「INTERLOCKED」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data broadcast test system realizing an environment, such as a preview, can be confirmed previously in a format of being broadcast actually with regard to interlocked data broadcast.例文帳に追加

連動型のデータ放送について、実際に放送されるフォーマットでのプレビューをあらかじめ確認できる環境を実現するデータ放送テストシステムを提供すること。 - 特許庁

A guide rail over the overall length of a leader and a rack 21 are formed in the side of the leader 24 of a pile driver, and a working bench 20 is interlocked with the guide rail in a liftable manner.例文帳に追加

杭打機のリーダ２４の側面にリーダの全長に及ぶガイドレール２５，２５とラック２１とを形成し、ガイドレールに作業台２０を昇降自在に係合する。 - 特許庁

The main transmission mechanism and the sub-transmission mechanism are arranged in the transmission case, the main shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the main transmission mechanism through an interlocking shaft, the sub-shift lever is interlocked/connected to a shift fork provided on the sub-transmission mechanism and the main shift lever is arranged a neighborhood position to the sub-shift lever through the interlocking shaft.例文帳に追加

ミッションケース内に主変速機構と副変速機構とを配設し、同主変速機構に設けたシフトフォークに連動軸を介して主変速レバーを連動連結する一方、副変速機構に設けたシフトフォークに副変速レバーを連動連結すると共に、同副変速レバーの近傍位置に上記連動軸を介して主変速レバーを配置した。 - 特許庁

A bus stop device comprises a booth which is arranged at a bus stop, having a prescribed space; a interlocked door which is arranged in the booth and is opened when facing a door exclusive for boarding in the bus of a flat rate prepayment system; and a waiting room which is formed by dividing the interlocked door side of the booth via an automatic ticket gate for performing a prescribed prepayment processing.例文帳に追加

バスの停留所に設けられた所定の空間を有するブースと、バス運賃が均一前払式のバスの乗車専用ドアが対向したときに、開動作する前記ブースに設けられた連動ドアと、前記ブース内の前記連動ドア側を所定の前払処理を行う自動改札機を介して区分して形成された待合室とからなる。 - 特許庁

The cover 2 is provided to rotate by a specified angle by manual operation in normally and reversely rotating directions from the initial position on the surface of the housing, and the member 3 is retreated to open the aperture part 2b interlocked with the normally rotating action of the cover 2 and advances to close the aperture part 2b interlocked with the reversely rotating action of the cover 2.例文帳に追加

撮像カバー２は、筐体表面上で初期位置から正転および逆転方向に手動操作で所定角度回転するように設けられ、バリア部材３は、撮像カバー２の正転動作に連動して開口部２ｂを開放するように退避し、撮像カバー２の逆転動作に連動して開口部２ｂを閉鎖するように進入する。 - 特許庁

This manual unlocking device comprises a push-up rod 48 with a locking member for locking the door panel, disposed to be pushed up; a first rod 43 moved vertically interlocked with an operating lever 42 disposed on the track side part of the door panel; and a second rod 46 moved vertically interlocked with the operation of a key inserted in a keyhole disposed in a platform side part of the door panel.例文帳に追加

ドアパネルをロックするためのロック部材を押上げ可能に配設された押上げロッド４８と、ドアパネルの軌道側部に配設された操作レバー４２に連動して上下動する第１ロッド４３と、ドアパネルのホーム側部に配設された鍵穴に差し込まれた鍵の操作に連動して上下動する第２ロッド４６とを備える。 - 特許庁

The substrate gripper comprises a cam drive portion 20 fixed such that a cam is interlocked with an actuator 22, a body section 40 incorporating the cam, and a gripper portion 60 fixed radially to the body section 40 and having a large number of grippers for gripping the substrate selectively while being interlocked with the cam to perform linear motion.例文帳に追加

アクチュエータ２２にカムが連動するように装着されているカム駆動部２０と、カムが内蔵されている本体部４０と、本体部４０に放射状に装着され、カムと連動して直線運動をしながら基板を選択的に把持する多数個のグリッパを有するグリッパ部６０とが具備されている基板用グリッピング装置である。 - 特許庁

Further, an operation mode changeover switch 52 is provided in the power supply circuit of the freezer where the compressor 31 and a vaporization promoting air fan 33 serving also as a condenser are connected in parallel for changing over the operation of the vaporization promoting air fan 33 between a mode where it is interlocked with the compressor and a mode where it is interlocked independently from the compressor.例文帳に追加

更に、圧縮機３１と凝縮器兼蒸発促進用送風機３３とが並列に接続される冷凍機の電源回路に、凝縮器兼蒸発促進用送風機３３の運転を、圧縮機に連動させるモードと、圧縮機とは独立に連続させるモードとを切換可能とする運転モード切換スイッチ５２を設ける。 - 特許庁

In the data processing system 100, specified temperature of the specified consumable article PT consumed by the general consumer in the specified space is detected, and start of detection of the specified temperature is interlocked with start of output of digital content DC, and also finish of the detection of the specified temperature is interlocked with finish of the output of the digital content DC.例文帳に追加

データ処理システム１００は、特定スペースで一般消費者に消費される特定消費商品ＰＴの特定温度を検出し、その特定温度の検出開始とデジタルコンテンツＤＣの出力開始とを連動させるとともに、特定温度の検出終了とデジタルコンテンツＤＣの出力終了とを連動させる。 - 特許庁

To provide a fire alarm system for residences configured by connecting a plurality of fire alarms in parallel to output an alarm when any of those fire alarms detects the factor of a fire while being interlocked with the other fire alarms for easily determining a fire alarm being the origin of a fire by operating predetermined response processing at the time of operating interlocked alarm.例文帳に追加

複数の火災警報器を並列に接続し、いずれかの火災警報器が火災要因を検知したときに、その他の火災警報器を連動して警報を出力させる構成にした住宅用火災警報システムにおいて、連動警報の際に、所定の応答処理を行うことによって、火災発生元である火災警報器の判別を容易にする。 - 特許庁

The end parts of a couple of right and left swing arms are supported nearby the right and left end of the disk tray having the turntable 15 and the tip part rotates forward to swing approaching the disk tray 14 interlocked with the carrying-in operation of the disk tray 14 and also swing reversively leaving the disk tray 14 interlocked with the carrying-out operation of the disk tray 14.例文帳に追加

ターンテーブル１５を有するディスクトレイ１４の左右の末端部近傍に左右一対の揺動アームの末端部を支持し、ディスクトレイ１４の搬入動作に連動して先端部がディスクトレイ１４に接近する方向に正転揺動し、またディスクトレイ１４の搬出動作に連動して先端部がディスクトレイ１４から離間する方向に逆転揺動する。 - 特許庁

A wall hanging device existing on the back of the thin display device is provided with a raising mechanism constituted by a wire, a drum, a gear and a chain interlocked thereto and a detachable hoisting unit.例文帳に追加

薄型表示装置の背面に位置する壁掛け装置にはワイヤーとドラム、それと連動する歯車とチェーン及び着脱式の巻き上げユニットで上昇機構を構成した。 - 特許庁

The single switching structure is formed as a single-body switching structure (102, 104, 106 and 108) or a tandem-type switching structure (188, 190, 192 and 194) which is interlocked with each other.例文帳に追加

単一のスイッチング構造は、単体のスイッチング構造（１０２、１０４、１０６及び１０８）、又は互いに連動するタンデム型のスイッチング構造（１８８、１９０、１９２及び１９４）とされる。 - 特許庁

When the rotating body rotates and the fluid receiving part goes away from a position facing to the nozzle surface, a cover member abuts on the fluid receiving part to cover the fluid receiving part interlocked with rotation of the rotating body.例文帳に追加

回転体が回転して流体受部がノズル面の対面の位置から遠ざかると、この回転体の回転に連動して、蓋部材が流体受部に当接して流体受部に蓋をする。 - 特許庁

Although a larger amount of the current of the local signal flowing the mixer is expected to provide an effective noise suppression, the amount of the current of the emitter-follower circuit is interlocked with the gain of variable amplifiers 15i, 15q.例文帳に追加

ミキサに流れるローカル信号の電流量が大きいと、ノイズ抑圧の効果が望めるが、このエミッタフォロワ回路の電流量を可変アンプ１５ｉ、１５ｑの増幅率と連動させる。 - 特許庁

When natural wind is generated at the outside of a residence, a wind mill 4 is rotated and a shaft part 31 connected to the wind mill 4 is rotated with a helical brush part 32 interlocked with the rotation.例文帳に追加

住宅外部の自然風が発生すると風車４は回転し、この回転に連動して風車４に連結されているシャフト部３１が螺旋ブラシ部３２共々回転する。 - 特許庁

To provide a security management device, capable of rapidly restoring synchronization slippage with an entrance/exit management device in a system in which entrance/exit management is interlocked with use authority management of equipment.例文帳に追加

入退室管理と機器の利用権限管理を連動させたシステムにおいて、入退室管理装置との同期のずれを速やかに回復することのできるセキュリティ管理装置を提供する。 - 特許庁

Further, a separately provided linkage mechanism of a clutch lever is interlocked with the operating shafts 13, 14 in order for any tension rollers to retreat to a position at which the pressing of belt is released, in a disengaged state of a clutch.例文帳に追加

また別に設けたクラッチレバーのリンク機構を作動軸13，14に連動させ、クラッチ切りの状態においては、いずれのテンションローラーもベルトの押圧を解除する位置に後退するようにする。 - 特許庁

A wire running around and between trunnions 231 and 232, interlocked with each other, form two linear wires 41 and 42 running one at a time in the forward and reverse inclining directions of the trunnions 231 and 232.例文帳に追加

相互に連動させるトラニオン２３_1，２３_2間に巻き掛けるワイヤを、トラニオン２３_1，２３_2の正逆傾転方向にそれぞれ一本づつ巻き掛けた二本の線状のワイヤ４１，４２とする。 - 特許庁

A cover member 109 is attached to a lens part 106 of a camera mounted on the portable terminal 10 to start and end a camera function interlocked with opening/closing of the cover member 109.例文帳に追加

携帯端末１０に搭載されたカメラのレンズ部１０６にカバー部材１０９を取り付け、カバー部材１０９の開閉に連動してカメラ機能の起動及び終了を行う。 - 特許庁

In the wire 4 for towing, its tip section 5 is made of a material having larger strength than another part 4a such as a chain 9, and a hook 6 is interlocked to the end section of the chain 8.例文帳に追加

牽引用ワイヤ４の先端部分５が、他の部分４ａよりも大きな強度を有する強度部材、例えばチェーン８から成り、このチェーン８の端部にフック６を連結させてある。 - 特許庁

The second guide is interlocked with the first guide, and therefore, only moving of the first guide with matching size of the paper adjusts width across the second guide corresponding to the paper.例文帳に追加

この場合、第２のガイドが第１のガイドに連動させられるので、第１のガイドを用紙の寸法に合わせて移動させるだけで、第２のガイド間の幅が用紙に対応させて調整される。 - 特許庁

A thumb-turn shaft 21 is inserted into a fixed cylinder 18 supported on a side plate of a lock case 1, and an end section of the thumb-turn shaft 21 is connected with a turnable cylinder cam 7 interlocked with a dead bolt.例文帳に追加

錠ケース１の側板に支持された固定筒１８内にサムターン軸２１を挿入し、そのサムターン軸２１の端部をデッドボルトと連動する回転可能なシリンダカム７に連結する。 - 特許庁

A heat generating device and an air compressor are interlocked with each other to supply compression heat air in short time, and it is injected toward the outer surface of the windshield or the like for quickly defrosting.例文帳に追加

熱発生装置とエアーコンプレッサーとを連動させ、短時間に圧縮暖気の供給を可能とし、フロントガラス外側面等に高圧噴射し、速やかに解氷飛散させることができる。 - 特許庁

A frame is divided into some sections which are connected with a rotary shaft and interlocked by a gear to fold and restore, and a front wheel is put between frames for mounting a rear wheel at folding.例文帳に追加

フレームをいくつかの部分に分けてそれぞれを回転軸で連結し、ギヤで連動させて折り畳みや復元を行い、折り畳み時には前輪を後輪取付用のフレームの間に入れる。 - 特許庁

When the slide door 2 is opened in the state, a belt 13 is interlocked with this and is rotated at right round in the Figure, pulleys 11, 12 are rotated and a pulley 14 integrated with the pulley 11 is also rotated.例文帳に追加

この状態でスライドドア２が開かれると、連動してベルト１３が図中右回りに回転し、プーリ１１，１２が回転し、プーリ１１と一体のプーリ１４も回転する。 - 特許庁

Receivers 7_1-7_3 for making the component guide jigs wait, and component containing boxes 10_1-10_3 having lids 9_1-9_3 interlocked with sensors 31 of receivers to be opened and closed are provided.例文帳に追加

各第二のガイド治具を待機させる各受け具７_1〜７_3と、各受け具のセンサ３１に連動して開閉される蓋９_1〜９_3を有する各部品収納箱１０_1〜１０_3とを設ける。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution apparatus, system and method for distributing an advertisement, which is interlocked with an advertisement broadcasted within a TV program, to Web contents introduced in the TV program.例文帳に追加

ＴＶ番組で紹介されたＷｅｂコンテンツに対して、ＴＶ番組内で放送された広告と連動した広告を配信する広告配信装置、システム、及び方法を提供すること。 - 特許庁

A display with a backlight is installed on an operating board and when the underwater lighting apparatus is lighted and the interior lighting apparatus is dimmed interlocked with it, the brightness of the backlight is decreased.例文帳に追加

操作盤にバックライトを備えた表示器を設け、水中照明器具が点灯し、連動して室内照明器具が減光した時には、バックライトの明るさを減光するようにする。 - 特許庁

The imaging apparatus has a lens protection barrier comprising a plurality of barriers on the outside of the housing, and is equipped with the second barrier to operate linearly interlocked with the opening/closing operation of the first barrier.例文帳に追加

筐体の外部に、複数枚からなるレンズ保護バリアを有する撮像装置とし、第１のバリアの開閉動作に線形的に連動して動作する第２のバリアを備える構成とする。 - 特許庁

The second carrying part 2 comprises a second frame body 20, and second carrying mechanisms 2b and 2r interlocked with the first carrying mechanisms 1b and 1r to carry the bills in the second frame body 20.例文帳に追加

第２搬送部２は、第２枠体２０と、この第２枠体２０内で第１搬送機構１ｂ，１ｒと連動して紙幣を搬送する第２搬送機構２ｂ，２ｒとを有している。 - 特許庁

A manual starting lever 181 with a reset spring mechanically interlocked with a fuel bypassing manual valve 132, the main circuit switcher 171, and a rotary shaft of the air blower 41 are provided.例文帳に追加

燃料バイパス手動弁１３２、主回路切替器１７１、および空気ブロア４１の回転軸と機械的に連動する復帰バネ付き手動型起動レバー１８１が設けられる。 - 特許庁

In the dust collecting system equipped with the exhauster 1, an impeller 3 is provided in an exhaust air duct 2 for emission to the air outside the exhauster 1, and a generator 4 is interlocked and connected with the impeller 3.例文帳に追加

排風機を備えた集塵システムにおいて、排風機１の外気に放出するための排風ダクト２に、インペラー３を設け、該インペラー３に発電機４を連動連結してある。 - 特許庁

To provide an applicator that is equipped with an apparatus for applying granules such as fertilizer by being interlocked with a vehicle speed and actually sprays granules uniformly from right and left application booms.例文帳に追加

車速に連動して、しかも左右の散布ブームから均等に粒状物が実際に噴出される肥料等の粉粒物散布装置を備えた散布機を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic mail adapter interlocked with a communication device for automatically performing the transfer of electronic mail or the presence/absence confirmation of electronic mail by diverting a general-purpose electronic mail server as it is.例文帳に追加

汎用の電子メールサーバをそのまま流用して、自動的に電子メールの転送や電子メール有無確認を可能とする通信装置と連動する電子メールアダプタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with a mechanism for surely closing a middle door covering a plurality of rows of commodity columns formed at a front door while being interlocked with the closing operation of the front door.例文帳に追加

前扉に設けた複数列の商品コラムを覆う中扉を、前扉の閉じ動作に連動させて確実に閉じることのできる機構を備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

An adjustment function for adjusting a margin of time to spare added to a production plan in accordance with elapse of time is dynamically changed by being interlocked with fluctuations in a production plan creation system.例文帳に追加

生産計画に付加された余裕時間となるマージンを、時間経過に伴い調整するための調整関数を生産計画作成系の変動と連動して動的に変更する。 - 特許庁

The flywheel 20 is simultaneously interlocked with a cam type control device to control the compressed air so that it is continuously supplied to the air motor 51 in order to drive the flywheel.例文帳に追加

また、該フライホイール２０は同時にカム式制御装置に連動して、フライホイールを駆動するために圧縮空気が間断的に空気圧モータ５１に供給されるように制御する。 - 特許庁

This mechanism which is equipped with an arm 5 supporting a page feed roller 1 and rotating in such a manner as to be interlocked with the rotation of the page feed roller 1 controls pressure on a bankbook 3 by the rotation of the arm 5.例文帳に追加

改頁ローラ１を支持し改頁ローラ１の回転と連動して回動するアーム５を設け、アーム５の回動により通帳３への圧力を制御するようにした。 - 特許庁

An auxiliary cock 1b is rotatably provided in the gas outflow pipe 31 for opening and closing the passage and the stopcock body 1a and the auxiliary cock 1b are interlocked with each other by a link shaft 1c.例文帳に追加

ガス流出管(31)内に、そのガス流路を開閉させる補助栓(1b)を回動自在に設け、栓主体(1a)と補助栓(1b)とを連結軸(1c)を介して連動可能に連結させたこと。 - 特許庁

To easily take out one of a plurality of reinforcements dispensing with the work for juxtaposing the plurality of the reinforcements without being interlocked together, and a wide work space therefore.例文帳に追加

複数本の鉄筋どうしが絡み合わないように並べる作業や、その為の広い作業スペースを必要とせずに、複数本の鉄筋のうちの一本を容易に取り出し易くする。 - 特許庁

A first lever member 18 is pivoted around a pivot shaft 17 through a cam follower 20 contacted with a cam surface of a driving transmission cam 16 interlocked and rotated with driving of the device.例文帳に追加

本機の駆動に連動して回転する駆動伝達カム１６のカム面に対接するカムフォロア２０を介して、第１のレバー部材１８が枢軸１７を中心に揺動する。 - 特許庁

Therefore, the band body 30 is interlocked with the interlocking mechanism 40 when the seat belt 20 is attached, thereby the occupant P can be restrained not only by the seat belt 20 but also by the band body 30.例文帳に追加

そのため、シートベルト２０を装着するときに帯体３０を連動機構４０で連動させて、シートベルト２０だけでなく帯体３０によっても乗員Ｐを拘束することができる。 - 特許庁

The steered wheel variable hydraulic motor is supported by the steered wheel driving axle case, and an output adjusting member is interlocked with and linked to at least one of the steered wheels or the steering mechanism.例文帳に追加

操向輪用可変油圧モータは操向輪駆動車軸ケースに支持され、且つ、その出力調整部材は操向輪の少なくとも一方又は操向機構に連動連係されている。 - 特許庁

This gear shifting structure is provided with a deceleration interlock mechanism C decelerating a car speed setting means A interlocked with the movement to a deceleration zone by the stepping operation of the operation pedal 64 provided in a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体に備えた操作ペダル６４の踏み込み操作による減速領域への移動に連動して車速設定手段Ａを減速操作する減速連動機構Ｃを備えた。 - 特許庁