「Identifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The in-group call connection control system 1 acquires service logic associated with group identification information when receiving a transmission request including group identification information for identifying the group, from the communication equipment 70 of the transmitter.例文帳に追加

グループ内呼接続制御システム１は、発信者の通信装置７０から、グループを識別するためのグループ識別情報を含む発信要求を受信した場合に、グループ識別情報に対応付けられているサービスロジックを取得する。 - 特許庁

To provide a base station extension position determination method and a base station identifying an extension position of the base station based on an actual communication status with a wireless communication terminal without acquiring topographical data and height data of obstruction.例文帳に追加

地形データ及び障害物の高さデータを取得せずに、無線通信端末との実際の通信状況を基に基地局の増設位置を特定する基地局増設位置決定方法及び基地局を提供することである。 - 特許庁

The service point preserved by being associated with the proper information is imparted to the purchase side on condition of identifying the purchase side of the commerce identified by the inputted commerce proper information as a member.例文帳に追加

そして、入力された商取引固有情報で識別される商取引の買入側が会員として識別されたことを条件に、当該固有情報と対応付けられて保存されているサービスポイントを買入側に付与する。 - 特許庁

To provide a structure of an interphone capable of identifying who is a visitor without interrupting a speech with a 1st door-phone slave unit when receiving a call from another 2nd door-phone slave unit during the speech with the 1st door-phone slave unit.例文帳に追加

第1のドアホン子器との通話中に、別の第２のドアホン子器から呼出があった時に、第１のドアホン子器との通話を切らずに、訪問者がどのような人物か判断することができるインターホンの構造を提供する。 - 特許庁

When it is judged that contents are already held in a recording and reproducing device, the advance to a step S19 is made and a reproduction limit flag rewrite signal to which identification data for identifying the contents are added is sent to another recording and reproducing device.例文帳に追加

コンテンツが他の記録再生装置にすでに保持されていると判定された場合、ステップＳ１９に進み、コンテンツを識別する識別データが付加された再生制限フラグ書換信号が、他の記録再生装置に送信させる。 - 特許庁

To provide a mechanism for identifying an indication of a mark plate only by turning eyes in the upward and downward directions without controlling the position of operater's eyes, even if the position of the tool is higher or lower with respect to the height of operater's eyes.例文帳に追加

器具の位置が作業者の目の高さに対して高かったり低かったりしても、作業者の目の位置を調整することなく、目線の方向を上下に向けるだけで記号板の表示を確認できる機構を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for coloring an elementary optical fiber capable of identifying the elementary optical fiber in a multi-fiber cable without using dot marking at the time of forming a colored layer for the identification.例文帳に追加

多芯の光ファイバ素線を識別するために着色層を形成する際、ドットマーキングを用いずに識別を容易に行なうことができるような光ファイバ用着色装置及び光ファイバの着色方法を提供すること。 - 特許庁

A secondary reference system is used for identifying the location of the core-produced geometric shape of hollow investment casting metal parts manufactured by using a floating type core design for implementing a complex internal structural features 504.例文帳に追加

二次基準体系は、複雑な内部構造特徴形状部５０４を実装するために浮動式コア設計を用いて作られた中空インベストメント鋳造金属部品のコア生成内部幾何学形状の位置を特定するのに用いられる。 - 特許庁

To provide a multilayer capacitor capable of easily identifying a mounting direction, while realizing increase in the equivalent series resistance and decrease in the equivalent series inductance, and to provide a mounting structure of the multilayer capacitor and a method for manufacturing the multilayer capacitor.例文帳に追加

等価直列抵抗の増大及び等価直列インダクタンスの低減を実現しつつ、実装方向を容易に識別可能な積層コンデンサ、積層コンデンサの実装構造及び積層コンデンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a multi-functional card reader and its security system capable of being discriminated by an administrator, being admitted to enter while identifying a person carrying no card and releasing the function to a user while keeping a prescribed security.例文帳に追加

管理者による判別が可能となり、カードを持たない人の個人認識を行いつつ通行を許可でき、また、一定のセキュリティ性を保持しながら本機能をユーザに解放する多機能カードリーダおよびこれを用いたセキュリティシステムを得る。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a contour information management server, an information provision system, and an information provision method, for easily identifying a physical object even without using any instrument for measuring a direction in which the communication terminal faces.例文帳に追加

通信端末が向いている方向を計測する装置を用いなくても、対象物を容易に特定することを可能とする通信端末、輪郭情報管理サーバ、情報提供システム、及び、情報提供方法を提供する。 - 特許庁

An RFID tag 103 with a storage element for storing the residual amount of a roll sheet is added to the roll sheet, while a specified residual amount identifying mark 201 is added to a position in front by a specified length from the terminal of the roll sheet.例文帳に追加

ロール紙の残量値を記憶するための記憶素子を具えたＲＦＩＤタグ１０３をロール紙に付加するとともに、ロール紙の終端から所定長さ分手前の位置に所定残量識別マーク２０１を付加する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a CPU 11 identifying information transmitted from an image forming device main body 10 and an antenna 12 or a PC card type communication device 13 for transmitting the information to another communication apparatus 6.例文帳に追加

画像形成装置本体１０から発信される情報を識別するＣＰＵ１１と、該情報を他の通信機器６に送信するアンテナ１２またはＰＣカード型通信装置１３とを備えたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a technique for grasping detailed flow rate variation by reducing a sampling frequency (measurement interval) while suppressing electric power consumption of a circuit when identifying an appliance using a fluid and the state thereof from variation of the flow rate value.例文帳に追加

流体を使用する器具やその状態を、流量値の変化から判定するときに、回路の電力消費を抑制しつつ、サンプリング周波数（計測間隔）を短くして詳細な流量変化を把握できる技術を提供する。 - 特許庁

In the trouble information detected from each of the detectors, identification code for identifying oneself is transmitted to a remote area together with the trouble information detected from each of the transmission parts 20 connected with each of the detectors.例文帳に追加

各検出部にて検出された異常情報は各検出部に接続されたそれぞれの情報伝送部２０から検出された異常情報とともに自己を識別する識別符号が遠隔の地域に伝送される。 - 特許庁

To provide a game machine which is made fair for players by uniformizing the frequency of variable display enough to make the special game status continuable in a type which carries out the variable display of identifying information at a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の可変表示部で識別情報の可変表示を行う遊技機において、特別な遊技状態が継続可能な可変表示回数を一律にすることにより、遊技者にとって公平な遊技機を提供する。 - 特許庁

It is judged whether or not there is first individual information matching first individual information of the sewing machine itself in first individual information being information for identifying an individual sewing machine stored in the use history data table (S49 and S50).例文帳に追加

使用履歴データテーブルに記憶されている、ミシンの個体を識別するための情報である第一個体情報に、ミシン自身の第一個体情報と合致する第一個体情報があるか否かが判断される（Ｓ４９及びＳ５０）。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of precluding occurrence of a sheet feed trouble by sensing previously any inconvenience in a paper sheet feeding mechanism of the image forming device and executing the maintenance of the sheet feeding mechanism without wastefulness by identifying the failed component properly.例文帳に追加

画像形成装置の給紙機構の不具合を事前に検知して、給紙トラブルを未然に防止し、不具合部品を的確に特定して給紙機構のメンテナンスを無駄なく実行できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A storage device is provided to the drum of a stencil printing apparatus to store in a storage section identification data for identifying the stencil base paper fitted to the drum, and to control the display section to display the data stored in the storage section.例文帳に追加

孔版印刷装置のドラムに記憶装置を設け、このドラムに装着された孔版原紙を識別するための識別データを記憶部に記憶させると共に、この記憶部に記憶されたデータを表示部に表示させる制御を行う。 - 特許庁

A pair of the peaks of intensity equal to the intensity obtained by subtracting 1 from the sugar molecular weight obtained in the sugar molecular weight identifying process in the M/Z distance between the peaks of intensity is sequentially extracted, with respect to a range of 600 M/Z or above.例文帳に追加

６００Ｍ／Ｚ以上の範囲について、インテンシティのピーク間のＭ／Ｚ距離が前記糖分子同定工程で得られた糖分子量から１を減じたものと等しいインテンシティのピークの対が、順次抽出される。 - 特許庁

By collecting and further identifying a protein PRO polypeptide obtained as a result of stimulating the immune response of the mammalian animal, and by using the same, it is possible to inhibit or enhance the immune response and treat the immune-related diseases.例文帳に追加

哺乳動物の免疫反応を刺激した結果として得られるタンパク質ＰＲＯポリペプチドを取得同定し、更ににそれを用いることにより、免疫反応を抑制又は高め、免疫関連疾患を治療することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of identifying an optical medium so as to enable an optical drive to correlate write strategy with the optical medium even when the optical medium is released after the optical disk drive.例文帳に追加

本発明は、光学媒体が光学ディスクドライブの後にリリースされても、その光学ドライブが書込みストラテジを光学媒体と関連付けるようにその光学媒体を識別できる方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a destination display device capable of easily and appropriately identifying whether a destination included in the schedule information of each member to be managed exists in a predetermined area without requiring any great labor for the input operation.例文帳に追加

入力作業に多大な手間を要すること無く、管理対象となる各メンバのスケジュール情報に含まれる行き先について、容易かつ適切に所定エリア内であるか否かを識別可能とする行き先表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which has a high property for identifying a single-core coated optical fiber unit and makes it easy to draw a coated optical fiber out in a short time when the coated optical fiber is drawn out of the optical fiber cable at its intermediate part, and also has high use efficiency.例文帳に追加

光ファイバケーブルの中間部で光ファイバ心線を引き出す場合、単心線ユニットの識別性が高く、ファイバ心線の引き出し作業が短時間で容易にでき、使用効率の高い光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

The Y-axis movement base 40 moves together with the movement of the Y-axis movement base 30, and the position of the drill 54 provided in the X-axis movement base 50 for drilling the reference hole for identifying the front and rear is adjusted by the ball screws 41, 42.例文帳に追加

Ｙ軸移動架台４０は、Ｙ軸移動架台３０の移動と共に移動し、Ｘ軸移動架台５０の備える表裏識別用の基準孔を穿孔するドリル５４の位置は、ボールねじ４１，４２によって調整される。 - 特許庁

An application(AP) for identifying the possibility of utilization on individual terminals based on information characteristic to a terminal presented by a MAC address and information characteristic to a user between terminals which are on the same network and can be used by the user and whose contents are desired to use, is started.例文帳に追加

異端末上でも同一利用者であることが認証でき、別端末に認証したことを許可できる情報を与えることによって異端末において端末依存のコンテンツを利用することを可能にする。 - 特許庁

The information recording apparatus is provided for identifying a rank of an exothermic element (resistance value) of a head, optimizing a head driving voltage depending on the identified rank, and controlling a pulse width depending on the identified rank and the optimized head driving voltage, and adjusting energy inputted to the head.例文帳に追加

ヘッドの発熱素子（抵抗値）のランクを識別し、 識別したランクに応じて、ヘッド駆動電圧を最適化し、識別したランクと最適化したヘッド駆動電圧におうじたパルス幅制御し、ヘッドへの投入エネルギーを調整する。 - 特許庁

A switch cover 50 in which "father" is shown as a using condition identifying means with an intrincic name (a constituting unit name in a household) and a switch cover 51 similarly in which "mother" is shown are detachably secured to the switch 11 and the switch 12 respectively.例文帳に追加

スイッチ１１には固有名称（家族内の構成単位名称）付の使用態様特定手段として“父”が表示されたスイッチカバー５０が、スイッチ１２には同“母”が表示されたスイッチカバー５１が脱着可能に取り付けられている。 - 特許庁

In the vicinity of the coupling part 20 of the carrier tape 21, a part for identifying the coupling part 20, e.g. a cutting part 51, a protruding part 61, a bending part 62, a matting part or a bright part 95, is provided and detected by means of various sensors 50.例文帳に追加

キャリアテープ２１を連結する連結部２０近傍に切り欠き部５１、突状部６１、折り曲げ部６２、つや消し部または光輝部９５などの連結部２０を識別可能な識別部を設け、これを各種センサ５０で検出する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexing transmission system and an optical multiplexing transmission method capable of identifying a fault location and a cause of the fault at an early stage by supervising data transmission in a relay section of an optical transmission line in optical multiplexing transmission.例文帳に追加

光多重伝送における光伝送路の中継区間においてもデータ伝送の誤り監視を行って、早期に障害箇所／原因の特定を行い得る光多重伝送システム、及び光多重伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device and a method capable of identifying a material of an inspected object, using a small number of inexpensive X-ray generators and X-ray detectors, and capable of reducing thereby a size and a cost of the device.例文帳に追加

安価かつ少数のＸ線発生装置とＸ線検出器を用いて、被検査物の材質を識別することができ、これにより装置を小型かつ安価にできるＸ線検査装置とＸ線検査方法を提供する。 - 特許庁

The file management device comprises a client device A to which "AAA" is assigned as a user ID uniquely identifying a user and a client device B to which "BBB" is similarly assigned, which are mutually communicably connected through a network.例文帳に追加

このファイル管理装置は、利用者を一意に識別するユーザＩＤとして「ＡＡＡ」が割り当てられたクライアント装置Ａと、同様に「ＢＢＢ」が割り当てられたクライアント装置Ｂとがネットワークを介して相互に通信可能に接続される。 - 特許庁

The method for displaying live video of a tooth comprises: identifying a tooth tissue region in a viewable image frame obtained from a video stream (90); processing pixel data within the tooth tissue region to identify a suspected caries site (100); and modifying intensity values for pixels that correspond to the suspected caries site (110).例文帳に追加

歯のライブビデオを表示する方法は、ビデオストリームから得られる可視画像フレーム内の歯の組織領域を識別し（９０）、う蝕が疑われる部位を識別するために歯の組織領域内の画素データを処理する（１００）。 - 特許庁

To solve the problem in which an image identifier extracted from an image having high correlation between local regions in the image or an image with signals concentrating on a specific frequency has a lower identification capability that is a degree for identifying a different image.例文帳に追加

画像の局所領域間の相関が大きい画像や特定の周波数に信号が集中している画像から抽出される画像識別子は異なる画像を識別できる度合いである識別能力が低下すること。 - 特許庁

In a gathering device 10, a gathering control part makes the paper set by controlling the send-out of paper so as to send out the paper from a paper feeding tray 40 associated with respective paper set identifying information in a gathering map.例文帳に追加

丁合装置１０において、丁合制御部は、丁合マップにおいて各々の用紙セット識別情報に対応付けられた給紙トレイ４０から用紙を送り出すよう用紙の送り出しを制御して用紙セットを作成する。 - 特許庁

A human information database 14a stores personal information regarding individuals and related person information representing the relation between the individuals and related persons which is related to related person identification information for identifying the respective related persons having relations with the individuals.例文帳に追加

人情報データベース１４ａは、個人に関する個人情報と、該個人と関係を有する各関係者を識別する関係者識別情報に関連付けた該個人と該関係者の関係を表わす関係者情報とを格納する。 - 特許庁

IC tags storing identification information for identifying the print packs are inserted into the print packs and the retrieval of the print packs using the identification information of the IC tags and the exchange of the information with a data base are performed.例文帳に追加

プリントパックに、このプリントパックを識別する識別情報を記憶するＩＣタグを挿入し、ＩＣタグの識別情報を用いたプリントパックの検索や、データベースとの情報のやり取りを行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Concerning a session identifying method, requests from clients A1 and A2 are received only by a previously designated specified communication port P1 and repeated through an execution control part C to processes C1 and C2 for processing the session corresponding to these requests.例文帳に追加

セッション識別方法では、クライアントＡ１，２からの要求の受信を、予め指定された特定の通信ポートＰ１でのみ行い、その要求に対応するセッションを処理するプロセスＣ１，２に実行制御部Ｃを介して中継する。 - 特許庁

To increase pinch detection accuracy by identifying a step height position by a plurality of wheelchair lifting operations and changing a pinch threshold in a range except the identified step height so as to dispense with the setting of a threshold for each vehicle.例文帳に追加

車椅子の複数回の引き上げ作動にて段差の位置を特定し、また、特定した段差以外の範囲で挟み込み閾値を変更して車両毎の閾値の設定を不要とし、挟み込みの検出精度を向上させること。 - 特許庁

A parameter for frequency conversion is controlled, by an interference signal spectrum component frequency identifying unit 27, an upper procedure control unit 28, a unit 29 controlling the frequency conversion, so as to improve the dynamic range and the measurement accuracy.例文帳に追加

ダイナミックレンジおよび測定確度を高めるため、干渉信号スペクトル成分周波数識別ユニット２７、上位手順制御ユニット２８、周波数変換を制御するユニット２９によって、周波数変換のパラメータが制御される。 - 特許庁

To prevent a game parlor and a player from suffering from disadvantage, when using a mobile terminal besides a member recording medium as a medium for identifying the member to use update service for stored game mediums.例文帳に追加

貯遊技媒体の更新サービスを利用させるための会員特定媒体として会員用記録媒体以外の他の携帯端末を併用する場合に、遊技店及び遊技客の両者が不利益を被ることを防止することを課題とする。 - 特許庁

As a result, the identification number identifying the mobile communication mobile station 2 exists in the exchange 1 and the mobile communication mobile station 2 can communicate with the exchange 1.例文帳に追加

この結果、移動体対応交換機１には、自局外移動体通信移動局２を識別する識別番号が存在することになり、自局外移動体通信移動局２は移動体対応交換機１との通信が可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery including an inspection process capable of identifying the abnormal portion of a wound electrode body before assembling a battery; and to provide a manufacturing device of the battery including an inspection means capable of achieving an inspection process.例文帳に追加

電池が構築される前に捲回電極体の異常部位を特定可能な検査プロセスを包含する電池の製造方法、および検査プロセスを実現可能な検査手段を備えた電池の製造装置を提供する。 - 特許庁

To realize a control of a permanent-magnet synchronous motor with high accuracy, by identifying a resistance value of a motor winding and correcting a resistance set value, in a motor controller that estimates the magnetic pole position of the permanent-magnet synchronous motor and drives.例文帳に追加

永久磁石同期モータの磁極位置を推定して駆動するモータ制御装置において、モータ巻線の抵抗値を同定して抵抗設定値を修正することで高精度な永久磁石同期モータの制御を実現する。 - 特許庁

A contents information attachment section 108 provides a flag denoting first and last contents within a program time as contents information and a data event ID identifying a time frame (contents frame) when the contents are transmitted while incrementing the ID by one to the contents.例文帳に追加

コンテンツ情報付加部１０８がコンテンツ情報として、番組時刻内における最初と最後のコンテンツであることを示すフラグと、コンテンツを送出する時間枠（コンテンツ枠）を識別するデータイベントIDを１インクリメントしながら付与する。 - 特許庁