「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

'selected'.a term which will mean more to you as you learn about how the modern sigint system works.例文帳に追加

「この言葉の意味は、あなたが最新の sigintの 働きを学ぶに連れ、よく分かるでしょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world has a habit of surprising us as to how these things are actually used.例文帳に追加

このようなものがどんな使われ方をするか 私たちはいつも驚かされてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you know how to send a text message, you can get the same information for free.例文帳に追加

テクストメッセージの送り方を知っていれば 同様の情報を無料で手に入れられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have some people down here who... want to know how close you think you are to a second engineburn test.例文帳に追加

この下に 或る者達がいる 二回目の燃焼テストは いつか知りたい者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cho told me you asked him how to break into a highsecurity prison?例文帳に追加

凶悪犯罪者用の刑務所に 押し入る方法を あなたがチョウに尋ねたって 聞いたけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't be the first to say that life is a journey that must be traveled no matter how bad the road.例文帳に追加

誰かが言った 人生は旅だと たとえつらくても 止まることは許されない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how hard I worked to make something of myself, to become a real actress?例文帳に追加

私の苦労が どれ程か分かる? 本物の女優になるには 大変な思いをするの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are obviously dates and times, but how do you get a location from that column?例文帳に追加

こっちは 明らかに日付と時刻だけど この項目から どうやって場所がわかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is uncertain and controversial how and why those 24 disciples were chosen among a large number of disciples. 例文帳に追加

数多い門弟から24人が選ばれた基準や経緯は不明な点も多く諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He disclosed only to Kashiwagi, who was believed to be a ruthless man, how he really felt in his letters, before he killed himself. 例文帳に追加

残酷な男であるはずの柏木にのみ手紙で本心を伝えて自殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are wondering how he managed to amass such a large fortune. 例文帳に追加

彼がどのようにしてあれほどの財産を作ったのかと我々は怪しんでいるのです. - 研究社 新和英中辞典

If you cut off the air supply, a fire will go out. The problem is how you go about cutting it off. 例文帳に追加

空気を遮断すれば火は消える. 問題はどうやって空気を遮断するかだ. - 研究社 新和英中辞典

The new President will have a lot of trouble working out what to do with [how to treat] Mr. W. 例文帳に追加

W 氏の処遇をいかにするかは新総裁にとっても頭の痛いところだろう. - 研究社 新和英中辞典

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth? 例文帳に追加

歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？ - Tanaka Corpus

Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are. 例文帳に追加

50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。 - Tanaka Corpus

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once? 例文帳に追加

馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？ - Tanaka Corpus

How much we still have to pay for peace is a riddle. 例文帳に追加

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。 - Tanaka Corpus

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. 例文帳に追加

父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 - Tanaka Corpus

He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is. 例文帳に追加

彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。 - Tanaka Corpus

How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once. 例文帳に追加

愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。 - Tanaka Corpus

How can a man be born when he is old? Nicodemus asked. 例文帳に追加

ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」 - Tanaka Corpus

No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. 例文帳に追加

どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 - Tanaka Corpus

Enkin-kyosha is a method for deciding the ranking of an individual competition in Japanese archery, based on how close an arrow is shot to the center of the target. 例文帳に追加

遠近競射とは弓道の個人競技における順位決定方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some time, we have considered how to make the calligraphic world prosper, and now a suitable opportunity has arrived. 例文帳に追加

書道ノ作興ニ対シ、小生等予テヨリ稽フル処アリシガ今回愈々其ノ機熟シタ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.例文帳に追加

これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。 - Tatoeba例文

Evan is just a little boy. How should he know what to do?例文帳に追加

エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。 - Tatoeba例文

"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."例文帳に追加

「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです」 - Tatoeba例文

This statement-of-purpose essay has no consistency in how the points are laid out and gives a distracted impression.例文帳に追加

この志望理由書は、論旨の展開に一貫性が無く、散漫な印象です。 - Tatoeba例文

I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?例文帳に追加

自分の持っている写真をカレンダーにしたいのですけど、どうやってやればいいですか。 - Tatoeba例文

This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?例文帳に追加

今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない？ - Tatoeba例文

How do you take off the shell of a boiled egg cleanly? Is there some sort of trick?例文帳に追加

ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの？何かコツとかあるの？ - Tatoeba例文

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.例文帳に追加

君がどれだけ頑張ってやってみても、それを一日でやり遂げることなんてできないよ。 - Tatoeba例文

He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.例文帳に追加

彼はすぐに物事に飽きてしまう。初めにそれを愛する烈しさにも関わらず。 - Tatoeba例文

A young boy, who couldn't have been more than five years old, asked Tom how to get to the post office.例文帳に追加

五つにもならないような幼い坊やがトムに郵便局への道を尋ねた。 - Tatoeba例文

"Sorry. Was that a weird thing to ask?" "No, no. It's not that." "Well, how come you won't answer?"例文帳に追加

「ごめん、僕変なこと聞いた？」「そんなことないよ」「じゃあなんで答えてくれないの？」 - Tatoeba例文

"We've finally decided on a name for our baby!" "Let me guess, it's Tom isn't it?" "How did you know?"例文帳に追加

「うちの赤ちゃんの名前、やっと決めたの」「当ててみるね。トムでしょ！」「どうして分かったの？」 - Tatoeba例文

"We've finally decided on a name for the baby." "Let me guess, Tom?" "How did you know?"例文帳に追加

「うちの赤ちゃんの名前、やっと決めたの」「当ててみるね。トムでしょ！」「どうして分かったの？」 - Tatoeba例文

"Girls love that." "How do you know that?" "I'm a girl."例文帳に追加

「女の子は、これが大好きなんだって」「どうしてそんなことが分かるの？」「僕、女の子だもん」 - Tatoeba例文

I don't know how it started; in any case, there was a brief scuffle 例文帳に追加

私は、それがどのように始まったかわからない。いずれにせよ、短い乱闘があった。 - 日本語WordNet

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?例文帳に追加

歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？ - Tatoeba例文

Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.例文帳に追加

50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。 - Tatoeba例文

Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?例文帳に追加

馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？ - Tatoeba例文

How much we still have to pay for peace is a riddle.例文帳に追加

平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。 - Tatoeba例文

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.例文帳に追加

父は私が大きくなって就職する場合、学校がいかに大切かを話してくれた。 - Tatoeba例文

He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.例文帳に追加

彼はどんなに忙しくても、月に少なくとも一度は故郷の父母に便りをします。 - Tatoeba例文