「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

The polysulfide-modified epoxy resin mortar absorbs an impact force and distortion; and the pure urethane resin containing fine air bubbles has abrasion resistance, scratch resistance, and excellent reflection characteristics.例文帳に追加

ポリサルファイド変性エポキシ樹脂モルタルは衝撃力や歪を吸収し、ピュアウレタン樹脂は微細気泡を含むと共に、耐摩耗性やキズが付きにくく、高い反射特性を有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for golf club heads which enables efficient manufacture of golf club heads each with high impact resilience and high durability, and golf club heads obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

高反発性で高耐久性のゴルフクラブヘッドを効率良く製造することを可能にするゴルフクラブヘッドの製造方法及びその製造方法により得られるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

The timing is transmitted to the external PC 101 through the laser gun 7 and an impact position detector 2, and an aiming position for the laser gun 7 in the timing is displayed on a target simulation screen.例文帳に追加

そのタイミングは、レーザー銃７、着弾位置検出器２を経て、外部ＰＣ１０１に伝達され、標的模擬画面にそのタイミングにおけるレーザー銃７の照準位置が表示される。 - 特許庁

To provide a molded article using styrene-butadiene copolymer resin which is inexpensive, is suitable for mass production of the molded article, and has rich flexibility, high transparency, radiation resistance and high impact resistance.例文帳に追加

安価で量産品に適した、柔軟性に富んだ、透明度が高い、放射線耐性で、耐衝撃度が高いスチレン・ブタジェン共重合樹脂を用いた、成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a lid of a washing machine formed of easily moldable copolymer ester resin, having superior chemical resistance against detergent and the like and having transparency, impact resistance and heat resistance.例文帳に追加

容易に成形可能な共重合ポリエステル樹脂からなり、洗剤など対する耐薬品性に優れ、かつ透明性と耐衝撃性および耐熱性を有する洗濯機の蓋体を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition remarkably reduced in molding warpage without deteriorating excellent characteristics of a thermoplastic polyester resin and having improved impact resistance and moldability (fluidity).例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂の優れた特性を損なうことなく、成形反りが大幅に低減し、かつ耐衝撃性、成形性（流動性）が向上した熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

For minimal CPU impact the determination is performed offline where many permutations of programming sequences can be analyzed and an optimized sequence of execution may be found.例文帳に追加

最小のＣＰＵの影響に対して、決定はオフラインで行われ、この場合、プログラムシーケンスの多数の順列を分析することができ、最適化された実行のシーケンスを見つけることができる。 - 特許庁

Further, even when the touch panel 7 is damaged by the impact from the outside and an effective voice input is disabled, the voice input can be performed effectively by the switch 11.例文帳に追加

また、外部からの衝撃でタッチパネル７が破損して、その入力で音声入力を有効にできなくなっても、スイッチ１１で有効にして、音声入力を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a raw material to obtain a molded object of a glass fiber-containing thermoplastic resin having superior tensile strength, superior impact strength and enhanced surface flatness.例文帳に追加

引張強度に優れるのみならず、衝撃強度にも優れ、表面平滑性も向上したガラス繊維含有熱可塑性樹脂成型物を得るための原料を提供すること。 - 特許庁

A recovered polycarbonate resin is mixed with a rubber-reinforced styrene resin to obtain a thermoplastic resin molding high in quality, excellent in surface appearance, and high in impact resistance.例文帳に追加

このようにして回収したポリカーボネート樹脂をゴム強化スチレン系樹脂と混合して、表面外観及び耐衝撃性に優れた高品質の熱可塑性樹脂成形品を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that efficiently absorbs holes of electrons generated through an impact ionization phenomenon and has normal operation characteristics and high reliability.例文帳に追加

インパクトイオン化現象によって発生した電子・正孔を効率よく吸収することが可能で正常な動作特性と高い信頼性を実現する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a polyacetal copolymer soft and excellent in impact resistance by using a simplified but highly versatile technique in the modification of a polyacetal resin by reaction with another polymer.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂と他のポリマーとの反応による変性において、より簡便かつ汎用性の高い手法により、柔軟かつ耐衝撃性に優れたポリアセタール共重合体を製造する。 - 特許庁

To provide a dendritic polyester which improves impact resistance and moldability of thermoplastic resin when added to the thermoplastic resin, and is excellent in heat resistance and dispersibility.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に配合することにより熱可塑性樹脂の耐衝撃性や成型加工性が向上でき、かつ耐熱性や分散性に優れる樹状ポリエステルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an X-ray tube capable of uniformizing temperature distribution of a coil-like filament in a length direction and prolonging its life by preventing it from ion impact from an electron beam irradiation area.例文帳に追加

コイル状のフィラメントの長手方向の温度分布を均一にできて，かつ，フィラメントが電子ビーム照射領域からのイオン衝撃を受けないようにして，フィラメントの寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a polymer composition capable of giving plastic film or layer having excellent optical characteristic, printability, weatherability and tensor impact resistance by melt processing.例文帳に追加

溶融加工されて、優れた光学特性、印刷特性、耐候性およびテンソル耐衝撃抵抗性を有するプラスチックフィルムもしくは層を提供することのできるポリマー組成物の提供。 - 特許庁

In the slight collision from ahead of the vehicle, a bumper reinforcement 7 receiving the impact collides with the shroud lower section 11, thereby separating the shroud lower section 11 from the shroud upper section 9.例文帳に追加

車両前方からの軽衝突時にその衝撃を受けたバンパーレインフォースメント７がシュラウドロアー部１１に衝突することで、シュラウドロアー部１１をシュラウドアッパー部９から切り離す。 - 特許庁

To obtain a resin composition capable of producing a hardened maleimide resin with its impact resistance improved without detriment to heat resistance and mechanical strength intrinsic to a hardened maleimide resin.例文帳に追加

マレイミド樹脂硬化物が有する本来の耐熱性や機械的強度を損なわずに、耐衝撃性を向上させたマレイミド樹脂硬化物を得ることができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fairway control device enabling a player to play an advanced golf game by making delicate adjustments on a backswing starting position, top and impact timing according to the swinging state of a club end.例文帳に追加

クラブ端末のスイング状態によりバックスイング開始位置、トップ、並びにインパクトのタイミングに対して微妙な調整を行ない、高度なゴルフ遊技のできるフェアウェイ制御装置を提供する。 - 特許庁

After heating by casting a laser beam 21 on a groove lower part 8 only along a scribe line 6, liquid nitrogen 22 is immediately brought into contact with the entire semiconductor wafer 1, and thermal impact is given.例文帳に追加

スクライブライン６に沿った溝下部分８のみにレーザービーム２１を照射して加熱した後、直ちに半導体ウエハー１全体に液体窒素２２を接触させて熱衝撃を与える。 - 特許庁

To provide an artificial acetabulum apparatus which increases the joint movable region for a femur cap, and reduces impact, the subluxation and luxation occurrence of the femur cap from an acetabular insert.例文帳に追加

大腿骨球部に対する関節可動域を増加させ、衝突、臼蓋インサートからの大腿骨球部の亜脱臼及び脱臼の発生を減少させる人工寛骨臼装置を提供する。 - 特許庁

To improve the vibration damping rate by slightly reducing the flexibility of the shaft part of a tennis racket made of FRP while increasing the rigidity thereof for reducing the impact transmission rate to the grip part.例文帳に追加

ＦＲＰ製テニスラケットのシャフト部の可撓性を若干低減させる一方でその剛性を増すとともにグリップ部への衝撃伝達率を低減し、振動減衰率を改善する。 - 特許庁

In addition, an impact to the hydrogen tank 21 can be reduced when the vehicle collides by setting the hydrogen tank 21 at the same height of a mounting position of the front part bumper 64.例文帳に追加

さらに、水素タンク２１の高さを前部バンパー６４の取り付け位置と同じ高さにすることにより、車両が衝突したときの水素タンク２１への衝撃を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a polyol composition and the like for producing polyurethane resin having relatively excellent impact resistance at low temperature and suppressed deformation at high temperature.例文帳に追加

低温において比較的耐衝撃性に優れ且つ高温において変形が抑制されたポリウレタン樹脂を製造することができるポリオール組成物等を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an ion beam shaping means which is less susceptible to the impact of sputtering due to an ion beam and can be made compact, and to provide an ion implanter having the shaping means.例文帳に追加

イオンビームによるスパッタリングの影響を受けにくく、コンパクトな装置構成を可能とするイオンビーム整形手段および当該整形手段を有するイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyethylene resin composition which excels in hot tack and strengths and furthermore can obtain a laminated film excellent in the balance of rigidity and impact strength, and its laminated film.例文帳に追加

ホットタック性と強度に優れ、さらに剛性と衝撃強度のバランスに優れるラミネートフィルムを得ることができるポリエチレン系樹脂組成物およびそのラミネートフィルムを提供する。 - 特許庁

Therefore, when an impactor 50 collides with the upper portion of the lense body 32 and a load of a predetermined value or more is input, the leg portion 34 and lense body 32 are broken to absorb impact.例文帳に追加

このため、インパクタ５０がレンズ本体３２の上部に衝突して所定値以上の荷重が入力されると、脚部３４及びレンズ本体３２が割れて衝撃を吸収する。 - 特許庁

If impact is applied to the front of the wall face panel 1, it is weakened by the bending modulus of the abutting plate part 19 of the locking fitting 2 abutting against the back of the wall face panel 1.例文帳に追加

壁面パネル１の前面側に衝撃が加わった場合、その衝撃が、壁面パネル１の裏面に当接する固定金具２の当接板部１９の曲げ弾性によって弱められる。 - 特許庁

To provide a resin composition simultaneously satisfying excellent impact resistance, flowability, conductivity, linear expansion coefficient and surface appearance and molded products of the resin composition, especially sheath materials for automobiles.例文帳に追加

優れた衝撃性、流動性、導電性、線膨張係数、表面外観を同時に満足する樹脂組成物及び該樹脂組成物の成形品、特に自動車用外装材の提供。 - 特許庁

To provide an optical sheet having strong position holding ability against vibration and impact, which can be inexpensively manufactured, and to provide a backlight unit and a liquid crystal display device carrying it.例文帳に追加

安価に製造することができ、かつ振動や衝撃等に対する位置保持能力が強い光学シート、並びに、それを搭載したバックライトユニット及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively obtain a propylene resin composition that has improved balance between physical properties, a homogeneous structure and is excellent in high mechanical strength, heat resistance, stiffness, impact strength, moldability, and the like.例文帳に追加

物性バランスが向上し、かつ均質な構造をもち、力学的強度も高い、耐熱性、剛性、耐衝撃性、成形性等に優れたプロピレン系樹脂組成物を安価に提供する。 - 特許庁

The cushioning layer is selected from among an acrylic polymer which is impact- resistant-modified, an ethylene-vinyl acetate polymer and a polyethylene by a metallocene catalyst, and has an elasticity modulus being less than approximate 30,000 psi (207 Mpa).例文帳に追加

緩衝層は、耐衝撃変性されたアクリル重合体、エチレン−酢酸ビニル重合体、及び、メタロセン触媒によるポリエチレンの中から選択された、約３０，０００ｐｓｉ（２０７ＭＰａ）未満の弾性モジュラスを持つ。 - 特許庁

To provide an ink backflow prevention body composition of high practicality that satisfies both the impact resistance performance and the ink followability and has enough ink backflow prevention performance and the temporal stability.例文帳に追加

耐衝撃性能やインキ追従性能を共に満足し、インキ逆流防止性能や経時安定性も充分である実用性の高いインキ逆流防止体組成物を提供する。 - 特許庁

To produce a carburized component having excellent impact strength and bending strength which have not been obtained heretofore by performing carburizing and quenching, also refining crystal grains and removing a carburized abnormal layer on the surface.例文帳に追加

浸炭焼入れし、かつ結晶粒を微細化し、表面の浸炭異常層を除去することで、従来にない優れた衝撃強度および曲げ強度を有する浸炭部品を製造する。 - 特許庁

To provide a polymer pipe having design stress of at least 9.0 MPa and having excellent workability, impact strength, elastic modulus, resistance to fast crack propagation and resistance to slow crack growth.例文帳に追加

少なくとも９.０ＭＰａの設計応力を有すると共に、加工性、衝撃強さ、弾性率、急激な亀裂伝播、遅い亀裂成長に対する耐性にも優れたポリマーパイプを提供する。 - 特許庁

The spring member 30 delays the moving speed of the headrest 10 moving rearward by being pushed by the head part of the occupant and mitigates the impact received by the head part of the occupant.例文帳に追加

また、乗員の頭部に押圧されて後方へ移動するヘッドレスト１０の移動速度をばね部材３０により遅動させて、乗員の頭部が受ける衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

To shorten a time required for etching, to improve precision in a tuning fork piezoelectric vibration piece, and to prevent the tuning fork piezoelectric vibration piece from coming off a piezoelectric wafer by impact.例文帳に追加

エッチングにかかる時間の短縮、音叉型圧電振動片の精度の向上、さらに圧電ウエハから音叉型圧電振動片が衝撃で外れてしまわないようにすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a polyamide/polyphenylene ether resin composition that exhibits excellent heat resistance and low water absorption and, in particular, attains a high-level balance among impact resistance, sliding properties and molding processability.例文帳に追加

優れた耐熱性および低吸水性を有し、特に、耐衝撃性、摺動性および成形加工性を高次にバランスさせたポリアミド−ポリフェニレンエーテル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a ram cylinder composed so as to effectively prevent occurrences of impact or noises when a piston starts to move following a contracting movement of a piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの収縮動作に伴うピストンの移動が開始された際における衝撃や異音の発生を有効に防止することが可能な構成とされたラムシリンダを提供する。 - 特許庁

To provide a medical tube having the same flexibility, kink resistance, and impact resilience as a conventional soft polyvinyl chloride resin tube has, which has no problem in incineration or influence of a plasticizer.例文帳に追加

焼却時に問題がなく、可塑剤の影響もない、従来の軟質ポリ塩化ビニル樹脂製のチューブと同程度の柔軟性、耐キンク性、反発弾性を有する医療用チューブの提供。 - 特許庁

The impact of deterioration in the terms of trade first appears in the upstream industry (basic materials industry), and then spreads to the midstream industry (parts industry), and finally goes on to the downstream industry (finished product industry).例文帳に追加

交易条件の悪化の影響は、まず川上産業（素材産業）に現れ、その後、川中産業（部品産業）、川下産業（完成品産業）へと影響が波及していく。 - 経済産業省

Of the total impacts, mortality is estimated to account for 12%, illness and absenteeism for 28% and efforts to avoid infection for 60%. Among these factors, the efforts to avoid infection that would cause global economic activity declines would have the largest impact.例文帳に追加

要因は、死亡12％、病気及び欠勤28％、感染予防行動60％となっており、感染予防行動による経済活動収縮の影響が最大である。 - 経済産業省

For solids and high-boiling liquids, the information included in the hazard data of the next section is considered sufficient, as their physical states do not have a significant impact on their hazards.例文帳に追加

固体と高沸点液体については、物理的性質がハザードに影響することは小さいので、次節で述べるハザードデータ集に収載されている物性情報で十分な場合が多い。 - 経済産業省

As examined above, elderly households account for a large portion of final income balance recipients, and the expansion of income surplus is expected to ease the transient impact by the aging population.例文帳に追加

このように、所得収支の最終的な受取者は、高齢者世帯が大きな割合となっており、所得収支拡大は高齢化の過渡的影響を緩和する可能性もある。 - 経済産業省

The underlying factors that explain why the fiscal balance deteriorated again include the economic recession resulting from the burst of the IT bubble in 2001, the impact of the tax cut policies, and the expansion of military costs for the fight against terrorism.例文帳に追加

財政収支が再び悪化した要因は、2001年のITバブルの崩壊による景気後退や、減税政策の影響、対テロ戦争に向けた軍事費の拡大等であった。 - 経済産業省

In the following we take a look at the trends in fixed asset investment in the Chinese economy and their impact on the economy as a whole, as we study the risk of overheating that is facing the Chinese economy.例文帳に追加

以下では、中国経済の固定資産投資をめぐる動向及びその経済への影響を中心に見ながら、中国経済が抱える過熱リスクについて考察する。 - 経済産業省