「INTERACTIVE USER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A user terminal in response to a request from a user makes a call to a voice interactive server, and generates a tone on the basis of a character string denoted by the linked data associated with telephone number data used for the call when confirming that a communication line reaches a connection state.例文帳に追加

ユーザ端末は、ユーザからの要求に応じて、音声対話サーバに向けて発呼を行い、通信回線が接続状態になったことを確認すると、発呼に用いた電話番号データに関連付けされている連携データが示す文字列にもとづいてトーンを発する。 - 特許庁

To provide a program and an information processor capable of providing an interactive application to both a user mainly using the information processor and a user temporarily using the information processor and capable of secondarily utilizing results for the respective users.例文帳に追加

情報処理装置を主として使用するユーザ、および当該情報処理装置を一時的に使用するユーザのいずれに対しても、対話式アプリケーションを提供するとともに、それぞれのユーザついての結果を二次利用可能なプログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform simple, efficient, interactive and pleasant guidance intelligible to a user not requiring complicated operation to the user for an action schedule change when an action schedule is changed halfway through a journey to a destination, and not requiring complicated arithmetic processing of a device.例文帳に追加

目的地までの行程の途中で行動予定が変更される場合、行動予定変更のためにユーザに複雑な操作を要求せず、装置も複雑な演算処理が不要で、ユーザにとって判りやすく簡単且つ効率的で、インタラクティブで楽しい道案内を実現可能にする。 - 特許庁

After a series or a section of the explanation, the request of a question, re-inquiring and detailed explanations, etc., by voice from the user is received by recognizing the voice of the user and the explanation is bidirectionally and automatically given corresponding to a coping procedure described in the interactive scenario.例文帳に追加

一通りの、もしくは一区切りの説明の後、利用者からの音声による質問、聞き直し、詳細説明等の要求を、利用者の音声を認識することによって受け付け、対話シナリオに記述された対応手順に従って、双方向的に自動的に説明を行う。 - 特許庁

To provide a method for updating a language model in a speech recognition engine for speech application, without subsantially calling a user interactive dialog box during session for correcting erroneous recognition of a speech.例文帳に追加

音声誤認識を訂正するセッション中に、ユーザ対話ダイアログ・ボックスを実質上呼び出すことなく、音声アプリケーションの音声認識エンジンにおける言語モデルを更新する新規な自明でない方法を提供する。 - 特許庁

To execute benefit system construction such as the supply of information to a specific user through the Internet, the interactive data utilization of supplied information, the simplification of maintenance for site management or the like, and the reduction of costs.例文帳に追加

インターネットにおける特定の利用者への情報提供と、提供情報に対するインタラクティブなデータの活用、サイト運営などのメンテナンスの簡略化やコスト削減など、有益なシステムの構築を行う。 - 特許庁

To provide an interactive service provision system for providing a service without any interruption, which plays an alternative moving image when a voice does not match a moving image so as not to give a feeling of strangeness to a user.例文帳に追加

音声と動画像に不一致が生じた場合にも、ユーザに違和感を与えないように代替の動画像を再生し、サービスを円滑に提供することができる対話型サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

The user may also select content by directly entering identification for the content, selecting content from a message suggesting content, or by selecting content from interactive media guidance application pages.例文帳に追加

利用者は、コンテンツの識別情報を直接的に入力すること、コンテンツを示唆するメッセージからコンテンツを選択すること、又は双方向型メディアガイドアプリケーションページからコンテンツを選択することで、コンテンツを選択してもよい。 - 特許庁

A user can store an interactive scene together with present selection and tool representation in the state of an optional time and thereby, can subsequently restart work without having to redo any repetition.例文帳に追加

また、ユーザは、現在の選択およびツール表現と共に任意の時の状態でインタラクティブなシーンを記憶させることができ、これにより後にどの反復もやり直す必要無しにその作業を再開することができる。 - 特許庁

The image forming device comprises an interactive user authentication means, a document specification means, a print instruction means, an image forming means, a distribution pull print instruction means, a distribution destination designation means, and a distribution pull print job sending means or the like.例文帳に追加

画像形成装置は、対話的ユーザ認証手段、文書特定手段、プリント指示手段、画像形成手段、分散プルプリント指示手段、分散先指定手段、分散プルプリントジョブ送付手段などから構成される。 - 特許庁

To provide an interactive control device and method thereof using an agent capable of controlling punctuating units of text data by browsing history information such as how often a user has browsed the text data or the like.例文帳に追加

ユーザが当該テキストデータを何回見たことがあるか等の閲覧履歴情報等によって、テキストデータの区切り単位を制御することができるエージェントを用いた対話制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An outputting part 102 display-outputs an object to be processed based on a user operation, and an interactive monitor part 2(a history preparing means) prepares a history for the operated object, and records it in a recording part 3.例文帳に追加

出力部１０２がユーザ操作に基づいて処理する対象を表示出力し、対話モニター部２（履歴作成手段）が操作を行った対象についての履歴を作成して記録部３に記録する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer program for dynamically improving performance of an interactive voice response system (IVR) using a complex event processor (CEP) in order to analyze problematic events which a user encounters.例文帳に追加

ユーザが遭遇した問題のあるイベントを分析するために複合イベント・プロセッサ（ＣＥＰ）を使用して対話式音声応答（ＩＶＲ）システムのパフォーマンスを動的に改善する方法、システム、及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice-interactive device capable of presenting the degree of the progress rate of an interaction to a user without interrupting the interaction, even when input/output information is limited to sound.例文帳に追加

入出力情報が音に限定される場合においても、ユーザに対話を中断させることなく対話の進捗率度を対話を中断することなく提示することができる音声対話装置を提供する。 - 特許庁

Further, the interactive interpreter 20 decides whether or not a topic is changed, i.e., whether the input information is information related to an application other than the application being executed from the input information from the user.例文帳に追加

さらに、対話インタプリタは、ユーザからの入力情報に基づき、話題の転換があったか否か、すなわち、入力情報が実行中のアプリケーション以外の別のアプリケーションに関連する情報であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method and a system of augmented navigation by which information regarding a real world around a user becomes interactive and convenient for use by adding computer vision and/or object recognition.例文帳に追加

コンピュータビジョンおよび／または物体認識を追加することによって、ユーザの周囲の実世界に関する情報が、対話的で使うのに便利なものになるオーグメンテッドナビゲーションの方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The CPU use rate is monitored by each workstation and the grid workloads are accepted only when they do not affect the interactive performance of the workstations and they can be processed conforming to the user setting of the workstations.例文帳に追加

ＣＰＵ利用率が各ワークステーションで監視され、グリッド・ワークロードは、ワークステーションのインタラクティブな性能に影響を与えず、かつワークステーションのユーザの設定に合致して処理することができる場合にのみ受け入れられる。 - 特許庁

To provide a refrigerator having an information input/output device, where an interactive input/output device which even a user unaccustomed to information devices can easily handle, is provided in a home refrigerator.例文帳に追加

情報機器への不慣れな使用者でも簡単に扱うことができるインタラクティブな入出力装置を家庭用冷蔵庫において提供することにした、情報入出力装置付冷蔵庫を開発するものである。 - 特許庁

To provide an interactive robot device capable of transmitting the information on the Internet actively and positively to the user, leading the user to the condition in which he can make use of the information on the Internet in natural form, and activating the thinking and emotion of the user even in case the user is not in situation to operate any terminal unit of Internet or he has no will to acquire the information on the Internet.例文帳に追加

対話型のロボット装置に関し、ユーザがインターネットの各種端末を操作する状況にない場合や、ユーザにインターネット上の情報の獲得意欲がない場合においても、ユーザに向かって能動的かつ積極的にインターネット上の情報を発信し、ユーザを自然な形でインターネット上の情報を活用できる状態に導き、ユーザの思考や感情を活性化することができるようにする。 - 特許庁

A communication device 10, a system which incorporates the eyes of the user as a medium, is provided with a Methaphor conducting an interaction based on visibility (ISM:Interactive Sight Metaphor) and provides an interactive computing environment.例文帳に追加

通信装置１０は、ユーザの目を媒体として組み込んだシステムであり、視野をベースとしたインタラクションを行なうというメタファ（ＩＳＭ：Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ Ｓｉｇｈｔ Ｍｅｔａｐｈｏｒ）を持ち、インタラクティブなコンピューティング環境を提供することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system for presenting various information in easily browsable and dealable configurations, and for easily retrieving desired information based on any operation of a user to the information by interactive communication.例文帳に追加

対面コミュニケーションであって、様々な情報を閲覧しやすく扱いやすい形態で提示し、所望の情報を、該情報に対する利用者の何らかの操作を基にして容易に検索することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

If the user responds, the navigation device further proceeds to provide the interactive information.例文帳に追加

従って、ナビゲーション装置を搭載した移動体の走行中などにおいて、所定の条件が揃うと、ナビゲーション装置側からユーザに対して積極的に発話が行われ、それにユーザが応答することにより、対話型の情報提供が進められる。 - 特許庁

To provide a content purchase processing terminal which allows a smooth purchase processing without rigmarole interactive processing such as account registration between a content seller and a user who is going to purchase a content.例文帳に追加

コンテンツ販売事業者とコンテンツを購入しようとするユーザとの間でアカウント登録等の煩わしい対話処理をしなくてもコンテンツの購入処理を円滑に行うことができるコンテンツ購入処理端末を提供する。 - 特許庁

To realize a regulating method and a regulating device for efficiently regulating an apparatus optimally for a user by applying interactive genetic algorithm to a problem assessable only by sensibilities and a subjective value of a human being.例文帳に追加

人間の感性や主観的価値観でしか評価できない問題に、対話型遺伝的アルゴリズムを適用して、ユーザにとって最適と思われる機器の調整を効率よく行う調整方法や調整装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a user interface controller and its control method and a program for efficiently reusing software components necessary for the interactive operation of an image forming apparatus, and for preventing the complication of software configuration.例文帳に追加

画像形成装置の対話的な操作に必要なソフトウェア部品を効率的に再利用することができ、ソフトウェア構成の煩雑化を防止することができるユーザインタフェース制御装置及びその制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A motion editing environment capable of easily and conveniently editing the motion data for the robot to draw and write a picture and a letter in accordance with interactive interaction such as handwriting input of a user through a mouse, a tablet, etc. is provided.例文帳に追加

マウスやタブレットなどを介したユーザの手書き入力といった対話型インタラクションに基づいて、ロボットが絵や文字を描画するためのモーション・データを簡便に編集することができるモーション編集環境を提供している。 - 特許庁

The method includes: providing financial data to a client apparatus, allowing at least a part of the financial data to be related to one or more interactive control mechanisms; opening a communication window in response to the conversation of a user with at least one of the interactive control mechanisms; and allowing the communication window to automatically include a part of the financial data.例文帳に追加

財務データをクライアント機器へ提供することであって、該財務データのうちの少なくとも一部分が１つ以上の対話式制御機構に関連する、ことと、該対話式制御機構のうちの少なくとも１つとのユーザの対話に応答して、通信ウィンドウを開くことであって、該通信ウィンドウは、該財務データのうちの一部分を自動的に含む、こととを包含する、方法。 - 特許庁

To provide a digital data broadcast receiving device in which, even if a user is away from an installation site of the device, the user can obtain information fulfilling predetermined conditions through a phone line, etc., and an interactive operation is available so that the user can use services relating the digital data broadcast based on the received information through the device while away from the installation site.例文帳に追加

ユーザが外出してデジタルデータ放送受信装置の設置位置から離れた場所にいても、予め設定した条件に該当する情報を、電話回線等を介して入手できると共に、入手した情報に基づいてユーザが外に居ながら受信装置を介して当該デジタルデータ放送に関連するサービスを利用する双方向処理ができるようにする。 - 特許庁

The broadcasting receiving apparatus includes: a controller which assigns a channel number of the broadcast receiving apparatus to an application; a storage unit which stores the channel number; a user input unit which receives a user input signal; and a communication unit which controls data transmission or reception through an interactive communication network, wherein, if the user input signal selects the channel number, the controller executes the application.例文帳に追加

アプリケーションに放送受信装置のチャンネル番号を割り当てる制御部と、チャンネル番号を保存する保存部と、ユーザ入力信号を受信するユーザ入力部と、双方向通信網を通じてデータの送受信を制御する通信部と、を備え、ユーザ入力信号がチャンネル番号を選択すれば、制御部は、アプリケーションを実行する放送受信装置である。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating explanation adaptive to a virtual space and a storage medium with stored program for generating explanation adaptive to the virtual space, which can provide or generate suitable information or instruction corresponding to the knowledge of a user or viewpoint of the user in the virtual space, and can construct a virtual space interactive system for performing an interaction with the user on the virtual space.例文帳に追加

ユーザの知識や仮想空間におけるユーザの視点に応じて適切な情報提供、指示を生成することを可能とし、仮想空間上で、ユーザと対話を行う仮想空間対話システムを構築することができる仮想空間適応型説明生成方法及び装置及び仮想空間適応型説明生成プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This invention provides a method for automatically providing a starting command and a short message reply, in which a plurality of available short message replies are set in advance in a mobile phone system or a server end and a user can directly select or revise the reply when the user utilizes a short message interactive room.例文帳に追加

携帯電話システム内にまたはサーバー端において予め複数の利用可能なショートメッセージ返事を設定し、ユーザーがショートメッセージ対話室を利用する場合に直接に選択できまたは変更出来ることを特徴とする自動的に始発指令とショートメッセージ返事を提供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive information providing network system in which labor for explanations is reduced when a user performs an inquiry to an information provider with respect to information provided via a network, and the information provider redirects a more appropriate response to the user after more accurately comprehending contents of the inquiry.例文帳に追加

ネットワークを介して提供された情報に対し、ユーザが情報提供者に問い合わせを行う際の説明の手間を軽減し、情報提供者がより正確に問い合わせの内容を理解した上でより適切な応答をユーザに返信することが可能な対話型情報提供ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

If a whole sentence of one of the choices displayed on the display 3 is uttered by the user, speech recognition is performed so as to identify one choice corresponding to utterance by the user, and to decide the action corresponding to the choice as the next reaction performed by the interactive pet robot corresponding to the answer.例文帳に追加

ディスプレイ３に表示された複数の選択肢のうちのいずれかがユーザによって全文が発話された場合、音声認識を行って、ユーザの発話に対応する一の選択肢を特定するとともに、この一の選択肢に対応するアクションを、返答に対して対話型ペットロボットが次にとるべき反応として決定する。 - 特許庁

Once the fire wall 5 authenticates a user, an interactive voice response device 8 calls a telephone set 4 according to a user telephone number and a voiceprint authentication server 9 collates voiceprint information from the telephone against user's voiceprint information stored in a database server 12 to authenticate whether the voice is of user's.例文帳に追加

対話型音声応答装置８は、ファイアウォール５によりユーザが認証されると、ユーザ電話番号に従って、電話機４に発呼し、声紋認証サーバ９により、データベースサーバ１２に格納されているユーザの声紋情報と電話からの声紋情報とを照合し、ユーザ自身の音声であるかを認証する。 - 特許庁

This method comprises detecting a user entering a fingerprint at the fingerprint input unit; and, in response, identifying the user from the fingerprint entered; accessing one of the logical storage space in accordance with access rights of the user as defined; and automatically starting a document processing workflow related to the logical storage space accessed without needing at all further interactive processing by the user.例文帳に追加

この方法は、指紋入力ユニットにてユーザが指紋を入力するのを検出することと、それに応じて、入力された指紋からユーザを識別することと、識別された通りのユーザのアクセス権限に従って論理的格納空間の１つにアクセスすることと、自動的に且つさらなるユーザの対話処理をも何ら必要とすることなく、上記アクセスされた論理的格納空間に関するドキュメント処理ワークフローを始動させることと、を備えている。 - 特許庁

To provide an overall interactive management method for vehicles capable of providing vehicle information to an organization requesting use of the information and also providing a vehicle user with sound and/or image information.例文帳に追加

本発明は、車両情報の提供を情報利用希望機関に提供できることを可能にすると共に、車両利用者にも音や映像の情報を提供して車両の総合的双方向管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The interactive agent system comprises a computer with a conversation engine and a terminal with a conversation agent, the computer and the terminal device being connected each other via a network so that the conversation engine and the conversation engine cooperate/cooperate with each other to allow a conversation with a user in a natural language.例文帳に追加

本発明による対話型エージェントシステムは、会話エンジンを備えるコンピュータと、会話エージェントを備える端末装置とが、ネットワークを介して接続され、会話エンジンと会話エージェントが協働・連携して、ユーザと自然言語による会話を実現する。 - 特許庁

While displaying the image data on the personal computer 14, a three-dimensional simulation for mounting an implant is performed to decide the ideal osteotomy surface of the shank (mounted surface of the implant), using an interactive GUI (graphical user interface) between the operator and the personal computer 14.例文帳に追加

取り込んだ画像データをパーソナルコンピュータ１４で表示し、手術者とパーソナルコンピュータ１４との間のインタラクティブＧＵＩにより、理想的な脛骨の骨切り面（インプラント装着面）を決定すべく、インプラントを装着する３次元シミュレーションを行う。 - 特許庁

The device consisting of locations 12 of source materials, a retrieval and generation tool 14, a display or observation mechanism, and a user interface 16 is used to generate and displays the interactive assembly instruction from existent text materials including drawings.例文帳に追加

ソース資料の複数個の場所１２、検索及び作成ツール１４、表示又は観察機構及びユーザ・インターフェース１６で構成される装置を使って、図面を含む現存のテキスト資料から対話形の組立て命令を作成して表示する。 - 特許庁

In the image pickup device, various control items displayed on the screen of a monitor 18 are set in an interactive manner by the operation of an operating part 25 to thereby enable a user to create a photographing procedure program in which set states of control items is changed time-sequentially.例文帳に追加

モニタ１８の画面に表示される種々の制御項目を操作部２５の操作により対話的に設定することにより、時系列的に制御項目の設定状態が変わる撮影手順プログラムをユーザが作成することができる。 - 特許庁

This method includes displaying a current tag representing a resource stored in the current storage and a second tag representing a resource stored in the second storage, on the interactive graphical user interface on surfaces of the central circular disks.例文帳に追加

この方法は、対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のストレージ内に格納されたリソースを表す現行のタグ、第２のストレージ内に格納されたリソースを表す第２のタグを表示することを含み、円形ディスクの表面上に表示される。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating an on-line community capable of evaluating interactive activity of the online community formed with a plurality of user terminals via a network, and capable of obtaining information linked directly to an operation and management of the community.例文帳に追加

複数のユーザ端末とネットワークを介して形成されたオンライン・コミュニティのインタラクティブな活性度を評価し、コミュニティ運営管理に直接結びつく情報を得ることが出来るオンライン・コミュニティの評価方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The method for controlling access to contents by a user of a terminal connected through a computer network 7 to at least one server of a content supplier 1 includes a step of interactive data exchange through a wireless communication network between a trusted organization 4 on the computer network 7 selected or accepted by the user and a mobile terminal 5 accessible to the user.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワーク（７）を通じてコンテンツ供給者（１）のすくなくとも一つのサーバに接続された端末のユーザによるコンテンツへのアクセス制御の方法に関し、その方法は、コンピュータネットワーク（７）上にある、ユーザが選択または承認した委託された組織（４）と、ユーザにアクセスできる移動端末（５）との間の無線通信ネットワークを通じた対話的データ交換のステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of removing the unneeded projection of a user in an image caused by a transmission type display and matching the lines of sight between a user and the other person in interacting during interaction, in an image communication device or the like for performing interactive image communication by utilizing the transmission type display.例文帳に追加

本発明の目的は、透過型ディスプレイを利用して対話形の画像通信を行う画像通信装置などにおいて、透過型ディスプレイによって生じる利用者の画像への不要な写り込みを除去すること、また、対話の際に利用者と対話相手との視線を合わせることの可能な画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

A target information analysis transmission section 23 detects target information of each user based on the analysis result with respect to voice and video data of the user at present point of time and the analysis result from the interactive management section 3, generates an output control signal and outputs it to a target information transmission voice generating section 24 and a target information transmission video image generating section 25.例文帳に追加

注目情報解析伝達部23は、対話管理部３からの解析結果と、現時点でのユーザの音声及び映像に関する解析結果から、各ユーザの注目情報を検出し、出力制御信号を生成し注目情報伝達音声生成部24及び注目情報伝達映像生成部25へ出力する。 - 特許庁