| 意味 | 例文 |
Ice Blockの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 179件
The ice making machine alternatively executes the ice making operation for generating an ice block M by circulating and supplying the refrigerant to an evaporation tube 14 to cool an ice making plate 10 equipped with the evaporation tube 14 to connect a freezing system 12 and an ice removing operation for removing the ice block M generated on the ice making plate 10.例文帳に追加
製氷機は、冷凍系12に接続する蒸発管14が配設された製氷板10を、該蒸発管14に冷媒を循環供給することで冷却して氷塊Mを生成する製氷運転と、製氷板10に生成された氷塊Mを離脱させる除氷運転とを交互に繰り返す。 - 特許庁
To provide a reversed cell type ice making machine making an ice block having a given configuration at all times in spite of the set atmosphere of the ice making machine, the configuration of an ice making chamber and the kind of refrigerant by directly detecting the configuration of the ice block under being produced.例文帳に追加
生成中の氷形状を直接検知し、製氷機の設置環境や製氷室の形状や冷媒の如何にかかわらず常に一定の形状の氷を作る逆セル型製氷機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The stirring-feeding means 46 is disposed in a state that the rotating member 48 is close to the ice block guide means 14, and the ice blocks C between the rotating member 48 and the ice block guide means 14 are fed toward the taking-in port 40 of the ice block discharging device 30.例文帳に追加
攪拌送り手段46は、回転部材48が氷塊案内手段14に近接するよう配設されて、回転部材48と氷塊案内手段14との間の氷塊Cが氷塊搬出装置30の取込口40へ向けて送られる。 - 特許庁
To easily assemble an ice carry-out device by surely and easily inserting the tip end of a rotary shaft for an ice block send-out screw into a bearing hole, in the ice carry-out device for an ice storage chamber.例文帳に追加
貯氷庫における氷搬出装置において、確実かつ容易に氷塊送出スクリューの回転軸の先端部を軸受孔に挿入して容易に氷搬出装置を組み立てる。 - 特許庁
The separator 50 has a lower part located adjacent to the ice making face 25 and facing the upper side of the ice making water tank 30, and includes an ice joining part 60 facing a forming portion of an ice block M formed in the lowest position of the ice making face 25 in a water receiving posture for receiving scattered ice making water and guiding the ice making water to the ice making water tank 30.例文帳に追加
セパレータ50は、下部を製氷面部25に近接させて製氷水タンク30の上方へ臨ませ、飛散った製氷水を受止めて該製氷水タンク30へ案内する水受止め姿勢において、製氷面部25の最下位置に形成される氷塊Mの形成部位に臨む氷結合部60を備える。 - 特許庁
The device for manufacturing the dry ice pellets (71) from block dry ice (70) consists of a casing (2) to contain the block dry ice (70), a cylinder device (4) to pressurize the block dry ice (70) and an extrusion die (3) provided with a number of nozzles (30).例文帳に追加
ドライアイスペレットの製造装置は、塊状ドライアイス(70)からドライアイスペレット(71)を製造する装置であり、塊状ドライアイス(70)を収容するケーシング(2)と、塊状ドライアイス(70)を加圧するシリンダー装置(4)と、多数のノズル(30)を備えた押出ダイ(3)とから構成される。 - 特許庁
By this method, an appropriate uniform vibration is imparted to the water retained in each ice making block 24 without being influenced by the amount of water retained in the ice making block 24, the position of the ice making block 24 or the like so that the removal of air bubbles is promoted to produce uniform and transparent ice.例文帳に追加
これにより、製氷ブロック24に貯留されている水の量や製氷ブロック24の位置等に関係なく各製氷ブロック24に貯留された水に適切で一様な振動を与え、これにより気泡の脱気を促進させて均質な透明氷が製氷できるようにする。 - 特許庁
To prevent a frozen ice piece produced in a valley part of a folded plate roof from slipping as an ice block when the temperature rises.例文帳に追加
折版屋根の谷部に生じた氷結片が気温の上昇時にも氷塊としてすべり落ちるのを防止すること。 - 特許庁
Therefore, when ice making is performed while the separator 50 is held in the water receiving posture, the ice block M formed in the lowest position of the ice making face 25 is fixed to the ice joining part 60 separably.例文帳に追加
従って、セパレータ50が水受止め姿勢に保持されたもとで製氷を行なうと、製氷面部25の最下位置に形成された氷塊Mが、氷結合部60と分離可能に固着する。 - 特許庁
STABILIZATION METHOD IN CROSS FLOW PERFORMING DIRECT HEAT EXCHANGE BETWEEN ICE/SNOW BLOCK AND AIR例文帳に追加
雪氷塊と空気の直接熱交換を行う横断流での安定化方法 - 特許庁
An orbital motion imparting mechanism 30 for causing an ice making block 24 to perform an orbital motion on a plane in parallel with a surface of water retained in the ice making block 24 is provided.例文帳に追加
製氷ブロック24に貯留された水の水面と平行な面で、当該製氷ブロック24を公転運動させる公転運動付与機構30を設ける。 - 特許庁
According to this constitution, the automated ice making machine that makes the flexible and flowable ice continuously and instantaneously and makes the block-shaped square ice in a short time can be provided.例文帳に追加
これによって、連続的、瞬間的に柔軟性と流動性のある氷と、短時間でブロック状の角氷を製氷する自動製氷機を提供することができる。 - 特許庁
An ice pick 8 is inserted and lightly hammered in each center part vicinity of the parallel saw notches 3 formed on the top face 2 of the block ice 1 to separate fence like flat ice 9.例文帳に追加
ブロック氷1の上面2に形成する平行な鋸目3の各中心部付近にアイスピック8を挿入して、軽く叩き込み、柵状の平板氷9に分離する。 - 特許庁
To bring a fluid flow or air into contact with the surface area of stored ice having larger surface area than an integral block of ice has when excessive blocks of ice are formed.例文帳に追加
過剰氷塊が形成されたときに、一体氷塊ブロックの外周面より大きい貯蔵された氷表面積に流体流又は空気を接触させる。 - 特許庁
To provide an ice making device easily collecting water containing a mineral constituent or a gas constituent into one ice making block, and the ice making device or a freezing refrigerator which are employing the device.例文帳に追加
ミネラル成分やガス成分を含む水を一方の製氷ブロックに集め易い製氷装置及びこの装置を用いた製氷装置や冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
The block ice 1 is rectangular parallelepiped like ice manufactured by cutting an ice cube, and plural saw notches 3 are formed on a top face 2 at equal intervals.例文帳に追加
ブロック氷1は、製氷した角氷を区分切断して作製する直方体状の氷であって、上面2には鋸目3を等間隔で複数条形成する。 - 特許庁
A slitter 6 is inserted in a downstream position of a portion where the ice particles contained in the suspension flowing in a circulation pipe 3 are brought into the block-like ice particles by receiving the influence of the electric field, and the block-like ice particles are finely broken and fractionized.例文帳に追加
循環パイプ(3)を流れるサスペンションに含まれる氷粒が,電場の影響を受けて塊状の氷粒となる箇所の下流位置に,スリッター(6)を挿入し,塊状となった氷粒を細分化する。 - 特許庁
To provide a tire further enhancing on-snow/ice performance while maintaining rigidity of a block.例文帳に追加
ブロックの剛性を維持しつつ、雪氷上性能をさらに向上させたタイヤの提供。 - 特許庁
The water, not be frozen yet, contains the mineral constituent or the gas constituent and is hardly frozen while the water flows sequentially to the neighbored ice making block, whereby the water can be collected into the ice making block whose partitioning is set at the lowest position while the ice except that in this ice making block can substantially be made transparent.例文帳に追加
この未凍結の水は、ミネラル成分やガス成分を含み凍結しにくい水であり、この水が順次隣の製氷ブロックに流れるので、仕切りが一番低く設定されている製氷ブロックにこの水を集めることができ、この製氷ブロック以外の氷をほぼ透明にすることができる。 - 特許庁
Also, the ice treating device comprises an ice manufacturing device which collectively cuts the block ice into some plate ices from one direction and carries the block ices to perform the one direction transportation and one direction cutting treatment.例文帳に追加
複数の丸鋸を有する第2の氷切断機を有して、ブロック氷を一方向から一括していくつかのプレート氷に切断し搬送する、一方向搬送、同方向切断処理を行うプレート氷製作装置を備える。 - 特許庁
The pure water storage tank 1 comprises a tank section 2 for storing pure water 4 and a heat transfer section 3 which thaws ice block 5 by giving heat to the ice block 5 in which the pure water 4 in the tank section 2 is frozen.例文帳に追加
純水タンク1は、純水4を貯蔵するタンク部2と、タンク部内2の純水4が凍結した氷塊5に熱を付与して氷塊5を解凍する伝熱部3とを備える。 - 特許庁
In the ice making dish, ice generating parts are formed for each ice making block.例文帳に追加
本発明の製氷装置は、複数の製氷ブロックに区画され水を貯留し製氷する一重構造の製氷皿の、製氷ブロック毎に氷生成部を複数設けた製氷皿を搭載するものである。 - 特許庁
The ice storage container 25 is set to face a reception port 25b formed in an upper part thereof to a prescribed area in the ice discharge port, and receives the ice block M discharged from one part of the ice discharge port to be stored.例文帳に追加
貯氷容器25は、その上部に形成された受口25bを、氷放出口における所定の領域に臨ませ得るよう設定され、氷放出口の一部から放出される氷塊Mを受容して貯留し得る。 - 特許庁
To provide a freezer/refrigerator mounting an automatic ice maker which can make ice blocks of different sizes efficiently using a single ice making pan and in which a user can select the size of ice block according to various needs.例文帳に追加
一枚の製氷皿により大きさの異なる氷粒が効率よく製氷でき、使用者が様々なニーズに合わせて氷粒の大きさを選択することができる自動製氷装置を搭載した冷凍冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁
The ice storage container 25 is mounted removably from a casing 11 on a pedestal 24 installed on a bottom plate 23 of the casing 11, in a casing inside located in a front side of an ice discharge port discharged with an ice block M from an ice making part.例文帳に追加
製氷部からの氷塊Mが放出される氷放出口より前方の筐体内部には、筐体11の底板23に設置された台座24に、貯氷容器25が筐体11から取外し可能に載置される。 - 特許庁
In the method for manufacturing the dry ice block, and in the method for housing a prescribed amount of the dry ice pellet in a forming room and compressing the dry ice pellet by a cylinder device, water is previously sprayed to the dry ice pellet before it is housed in the forming room.例文帳に追加
ドライアイスブロックの製造方法は、成形室に所定量のドライアイスペレットを収容し、当該ドライアイスペレットをシリンダー装置により圧縮する方法であり、成形室に収容前のドライアイスペレットに予め水を噴霧する。 - 特許庁
To guarantee heat resistance of a terminal block of a rotating electrical machine and to prevent ice-accretion of a bonding wire.例文帳に追加
回転電機の端子台の耐熱性を保証すると共に、ボンディングワイヤの着氷を防ぐ。 - 特許庁
To provide a tire further improving on-snow/ice performance, while maintaining the rigidity of a block.例文帳に追加
ブロックの剛性を維持しつつ、雪氷上性能をさらに向上させたタイヤを提供する。 - 特許庁
Accordingly, an ice block freezing between the throttle valve 1 and the throttle body 5 is melted.例文帳に追加
これにより、スロットルバルブ1とスロットルボディ5との間に跨がって結氷していた氷塊が溶ける。 - 特許庁
To prevent a front rod connecting between the tongue rails of a turnout from being broken by a collision with a snow block (ice block) dropped from trains.例文帳に追加
分岐器のトングレール間を連結するフロントロッドが、列車から落下した雪塊(氷塊)の衝突により破損することを防止する。 - 特許庁
Wheels 14 are provided on the bottom of each block 11 and placed on rails 15 guiding the snow/ice box to a position wherein the block S of snow is formed.例文帳に追加
各ブロック11の底部には車輪14を設けて、雪のブロックSを形成した位置まで案内するレール15上に載置する。 - 特許庁
To provide a device and a method capable of eliminating the possibility of the cracking of a block-shaped dry ice in the device and the method for manufacturing a block-shaped dry ice by pressurizing a plurality of pellet-shaped dry ices.例文帳に追加
複数のペレット状のドライアイスを加圧することによりブロック状のドライアイスを製造する装置及び方法において、ブロック状のドライアイスの割れるおそれを解消したものを提供する。 - 特許庁
A method is provided for putting the produced snow-like crystal ice in a container, forming it into a frozen block, crushing it, and bagging it, and a method is provided for crushing the snow-like crystal ice formed into a block and bagging it.例文帳に追加
この生成された雪状結晶氷を容器に入れて冷凍ブロック化し、これを破砕して袋詰する方法と、冷凍ブロック化された雪状結晶氷を粉砕し、これを袋詰にする方法。 - 特許庁
Consequently, the possibility of the cracking of the dry ice is eliminated and the block-shaped dry ice having a relatively large size (for example, weight of 25 kg) can be manufactured.例文帳に追加
これによりドライアイスの割れるおそれが解消され、比較的大きな寸法(例えば重量25kg)のブロック状のドライアイスが製造可能となる。 - 特許庁
To prevent ice pieces in an ice making chamber from adhering to each other to be freezed in a block state by reducing the amount of water supplied to the top face of a water supply tray, which flows into the interior of the ice making chamber.例文帳に追加
給水トレーの上面に供給した水が製氷室内に流れ込むことを低減して、製氷室内の氷どうしがくっついた塊状態で凍ってしまうことを防止する。 - 特許庁
In this automatic ice machine, hot gas is supplied to an evaporator when starting a deicing operation, and deicing water is supplied from a deicing water sprayer to an ice making part to melt an iced condition between the ice making part and an iced face of an ice block.例文帳に追加
自動製氷機は、除氷運転を開始すると、蒸発器にホットガスが供給されると共に、除氷用散水器から除氷水が製氷部に供給されて、製氷部と氷塊の氷結面との氷結状態が融解される。 - 特許庁
When the automatic ice making machine starts deicing operation, hot gas is supplied to an evaporator, and deicing water is supplied to the ice making part from a deicing sprinkler, so that a freeze state of the ice making part and a freeze face of the ice block is melted.例文帳に追加
自動製氷機は、除氷運転を開始すると、蒸発器にホットガスが供給されると共に、除氷用散水器から除氷水が製氷部に供給されて、製氷部と氷塊の氷結面との氷結状態が融解される。 - 特許庁
To provide economical manufacturing equipment for a molding ice block capable of simply, quickly manufacturing the molding ice black having a desirable shape from a suitable raw ice block such as fragmentary ice, easy to handle, moldable by anyone without requiring a skill, eliminating the use of a heater, suitable for mass production, and inexpensive.例文帳に追加
砕氷等の適宜素材氷塊から所望形状の成型氷塊を簡単に且つ迅速に製造でき、取扱いが容易で、熟練を要することなく誰でも簡単に成型でき、加熱器が全く不要で、安全性も高く、構成簡素で、量産に適し、低廉で、経済的な成型氷塊の製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire which can be improved in on-ice performance while retaining rigidity of a block and a rib.例文帳に追加
ブロックやリブの剛性を保持しつつ氷上性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of improving performance on ice and block rigidity.例文帳に追加
氷上性能の向上と、ブロック剛性の向上を図ることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
A block of ice that was carried in a flatbed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.例文帳に追加
ふだんは花や植物の種子のような園芸品を 積んでいるトラックで 運ばれた氷の塊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the pseudo-circumferential sipes 35 extending in the tire circumferential direction are arranged in a block center, a water film of a block center area is quickly taken in the sipes during traveling on ice, and braking performance on ice can be improved.例文帳に追加
ブロック中央にタイヤ周方向に延びる擬似周方向サイプ35を配置したので、氷上走行時に、ブロック中央領域の水膜を素早くサイプ内に取り込み、氷上でのブレーキ性能を向上することができる。 - 特許庁
When carrying an electric current to the heating block 10 in a voltage of 10 to 30 V, the heating block 10 generates heat, and melts ice and snow on a road surface.例文帳に追加
この発熱ブロック10に10〜30Vの電圧で電流を流すと、発熱ブロック10が熱を発生し路面の氷解・融雪が行われる。 - 特許庁
To provide an ice shaving machine preventing shaved ice from getting stuck between a cutting blade and a shaving base and always smoothly performing adjustment of the projected height of the cutting blade and cutting of a block of ice by the cutting blade.例文帳に追加
切削刃と切削台との間の隙間に切削された氷が詰まり難く、切削刃の突出高さを調節や切削刃による氷塊の切削を常に円滑に行なうことができる氷削機を提供する。 - 特許庁
In addition, the number of ice traders, who handle block ice called kaku gori (literally, square ice) weighing one kan (approximately, 3.75 kilogram) has been decreasing, and it became difficult to obtain and producing kaku gori took a long time. 例文帳に追加
加えて重さ一貫(約3.75キロ)の角氷と言われるブロックアイスを扱う氷商も減少傾向にあることから、長い時間をかけて空気を抜きながら凍らせた角氷の入手は難しくなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ice guide 23 provided with a dispersion part 23b faced to an upper side of the ice discharge port 16 and a rotary shaft 24a of the screw 24 is arranged in an inside of the frontmost side of the ice block guiding groove 18.例文帳に追加
氷塊案内溝18の最前部側の内部に、氷放出口16および氷塊送出スクリュー24の回転軸24aの上方に臨む分散部23bを備えるアイスガイド23が配設される。 - 特許庁
A conical surface type guide surface 42a is formed at the entrance of the bearing hole 42 while the tip end of the rotary shaft 51 for the ice block send- out screw 50 is abutted against the guide surface 42a, under a condition that the ice block send-out screw 50 is disposed on the bottom surface of the ice transfer trough 40.例文帳に追加
軸受孔42の入口には円錐面状の案内面42aが形成され、氷搬送樋40の底面上に氷塊送出スクリュー50を載置した状態にて氷塊送出スクリュー50の回転軸51の先端部が案内面42aに当接するようになっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)