「Help」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, dad, I need help. can you support me to go to america?例文帳に追加

「助けが必要なんです 私がアメリカに行く 援助をしてくれませんか」と私は言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And maybe there's somebody out there that has information that can help you.例文帳に追加

それにどこかにいる誰かが あなたを助けられるような 情報を持っているかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna bring you back real soon now, and as for you, you get to see this foolish girl help bring him back.例文帳に追加

今すぐ連れ戻してあげる あなたの為に 馬鹿な彼女が手助けしてくれるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, getting her a gun's a bit much, but, uh, I think the case file may help.例文帳に追加

彼女に銃を渡すのは ちょっと やり過ぎだけど 事件ファイルは 役立つと思うな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only way we can do this show is with your help so please go to our website wherethebearsare.tv and preorder your season 2 dvd today.例文帳に追加

次に続けるには皆の助けが必要 wherethebearsare. tvから シーズン2DVDを予約注文ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look after somebody for a couple of hours or break a security camera, make a phone call or just something that would help us out.例文帳に追加

2時間程 誰かの監視をしてもらうとか 誰かに電話をしてもらうとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to help you, but this isn't just research anymore, and I don't think you should take this on.例文帳に追加

力になりたいの でも これはもう調査じゃない あなたはもう争いはやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's in danger now, because he was working for you, so you're gonna help me get him back.例文帳に追加

彼の命が危ない あんたのために働いたからだ 今度はあんたが手を貸す番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made friends with a human bomb who I promised I could help, and then, I couldn't.例文帳に追加

人間爆弾の友だちができたけど 助けてやると出来ない 約束をしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you're going to help find the people who took irene, you need to get cracking.例文帳に追加

アイリーンを拉致した奴らを 見つける捜査を手伝うなら すぐ取りかかる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't get revenge for rita's death, but I can help lumen avenge what was done to her.例文帳に追加

リタの死に対する復讐は出来ないけど ルーメンの復讐を手伝うことはできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. lom said that you may be able to help us build a profile. this isn't a normal worker bot. these are cuttingedge designs.例文帳に追加

ローム博士が プロファイル作成を手伝います 労働者ロボットではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will help flow these bacteria and alter their function along the way.例文帳に追加

これらの微生物が行き来し その機能性が 場所に応じて変化しやすいようにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trying to help you manage those conditions in your housing that I think are causing your symptoms例文帳に追加

あなたの症状の原因と考えられる 住環境を整えるお手伝いをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her body was fighting a foreign invader, and she wasn't getting any help.例文帳に追加

インフルエンザにかかったんじゃない 彼女の体は 異質な侵略者と闘っていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With your black sleazy thongs always drying in the bathroom, and him coming over to help out.例文帳に追加

安っぽい黒のTバックが 何時も浴室に干してある マイクは何時も "手助け" にやって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With your black sleazy thongs always drying in the bathroom, and him coming over to help out.例文帳に追加

安っぽい黒のtバックが 何時も浴室に干してある マイクは何時も "手助け" にやって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our dream is to take an eric muthomi and try to help him become a mo ibrahim例文帳に追加

私たちの夢はエリック・ムトミのような人を 次のモー・イブラヒムになる支援をすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you could just look into my eyes and not blink, and i'm gonna ask you some questions that'll help you?例文帳に追加

まばたきしないでずっと 僕の目を見ていられる? 君の役に立つ質問をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no help to us at all. maniac, no.例文帳に追加

それは 私たちにとって 何の助けにもならないから 「頭のおかしな奴」というのは ダメだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just can't find any clues as to why she needs our help.例文帳に追加

何の手掛かりも見当たらない 彼女が我々の 助力を必要とする理由に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will tell you how to be useful. I hope that you'll step in and help out.例文帳に追加

どうすれば役に立つか教えてくれます 現場に踏み込んで役立つことを願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When i'm listening, when i'm not using, I can help you transfer your messages;例文帳に追加

私が待ち受け状態か、使用していない時、私はあなたのメッセージの橋渡しをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, to be honest, I suppose, at the moment, it would be just great if it could help me get a girlfriend.例文帳に追加

それじゃ 正直なところ 今の時点では それで彼女が出来たら 最高だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our chance to capture viceroy gunray, but I need you to stay calm. go back to the ship and call for help.例文帳に追加

ガンレイ総督を捕まえるチャンスだから 落ち着いて 船へ戻って、助けを呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna do everything we can to help them out for paul.例文帳に追加

ポールのために 我々は 警察の捜査の役に立つなら 出来るだけのことをするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you said it was missy that wanted help with their marriage, not kip.例文帳に追加

でも 彼らの結婚のことで助けを求めてたのは ミッシーだと言ったよね キップじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe more, if want you to stay closer to this dagger, you're going to have to help me in the avrat.例文帳に追加

もっとかもな、短剣の傍にいたいなら 城門の中に入る手伝いをしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marshal, continue your investigation and we will do all we can to help.例文帳に追加

連邦保安官、捜査を続けてください そうすれば、私たちも出来る限り協力します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could be more help, but, you know, I really haven't kept up with the case.例文帳に追加

ええ もっとお役に 立てればいいのですが あのー 本当に この事件は管理してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, thank you, dear, but we'll find another way you can help us.例文帳に追加

本当にありがとうございます 必ずや正しい道を見出し 私たちを手助けください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once we see the big picture, we look at what each of us can do, to help accomplish it.例文帳に追加

全体像が見えれば、達成のために各自が 何をすれば良いかがわかります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, until emergency services arrive, we need to stay calm and help whoever we can, all right?例文帳に追加

いいか、救助がくるまで おれたちは落ち着いて、 動ける人は他の人を助けるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear god, hear my prayer, I have failed, I can not find her, I am lost and I need your light to help me find my way...例文帳に追加

神様... どうか私の願いを聞いて欲しい。 私はあなたを失望させた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to help, seeley, but dr. brennan has no evidence to link these cases to a serial killer.例文帳に追加

手伝いたいけど ブレナン博士はまだ 連続殺人の証拠が 何も見つけてないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I enlist you to help me get the cooperation project started.例文帳に追加

そこで、私はあなた方に協力プロジェクトを始める手助けとなる協力を求めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We give aspirin to healthy men to help prevent them from having a heart attack例文帳に追加

健康な男性が心臓発作にならないように 私たちはアスピリンを処方しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Master of the dark arts jack hellion performs magic with the help of casino employee ryan d'stefano.例文帳に追加

「ブラックマジックの達人 ジャック・ヘリオン」 「カジノ従業員 ライアン・ディステファノと共に マジックを上演」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't bring me here to help you kill hannibal lecter.例文帳に追加

私をここに連れてきたのは、 ハンニバル・レクターを殺す手助けを させる為じゃないだろう? そうだ; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assuming you can get loki's help and you can free this mortal what good would it do?例文帳に追加

ロキの援助が 得られるなら そしてこの人間を 自由にできる それが何の得だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If if you could each fill in one of these signin sheets with your name, it'll help us try to find your families.例文帳に追加

この登録シートを 埋めてくれれば 皆さんの家族を探すのに 助かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, Yuizen received outside help from Yuien (Yuien of Kawada) and converted to Jodo Shinshu. 例文帳に追加

その後唯円（河和田の唯円）により他力法門に接して浄土真宗に改宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Suminokura family, wealthy merchants in Saga, Kyoto, published them with the help of Koetsu HONAMI and others. 例文帳に追加

京都嵯峨の豪商、角倉家が本阿弥光悦らの協力を得て出版を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Telling the truth to others (a funny story of a man who can't help revealing what's on his mind) 例文帳に追加

思いの色をほかにいう（心に思ってることは態度に出てしまうという笑い話） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However hard I may try to hide it, my face cannot help but show that I am in love, so people continue to ask me about it. 例文帳に追加

しのぶれどいろに出でにけりわがこひはものやおもふとひとのとふまで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス