram 10 is manufactured which has a first interference fringe 11a and second interference fringe 11b for diffracting first reproduction illumination light L1a of a first wavelength and second reproduction illumination light L2a of a second wavelength.例文帳に追加

第1波長の第1再生照明光L1aおよび第2波長の第2再生照明光L2aをそれぞれ回折する第1干渉縞11aおよび第2干渉縞11bを有したホログラム10を製造する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of displaying information of several kinds interlocking with the lighting of lights for a vehicle without obstructing a driver's visibility, and to provide a method of manufacturing a hologram film.例文帳に追加

運転者の視界を妨げることなく、車両用灯具の点灯と連動して複数種類の情報表示を行なうことができるようにした車両用表示装置及びそのホログラムフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The binary patterns, having the occupation rates corresponding to the respectively calculated interference wave intensities, are allocated to form binary images at respective calculation points Q on the recording surface, and a computer hologram medium having recessed parts and projecting parts is generated.例文帳に追加

記録面20上の各演算点Qの位置に、それぞれ演算された干渉波強度に対応した占有率を有する二値パターンを割り付けて二値画像を形成し、凹部と凸部とを有する計算機ホログラム媒体を作成する。 - 特許庁

The first light-receiving element 8 detects a focus error signal and the light volume of the returned light from the optical disk 6 which is incident on each area of the hologram element 8, and controls the position of the objective lens 5 based on the detection value.例文帳に追加

第1の受光素子8は、フォーカスエラー信号を検出するとともに、ホログラム素子3の各領域に入射した光ディスク6からの戻り光量を検出し、該検出値に基づいて対物レンズ5の位置を制御する。 - 特許庁

To enable addition of the functions of a device, without incurring significant enlargement of the size or increase the cost by applying all or part of an optical system for a camera, in the device having camera functions to a hologram reproducing optical system.例文帳に追加

カメラ機能を有する機器におけるカメラ用光学系の全部又は一部をホログラム再生光学系に応用することで機器の著しい大型化やコストアップを招くこと無しに機能の追加を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The main beam reflected by the optical disk 102 and the reflected light beam of two sub-beams are diffracted by a hologram 1204 to form a 1st and 2nd first-order diffracted lights and guided to the photodetector means 1004 through a cylindrical lens 1206.例文帳に追加

光ディスク102で反射されたメインビームと2つのサブビームの反射光ビームはホログラム1204で回折され第1および第2の1次回折光となり、シリンドリカルレンズ1206を介して受光手段1004に導かれる。 - 特許庁

To provide a wetting-detectable hologram label capable of proving wetting of a commodity attached with a label and capable of preventing fraud and camouflage by releasing the label from the commodity and then by selling and charge-free repairing the commodity.例文帳に追加

ラベルを貼り付けた商品の水濡れを証明することができ、また商品からラベルを剥がして、その商品販売や無償修理などをして、詐欺、偽装することを防止できる、水濡れ検知可能なホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

By constituting the authenticity indicator 101 in this manner, both the reflected light of the liquid crystal layer 12 and an image reproduced by the Lippman hologram layer 15 can be seen clearly and thus the visibility and the design properties can be enhanced.例文帳に追加

このような真正性表示体101とすることにより、液晶層12の反射光とリップマンホログラム層15の再生する像とを、ともに鮮明に目視することができ、視認性及び意匠性を高めることができる。 - 特許庁

Furthermore, an end edge area for the vapor deposition of the hologram is formed along a short side of the control board, so that an element of the control board will not intervene if a support tape is run on the control board for the vapor deposition.例文帳に追加

さらに、ホログラムの蒸着のための端縁領域が制御基板の短辺に沿って形成されており、その蒸着のために支持テープを制御基板上で走行させても制御基板の素子が干渉することがない。 - 特許庁

例文

In recording and reproducing of the CD, the divergent luminous flux from a second hologram unit 29 mounted with a semiconductor laser chip is coupled by a finite system anamorphic lens 3' and an intensity distribution is shaped from an elliptic shape to a circular shape.例文帳に追加

CDの記録再生を行う場合、半導体レーザチップが搭載された第2のホログラムユニット29からの発散光束は有限系アナモルフィックレンズ3′によりカップリングされ、かつ強度分布が楕円状から円形状に整形される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS