「Hi」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

As he is rich, hi does not attach importance to the question of expense―the question of expense does not weigh with him. 例文帳に追加

彼は金持ちだから経費問題には重きを置かぬ - 斎藤和英大辞典

The bus transceiver IC 24 is turned off when the signal inputted is "1(Hi)", and is turned on when the signal is "0(Low)".例文帳に追加

バストランシーバＩＣ２４は、入力された信号が、“１（Hi）”である場合、オフの状態とされ、“０（Low）”の場合、オンの状態とされる。 - 特許庁

The difference (Ho-Hi) between the shore D hardness (Ho) of the cover and the shore D hardness (Hi) of the surface of the core is in the range from 5 to 50.例文帳に追加

カバーのショアＤ硬度（Ｈｏ）とコア表面のショアＤ硬度（Ｈｉ）との差（Ｈｏ−Ｈｉ）は、５以上５０以下である。 - 特許庁

For example, when a temperature setting is at a Hi level, and further, the amount of blowing is at the Hi level, blowing time T0 is 120 seconds.例文帳に追加

例えば、温度設定がＨｉレベルでさらに送風量がＨｉレベルの場合には、送風時間Ｔ０は１２０秒である。 - 特許庁

Hi mother was TAIRA no Shigeko, a half younger sister of TAIRA no Kiyomori's wife, TAIRA no Tokiko. 例文帳に追加

母、平滋子は清盛の妻平時子の異母妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there were three U no hi in November, the second one used to be chosen, however, in after ages the last U no hi in November was chosen. 例文帳に追加

11月に卯の日が3回あれば、中の卯の日に行われるものとされたが、後世には下の卯の日に行う習いとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hi-no " literally means that the god is a god of fire. 例文帳に追加

火之（ひの）は、文字通り、この神が火の神であることを表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi, this is tim spalding. I hope i'm not calling too late.例文帳に追加

どうも ティム・スポルディングです 夜遅くに電話して申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michael, hi, it looks like the space craft... was more than likely hit by a micrometeorite.例文帳に追加

マイケル どうやら 船は... 極小の隕石に 衝突したようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, my friend gary dared me to come say hi to you.例文帳に追加

ええと、友人のゲイリーが 挨拶して来いって言うもんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, peter bishop, he was brought in about an hour ago.例文帳に追加

こんにちは 一時間前に運び込まれたピーター・ビショップですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a little high, 'cause somebody had them deliver on a saturday. hi. more bad news.例文帳に追加

土曜配達なので、少し高いです もっと悪いニュースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We work with judge barnes. hi. nathan was an amazing guy.例文帳に追加

いまバーンズ判事の 仕事をしてる ネイサンはいい人だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he is not happy. hi. dad, you have to let me explain.例文帳に追加

それに今 彼は幸せじゃないし 父さん 説明してくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really, i'm up on stage, and you're in the crowd. hi.例文帳に追加

♫ だって僕はステージの上で 君は客席にいるんだから、ハーイ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, nice to meet you. i'm daichi's homeroom teacher. my name is sakai.例文帳に追加

どうも初めまして 私 大地君の担任の堺と申します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, duncan. also, I need you to reorder more mats. did it.例文帳に追加

こんにちは、ダンカン それと、マットの再注文して欲しいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for the Hi-ogi-mon crest, there are the Yamazaki-ogi crest and the Akita-ogi crest. 例文帳に追加

檜扇紋では、山崎扇や秋田扇などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus there are objections to designating July as the time for Natto no Hi. 例文帳に追加

そのため7月に納豆の日を設けることには異論もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube. 例文帳に追加

アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。 - Tanaka Corpus

"Dad, I'm hungry." "Hi, Hungry! I'm Dad."例文帳に追加

「パパ、僕ははらべこだよ」「こんにちは、はらぺこさん！私はパパさんだよ」 - Tatoeba例文

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.例文帳に追加

アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。 - Tatoeba例文

The parameters lo and hi may beused to specify a subset of the list which should be considered; by default the entire list is used.例文帳に追加

リストの中から検索する部分集合を指定するには、パラメーターの lo とhi を使います。 デフォルトでは、リスト全体が使われます。 - Python

This shows that the existence of "hi" (that) is regulated by "shi" (this). 例文帳に追加

これは「彼」の存在が「此」によって規定されていることを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi. uh, how do I sign up for today's law school tour?例文帳に追加

どうやって今日のロースクール・ツアーの 申し込みをするのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Annie had chosen it herself and it reminded hi of her. 例文帳に追加

アニーが自身でそれを選び、それは彼にアニーを思い出させた。 - James Joyce『小さな雲』

In displaying a full-size main image recorded in a Hi-MD101 on an LCD 21, a digital camera 1 causes the LCD 21 to display a thumbnail image corresponding to the main image, reads the main image from the Hi-MD101 while the LCD 21 is displaying the thumbnail image, and displays the read image instead of the thumbnail image on the LCD 21.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、Hi-MD１０１に記録されたフルサイズの主画像をLCD２１に表示する際、その主画像に対応するサムネイル画像をLCD２１に表示させ、その間にHi-MD１０１から主画像を読み出し、サムネイル画像に代えてLCD２１に表示する。 - 特許庁

In modern age, Hi is used for all spouses for male imperial family except Emperor (like Kotaishi hi [crown princess] and shinno hi [imperial princess]), but this section explains an original usage of empress's title. 例文帳に追加

現代日本では転じて天皇以外の男性皇族の配偶者に対して用いられている（例皇太子妃・親王妃）が、本項目では本来の意味である后妃身分について解説する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the amplifying operation of the differential signal is stopped, the differential amplifier 130 outputs the signal of a logical value Hi from an output terminal 142.例文帳に追加

差動増幅部１３０は、差動信号の増幅動作を停止すると、出力端子１４２より論理値Hiの信号を出力する。 - 特許庁

An Lo end stopper 60 and a Hi end stopper 62 for regulating rotation of the control shaft 12 mechanically are provided outside the scope of normal operation.例文帳に追加

通常回転範囲の外に、制御軸１２の回転を機械的に規制するLo端ストッパ６０およびHi端ストッパ６２を設ける。 - 特許庁

The user selects, from the noise level designation window 142, any one of Auto, size priority, priority Lo, priority Mid, and priority Hi.例文帳に追加

ユーザはこのノイズレベル指定ウインドウ１４２から、Auto、サイズ優先、優先度Ｌo、優先度Ｍid、または優先度Hiのうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

Hi! Thanks for flying with us. How are you today. 例文帳に追加

こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。 - Tanaka Corpus

The above-mentioned 'Hi-no-tani' is presumably relevant to Yatsurugi-jinja Shrine, because the place name 'Hi-no-tani' (same pronunciation, but literally meaning 'sun valley') often appears in the story explaining the shrine's founding of Yatsurugi-jinja Shrines nationwide. 例文帳に追加

各地の八剣神社の創建譚に「日の谷」の地名がよく登場することから関連があるものとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokushikiinryo provided that the number of Hi was two at once and they must be higher than Shihon (the fourth-ranked Imperial Prince), it means Hi was only granted to Imperial princess. 例文帳に追加

後宮職員令には定員2名とされ、四品以上の者すなわち内親王のみに許された身分であったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the history of Japanese calligraphy, it is one of the Japan's Three Ancient Monuments along with Nasu no Kuni no Miyatsuko no Hi (an old monument of local ruling families in Nasu Province) and Tagajo hi (an old monument in Tagajo City, Miyagi Prefecture). 例文帳に追加

また、日本の書道史の上から、那須国造碑、多賀城碑と並ぶ日本三大古碑の一つとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi, um, I live in the flat just below you. I don't think we've met.例文帳に追加

どうも下の階に住んでる者です 会った事はないんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you order both dvd's. hi plane. if you order both season 1 and season 2 together, you get $5 off.例文帳に追加

それにdvdシーズン1と2 両方注文したら5ドル引きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John hi listen, why dont john and I go get a drink at the bar uh...sure great, well be right back come on buddy例文帳に追加

ハーイ さて ジョンと僕は バーにでも行くべきかな? ウーン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, I just landed. i'll see you after my sister's wedding.例文帳に追加

もしもし 今着きました 妹の結婚式の後にお目にかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, kevin. I imagine you're at the ted conference.例文帳に追加

“ケヴィンさんへ 今あなたがted コンファレンスに参加していると想像します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something tells me you didn't just run 600 miles to say hi to a friend.例文帳に追加

友人に挨拶するために、わざわざ600マイルも走ってこないだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you order both dvd's. hi plane. if you order both season 1 and season 2 together, you get $5 off.例文帳に追加

それにDVDシーズン1と2 両方注文したら5ドル引きなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also describes the brewing methods of "sake" (Japanese rice wine) such as "dan-jikomi" (the process of mixing the main ingredients), "morohaku-zukuri" (how to make sake from 100% white rice) and "hi-ire" (pasteurization). 例文帳に追加

他、段仕込み、諸白造り、火入れなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival was adopted as a stage for the novel, "Kami no hi" (fire of god) by Kaoru TAKAMURA. 例文帳に追加

高村薫の小説「神の火」の舞台としても使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2003, when the National Holiday Act was amended, depending on the year, there would be another holiday between Keiro no Hi and Shunbun no Hi. 例文帳に追加

2003年の祝日法改正によって敬老の日と秋分の日との間の日数が1日となって休日となる年も出ることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス