「How a」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To objectively calculate a degree that how many input errors of a number main body are found by check digit.例文帳に追加

チェックデジットにより番号本体の入力エラーをどれだけ発見できるかの程度を客観的に求める。 - 特許庁

In a way, it could be said to be a modern direct expression of how the composer himself really felt. 例文帳に追加

作曲者個人の生の心情を直接的に表すということも、ある意味近代的といえるかもしれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How can I more easily access a number of hosts through a terminal server? 例文帳に追加

もちろん 1200bps を使わなければならないわけではありません。 11.16.ターミナルサーバを経由して複数のホストへアクセスしたいのですが。 - FreeBSD

So, initially,we have a challenge -- how exactly do I help you to memorize lots of commands in a short period of time?例文帳に追加

そう、まず、いかに正確にあなたを短期間で多くのコマンドを記憶させるか？ が私たちの挑戦です。 - Gentoo Linux

You set a background color for this page to demonstrate how the page's style settings are inherited by a page fragment. 例文帳に追加

このページに背景色を設定して、ページのスタイル設定がページフラグメントに継承されることを確認します。 - NetBeans

In this tutorial, you learned how to reverse engineer a Java application by importing its data into a UML model. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、UML モデルにデータをインポートすることによって Java アプリケーションをリバースエンジニアリングする方法を学びました。 - NetBeans

Finally, we will go through a short demonstration of how to insert an internationalized string in the source code when you are writing a program.例文帳に追加

最後に、プログラムの記述時にソースコードに国際化文字列を挿入する方法の簡単なデモを示します。 - NetBeans

This tutorial describes how you can use NetBeans IDE to create a mobile client application that consumes a web service.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使用して、Web サービスを消費するモバイルクライアントアプリケーションを作成する方法を説明します。 - NetBeans

To provide a chat reception system capable of efficiently monitoring how an operator receives a user.例文帳に追加

より効率良く、オペレータによる利用者への応対を監視することのできるチャット応対システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system which supports technology transfer by selling and buying, and licensing intellectual properties such as a patent and know-how.例文帳に追加

特許やノウハウなどの知的財産の売買やライセンスを行う技術移転を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

(ii) "[computer programming] rule" means a special rule with respect to how to use a particular computer program's computer programming language (as defined in the preceding item); 例文帳に追加

二　規約　特定のプログラムにおける前号のプログラム言語の用法についての特別の約束をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To control how much saturation is expanded according to a color gamut of a liquid crystal panel or color characteristics of R, G, and B.例文帳に追加

液晶パネルの色域、又はＲ，Ｇ，Ｂの色特性に応じて彩度を伸張する度合いを制御する。 - 特許庁

This invention defines the 'burst ratio' for use as a measure of how burstly a packet-bases-network is.例文帳に追加

本発明に従って、“バーストレシオ”が、パケットベースネットワークのバースト性の指標として用いられるために定義される。 - 特許庁

To inform a driver how much a pattern of acceleration and deceleration of driving contributes to improvement of fuel economy.例文帳に追加

運転者に対して、自分の運転の加減速のパターンがどの程度燃費向上に寄与しているかを報知する。 - 特許庁

To provide a golf ball which enables us to judge easily how much heat record a stored golf ball has received.例文帳に追加

保管されていたゴルフボールがどの程度の熱履歴を受けたかが容易に判定出来るゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus that quantitatively evaluates how a molten resin invades into a gap.例文帳に追加

溶融樹脂が間隙にどの程度侵入するか定量的に評価する射出成形装置を提供する。 - 特許庁

I really had no idea how sick the man was until he showed up here about... about a week and a half before she died.例文帳に追加

彼女が死ぬ10日ほど前に 彼がここに来るまでは 彼の病状が実際どうなのかは わからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, how does such a large man escape so quickly from a room in which the door has been locked from the inside... and the window nailed shut?例文帳に追加

どうすれば大柄な男が そんなに素早く 逃げられるのだ? 部屋のドアは 内側から施錠され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'i should have realised how saving a country and saving a woman 'could be the same thing to someone like pyle. '例文帳に追加

国を救い 女性を救う方法が 分かっているはずだった パイルのように誰にとっても同じ事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ani, how about the next time you rescue me before you kill all the battle droids? a little thank you would go a long way.例文帳に追加

アニ君、次回、バトル・ドロイド全部 破壊する前に、私を救ったら? 「ありがとう」は大きな役割を果たす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John perkins is a man who knows from decades of his own experience, as a socalled economic hitman, how the collusion of banks, corporations and governments has taken over countries around the world.例文帳に追加

ジョン・パーキンスは所謂エコノミック・ヒットマンとしての 長年の経験から、 銀行、企業、政府の共謀が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to trick a desperate woman into using all her resources to obtain a deadly artifact for you?例文帳に追加

自暴自棄の女を騙す方法? 女のすべてを犠牲にさせて 呪われた人工物を 手に入れたいことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's just it. how can I become a jedi master if i'm always getting caught? at least you're a master at getting caught.例文帳に追加

そこがポイントだよ、いつも逮捕されてるなら どうやってマスターになれるの? もうマスターだよ、逮捕されるのはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better. 例文帳に追加

仕事をよりよくする方法について考えるよりも金もうけする方法を考える方が先なのである。 - Tanaka Corpus

There is a folding diagram which shows the process with symbols (usually in pictures), allowing people to understand how to fold a piece of origami. 例文帳に追加

折り紙の折り方を人に伝えるため、その工程を絵（しばしば写真）で示す折り図が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No matter how much you try, you don't lose even a kilo. You might even gain a little weight. This is the diet plateau.例文帳に追加

どんなに頑張っても１キロも減らない。逆に体重が少し増えたり。それがダイエットの停滞期です。 - Tatoeba例文

No matter how stupid of a person you are, Minecraft is just a game, which means that that and the real world have no relationship! You should understand that...例文帳に追加

どんなにバカな人でもマインクラフトがただのゲームだから本当の世界に関係ないとわかるはずです。 - Tatoeba例文

Figuring a way to make a dollar comes ahead of thinking about how to do the job better.例文帳に追加

仕事をよりよくする方法について考えるよりも金もうけする方法を考える方が先なのである。 - Tatoeba例文

"Though my destination is far away, I can be back in a day. Will a daily travel allowance be paid?" "It depends on how far it is."例文帳に追加

「目的地は日帰りで帰って来れるところにあるんだけど、出張日当は出るかな？」「距離によるよ」 - Weblio英語基本例文集

in a clinical trial, median survival time is one way to measure how effective a treatment is. 例文帳に追加

臨床試験においては、生存期間中央値が治療の効果を測定するひとつの方法となっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be used to test how a specific diet affects a health outcome, such as lower cholesterol. 例文帳に追加

低コレステロール食などの特定の食事が健康にどう影響するかを調べるために用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the gleason score (a number that describes how abnormal the cells look under a microscope) can be any level. 例文帳に追加

グリソンスコア（顕微鏡で観察したときに細胞が異常に見える程度を示す値）はさまざまな値をとりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This tutorial shows you how to use NetBeans IDE to expose a MySQL database as a RESTful web service endpoint. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE を使用して MySQL データベースを RESTful Web サービスの終了点として公開する方法を説明します。 - NetBeans

A Sequence diagram is a model that describes how groups of objects collaborate in some behavior over time. 例文帳に追加

シーケンス図とは、オブジェクトグループが一定の期間中に何らかの動作でコラボレーションを行う様子を示したモデルです。 - NetBeans

Documentation is not yet completechannel.xmlchannel.xml--The channel definition file How to describe a channel Discovery of a channel's capabilities is extremely flexible.例文帳に追加

このドキュメントは未完成です。 channel.xmlchannel.xml--チャネル定義ファイルチャネルを定義する方法 チャネルの機能を調べるのは簡単です。 - PEAR

A counting means 12 counts how many times a touch operation is performed for each of operating buttons displayed on the display 2.例文帳に追加

カウント手段１２は、表示器２に表示される操作釦ごとにそれぞれタッチ操作された回数をカウントする。 - 特許庁

To control what contents and how many sheets are printed while restraining a data storage quantity to a necessary minimum level.例文帳に追加

データの蓄積量を必要最小限にとどめつつ、どのような内容が何枚印刷されたかを管理する。 - 特許庁

No matter how revolutionary or high quality a product may be, there will always come a time when it will no longer sell.例文帳に追加

どれだけ画期的な商品、高品質な製品を作り出したとしても、いずれ売れなくなる時が来る。 - 経済産業省

betrayed that with him it was only a question of how great a price he could obtain. 例文帳に追加

その目は明らかに、象を獲るのにどれだけ大きい金額が出るかだけが問題であることを表していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but she was a powerful Witch, as well as a wicked one, and she soon made up her mind how to act. 例文帳に追加

でもこれは邪悪なばかりでなく強い魔女でもあったので、やがてどうしようか腹を決めたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He thought how pleasant it would be to have a warm fire to sit by and a good dinner to sit down to. 例文帳に追加

暖かい火のそばに座れたら、十分な食事の席に着けたらどんなに愉快だろうと彼は思った。 - James Joyce『二人の色男』

To provide a process control system capable of automatically generating control logic confirming with control know-how and checking how the control logic works.例文帳に追加

制御ノウハウに相当する制御ロジックを自動的に作成すると共に、今制御ロジックがどのように動作するかを確認することができるプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁

If you are interested in knowing how big a partition should be, or even how many partitions you need, read on. 例文帳に追加

もしパーティション(もしくは論理ボリューム)がどれぐらいのサイズにすればいいのか、どれだけの数のパーティション(もしくはボリューム)かにすべきかを知りたいのならば読み進んでください。 - Gentoo Linux

Calendar component in NetBeans IDE 6.0 and 6.1.This tutorial shows how to set the minimum and maximum calendar date and how to verify that a date that the user selects falls within this range. 例文帳に追加

このチュートリアルは、カレンダ日付の最小値と最大値を設定する方法と、ユーザーが選択する日付がこの範囲内であるかどうかを確認する方法を示します。 - NetBeans

This example shows how to use the Login Screen custom component within a client application and how to connect it to server resources using authenticated access.例文帳に追加

この例では、クライアントアプリケーション内で「ログイン画面」カスタムコンポーネントを使用する方法と、認証アクセスを使用してコンポーネントをサーバーリソースに接続する方法を示します。 - NetBeans