「Help」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

Learning everything about a person allows us to help them improve their life.例文帳に追加

人についてのすべてを学ぶ 私たちは 彼らの生活を向上させることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A coke here for my brother, and I can't help but notice that those ladies over there are drinking cheap beer.例文帳に追加

弟のためのコーラ 気づかずにはいられない あそこの女性が 安いビールを飲んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I just wanted to stop by and let you know that I am available if cbi needs my help.例文帳に追加

あの CBIの方で必要なら 私も手伝うということを 知らせたくて 寄ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hospital officials are asking your help in locating this man who wandered away from st. paul's hospital this afternoon.例文帳に追加

病院からの支援要請です 午後 病院から行くへ不明に なった男性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've placed visual aids in your eyeline, which might help if you... get into trouble.例文帳に追加

あなたの目線上に 視覚教材を配置しました... 多少は 助けになるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, he taught me how to channel the untapped energy in my brain so I could help protect our world.例文帳に追加

脳の使われていない力を 引き出してくれた それでこの世界を守ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he told me that everyone on that island is in danger, and I am the only one that can help them.例文帳に追加

彼が言ったんだ 島の皆が危険にさらされてる 助けられるのは俺しかいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam, do you ever... get the slightest inkling that you might want to help me... instead of doing absolutely nothing?例文帳に追加

サム 少しは 手伝ってみようという気にならないのか? 一日中のらりくらり・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before carly came to help run the collection, it was just a complete mess.例文帳に追加

カーリーは、来る前に コレクションを実行する助けには、 それだけで完全な混乱だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What an honor it is to be here today to... help bid farewell to a great man and a faithful servant of this city.例文帳に追加

今日はとても光栄です 偉大な人の送別会です 信頼厚き公僕である― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would love to help you, but it would infringe upon my personal interests.例文帳に追加

あなたを助けたいと思う でもそれは私の動産の利権を 侵害することになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm told that the new orleans police put out a call to all of its officers saying... if you have a boat bring it here, help us.例文帳に追加

ニューオリンズ警察に ボートで至急来て欲しいと... 言いましたがどの警官も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minygululu will tell dayindi that story... to help him live the proper way.例文帳に追加

ミングルーはダインディにその物語を するだろう... ふさわしいやり方で彼の生活を助ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a strategy. a little help please. it's a hell of a time for your machine to go on the fritz, harold.例文帳に追加

我々は戦略が必要だ お願い 少し助けて マシンのせいで酷い目にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't help me, someone might destroy her, and innocent people will die.例文帳に追加

私を助けないなら 誰かが彼女を破壊するかもしれない で無実の人々が死ぬよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Folks, I need your help to make our streets safer and our citizens more secure.例文帳に追加

道をより安全に 皆さんの安全を守る為に 皆さんの協力が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You contacted your military, the fbi, even interpol for help, but no one believed you.例文帳に追加

たとえ君が 軍とFBIに連絡しても インターポールにさえ 誰も信じない イリアは どこにでもいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just ccan't help thinking my whole life might have gone different if i'd met you sooner.例文帳に追加

もっと早く出会っていたら 人生が変わっていたのではと 思わずにいられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I don't want to ruin the surprise, but since you're interested, there may be something you can help me with.例文帳に追加

まあ サプライズは 取っておかないと でも興味があるなら 手伝ってもらおうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even after she went to sleep, he'd stay up for a few more hours so he could learn the next chapter and help her the next day.例文帳に追加

ミアが寝た後も 数時間起きていて 次の日の為に 続きをやっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would understanding these things really help alleviate human suffering in any way?例文帳に追加

一番の関心は、これがわかれば、 人類の苦しみを和らげることができるのかという事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will lead this city out of the darkness... and each one of you will help me.例文帳に追加

この街を闇の外へと導く そして、お前たち 一人一人が私の力となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd love to help you track down this chris d'amico dbag, but we just got out on parole.例文帳に追加

クリス・ダミーコを探し出すのを 手伝いたい しかし 俺たちは仮釈放で出たばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need you to perform a teeny, tiny locator spell to help us find our brother.例文帳に追加

ちょっぴり私達に 力を貸すだけでいいの 追跡呪文でお兄様を 見つけ出すのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you do think of something more specific, or if I can be of any help, please call me.例文帳に追加

だが もっと気が付く事があったり 私の協力が必要ならば 連絡をください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you've got any kind of a problem money troubles, bad marriage, whatever janus cars will help you disappear.例文帳に追加

金銭問題や 離婚問題がある人に ヤヌス自動車は 夜逃げを手伝ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, if they're able, they may raise money to help communities例文帳に追加

そして可能な場合には 世界のコミュニティーのために 募金活動をすることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can help prevent all of that from happening. isn't that your job? hold on a second.例文帳に追加

そうならないよう 君は助けられる あなたには関係ないのでは? ちょっと待ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know we've had our differences but, please I need to ask you for your help.例文帳に追加

状況が違うのは 分かってます でもお願いします 貴女の助けが要るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help train the communities so that they could actually safely bury their dead例文帳に追加

尊厳をもって遺体を埋葬できるように コミュニティに啓蒙活動を行ったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God, after all the missteps, we finally have somebody in this house that maybe can help you.例文帳に追加

過ちの後 やっとこの家で 何かを見つけて ─ あなたを 救えたかもしれないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think, maybe when we die, the dmt is there to help our souls move on, to get them wherever they're supposed to be.例文帳に追加

私たちが死ぬ時 精神がdmtを支援するの そうしたいと言う気持ちから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get it, you have rakubian unload stolen stuff on phillips, to help marla here, and then you buy it back from him.例文帳に追加

ラクビアンを使い フィリップスに盗品を売ったな マーラにも手伝わせ それを買い戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must focus on how we can help children grow up healthy.例文帳に追加

子どもたちの健やかな成長を助ける方法に 集中すべきだと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people I help, I never know if they're gonna be the victim or the perp, but I think, this time, you're both.例文帳に追加

俺は助ける人が 被害者か加害者か分らないが 今回君は... 両方だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, we'll help you set this system up if you give us all the data from it.例文帳に追加

「吸い上げたデータを全部くれるなら 我々がシステムを作り上げてやるよ」と言うもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because she thought she was special and she kept saying he'd help her get out of here.例文帳に追加

彼女 自分が特別と思ってたの... いつも"彼"がここから 連れ出してくれるって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So matthews comes to you and asks for help, and you go along with it, until jessica morris' father shows up.例文帳に追加

マシューズが助けを求めた あなたが助けたと ジェシカモリスの父親が現れたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when people... people you told me you would protect, needed your help... you weren't there.例文帳に追加

保護すると私に 話した人達は助けが必要だった... あなたはそこにいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On behalf of the nova corps, we'd like to express our profound gratitude for your help in saving xandar.例文帳に追加

ノヴァ軍に代って 特別にお礼を 申し上げます ザンダーを 助けて頂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a therapist, i'd like to think that I can help my patients get sober.例文帳に追加

セラピストとしては 患者が中毒から 立ち直るのを私が助けてるんだと考えたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, well, that's not really my sort of thing, so if you need any more help, i'll be on my couch.例文帳に追加

それは僕の守備範囲じゃないから 用があったら呼んで 僕はソファーにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help but notice that you don't have an authorized handicap sticker on your dmvissued license plate.例文帳に追加

認定の障害者ステッカーが ないのに気づかざるを得ない dmv -特許のナンバープレートに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could help him, he would be grateful, and he would forget the financial stuff.例文帳に追加

彼を助ければ 感謝されるだろうし 財務上の問題も忘れるだろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help but notice that you don't have an authorized handicap sticker on your dmvissued license plate.例文帳に追加

認定の障害者ステッカーが ないのに気づかざるを得ない DMV -特許のナンバープレートに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書