「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for evaluating the possibility of a cDNA array test in clinical cases, classifying various carcinomas to several carcinoma subtypes having uniform clinical outcome, and identifying a new latent prognostic factor and a therapeutic target.例文帳に追加

臨床例におけるｃＤＮＡアレイ試験の可能性を評価し、雑多な癌を臨床転帰がさらに一様ないくつかの腫瘍サブタイプに分類し、かつ新たな潜在的予後因子および治療標的を同定する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified means for detecting and identifying a scene illuminant to use it in calculation of white balance correction and to correct the white balance for a color temperature change in each scene illuminant type.例文帳に追加

ホワイトバランス補正の計算に使用するため、及び、写景光源の各クラス内の色温度の変化に対応するホワイトバランス補正のため、写景光源を検出及び識別する単純化された手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine has a subordinate control circuit 72, which updates the value of a presentation mode A continuance counter for identifying the number of times of continuous use of a presentation table A included in a plurality of presentation tables in determining presentation data as shown in the Fig. 6.例文帳に追加

遊技機（１）は、複数の演出テーブルに含まれる演出テーブルＡが演出データの決定に続けて用いられた回数を識別するための演出モードＡ継続カウンタの値を更新する副制御回路（７２）を備える。 - 特許庁

A CPU 901, a storage part 903, a fingerprint sensor 90, a registration start button 91, a registration button 92 and a reset button 93 constitute a biological identification means for identifying an operator by using human biological characteristics.例文帳に追加

ＣＰＵ９０１、記憶部９０３、指紋センサ９０、登録開始釦９１、登録釦９２及びリセット釦９３は、人間の生体的な特徴を使って作業者個人を認識する生体認識手段となっている。 - 特許庁

A pedestrian image identifying section 34 identifies whether the each extracted pedestrian candidate area is a pedestrian image or not, on the basis of the calculated evaluation value and the determined result of the driving action determining section 32.例文帳に追加

歩行者画像識別部３４によって、抽出された歩行者候補領域の各々について、算出された評価値、及び運転行動判定部３２による判定結果に基づいて、歩行者画像であるか否かを識別する。 - 特許庁

An application program type identifying program 1c identifies the type of the application program that is being used, and a billing program 1d, depending on the type of the application program and the number of times of use of the function, bills the target user.例文帳に追加

アプリケーションプログラム種類特定プログラム１ｃは、使用されているアプリケーションプログラムの種類を特定し、課金プログラム１ｄは、アプリケーションプログラムの種類と、機能の利用回数とに応じて、対象となるユーザに対して課金する。 - 特許庁

A CM identification ID for identifying an advertisement is attached to an advertisement, etc., acquired by a portable terminal, etc., and subsequently registered in a digital broadcasting receiver, and a corresponding CM is thereby filtered.例文帳に追加

広告等に広告を識別するためのＣＭ識別ＩＤを付加し、前記ＣＭ識別ＩＤを携帯端末等で取得した後、前記ＣＭ識別ＩＤをデジタル放送受信機に登録することによって、該当するＣＭをフィルタリングする。 - 特許庁

A ranking of the user is extracted by identifying a rating group to which the user is assigned among the plurality of the rating groups and by generating a count of users who are assigned to groups having a higher rating range than that of the group of the user.例文帳に追加

ユーザのランキングは、複数のレーティンググループのうちでそのユーザが割り当てられるレーティンググループを識別し、ユーザのグループより高いレーティング範囲を有するグループに割り当てられるユーザのカウントを生成することによって取り出される。 - 特許庁

The engine starting device comprises the engine starting switch 33 for starting the engine of the vehicle, a second display device 37 displaying the presence of the engine starting switch, and a microcomputer 24 for identifying the owner based on the ID code transmitted from a portable unit.例文帳に追加

車両のエンジンを始動するエンジン始動スイッチ３３と、エンジン始動スイッチの存在を表示する第２表示装置３７と、携帯機から送信されたＩＤコードに基づいてオーナーを識別するマイコン２４とを備える。 - 特許庁

Portable terminals 10-1 to n generate a small capacity information fil, e showing the identification information for identifying a photographed image uniquely and small capacity information having a file size smaller than that of an image file showing the image.例文帳に追加

携帯端末１０−１〜ｎは、撮影された画像を一意に識別する識別情報と、当該画像を示す画像ファイルよりもファイルサイズの小さな小容量情報を示す小容量情報ファイルとを生成する。 - 特許庁

The marker comprises a pattern 12, capable of identifying a specific position on the two-dimensional image in the digital camera; and a reflecting mirror 14 that is positioned at a specified position, having resolution that is lower than that of the laser radar device, and laser reflectance that is higher than those of other objects.例文帳に追加

マーカは、デジタルカメラの二次元画像上で特定位置の識別が可能な模様１２と、特定位置に位置しレーザレーダ装置の分解能より小さくかつ他の物体よりレーザ反射率が高い反射板１４とからなる。 - 特許庁

A relay apparatus connects a network A and a network B, whose address system is equal, via a communication line and stores information capable of identifying a transmission direction of communication data in a routing table that an edge router provided in an edge portion of each network stores.例文帳に追加

アドレス体系の等しいネットワークＡおよびネットワークＢを通信回線を介して接続し、各ネットワークのエッジ部分に設けたエッジルータが記憶するルーティングテーブルに通信データの送信方向を識別できる情報を記憶する。 - 特許庁

The housing 9 comprises identification contact parts 18, 19, 20 for providing electrical connection after the thermal printer cartridge 10 is inserted and identifying the kinds of the dye receiving member and the dye providing member of the inserted cartridge 10.例文帳に追加

ハウジング９は識別接触部１８，１９，２０を含み、サーマルプリンタカートリッジ１０が装置に挿入された後、電気的な接続を提供し、挿入されたカートリッジ１０の染料受け部材及び染料提供部材の種類を識別する。 - 特許庁

To provide a short-circuiting position detection device for a vehicle, capable of accurately identifying the short-circuiting point of a power source line extended to and from vehicles in order to eliminate the problem of such short-circuits.例文帳に追加

この問題点を解決するために為されたのが本発明であって、本発明は、車両に配設される電源線のショート位置を正確に特定することができる車両用ショート位置検出装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

If the mail received includes the keyword for the name, it is displayed on a terminal or at a place designated beforehand by the e-mail address user or is transmitted to the designated mail address, after being given an information identifying symbol or advertisement in the title or message of the e-mail.例文帳に追加

そして、含まれているメールには情報識別記号や広告をメールの件名又は本文に付与して、予め電子メールアドレス利用者が指定した端末や場所に表示するか又は指定したメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

By identifying a certain specific code, a character code, etc., in a received program information, a display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc. and a display is performed by adding a specific image.例文帳に追加

受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securely identifying a player and transmitting data on the game state to a portable communication terminal if a specific game state such as a jackpot game state is provided while the player is not yet identified.例文帳に追加

遊技者未特定の状態で大当り遊技状態等の特定の遊技状態が発生した場合でも、確実に遊技者の特定及び携帯通信端末への遊技状態データの送信を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal capable of properly identifying a state of display of a display apparatus not served to a user and putting out the display device or its backlight in the case so as to reduce unnecessary power consumption when the user does not view the display device.例文帳に追加

表示装置の表示がユーザに供されていない状態を的確に識別し、その場合に表示装置またはそのバックライトをオフすることにより、ユーザが表示装置を見ていないときの不要な消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a FAXOCR system and a FAXOCR program capable of later identifying a person in charge having performed the check and correction work of text data, in the FAXOCR system and the FAXOCR program for intermediation of communication between a FAX network and a communication network.例文帳に追加

ＦＡＸ網と通信網との間で通信を仲介するＦＡＸＯＣＲシステムおよびＦＡＸＯＣＲプログラムにおいて、テキストデータの確認修正作業を行った担当者を後に確認することができるものを提供する。 - 特許庁

A ticket service provider connects the identifier 3 to an identifier (A_PK) for identifying an application which uses the content at a terminal, and distributes the ticket enciphered by a public key of the IC card to the IC card via the terminal.例文帳に追加

チケットサービスプロバイダは，識別子３および，端末でコンテンツを利用するアプリケーションを識別するための識別子（Ａ_ＰＫ）を連結し，ＩＣカードの公開鍵で暗号化したチケットを端末を経由してＩＣカードに配信する。 - 特許庁

A damping coefficient of a secondary resonance model approximated to a suspension tire resonance model is identified based on a signal output from the band-pass filter 30 by an on-side identifying method, and a SAT gradient is estimated based on the identified damping coefficient.例文帳に追加

オンライン同定手法によって、バンドパスフィルタ３０より出力された信号からサスペンション−タイヤ共振モデルに近似した２次共振モデルの減衰係数を同定し、同定した減衰係数からＳＡＴ勾配を推定する。 - 特許庁

In this case, the radio resource is notified from the base station to the mobile station so that the mobile station can identify which identification code is used among the identification codes for identifying each of a plurality of kinds of processing about communication of the data.例文帳に追加

この場合、データの通信に関する複数の処理をそれぞれ識別する識別符号を用いて、いずれの識別符号を用いたかが移動局により判別可能なように、無線リソースを基地局から移動局へ通知する。 - 特許庁

The storage means associates customer identification information for identifying each customer with preference information indicating preference of the customer obtained based on commodities that the customer purchased from multiple companies and stores it, sharing it among the plurality of companies.例文帳に追加

記憶手段は、顧客を識別する顧客識別情報と、顧客が複数の企業で購入した商品に基づいて導き出された嗜好を示す嗜好情報と、を対応付けて、複数の企業間で共有して記憶する。 - 特許庁

A signal is transmitted by identifying the signal not based on an existence of the acknowledge signal transmitted via the common signal transmission path but based on the signal received from the plurality of nodes via the common signal transmission path.例文帳に追加

共通の信号伝送路を介して伝送されるアクノリッジ信号の有無によらず、複数のノードから共通の信号伝送路を介して受信した信号に基づいて、信号を識別することにより、信号を伝送する。 - 特許庁

To provide a vehicle display capable of commanding a whole view of a wide range around a self-vehicle, identifying individual vehicles appropriately, and discriminating a plurality of vehicles close to one another surely.例文帳に追加

自車周辺の広域の範囲を一望することができ、かつ、個々の車両を的確に識別することができ、さらに、互いに近接する複数台の車両を確実に見分けることができる「車両表示装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for determining the onset of the onset for type-2 diabetes for Japanese that utilizes a method of identifying type-2 diabetes-sensitive gene for type 2 diabetes, that contributes to a number of genes of multifactorial disorder, or the like.例文帳に追加

多因子疾患等の多数遺伝子の関与する２型糖尿病の２型糖尿病感受性遺伝子の同定方法を利用した、日本人における２型糖尿病の発症リスクの判定方法等の提供。 - 特許庁

Indexes 31 to 34 for identifying the position of a chip 50 on a wafer 100 are formed on at least two of the sides 50s1 to 50s4 so that different indexes are formed on different sides of the chip 50.例文帳に追加

チップ５０の側面５０ｓ１〜５０ｓ４における少なくとも２辺以上の側面に、ウエハ１００におけるチップ５０の位置を特定する指標３１〜３４が、側面によって異なるようそれぞれ形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

As a result of inquiry, if no point-locking is present, then, the on-vehicle interlocking control device 5 transmits a switching and point-locking command signal, including an own train ID indicative of identifying information on the own train, to the point-machine control terminal device 3 for the point machine 2.例文帳に追加

そして、車上制御装置５は、照会の結果、鎖錠無しの場合に、自列車の識別情報である自列車ＩＤを含む転てつ機２の転換・鎖錠指示信号を、転てつ機制御端末装置３に送信する。 - 特許庁

A first to a third interpolation process circuits 20a, 20b, and 20c are composed of a data identifying unit 51, a data converting unit 52, a data interpolating unit 53, a data reconverting unit 54, and four switches SW1-SW4, as illustrated in figure 3.例文帳に追加

第１ないし第３補間処理回路２０ａ、２０ｂ、２０ｃは、図３に示すように、データ判定部５１、データ変換部５２、データ補間部５３、データ再変換部５４及び４つのスイッチＳＷ１〜ＳＷ４より構成される。 - 特許庁

The setting controller electrically writes the group number G in each opening/closing device, and electrically writes the operation specifying group number CG in each operating controller, for identifying the group of the opening/closing devices which the operating controller should control.例文帳に追加

設定コントローラは、各開閉装置にそれぞれグループ番号Ｇを電気的に書き込むとともに、各操作コントローラにそれが操作すべき開閉装置のグループを特定する操作指定グループ番号ＣＧを電気的に書き込む。 - 特許庁

An identification information authentication section 8a outputs an identification information 17b contained in the certificate 17 for identifying an owner of a private key 18 to an authority information management server 20, and obtains authority information in relation to the identification information 17b.例文帳に追加

識別情報認証部８ａが証明書１７に含まれ秘密鍵１８の所有者を特定する識別情報１７ｂを権限情報管理サーバ２０に出力し、識別情報１７ｂに対する権限情報を取得する。 - 特許庁

If a construction dealer transmits, to a dwelling unit information server 1, information for identifying a dwelling unit and a request for creating an inspection list, the dwelling unit information server 1, in response to the request, creates the inspection list of the dwelling unit.例文帳に追加

施工業者は、住戸情報サーバ１に、住戸を特定する情報と、点検リストの作成を依頼する要求を送信すると、住戸情報サーバ１は、要求に応じて、当該住戸の点検リストを生成する。 - 特許庁

The sink device information is formed by associating identification information for identifying a plurality of sink devices 2a, 2b, and the like including the sink device 2a with state information indicating the radio connection state of the sink devices 2a, 2b, and the like.例文帳に追加

上記シンク機器情報は、シンク機器２ａを含む複数のシンク機器２ａ，２ｂ，・・・を識別するための識別情報と、各シンク機器２ａ，２ｂ，・・・の無線接続状態を示す状態情報とを関連付けた情報である。 - 特許庁

The present invention is a system and a method for identifying the population of events in the multidimensional data set, such as seven-dimensional flow-sight-metric data of a blood sample, for example, a set of data or a cluster expressing different leukocyte components in the sample.例文帳に追加

血液サンプルの七次元フローサイトメトリーデータのような多次元データセットにおけるイベントの母集団、例えば、サンプル中の異なる白血球成分を表すデータのセットまたはクラスターを識別するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an image identifier extracted from an image large in correlation between local areas of the image or an image whose signal concentrates on a specific frequency decreases in identifying capability as a degree showing how much a different image can be identified.例文帳に追加

画像の局所領域間の相関が大きい画像や特定の周波数に信号が集中している画像から抽出される画像識別子は異なる画像を識別できる度合いである識別能力が低下すること。 - 特許庁

To provide a starter of motor which surely shields the supply of power with a method of supporting a positive temperature coefficient thermistor element for identifying the cracking position at the time of breakdown, without forming a groove to such thermistor element.例文帳に追加

モータの起動装置に関し、正特性サーミスタ素子に溝等の加工を施さずとも破壊時の割れ位置を特定できる正特性サーミスタ素子の支持方法により確実に電力供給を遮断できるモータの起動装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, in the thin semiconductor film, the first region is used to make a TFT (thin film transistor) for a circuit that needs a high-speed operation and the second region is used to make a memory element for an identifying ROM.例文帳に追加

具体的には、薄膜の半導体膜のうち、第１の領域を用いて、高速動作が要求される回路のＴＦＴ（薄膜トランジスタ）を形成し、第２の領域を用いて、識別用のＲＯＭに用いられるメモリ素子を形成する。 - 特許庁

As information to be made to correspond to a storage medium stored in the recording and reproducing device, image data are generated on a remote controller side and image identification information for identifying the image data is transmitted to a recording and reproducing device side.例文帳に追加

記録再生装置に格納される記憶媒体に対応づけるべき情報として、リモートコントローラ側で画像データを生成し、この画像データを識別するための画像識別情報を記録再生装置側に送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting conductive patterns capable of applying a voltage with a simple structure, identifying a disconnection or a short-circuit of the pattern, and easily rapidly positioning the failure of the disconnection or the short-circuit.例文帳に追加

本発明の課題は、簡単な構造で電圧の印加ができ、導電パターンの断線又は短絡の識別が可能で、しかも断線又は短絡個所の位置を容易に、高速で割り出すことができる導電パターン検査装置を提供する。 - 特許庁

To quickly and easily conduct post processing when a code for identifying an enclosing container is not readable by an automatic reading device as to an enclosing container automatically brought to or taken out from an automatic warehouse.例文帳に追加

自動倉庫に自動的に入出庫される封入容器において、封入容器を特定するためそのコードを自動的な読み取り装置で読み取り不能になった場合、その後の処理を素早くかつ容易に行えるようにする。 - 特許庁

To uniquely identify an image on the network efficiently by generating an identification number for uniquely identifying an image to be a target of exchange or the like between image processing devices in an appropriate timing and using it to identify the image.例文帳に追加

画像処理装置間で交換等の対象となる画像を一意に特定する識別番号を適切なタイミングで生成し、これを用いて画像を識別することで、効率的にネットワーク上の画像を一意に特定できるようにする。 - 特許庁

Preferably the method for identifying multiple congenital anomaly comprises detecting a signal emitted on the basis of the hemizygote deletion in the chromosome region by hybridization of a nucleic acid containing a part of the region of 10q24.31-10q25.1 of the human chromosome and a specimen nucleic acid.例文帳に追加

好適には、当該10q24.31-10q25.1の領域の一部を含む核酸と検体核酸とのハイブリダイゼーションにより、当該染色体領域のヘミ接合体欠失に基づいて発生するシグナルを検出することにより行われる。 - 特許庁

To prevent inappropriate communication from leading to increased trouble by detecting and identifying an error (abnormal conditions) even when a harness breaks after a chip select signal (identification signal) is logically activated.例文帳に追加

チップセレクト信号（識別信号）をアクティブ側に論理確定した上で、ハーネスが断線したときであっても、そのエラー（異常）を検出・特定することにより、不適切な状態のまま通信を続けて不具合を拡大させることを防止する。 - 特許庁

All or a part of information corresponding to the information 15 for identifying the user and the setting information 16 is stored in the storage means 6 of the terminal 1 of the subject at the terminal side at appropriate intervals.例文帳に追加

被測定者端末１の被測定者端末側記憶手段６内に利用者識別情報１５と、設定情報１６に対応する情報の全てまたは一部が適当な間隔で更新された状態で記憶される。 - 特許庁

To provide a servicer cooperation system capable of determining suitable combination of a plurality of financial commodities and identifying the trading order of these financial commodities, a portfolio formation support system, a portfolio formation supporting method, a relay computer, and a computer program.例文帳に追加

複数の金融商品の適切な組み合わせを定め、その売買順序を特定することができるサービサ連携システム、ポートフォリオ形成支援システム、ポートフォリオ形成支援方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁