「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The intimacy level is calculated based on not only the communication history information having a tendency to show the intimacy with the communication destination objectively but also the terminal identifying information having a tendency to show the intimacy with the communication destination subjectively thereby.例文帳に追加

これにより、通信相手との親密さを客観的に示す傾向がある通信履歴情報だけでなく、通信相手との親密さを主観的に示す傾向がある端末識別情報にも基づいて親密度を算出できる。 - 特許庁

A receiving unit 36 receives user identification information for identifying a user and output information on an output processing execution unit 32a outputted by the output processing execution unit 32a for executing information output processing.例文帳に追加

受付部３６が、利用者を特定する利用者特定情報と、情報を出力する処理を実行する出力処理実行部３２ａにより出力された出力処理実行部３２ａに関する出力情報と、を受け付ける。 - 特許庁

To provide capability of automatically recording information capable of identifying each of a plurality of drivers without requiring each driver to perform such a special operation as attaching/detaching a record medium to/from a drive recorder at each start/end of driving.例文帳に追加

運転の開始／終了の都度、各運転者がドライブレコーダに対して記録媒体の装着／取り外しのような特別な操作を行わなくても、複数の運転者のそれぞれを特定可能な情報を自動的に記録可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming device guaranteeing conformity between a code image and stored print data and suppressing delay of printing in an image forming device for printing the code image identifying the print data along with the print data.例文帳に追加

印刷データを特定可能なコード画像を印刷データと共に印刷する画像形成装置において、コード画像と保存された印刷データとの整合性を保証でき、かつ、印刷の遅延を抑制可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By obtaining the phase of relaxation oscillation and a limit cycle based on the shape of the egg from images taken by three cameras arranged at a 45° interval, and by combining these factors, a theory for identifying the sex having a high identification rate is achieved.例文帳に追加

卵の形から得られる弛張振動運動の位相とリミットサイクルを４５°の間隔で配置した３台のカメラで撮影した画像から求め、その要素を組み合わせて、鑑定率の高い雌雄識別理論を確立した。 - 特許庁

The server 30 includes: user master information for identifying the user and the registered electric vehicle 50; a table for relating the registered electric vehicle 50 to charge characteristic data of the onboard battery; and a charge advance state calculator.例文帳に追加

サーバ30は、ユーザとその登録電動車両50とを特定するためのユーザマスタ情報と、登録電動車両50とその車載電池の充電特性データとを関連付けるテーブルとを有し、充電進行状態演算手段を備える。 - 特許庁

Provided is the method of speech recognition for identifying a generation relation dynamics value by performing linear interpolation between a generation relation dynamics value and a generation relation target at previous time by using a time-dependent interpolation weight.例文帳に追加

時間依存性補間重みを使用して、以前の時刻での生成関係ダイナミックス値と生成関係ターゲットとの間の線形補間を実施することにより生成関係ダイナミックス値を識別する音声認識の方法を提供する。 - 特許庁

A trouble model determination means 5 determines the trouble model by using the candidates of the phrases, and correlates a trouble model ID for identifying the determined trouble model with the document/data to register the document/data in a document database DB1.例文帳に追加

さらに、不具合モデル決定手段５は、語句の候補を用いて不具合モデルを確定し、確定した不具合モデルを識別するための不具合モデルＩＤを文書・データに対応付けて文書データベースＤＢ１に登録する。 - 特許庁

An address specifying part 132 specifies an address for identifying a call incoming side data communication terminal 42 on the ISP network 4 to which the relevant data communication terminal 42 is connected from a telephone number of this data communication terminal 42.例文帳に追加

アドレス特定部１３２は、着信側たるデータ通信端末４２が接続されたＩＳＰ網４において当該データ通信端末４２を識別するためのアドレスを、このデータ通信端末４２の電話番号から特定する。 - 特許庁

To provide a method for selecting and acquiring a domain polypeptide interacting with a target substance, to provide a method for identifying and acquiring a structural motif, and to provide a method for designing a molecule interacting with the target substance.例文帳に追加

本発明は、標的物質と相互作用するドメインポリペプチドの選択取得方法、構造モチーフの同定取得方法、並びに標的物質と相互作用する化合物の分子設計方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A method comprises a step (210) of identifying sub-picture/subtitle packets and/or audio packets having arrival timestamps and/or presentation timestamps that match an arrival timestamp and/or a presentation timestamp, respectively, of video packets.例文帳に追加

方法は、ビデオ・パケットの到着タイムスタンプ及び／又はプレゼンテーション・タイムスタンプにそれぞれ一致する到着タイムスタンプ及び／又はプレゼンテーション・タイムスタンプを有するサブピクチャ／サブタイトル・パケット及び／又はオーディオ・パケットを識別するステップ（２１０）を含む。 - 特許庁

The subscriber number managing table correspondently registers the telephone number assigned to a plurality of mobile telephony equipment 3, a sub-address added to the relevant telephone number and the identification number for identifying each of mobile telephony equipment 3.例文帳に追加

加入者番号管理テーブルは、複数の移動電話装置３に割り当てられた電話番号と、当該電話番号に付加されたサブアドレス、及び各移動電話装置３を識別するための識別番号とを対応付けて登録している。 - 特許庁

The method is for identifying and preparing high affinity nucleic acid ligands to complement system proteins C1q, C3 and C5, wherein specific RNA ligands for C1q, C3 and C5 identified by the SELEX method are included.例文帳に追加

補体系タンパク質Ｃ１ｑ、Ｃ３及びＣ５に対する高アフィニティー核酸リガンドを同定及び調製するための方法であり、ＳＥＬＥＸ法により同定されたＣ１ｑ、Ｃ３及びＣ５に対する特定のＲＮＡリガンド。 - 特許庁

To suppress the load of processing and traffic required for preparing and transmitting/receiving a cache erasing request to minimum by identifying an MPOA cache to be erased by the erasing request from the ATM addresses of MPS and MSC.例文帳に追加

キャッシュ消去要求によって消去すべきＭＰＯＡキャッシュを、ＭＰＳとＭＳＣとのＡＴＭアドレスにより識別することによって、消去要求の作成、送受信にかかる処理及びトラフィックの負荷を最低限に抑える。 - 特許庁

In the case that the clusters become non-continuous as the result of the editing, the recording signal processing part 14 records the editing pattern identification information identifying an editing pattern and a succeeding cluster address specifying a succeeding cluster as the cluster management information.例文帳に追加

編集の結果、クラスタが不連続となる場合、記録信号処理部１４は、クラスタ管理情報として、編集パターンを識別する編集パターン識別情報と、後続するクラスタを特定する後続クラスタアドレスを記録する。 - 特許庁

The printing device stores the locked print job, the information for identifying the second user, and the authentication information that unlocks the locked print job when entered into the printing device and is transmitted to the second terminal associated with the second user.例文帳に追加

印刷装置は、ロック印刷ジョブ、第２のユーザを識別する情報、及び、印刷装置に入力されると、ロック印刷ジョブをアンロックし、第２のユーザに関連付けられた第２の端末に送信される認証情報を記憶する。 - 特許庁

The method further includes determining a most likely range of TDOA and/or FDOA estimates, and then identifying an optimal cross-correlation value within a subset (Fig.10) of cross-correlation values corresponding to the most likely range of TDOA and/or FDOA estimates.例文帳に追加

本方法は、更に、TDOAおよび／またはFDOA推定値の最尤範囲を決定し、次いでTDOAおよび／またはFDOA推定値の最尤範囲に対応する相互相関値の部分集合（図１０）内において最適な相互相関値を特定することを含む。 - 特許庁

When connected to an IP network, an IP telephone terminal sends to the IP network a registration packet, including in a header terminal information wherein identification information for identifying the IP telephone terminal itself is made correspond to an IP address.例文帳に追加

ＩＰネットワークに接続されたときに、ＩＰ電話端末は、自ＩＰ電話端末を識別するための識別情報とＩＰアドレスとを対応付けた端末情報をヘッダに含めた登録用パケットを、ＩＰネットワークに送出する。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 13 registers in advance alighting reservation information to reserve alighting at a desired stop and an identifier identifying itself in an alighting reservation information storage part 255 of the wireless relay device 12.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１３は、所望の停留所で降車したい旨を予約する降車予約情報と自己を特定する識別子とを関連付けて無線中継装置１２の降車予約情報記憶部２５５にあらかじめ登録しておく。 - 特許庁

A communication apparatus stores topology information on the connecting state between communication apparatuses, the topology information being shared among the communication apparatuses included in the network and including port identification information for identifying mutually connectable ports within the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置は、ネットワークに含まれる各通信装置で共有される、通信装置内で互いに接続可能なポートを識別するポート識別情報を含む通信装置間の接続状態を示すトポロジ情報を記憶する。 - 特許庁

A control amount calculated by the user set program identifying the virtual axis is added to a control amount input to a correspondent axis driving program as a control amount of duplicated axis before replacing to the virtual axis.例文帳に追加

更に、仮想軸を指定したユーザ設定プログラムに基づいて演算された制御量は、仮想軸に置き換える前の重複制御軸の制御量として、対応する軸駆動プログラムに入力される制御量に加算されている。 - 特許庁

To provide an oral cavity sensor and a phoneme discrimination device with which a phoneme is discriminated precisely and even a general user who has no skill for identifying the phoneme by viewing the shape of the oral cavity can discriminate the phoneme.例文帳に追加

より精度良く音素を判定することができるとともに、口腔形状を視認して音素を特定する技能を持たない一般ユーザが用いても音素を判定することができる口腔センサ及び音素判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of identifying a transparent object having specific optical properties, particularly a transparent object such as a measuring cuvette used in a light intensity detection system or testing the authenticity of the transparent object.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の光学的性質を有する透明物体、特に光度検出システムにおいて使用される測定キュベット等の透明物体を同定する、又は透明物体の真偽を試験する方法を提供することである。 - 特許庁

A method for identifying the plant having a function for biosynthesizing capsinoids such as a plant belonging to the genus Capsicum by detecting the variation of function defects of an enzymatic gene catalyzing a transamination reaction from vanillin to vanillylamine is provided.例文帳に追加

カプサイシノイド生合成系を有するトウガラシ属等の植物において、バニリンからバニリルアミンへのアミノ基転移反応を触媒する酵素遺伝子の機能欠損変異を検出する、カプシノイド類産生能を有する植物の同定方法。 - 特許庁

To provide a fine particle counter capable of identifying optically fine particles of relatively large diameters contained in a liquid (in particular, lubricant) over a wide range from bubbles contained therein to count precisely the fine particle in every prescribed particle size.例文帳に追加

液体（特に、潤滑油）中に含まれる比較的大径で広範囲に及ぶ微粒子と気泡とを光学的に識別して所定の粒径毎の微粒子を高精度に計数することができる微粒子計数装置を提供する。 - 特許庁

This content authentication system 100 includes: a storage medium 7 storing encrypted authentication information 72 for identifying presence/absence of use authority; and an information processor 1 authenticating the use authority about the storage medium 7.例文帳に追加

コンテンツ認証システム１００は、利用権限の有無を識別するための暗号化された認証情報７２を記憶する記憶媒体７と、当該記憶媒体７について利用権限を認証する情報処理装置１と、を含む。 - 特許庁

Document data 700 which is data for reproducing a document is managed by being collected into one document object 7 with relation information 704 identifying other document data generated by copying the document data.例文帳に追加

ドキュメントを再現するためのデータであるドキュメントデータ７００を、それを複製することによって生成された他のドキュメントデータを識別する続柄情報７０４とともに、１つのドキュメントオブジェクト７に纏めることによって、管理する。 - 特許庁

The server issues, at the time of device registration of the camera, an encryption key, and the camera stores the encryption key and imparts a camera ID for identifying the camera by encrypting the ID with the encryption key to an image file including image data obtained by shooting.例文帳に追加

サーバはカメラを機器登録した時に暗号キーを発行し、カメラはその暗号キーを記憶しておき、撮影して得られた画像データを含む画像ファイルにカメラを特定するカメラＩＤをその暗号キーで暗号化して付与する。 - 特許庁

The method also includes identifying which unassigned traffic flow includes the largest amount of traffic, establishing a new OT beginning at the source node of the identified TF and ending at the destination node of the identified TF, and assigning the identified TF to the established OT.例文帳に追加

本方法は、どの未割当TFが最大量のトラフィックを含むかを確認し、確認されたTFのソースノードから始まり且つ確認されたTFの宛先ノードで終了する新たなOTを確立し、該確立されたOTに確認されたTFを割り当てる。 - 特許庁

To provide a primer or a primer set capable of efficiently amplifying the gene sequence of 16S rRNA of a target bacterium by using selected sixty two bacterium species as the object for rapidly identifying the causative of human and animal infectious disease.例文帳に追加

ヒトおよび動物の感染症起因菌の迅速な同定のために、選択した６２菌種を対象として、目的とする各細菌の16S rRNA遺伝子配列を、効率よく増幅することのできるプライマー、またはプライマーセットを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver which receives only a broadcast signal of one broadcasting system in a plurality of broadcasting system candidates and easily identifies one broadcasting system identified by an external broadcasting system identifying apparatus.例文帳に追加

複数の放送方式候補の中の或る一つの放送方式の放送信号のみが受信可能であって外部の放送方式識別装置による前記或る一つの放送方式の識別が容易な受信装置を提供する。 - 特許庁

A session management server 210 of the server system 200 generates service session information for identifying a service session based on the SIP session establishment request, and obtains service authentication information corresponding to the SIP authentication information.例文帳に追加

サーバシステム２００のセッション管理サーバ２１０は、ＳＩＰセッション確立要求をもとにサービスセッションを識別するためのサービスセッション情報の生成と、ＳＩＰ認証情報に対応するサービス認証情報の取得を行う。 - 特許庁

Each single-class classifier is configured for each class to identify defects belonging to each class on the basis of the inspection parameter values, while identifying the defects not in each class as unknown defects.例文帳に追加

各単一部類分類子は、それぞれの部類に対して、検査パラメータ値に基づいてそれぞれの部類に属する欠陥を識別し、一方でそれぞれの部類に入っていない欠陥を未知欠陥として識別するように構成される。 - 特許庁

The wireless communication system has a controller 301 that receives information denoting the position of a wireless communication device (mobile unit) and a memory that stores information identifying the mobile unit and instruction information corresponding to the information.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムは、ワイヤレス通信デバイス（移動機）の位置を示す情報を受信するコントローラ３０１と、移動機を識別する情報を格納するとともに、この情報に対応する教示情報を格納するメモリとを有する。 - 特許庁

In its other analysis, there is retrieval of a transaction history database for identifying a comparison collation, an abnormal speed pattern, a name, an address change and a known fraud of this time transaction to the past known unfair transaction.例文帳に追加

その他の分析には、過去の既知の不正取引に対する今回の取引の比較対照及び、異常な速力パターン、姓名及び住所変更並びに既知の詐取者を識別するための、取引履歴データベースの検索がある。 - 特許庁

The surface of the each key itself is formed into a shape capable of identifying each key by a fingertip, or attached with the detachably attached plastic protrusion, and a shape capable of confirming a position of the each key is molded in the keys in a peripheral part.例文帳に追加

キーそのものの表面を、それぞれのキーを指先が識別できるように形成するか、もしくはプラスチック製で着脱可能な突起をつけ、かつ周辺部のキーにはその位置を容易に確認できるような形状を成型する。 - 特許庁

To provide a system capable of identifying individuals according to voiceprint data of more users than ever, representing candidates for choice, and receiving reservation of selected melodies in a KARAOKE device having only a limited storage capacity.例文帳に追加

限られた記憶容量しか保有しないカラオケ装置において、従来よりも多くの利用者の声紋データによる個人同定が可能な、カラオケ装置において選曲候補を提示して選曲予約を受け付けるシステムを提供する。 - 特許庁

A client extracts a plurality of feature points and information for identifying each feature point (identification information) from a fingerprint of an individual in registration, randomly creates a transformation parameter for each feature point, and converts the coordinates and direction thereof.例文帳に追加

登録時に、クライアントは個人の指紋から複数の特徴点および各特徴点を識別可能な情報（識別情報）を抽出し、各特徴点に対してランダムに変換パラメータを生成し、座標および方向を変換する。 - 特許庁

Delay skew for a plurality of signals on the parallel bus is monitored by a step for obtaining a plurality of samples of the plurality of signals for each unit interval, and a step for identifying a location of transitions in the plurality of signals based on the samples.例文帳に追加

パラレル・バス上の複数の信号の遅延スキューが、１単位間隔ごとの複数の信号の複数のサンプルを取得する工程と、そのサンプルに基づいて複数の信号内の遷移の位置を識別する工程によって監視される。 - 特許庁

A server device 10 comprises a voter information DB 11, a candidate information DB 12, a voter identifying means 13, a candidate information presenting means 14, a voting information accepting means 15, and a voting information totaling means 16.例文帳に追加

サーバ装置１０は有権者情報ＤＢ１１，被投票情報ＤＢ１２，有権者認証手段１３，被投票情報提示手段１４，投票情報受付手段１５，投票情報集計手段１６を備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for reverse link energy evaluation in a wireless network that enhances the precision of evaluation, thereby allowing a RAKE receiver to monitor finger performance and to enhance the capability of statistically identifying a signal from a noise.例文帳に追加

評価の精度を高め、それによって、レイク受信機がフィンガ性能を監視しノイズから信号を統計的に識別する能力を改善した、無線ネットワークにおける逆リンクエネルギー評価の方法および装置を提供する。 - 特許庁

When data corresponding to the unreproduced part identifying information RST includes untransmitted data not contained in data previously transmitted to a portable telephone, the reproduction control part 219A sends the data to the portable telephone.例文帳に追加

引き続き、再生制御部２１９Ａが、残部分特定情報ＲＳＴに対応するデータに、以前に携帯電話装置に送信したデータには含まれていない未送信データが存在する場合に、当該データを携帯電話装置へ送る。 - 特許庁

The Internet Server when identifying the user reproduces the sound-recorded voice at the automatic answering telephone service center and delivers the voice to the terminal of the convenantor through the Internet network.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｓｅｒｖｅｒは、認証が認められると判断した場合、録音されている音声を、留守番電話サービスセンタにおいて再生し、その音声をルータとインターネット網を介して契約者の端末に音声として配送する。 - 特許庁

A user operates the mobile radio terminal 1 to registers a reservation on a reservation site server 2 through Internet communication and relates and registers a Bluetooth address and a password as information for identifying the user while making the reservation.例文帳に追加

ユーザは移動無線端末１を操作してインターネットを通じた通信により、予約サイトサーバ２に予約登録を行い、この予約の際に、自己を識別する情報としてＢｌｕｅｔｏｏｔｈアドレスとパスワードとを対応づけて登録する。 - 特許庁

To provide RF-amide peptides and their use for treating, preventing and curing neurological and metabolic medical disorders, and to provide a method for identifying a G-protein coupled receptor and a substance modulating the receptor.例文帳に追加

ＲＦアミドペプチド、ならびに神経学的障害および代謝の医学的障害を処置、予防および治癒のためのそれらの使用、また、Ｇタンパク質共役レセプターおよびこのレセプターを調節する物質を同定する方法を提供する。 - 特許庁